SSMA 67 B2 - Küchenmaschine SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Multifunktions-Küchenmaschine
Marke	SilverCrest
Modell	SSMA 67 B2
Abmessungen (L x T x H)	35 x 25 x 30 cm
Gewicht	5,2 kg
Nennleistung	800 W
Netzspannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Schüsselkapazität	5 L (Edelstahl)
Hauptfunktionen	Kneten, Schlagen, Mischen, Hacken, Mixen, Schneiden, Reiben
Mitgeliefertes Zubehör	Knethaken, Schneebesen, Flachrührer, Zerkleinerer, umkehrbare Reibe, Schneidscheibe
Geschwindigkeitsstufen	6 Stufen + Impuls (Pulse)
Materialien	Gehäuse aus Kunststoff, Schüssel aus Edelstahl, Zubehör aus Metall und Kunststoff
Sicherheit	Motorblockierung bei Überlastung, Sicherheitsdeckel, rutschfeste Füße
Pflege und Reinigung	Schüssel und Zubehör spülmaschinengeeignet; Gehäuse mit feuchtem Tuch abwischen
Kabellänge	1,2 m
Garantie	3 Jahre
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzteile erhältlich über den SilverCrest-Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - SSMA 67 B2 SILVERCREST

Wie montiere ich die Küchenmaschine SilverCrest SSMA 67 B2?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Setzen Sie die Schüssel auf die Basis und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie einrastet. Befestigen Sie das gewünschte Zubehör (Knethaken, Schneebesen usw.), indem Sie es in die Achse einsetzen und leicht drehen. Senken Sie den Arm ab und verriegeln Sie ihn.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang des SSMA 67 B2 enthalten?

Das Gerät wird mit einem Knethaken, einem Schneebesen, einem Flachrührer, einem Zerkleinerer, einer umkehrbaren Reibe und einer Schneidscheibe geliefert. Einige Modelle können auch einen Entsafter oder Mixer enthalten.

Wie reinige ich die Küchenmaschine?

Ziehen Sie den Netzstecker. Die Schüssel und die Metallzubehörteile sind spülmaschinengeeignet. Das Gehäuse sollte mit einem feuchten, weichen Tuch abgewischt werden. Tauchen Sie das Motorgehäuse niemals in Wasser.

Was tun, wenn die Küchenmaschine nicht startet?

Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig angeschlossen ist und ob Schüssel und Arm ordnungsgemäß verriegelt sind. Die Maschine verfügt über eine Sicherheitsvorrichtung, die den Start verhindert, wenn die Teile nicht richtig sitzen.

Kann ich die Maschine zum Kneten von Brotteig verwenden?

Ja, verwenden Sie den Knethaken auf Stufe 1 oder 2 zum Kneten von Hefeteig. Überschreiten Sie nicht 1 kg Mehl, um eine Überlastung des Motors zu vermeiden.

Wie verwende ich die Impulsfunktion?

Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf die Position 'P' (Puls) und drücken Sie kurz für kurze Impulse. Ideal zum Hacken empfindlicher Zutaten.

Die Küchenmaschine macht ein ungewöhnliches Geräusch, was tun?

Schalten Sie das Gerät sofort aus und überprüfen Sie, ob das Zubehör richtig befestigt ist und kein Fremdkörper den Mechanismus blockiert. Wenn das Geräusch anhält, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie lange kann ich die Küchenmaschine ununterbrochen betreiben?

Um Überhitzung zu vermeiden, überschreiten Sie nicht 10 Minuten Dauerbetrieb. Lassen Sie das Gerät vor der erneuten Verwendung 15 Minuten abkühlen.

Wo erhalte ich Ersatzteile?

Ersatzteile sind beim SilverCrest-Kundendienst erhältlich. Sie können sie online oder im Lidl-Geschäft bestellen. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

Wie entferne ich die Schüssel von der Basis?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist. Drehen Sie die Schüssel gegen den Uhrzeigersinn und heben Sie sie vorsichtig an. Reinigen Sie sie nach jedem Gebrauch.

