SKMS 1200 C1 - Robot da cucina SILVERCREST - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SKMS 1200 C1 SILVERCREST

Informazioni precontrattuali ai sensi del Regolamento Europeo sui Dati (EU Data Act) per prodotti connessi

1. Informazioni sul fornitore

• Nome del fornitore: Hoyer Handel GmbH
• Indirizzo: Kühnehöfe 12 | 22761 Hamburg, Germany
  • Contatti: [e-mail], [phone], https://hoyerhandel.com

2. Descrizione dei dati generati

• Dati del dispositivo, ad es.: versione dell'app del dispositivo, codice paese, lingua, ID del dispositivo, paese, piattaforma, data di registrazione, tipo di dispositivo, versione del dispositivo, codici di errore, tempo di funzionamento del motore, velocità del motore, durata di utilizzo, numero di aperture del coperchio, stato di calibrazione della bilancia, errori del dispositivo
• Contenuti dell'utente, ad es.: liste della spesa, note sulle ricette, pianificatori settimanali, raccomandazioni di ricette, notifiche, valutazioni delle ricette
• Dati di utilizzo, ad es.: cronologia delle ricette, ricette preferite, ingredienti, azioni, funzioni o comandi vocali utilizzati, momento e durata dell'esecuzione, temperatura, velocità, peso
• Dati tecnici di utilizzo, ad es.: versione del dispositivo, versione del software, protocolli di rete, numero di serie

3. Ambito di utilizzo dei dati

• Durante l'utilizzo, il dispositivo genera continuamente dati che, se l'utente è connesso e presente una connessione Internet, vengono trasmessi a server esterni. I dati di utilizzo vengono trasmessi solo previa esplicita autorizzazione per lo sviluppo del prodotto e/o analisi.
• In caso di utilizzo attivo, le azioni eseguite dall'utente vengono trasmesse in tempo reale, a condizione che sia stato dato il consenso allo sviluppo del prodotto e/o all'analisi.

4. Conservazione dei dati

• Memorizzati direttamente sul tuo MC smart: dati del dispositivo, contenuti dell'utente
• Inoltre su server esterni: contenuti dell'utente

• Solo su server esterni: dati di utilizzo, dati tecnici di utilizzo
  • Durata di conservazione:

• Sul dispositivo: per tutta la durata del tuo MC smart o fino al ripristino alle impostazioni di fabbrica
  o Contenuti dell'utente su server esterni: fino alla cancellazione dell'account da parte dell'utente
  o Dati tecnici di utilizzo su server esterni: 14 giorni

- Dati di utilizzo su server esterni: 7 anni, con eventuale riferimento personale anonimizzato dopo 1 anno

5. Accesso, recupero e cancellazione da parte dell'utente

• Puoi accedere ai contenuti utente memorizzati nel dispositivo e nell'app Companion.
• Per recuperare i dati memorizzati su server esterni, contatta la OWIM GmbH & Co. KG.
• I dati sul dispositivo possono essere cancellati tramite ripristino di fabbrica. I contenuti dell'utente possono essere eliminati cancellando l'account utente.
• I dati di utilizzo vengono cancellati se revochi il tuo consenso allo sviluppo del prodotto e/o all'analisi o cancelli il tuo account.
• I contenuti dell'utente possono essere cancellati tramite il pulsante "Elimina account" nell'area utente del sito web e dell'app Companion.
• I dati tecnici di utilizzo memorizzati su server esterni non possono essere cancellati per motivi di sicurezza e integrità del sistema.

Informazioni precontrattuali ai sensi del Regolamento Europeo sui Dati (EU Data Act) per servizi connessi

1. Informazioni sul fornitore e sul titolare dei dati

• Nome del fornitore: Hoyer Handel GmbH
• Indirizzo: Kühnehöfe 12 | 22761 Hamburg, Germany
  • Contatti: [e-mail], [phone], https://hoyerhandel.com
• Nome del titolare dei dati: OWIM GmbH & Co. KG
• Indirizzo: Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm, Germany
  • Contatti: Lidl Impressum

2. Descrizione dei dati generati

• Contenuti dell'utente, ad es.: liste della spesa, note sulle ricette, pianificatori settimanali, raccomandazioni di ricette, notifiche, valutazioni delle ricette
• Dati tecnici di utilizzo, ad es.: versione del dispositivo, versione del software, protocolli di rete
• Dati di utilizzo, ad es.: cronologia delle ricette, ricette preferite, ingredienti, azioni, funzioni o comandi vocali utilizzati, momento e durata dell'esecuzione, temperatura, velocità, peso

3. Finalità e ambito dell'utilizzo dei dati

- A seconda del tuo consenso, i tuoi dati vengono utilizzati per:

• Fornirti raccomandazioni mirate su prodotti e offerte Lidl Plus
• Sviluppare ulteriormente l'assortimento di prodotti Lidl nei settori food e near-food

• I tuoi dati NON vengono trasmessi a terzi.

4. Conservazione dei dati

• Contenuti dell'utente: fino alla cancellazione dell'account da parte dell'utente
  • Dati tecnici di utilizzo: 14 giorni
• Dati di utilizzo: 7 anni, con eventuale riferimento personale anonimizzato dopo 1 anno

5. Accesso, recupero e cancellazione da parte dell'utente

• Puoi accedere ai tuoi contenuti utente memorizzati nell'app Companion e cancellarli direttamente lì.
• I contenuti dell'utente possono essere cancellati anche tramite il pulsante "Elimina account" nell'area utente del dispositivo, del sito web o dell'app.

• Per accedere ai tuoi dati, contatta OWIM GmbH & Co. KG.
- I dati di utilizzo vengono cancellati se revochi il tuo consenso allo sviluppo del prodotto e/o all'analisi o se cancelli il tuo account.
- I dati tecnici di utilizzo non possono essere cancellati per motivi di sicurezza e integrità del sistema.

6. Trasferimento a terzi

• Per richiedere che determinati dati vengano trasmessi a terzi (es. nell'ambito del diritto alla portabilità dei dati) o per interrompere la trasmissione, contatta OWIM GmbH & Co. KG.
• Il contratto di utilizzo tra te e il titolare dei dati resta valido fino alla cancellazione del tuo account tramite l'app o alla revoca del consenso allo sviluppo del prodotto e/o all'analisi tramite il MC smart o l'app.

7. Diritto di reclamo ai sensi del Data Act

- Ai sensi dell'articolo 37 del Regolamento Europeo sui Dati, hai il diritto di presentare reclamo a un'autorità competente se sospetti una violazione dei tuoi diritti previsti dalla legge.