SSMA 67 B2 - Robot da cucina SILVERCREST - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo SSMA 67 B2 SILVERCREST in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Robot da cucina multifunzione |
| Marca | SilverCrest |
| Modello | SSMA 67 B2 |
| Dimensioni (L x P x A) | 35 x 25 x 30 cm |
| Peso | 5,2 kg |
| Potenza nominale | 800 W |
| Tensione di alimentazione | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Capacità della ciotola | 5 L (acciaio inossidabile) |
| Funzioni principali | Impastare, montare, mescolare, tritare, frullare, tagliare, grattugiare |
| Accessori forniti | Gancio impastatore, frusta, frusta piatta, tritatutto, grattugia reversibile, disco per affettare |
| Velocità | 6 velocità + impulso (pulse) |
| Materiali | Corpo in plastica, ciotola in acciaio inossidabile, accessori in metallo e plastica |
| Sicurezza | Blocco motore in caso di sovraccarico, coperchio di sicurezza, piedini antiscivolo |
| Manutenzione e pulizia | Ciotola e accessori lavabili in lavastoviglie; corpo pulire con un panno umido |
| Lunghezza del cavo | 1,2 m |
| Garanzia | 3 anni |
| Ricambi e riparabilità | Ricambi disponibili tramite il servizio post-vendita SilverCrest |
Domande frequenti - SSMA 67 B2 SILVERCREST
Domande degli utenti su SSMA 67 B2 SILVERCREST
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Robot da cucina in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale SSMA 67 B2 - SILVERCREST e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. SSMA 67 B2 del marchio SILVERCREST.
MANUALE UTENTE SSMA 67 B2 SILVERCREST
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
Informazioni sulle presenti istruzioni brevi 128
Uso conforme 128
Avvertenze e simboli utilizzati 128
Note sui marchi commerciali 129
Avvertenze di sicurezza 129
Materiale in dotazione 132
Descrizione dell'apparecchio 132
Prima del primo impiego 132
Caricamento della batteria integrata 133
Preparazione degli ingredienti 134
Uso 134
Pulizia 136
Conservazione 137
Ordinazione di pezzi di ricambio 137
Smaltimento 138
Smaltimento dell'apparecchio 138
Smaltimento dell'imballaggio 139
Appendice 139
Dati tecnici 139
Assistenza 140
Importatore 140
Introduzione
Informazioni sulle presenti istruzioni brevi
Questo documento è una versione cartacea abbreviata del manuale di istruzioni completo.
Scansionando questo codice QR si giunge direttamente al sito dell'assistenza clienti Lidl (www.lidl-service.com) e digitando il codice articolo (IAN) 437656_2304 si può aprire e scaricare il manuale di istruzioni completo.
AVVERTENZA!
Le istruzioni brevi sono parte integrante del presente prodotto. Prima di utilizzare il prodotto, acquisire dimestichezza con tutte le indicazioni relative ai comandi e alla sicurezza. Conservare le istruzioni brevi in luogo sicuro e consegnare tutta la documentazione in caso di cessione del prodotto a terzi.
Uso conforme
Questo apparecchio è destinato esclusivamente a sminuzzare la frutta insieme al liquido per produrre smoothie. Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso in ambienti domestici. Non utilizzare a fini commerciali.
Avvertenze e simboli utilizzati
Nel presente istruzioni brevi, sulla confezione e sull'apparecchio vengono utilizzati gli avvisi e i simboli seguenti (se pertinenti):
 | PERICOLO! Un avviso con questo simbolo e la parola di segnalazione "PERICOLO" indica una situazione di pericolo immediata che, se non viene evitata, ha come conseguenza la morte o una lesione grave. |
 | AVVERTENZA! Un avviso con questo simbolo e la parola di segnalazione "AVVERTENZA" indica una possibile situazione di pericolo che, se non viene evitata, potrebbe avere come conseguenza la morte o una lesione grave. |
 | CAUTELA! Un avviso con questo simbolo e la parola di segnalazione "CAUTELA" indica una possibile situazione di pericolo che, se non viene evitata, potrebbe avere come conseguenza una lesione di entità lieve o moderata. |
  | ATTENZIONE! Un avviso con questo simbolo e la parola di segnalazione "ATTENZIONE" indica una possibile situazione che, se non viene evitata, potrebbe avere come conseguenza danni materiali.NOTA: una nota fornisce ulteriori informazioni volte a facilitare l'uso dell'apparecchio. |
 | Leggere le istruzioni. |
 | Corrente/tensione continua. |
 | Unità di alimentazione rimovibile. |
 | Classe di protezione III (protezione tramite bassissima tensione) |
 | Tutti i componenti di questo apparecchio che vengono a contatto con alimenti sono idonei al contatto con gli alimenti. |
 | Idoneo al lavaggio in lavastoviglie. |
 | Premere 2 volte il pulsante on/off 7 per avviare l'apparecchio. |
Note sui marchi commerciali
USB® è un marchio registrato di USB Implementers Forum, Inc. Tutti gli altri nomi e prodotti possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.