BEDIENUNGSANLEITUNG SSMA 67 B2 SILVERCREST

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

DE/AT/CH Kurzanleitung Seite 15

FR/BE Guide abrégé Page 29

Informationen zu dieser Kurzanleitung 16

Bestimmungsgemäße Verwendung 16

Verwendete Warnhinweise und Symbole 16

Hinweise zu Warenzeichen 17

Sicherheitshinweise 17

Lieferumfang 20

Gerätebeschreibung 20

Vor dem ersten Gebrauch 21

Integrierten Akku laden 21

Zutaten vorbereiten 22

Bedienen 22

Reinigen 24

Aufbewahren 25

Ersatzteile bestellen 26

Entsorgung 26

Gerät entsorgen 26

Verpackung entsorgen 27

Anhang 28

Technische Daten 28

Service 28

Importeur 28

Einleitung

Informationen zu dieser Kurzanleitung

Bei diesem Dokument handelt es sich um eine verkürzte Druckausgabe der vollständigen Bedienungsanleitung.

Durch das Scannen des QR-Codes gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 437656_2304 die vollständige Bedienungsanleitung einsehen und herunterladen.

WARNUNG!

Die Kurzanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Bewahren Sie die Kurzanleitung gut auf und händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät dient ausschließlich dem Zerkleinern von Früchten zusammen mit Flüssigkeit zur Herstellung von Smoothies. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten bestimmt. Benutzen Sie es nicht gewerblich.

Verwendete Warnhinweise und Symbole

In der vorliegenden Kurzanleitung, auf der Verpackung und dem Gerät werden folgende Warnhinweise und Symbole verwendet (falls zutreffend):

	GEFAHR! Ein Warnhinweis mit diesem Symbol und dem Signalwort „GEFAHR“ kennzeichnet eine unmittelbar bevorstehende Gefährdungs situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat.
	WARNUNG! Ein Warnhinweis mit diesem Symbol und dem Signalwort „WARNUNG“ kennzeichnet eine mögliche Gefährdungssituation, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben könnte.
	VORSICHT! Ein Warnhinweis mit diesem Symbol und dem Signalwort „VORSICHT“ kennzeichnet eine mögliche Gefährdungssituation, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben könnte.
	ACHTUNG! Ein Warnhinweis mit diesem Symbol und dem Signalwort „ACHTUNG“ kennzeichnet eine mögliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, einen Sachschaden zur Folge haben könnte.
	Hinweis: Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern.
	Anleitung lesen.
	Gleichstrom/-spannung.
	Abnehmbare Versorgungseinheit.
	Schutzklasse III (Schutz durch Kleinspannung)
	Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht.
	Spülmaschinengeeignet.
	Ein/Aus-Druckschalter 7 2 Mal drücken, um das Gerät zu starten.

Hinweise zu Warenzeichen

USB® ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc. Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein.

Sicherheitshinweise

GEFAHR!

• Schließen Sie den USB-Netzadapter nur an eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose an. Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des USB-Netzadapters übereinstimmen.
• Achten Sie darauf, dass das Ladekabel nicht nass oder feucht wird. Führen Sie es so, dass es nicht eingeklemmt oder beschädigt werden kann. ▶ Halten Sie das Gerät und Ladekabel von heißen Oberflächen fern. ▶ Schalten Sie das Gerät nach jeder Benutzung und vor der Reinigung aus.

▶ Führen Sie keine Reparaturarbeiten am Gerät durch. Jegliche Reparaturen müssen durch den Kundendienst oder von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Ladekabel oder Zubehör defekt ist, wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert oder nachdem es heruntergefallen ist. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen und gegebenenfalls reparieren.

- Sie dürfen den Motorblock keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

⚠️ WARNUNG!

Das Gerät ist vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets von der USB-Stromversorgung zu trennen.

▶ Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

▶ Bewahren Sie Gerät und Zubehör an einem für Kinder unerreichbarem Platz auf.

- Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

▶ Verwenden Sie nur das Original-Zubehör zu diesem Gerät. Zubehörteile anderer Hersteller sind dafür möglicherweise nicht geeignet und führen zu Gefährdungen!

▶ Vorsicht: Das Kreuzmesser ist sehr scharf! Gehen Sie daher vorsichtig bei der Reinigung vor.

▶ Vorsicht: Das Kreuzmesser ist sehr scharf! Gehen Sie daher vorsichtig beim Abnehmen des Mixbechers vor.

▶ Vorsicht: Das Kreuzmesser ist sehr scharf! Lassen Sie den Mixbecher während des Ladevorgangs aufgesetzt.

Missbrauchen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke, als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Ansonsten besteht Verletzungsgefahr!

- Wechseln Sie das Zubehör nur bei Stillstand des Antriebs und ausgeschaltetem Gerät! Das Gerät kann nach dem Ausschalten noch kurze Zeit nachlaufen!

⚠️ WARNUNG! SICHERHEITSHINWEISE FÜR AKKUS

Das Produkt ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgerüstet bzw. liegt dem Produkt bei.

- Dieses Gerät enthält einen Akku, der nicht ausgetauscht werden kann.

Das Gerät besitzt einen integrierten Lithium-Ionen-Akku. Eine falsche Handhabung kann zu Feuer, Explosionen, Auslaufen gefährlicher Stoffe oder anderen Gefahrensituationen führen!

Das Gerät darf nicht ins offene Feuer geworfen werden.

- Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Sie diesen nicht kurz. Dadurch könnte der Akku überhitzen und platzen. Es besteht Brandgefahr!

▶ Lassen Sie das Gerät beim Aufladen niemals unbeaufsichtigt.

! ACHTUNG!

▶ Bei Verwendung eines USB-Netzadapters muss die verwendete Steckdose immer leicht zugänglich sein, damit in einer Gefahrensituation der USB-Netzadapter schnell aus der Steckdose entfernt werden kann. Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des USB-Netzadapters.

▶ Verwenden Sie zum Laden des Gerätes nur das mitgelieferte Ladekabel.

▶ Halten Sie das Gerät fern von Wärmequellen (Heizkörper, Ofen o. Ä.) und setzen Sie es keinen starken Temperaturschwankungen aus.

Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösemittel für die Reinigung des Gerätes. Diese könnten die Oberfläche beschädigen. ▶ Füllen Sie niemals harte Zutaten wie Eiswürfel, Nüsse, Stiele, große Körner oder Kerne in das Gerät! ▶ Füllen Sie niemals heiße Zutaten in das Gerät! ▶ Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Mixgut oder Flüssigkeit.

Lieferumfang

Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten:

• Smoothie-Maker to go
• Deckel • Ladekabel
• Kurzanleitung

⚠️ WARNUNG! Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen von Kindern verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr.

① Hinweis: Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service).

Gerätebeschreibung

(Abbildung siehe Ausklappseite)

① Deckel ② Dichtungsring ③ USB-Ladekabel (USB Typ A auf USB Typ C) ④ Mixbecher (auch als Trinkbecher verwendbar) ⑤ Kreuzmesser ⑥ USB-C-Anschluss ⑦ Ein-/Aus-Druckschalter ⑧ Indikationsleuchte (in dem Druckschalter integriert) ⑨ Motorblock

Vor dem ersten Gebrauch

1) Laden Sie den Akku so, wie in dem Kapitel "Integrierten Akku laden" beschrieben. 2) Reinigen Sie alle Teile, wie im Kapitel "Reinigen" beschrieben. Stellen Sie sicher, dass alle Teile vollständig getrocknet sind.

Das Gerät ist nun betriebsbereit.

Integrierten Akku laden

⚠ GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag! Laden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen und nicht in der direkten Nähe von Wasser, z. B. neben oder über einem mit Wasser gefüllten Waschbecken. ⚠ VORSICHT! Das Kreuzmesser ⑤ ist sehr scharf! Gehen Sie daher vorsichtig beim Laden des Akkus vor und stellen Sie sicher, dass der Mixbecher ④ aufgeschraubt ist. ① Hinweis: Vor der Nutzung des Gerätes muss der integrierte Akku vollständig geladen werden.

Das USB-Ladekabel ③ und der USB-C-Anschluss ⑥ dienen nur zum Aufladen des internen Akkus. Sie sind nicht zur Datenübertragung geeignet.

Verwenden Sie zum Laden des Gerätes nur einen USB-Netzadapter der Schutzklasse II, der für die Verwendung mit Haushaltsgeräten zugelassen ist und eine Ausgangsspannung von 5 V und einen Ausgangsstrom von max. 1 A hat.

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte USB-Ladekabel ③ zum Aufladen des integrierten Akkus. Entfernen Sie das USB-Ladekabel ③ nach Beendigung des Ladevorgangs vom Gerät.

Während des Ladevorgangs kann das Gerät nicht verwendet werden.