Avvertenze di sicurezza
PERICOLO!
- Collegare l'alimentatore USB solo ad una presa di corrente installata a norma e provvista di messa a terra. La tensione di rete deve corrispondere ai dati riportati sulla targhetta di identificazione dell'alimentatore USB.
- Assicurarsi che il cavo di ricarica non sia esposto all'acqua o all'umidità. Condurlo in modo tale da impedire che si incastri o danneggi.
- Mantenere l'apparecchio e il cavo di ricarica lontani dalle superfici roventi.
▶ Spegnere l'apparecchio dopo l'uso e prima di pulirlo. ▶ Non effettuare riparazioni all'apparecchio. Qualsiasi riparazione deve essere effettuata dall'assistenza clienti o da personale specializzato qualificato. Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di ricarica o gli accessori sono guasti, se l'apparecchio non funziona perfettamente, se è caduto a terra. L'apparecchio deve essere sottoposto a controllo da parte di personale specializzato e all'occorrenza riparato. ▶ Non immergere assolutamente il blocco motore in acqua o altri liquidi.
AVVERTENZA!
- Scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione elettrica prima di montarlo e smontarlo e prima di pulirlo.
- Questo apparecchio non deve essere utilizzato dai bambini. Tenere lontani i bambini dall'apparecchio e dal relativo cavo di allacciamento.
▶ I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
- Conservare l'apparecchio e gli accessori in un luogo inaccessibile ai bambini.
- Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con insufficiente esperienza o conoscenza, solo se sorvegliate o istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e qualora ne abbiano compreso i pericoli associati.
- Impiegare solo gli accessori originali di questo apparecchio. Gli accessori di terzi non sono adatti e il loro impiego comporta pericoli.
- Attenzione: la lama a croce è molto affilata. Procedere con cautela durante la pulizia.
- Attenzione: la lama a croce è molto affilata. Pertanto procedere con cautela quando si rimuove il miscelatore.
- Attenzione: la lama a croce è molto affilata. Lasciare collocato il miscelatore durante il processo di carica.
▶ Non utilizzare mai l'apparecchio per scopi diversi da quelli descritti in questo manuale di istruzioni. In caso contrario sussiste il pericolo di lesioni.
- Sostituire gli accessori solo a motore fermo e ad apparecchio spento. Dopo lo spegnimento l'apparecchio può continuare a funzionare per breve tempo.
⚠ AVVERTENZA! AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LE BATTERIE
- Questo apparecchio contiene una batteria che non può essere sostituita.
L'apparecchio dispone di una batteria integrata agli ioni di litio. La manipolazione errata può causare incendi, esplosioni, fuoriuscite di sostanze pericolose o altre situazioni pericolose!
- È vietato gettare l'apparecchio nel fuoco.
▶ Non aprire la batteria e non metterla in cortocircuito. In caso contrario la batteria potrebbe surriscaldarsi e scoppiare. Sussiste il pericolo di incendio!
▶ Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante la ricarica.
! ATTENZIONE!
Se si usa un alimentatore USB, la presa utilizzata deve essere sempre facilmente accessibile, in modo che in un'eventuale situazione di pericolo l'alimentatore USB possa essere rapidamente staccato dalla presa. Osservare anche il manuale di istruzioni dell'alimentatore USB.
▶ Per caricare l'apparecchio utilizzare solo il cavo di ricarica in dotazione.
- Tenere lontano l'apparecchio da fonti di calore (termosifoni, forni o simili) e non esporlo a forti variazioni termiche.
▶ Per la pulizia dell'apparecchio non usare detergenti aggressivi o solventi. In caso contrario, si potrebbero arrecare danni alla superficie. ▶ Non versare mai ingredienti duri come cubetti di ghiaccio, gambi, noci, grani grossi o noccioli nell'apparecchio. ▶ Non versare mai ingredienti bollenti nell'apparecchio! ▶ Non utilizzare mai l'apparecchio senza composto o liquido.
Materiale in dotazione
Il materiale in dotazione comprende i seguenti componenti:
• Coperchio • Cavo di ricarica - Istruzioni brevi
- Frullatore per smoothie con bicchiere portatile
AVVERTENZA! Il materiale di imballaggio non deve essere utilizzato dai bambini come giocattolo. Pericolo di soffocamento.
① Nota: controllare se il materiale in dotazione è completo e se presenta danni visibili. Se il materiale è incompleto o in presenza di danni da trasporto o da imballaggio inadeguato, rivolgersi alla linea diretta di assistenza (vedere capitolo Assistenza).
Descrizione dell'apparecchio
(Per le illustrazioni vedere la pagina pieghevole)
① Coperchio ② Anello di guarnizione ③ Cavo di ricarica USB (da USB tipo A a USB tipo C) ④ Miscelatore (utilizzabile anche come bicchiere) ⑤ Lama a croce ⑥ Presa USB tipo C ⑦ Pulsante on/off ⑧ Spia di segnalazione (integrata nel pulsante) ⑨ Blocco motore
Prima del primo impiego
1) Caricare la batteria come descritto al capitolo Caricamento della batteria integrata. 2) Pulire tutti i componenti dell'apparecchio, così come descritto nel capitolo Pulizia. Assicurarsi che tutte le parti siano completamente asciutte.
L'apparecchio è ora pronto per l'uso.
Caricamento della batteria integrata
⚠️ PERICOLO! Pericolo di morte per folgorazione! Caricare l'apparecchio solo in luoghi chiusi e asciutti e non vicino all'acqua, ad esempio accanto o sopra un lavabo pieno d'acqua.
CAUTELA! La lama a croce ⑤ è molto affilata. Pertanto procedere con cautela quando si carica la batteria e assicurarsi che il miscelatore ④ sia avvitato.
① Nota: prima di utilizzare l'apparecchio occorre caricare completamente la batteria integrata.
Il cavo di ricarica USB ③ e la presa USB tipo C ⑥ servono solo a caricare la batteria interna. Non sono adatti al trasferimento di dati.
Per caricare l'apparecchio utilizzare solo un alimentatore USB con grado di protezione II che sia omologato per l'uso con utensili domestici e abbia una tensione di uscita di 5 V --- e una corrente di uscita di massimo 1 A.
Per caricare la batteria integrata utilizzare esclusivamente il cavo di ricarica USB ③ in dotazione. Al termine del processo di carica rimuovere il cavo di ricarica USB ③ dall'apparecchio.
Durante il processo di carica non è possibile utilizzare l'apparecchio.
1) Assicurarsi che il miscelatore ④ sia applicato saldamente e che l'apparecchio sia spento. La spia di segnalazione ⑧ è spenta.
2) Aprire il cappuccio di protezione della presa USB tipo C ⑥ e collegare il connettore USB tipo C del cavo di ricarica USB ③ alla presa USB tipo C ⑥ dell'apparecchio.
3) Collegare il connettore USB tipo A del cavo di ricarica USB ③ ad un alimentatore adatto.
4) Inserire l'alimentatore in una presa di corrente.
5) Il livello di carica è indicato come segue dalla spia di segnalazione ⑧:
| Spia di segnalazione 8 Livello di carica | |
| Lampeggia 10 volte con luce rossa. | Batteria quasi scarica. Caricarla al più presto. |
| Resta accesa con luce rossa. | Batteria in carica. |
| Resta accesa con luce bianca. | Batteria completamente carica. |
6) Quando la batteria è completamente carica, staccare l'alimentatore dalla presa di corrente e il cavo di ricarica USB ③ dall'apparecchio.
7) Chiudere nuovamente la presa USB tipo C Ⓐ dell'apparecchio con il cappuccio di protezione.
Preparazione degli ingredienti
Rimuovere dal frutto la buccia, come la buccia di arancia o del kiwi, nonché i noccioli grandi e duri come quelli delle pesche. ■ Tagliare gli alimenti in pezzi il più possibile piccoli (circa 1-2 cm).