1) Stellen Sie sicher, dass der Mixbecher ④ fest angebracht und das Gerät ausgeschaltet ist. Die Indikationsleuchte ⑧ leuchtet nicht. 2) Öffnen Sie die Schutzkappe des USB-C-Anschlusses ⑥ und verbinden Sie den USB-C-Stecker des USB-Ladekabels ③ mit dem USB-C-Anschluss ⑥ des Gerätes. 3) Verbinden Sie den USB-A-Stecker des USB-Ladekabels ③ mit einem geeigneten Netzadapter. 4) Stecken Sie den Netzadapter in eine Netzsteckdose.

5) Der Ladezustand wird durch die Indikationsleuchte ⑧ wie folgt angezeigt:

Indikationsleuchte 8 Ladezustand

Blinkt 10 Mal rot. Akku schwach. Umgehend aufladen.

Leuchtet durchgehend rot. Akku wird aufgeladen.

Leuchtet durchgehend weiß. Akku vollständig aufgeladen.

6) Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose und das USB-Ladekabel vom Gerät ab, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist.

7) Verschließen Sie den USB-C-Anschluss ⓑ des Gerätes wieder mit der Schutzkappe.

Zutaten vorbereiten

■ Entfernen Sie Schalen, wie Orangenschalen oder die Haut von Kiwis sowie größere, harte Kerne und Steine, wie bei Pfirsichen, von den Früchten.

■ Schneiden Sie die Lebensmittel in möglichst kleine Stücke (ca. 1 - 2 cm).

ACHTUNG! Das Gerät eignet sich nicht für die Verarbeitung von harten Zutaten, wie z. B. gefrorene Früchte, Nussschalen oder Eiswürfel.

Bedienen

Ein Smoothie ist ein so genanntes „Ganzfruchtgetränk“. Für Smoothies werden ganze Früchte, bis auf Schale und Kerne, verarbeitet. So entsteht eine cremige Konsistenz. Dem eigenen Geschmack sind bei der Zubereitung kaum Grenzen gesetzt: So kann man auch Joghurt, Milch und Milchersatzprodukte oder Säfte für Smoothies verwenden.

Voreingestellt ist eine Verarbeitungszeit von 50 Sekunden pro Zyklus. Sind die Zutaten bereits vorzeitig wie gewünscht zerkleinert, dann stoppen Sie den Zyklus durch Drücken des Ein-/Aus-Druckschalters ⑦.

Damit das Gerät optimal funktioniert, füllen Sie nicht mehr Zutaten als bis zur MAX-Markierung am Mixbecher ④ ein. Beachten Sie die Richtwerte in der Tabelle für das Mischverhältnis von festen Lebensmitteln zu Flüssigkeit.

Zutaten	Mischverhältnis fest : flüssig
Banane, Milch 100 g : 150 ml
Blaubeeren, Erdbeeren, Joghurt 1,2 100 g : 150 ml
Apfel, Orangensaft 50 g : 150 ml
Himbeeren, Banane, Apfelsaft 2	120 g : 120 ml

¹ Wenn Sie Joghurt verwenden, dann füllen Sie zuerst die festen Lebensmittel ein. Verwenden Sie nach Möglichkeit keinen stichfesten Joghurt oder rühren Sie ihn ggf. vorher cremig.

² Unterschiedliche feste Lebensmittel ergeben insgesamt die jeweils angegebene Menge im Mischverhältnis.

① Hinweis: Die Verarbeitungszeit kann je nach Qualität und Reifegrad der Früchte oder Konsistenz der Zutaten variieren.

⚠ VORSICHT! Das Kreuzmesser ⑤ ist sehr scharf! Gehen Sie daher vorsichtig beim Abnehmen und Aufsetzen des Mixbechers ④ vor. Nehmen Sie den Motorblock ⑨ erst ab, wenn das Kreuzmesser ⑤ zum Stillstand gekommen ist.

1) Füllen Sie die vorbereiteten Zutaten in den Mixbecher ④, zuerst die flüssigen Zutaten und dann die Früchte.

① Hinweis: Füllen Sie niemals mehr Zutaten als bis zur MAX-Markierung am Mixbecher ④ ein! Das Gerät kann die Zutaten dann nicht mehr richtig vermengen.