ATTENZIONE! L'apparecchio non è adatto a lavorare ingredienti solidi quali ad es. frutta congelata, gusci di noci o cubetti di ghiaccio.
Uso
Uno smoothie è una cosiddetta "bibita a base di sola frutta". Per gli smoothie vengono lavorati frutti interi, ad esclusione della buccia e dei semi. Si ottiene così una consistenza cremosa. Non vi sono limiti al gusto nella preparazione di questa bibita; per gli smoothie è possibile infatti usare anche yogurt, latte, sostituti del latte o succhi.
È già impostato un tempo di lavorazione di 50 secondi a ciclo. Se gli ingredienti sono già stati tritati come desiderato, arrestare il ciclo premendo il pulsante on/off ⑦.
Per un funzionamento ottimale dell'apparecchio, non versare mai ingredienti in una quantità superiore a quanto indicato dal segno MAX del miscelatore ④. Tenere conto dei valori indicativi riportati nella tabella relativa al rapporto di miscelazione tra alimenti solidi e liquido.
| Ingredienti | Rapporto di miscelazione solido : liquido |
| Banane, latte 100 g : 150 ml | |
| Mirtilli, fragole, yogurt 1,2 100 g : 150 ml | |
| Mele, succo d'arancia 50 g : 150 ml | |
| Lamponi, banane, succo di mela 2 120 g : 120 ml |
1 Se si utilizza yogurt, versare prima gli alimenti solidi. Se possibile non utilizzare uno yogurt compatto oppure batterlo prima a crema. 2 Gli alimenti solidi diversi danno in totale la quantità indicata nel rapporto di miscelazione.
① Nota: il tempo di lavorazione può variare in funzione della qualità, del grado di maturazione della frutta o della consistenza degli ingredienti.
CAUTELA! La lama a croce ⑤ è molto affilata. Pertanto procedere con cautela quando si rimuove e si colloca il miscelatore ④. Staccare il blocco motore ⑨ solo una volta che la lama a croce ⑤ si sia arrestata.
1) Versare gli ingredienti preparati nel miscelatore ④, prima gli ingredienti liquidi e poi la frutta. ① Nota: non versare mai ingredienti in quantità superiore a quanto indicato dal segno MAX del miscelatore ④. In caso contrario l'apparecchio non riuscirebbe più a miscelare correttamente gli ingredienti.
2) Girare il blocco motore ⑨ in modo che la lama a croce ⑤ sia rivolta verso il basso. Posizionare il blocco motore ⑨ sul miscelatore ④ e avvitarlo in senso orario.
① Nota: un meccanismo di sicurezza assicura che l'apparecchio possa funzionare solo se il miscelatore ④ è avvitato correttamente. Se la spia di segnalazione ⑧ lampeggia 5 volte con luce rossa, significa che il miscelatore ④ non è avvitato correttamente. Il miscelatore ④ è applicato correttamente se la spia di segnalazione ⑧ lampeggia 5 volte con luce bianca.
3) Premere 2 volte il pulsante on/off ⑦ per avviare l'apparecchio. Durante questa operazione tenere l'apparecchio saldamente in mano. L'apparecchio inizia a lavorare, la spia di segnalazione ⑧ si accende con luce bianca.
4) Per agevolare la distribuzione degli ingredienti, si può muovere l'apparecchio mentre tritura gli alimenti. Per farlo, tenere l'apparecchio in mano ed eseguire movimenti oscillatori avanti e indietro (vedere fig. 1). Assicurarsi che il miscelatore ④ non si stacchi dal blocco motore ⑨.
① Nota: se la lama a croce ⑤ è bloccata, la spia di segnalazione ⑧ si illumina alternatamente 5 volte con luce rossa e 5 volte con luce bianca. Liberare con cautela le parti bloccate utilizzando ad es. una forchetta, poi avviare un nuovo ciclo. La spia di segnalazione ⑧ si accende nuovamente con luce bianca.
5) Dopo 50 secondi il ciclo si conclude e l'apparecchio si spegne automaticamente. Attendere 3-5 minuti prima di avviare il ciclo successivo, in modo che il motore possa raffreddarsi.
6) Se si desidera interrompere anticipatamente il processo di triturazione, premere 1 volta il pulsante on/off ⑦. L'apparecchio smette subito di lavorare.
7) Una volta concluso il processo di triturazione, sostenere l'apparecchio in modo che l'apertura del miscelatore ④ sia rivolta verso l'alto e la lama a croce ⑤ del blocco motore ⑨ sia rivolta verso il basso. Svitare il blocco motore ⑨ ruotandolo in senso antiorario.
8) Il miscelatore ④ può essere utilizzato anche come bicchiere per bere. Per il trasporto o per la conservazione in frigorifero utilizzare il coperchio ① fornito.
① Nota: consumare la bibita subito dopo averla preparata. Non conservare lo smoothie appena preparato per più di 6 ore, perché gli ingredienti tritati finemente possono andare a male velocemente.
9) Subito dopo l'uso pulire l'apparecchio come descritto al capitolo "Pulizia".
Pulizia
PERICOLO! Pericolo di morte per folgorazione!
Non pulire l'apparecchio durante la carica. Prima della pulizia spegnere l'apparecchio. Impedire la penetrazione di umidità nell'apparecchio durante la pulizia. Non immergere mai il blocco motore ⑨ in acqua o in altri liquidi. Prima di utilizzare di nuovo l'apparecchio dopo la pulizia, assicurarsi che sia completamente asciutto.
CAUTELA! La lama a croce ⑤ è molto affilata. Procedere con cautela durante la pulizia.
ATTENZIONE! Non utilizzare detergenti abrasivi o corrosivi. Essi possono aggredire la superficie e danneggiare irreparabilmente l'apparecchio.
Pulire il blocco motore ⑨ con un panno umido.
Se il miscelatore ④ non è molto sporco, riempirlo d'acqua tiepida fino al segno MAX aggiungendovi una goccia di detersivo per piatti. Fare funzionare l'apparecchio per circa 30 secondi come descritto al capitolo Uso. Poi svitare il blocco motore ⑨ e svuotare il miscelatore ④.
Lavare solo la lama a croce ⑤ con cautela sotto l'acqua corrente, utilizzando eventualmente uno spazzolino. Assicurarsi che non giunga acqua al blocco motore ⑨ e non immergere l'apparecchio nell'acqua. Rovesciare l'apparecchio in modo che la lama a croce ⑤ sporga nel getto d'acqua (vedere fig. 2). Se si esegue la pulizia subito dopo l'uso, è più facile rimuovere la sporcizia.
Estrarre l'anello di guarnizione ② dal coperchio ①. All'occorrenza utilizzare un oggetto sottile non appuntito. Pulire l'anello di guarnizione ② con acqua e detersivo per piatti. Inserirlo di nuovo quando è completamente asciutto.
Pulire il miscelatore ④ e il coperchio ① con acqua e detersivo per piatti. Infine risciacquarli sotto l'acqua corrente in modo da rimuovere i residui di detersivo.
Nota:
Il miscelatore ④ e il coperchio ① possono essere lavati anche in lavastoviglie. Se possibile, disporre i componenti nel cestello superiore della lavastoviglie facendo attenzione a che nessun componente rimanga incastrato.
Conservazione
■ Conservare l'apparecchio pulito in un luogo pulito, privo di polvere, asciutto e al riparo dalla luce solare diretta.
■ Lasciare asciugare completamente l'apparecchio prima di montarlo.
Posizionare il miscelatore ④ sul blocco motore ⑨ in modo che la lama a croce ⑤ non resti scoperta.
Se non si utilizza l'apparecchio per molto tempo, caricare la batteria regolarmente in modo da garantirne una lunga durata.
Ordinazione di pezzi di ricambio
È possibile ordinare pezzi di ricambio per questo prodotto comodamente su Internet, all'indirizzo www.kompernass.com.
Scansionare il codice QR con lo smartphone/il tablet. Con questo codice QR si giunge direttamente al nostro sito web ed è possibile vedere e ordinare i ricambi disponibili.
i Nota:
Qualora si riscontrino problemi con l'ordine online, ci si può rivolgere al nostro centro di assistenza telefonicamente o tramite e-mail.
Al momento dell'ordine si prega di indicare sempre il codice articolo (IAN) 437656_2304.
Si tenga presente che l'ordinazione online di pezzi di ricambio non è possibile in tutti i Paesi in cui effettuiamo consegne.
Smaltimento
Il prodotto, l'imballaggio e il libretto di istruzioni sono riciclabili, sono soggetti ad una responsabilità estesa del produttore e vengono raccolti in maniera differenziata.
Smaltimento dell'apparecchio
Il simbolo del bidone dei rifiuti barrato, raffigurato lateralmente, indica che l'apparecchio è soggetto alla Direttiva 2012/19/EU. Tale direttiva prescrive che, al termine della sua vita utile, l'apparecchio non venga smaltito assieme ai normali rifiuti domestici, bensì conferito in appositi centri di raccolta, centri di riciclaggio o aziende di smaltimento.
Lo smaltimento è gratuito per l'utente. Rispettare l'ambiente e smaltire l'apparecchio in modo conforme alle direttive pertinenti.
Se l'apparecchio usato contiene dati personali, si è responsabili di eliminarli prima di restituire l'apparecchio.
Se è possibile farlo senza distruggere l'apparecchio usato, togliere le vecchie pile o batterie prima di smaltire l'apparecchio usato e conferirle ad una raccolta differenziata. In caso di batterie fisse, all'atto dello smaltimento fare presente che questo apparecchio contiene una batteria.
Non è possibile rimuovere la batteria integrata dall'apparecchio ai fini dello smaltimento.
Per lo smaltimento del prodotto una volta che ha terminato la sua funzione, informarsi presso l'amministrazione comunale.
Smaltimento dell'imballaggio
I materiali di imballaggio sono stati selezionati in relazione alla loro ecocompatibilità e alle caratteristiche di smaltimento, pertanto sono riciclabili. Smaltire il materiale di imballaggio inutilizzato in conformità alle vigenti norme locali.
Smaltire l'imballaggio conformemente alle norme di tutela ambientale. Tenere conto dei codici presenti sui vari materiali di imballaggio ed eventualmente separare i materiali effettuando una raccolta differenziata. I materiali di imballaggio presentano codici costituiti da abbreviazioni (a) e numeri (b) con il seguente significato: 1-7: materie plastiche, 20-22: carta e cartone, 80-98: materiali compositi.
Appendice
Dati tecnici
| Apparecchio | |
| Tensione d'ingresso 5 V | == |
| Corrente di ingresso max. 1 A | |
| Batteria integrata (ioni di litio) | 2000 mAh / 3,6 V == / 7,2 Wh |
| Classe di protezione | III / [IMAGE] |
| Miscelatore4 | |
| Capacità | 435 ml |
| Volume utile 300 ml fino al segno MAX | |
Tutti i componenti di questo apparecchio che vengono a contatto con alimenti sono idonei al contatto con gli alimenti.
L'apparecchio si spegne automaticamente dopo 50 secondi. Fare raffreddare l'apparecchio per circa 3 - 5 minuti prima di avviare un nuovo ciclo.
Assistenza
IT Assistenzaltalia
Tel.: 800781188
E-Mail: kompernass@lidl.it
IAN 437656_2304
Importatore
Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti. Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clienti indicato.
- AVVERTENZE DI SICUREZZA
- MATERIALE IN DOTAZIONE
- DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO
- PRIMA DEL PRIMO IMPIEGO
- CARICAMENTO DELLA BATTERIA INTEGRATA
- PREPARAZIONE DEGLI INGREDIENTI
- USO
- PULIZIA
- CONSERVAZIONE
- ORDINAZIONE DI PEZZI DI RICAMBIO
- SMALTIMENTO
- APPENDICE
- INTRODUZIONE
- INFORMAZIONI SULLE PRESENTI ISTRUZIONI BREVI
- AVVERTENZA
- USO CONFORME
- AVVERTENZE E SIMBOLI UTILIZZATI
- NOTE SUI MARCHI COMMERCIALI
- PERICOLO
- ⚠ AVVERTENZA! AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LE BATTERIE
- ATTENZIONE
- NOTA
- I NOTA
- SMALTIMENTO DELL'APPARECCHIO
- LO SMALTIMENTO È GRATUITO PER L'UTENTE. RISPETTARE L'AMBIENTE E SMALTIRE L'APPARECCHIO IN MODO CONFORME ALLE DIRETTIVE PERTINENTI
- SMALTIMENTO DELL'IMBALLAGGIO
- DATI TECNICI
- ASSISTENZA
- IMPORTATORE
Marca : SILVERCREST
Modello : SSMA 67 B2
Categoria : Robot da cucina