2) Drehen Sie den Motorblock ⑨ so herum, dass das Kreuzmesser ⑤ nach unten zeigt. Setzen Sie den Motorblock ⑨ auf den Mixbecher ④ auf und schrauben Sie ihn im Uhrzeigersinn fest.

① Hinweis: Ein Sicherheitsmechanismus sorgt dafür, dass das Gerät nur bei korrekt aufgeschraubtem Mixbecher ④ funktionieren kann. Wenn die Indikationsleuchte ⑧ 5 Mal rot blinkt, bedeutet das, dass der Mixbecher ④ nicht korrekt aufgeschraubt ist. Der Mixbecher ④ sitzt richtig, wenn die Indikationsleuchte ⑧ 5 Mal weiß blinkt.

3) Drücken Sie den Ein-/Aus-Druckschalter ⑦ 2 Mal, um das Gerät zu starten. Halten Sie das Gerät dabei fest in der Hand. Das Gerät beginnt zu arbeiten, die Indikationsleuchte ⑧ leuchtet weiß.

4) Damit sich die Zutaten besser verteilen, können Sie das Gerät bewegen, während es die Lebensmittel zerkleinert. Halten Sie das Gerät hierzu in der Hand und führen Sie damit schwenkende Hin- und Her-Bewegungen aus (siehe Abb. 1). Achten Sie darauf, dass sich der Mixbecher ④ nicht vom Motorblock ⑨ löst.

① Hinweis: Wenn das Kreuzmesser ⑤ blockiert ist, leuchtet die Indikationsleuchte ⑧ abwechselnd 5 Mal rot und 5 Mal weiß. Lösen Sie die festsitzenden Teile vorsichtig unter Verwendung z. B. einer Gabel und starten dann einen neuen Zyklus. Die Indikationsleuchte ⑧ leuchtet wieder weiß.

5) Nach 50 Sekunden ist ein Zyklus durchlaufen und das Gerät schaltet sich automatisch aus. Warten Sie 3-5 Minuten, bevor Sie den nächsten Zyklus starten, damit der Motor abkühlen kann.

6) Wenn Sie den Zerkleinerungsvorgang vorzeitig abbrechen wollen, drücken Sie den Ein-/Aus-Druckschalter ⑦ 1 Mal. Das Gerät hört sofort auf zu arbeiten.

7) Wenn der Zerkleinerungsvorgang beendet ist, halten Sie das Gerät so, dass die Öffnung des Mixbechers ④ nach oben und das Kreuzmesser ⑤ am Motorblock ⑨ nach unten zeigt. Schrauben Sie den Motorblock ⑨ ab, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.

8) Den Mixbecher ④ können Sie auch als Trinkbecher verwenden. Zum Transport oder zur Lagerung im Kühlschrank verwenden Sie den mitgelieferten Deckel ①.

① Hinweis: Verzehren Sie das Getränk alsbald nach dem Zubereiten. Lagern Sie den frisch zubereiteten Smoothie nicht länger als 6 Stunden, da klein zerkleinerte Zutaten schnell verderben können.

9) Reinigen Sie das Gerät unmittelbar nach der Verwendung wie im Kapitel Reinigen beschrieben.

Reinigen

⚠️ GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag!

Reinigen Sie das Gerät nicht, während es aufgeladen wird. Schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung aus. Stellen Sie sicher, dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt.

Tauchen Sie den Motorblock ⑨ niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Bevor Sie das Gerät nach der Reinigung wieder benutzen, muss es vollständig trocken sein!

⚠ VORSICHT! Das Kreuzmesser ⑤ ist sehr scharf! Gehen Sie daher vorsichtig bei der Reinigung vor.

ACHTUNG! Benutzen Sie keine scheuernden oder ätzenden Reinigungsmittel. Diese können die Oberfläche angreifen und das Gerät irreparabel beschädigen.

■ Wischen Sie den Motorblock ⑨ mit einem feuchten Tuch ab.

Um leichte Verschmutzungen zu beseitigen, füllen Sie den Mixbecher ④ bis zur MAX-Markierung mit lauwarmem Wasser und einem Tropfen Spülmittel. Lassen Sie das Gerät wie im Kapitel Bedienen beschrieben für ca. 30 Sekunden laufen. Schrauben Sie dann den Motorblock ⑨ ab und kippen das Spülwasser aus dem Mixbecher ④.

Spülen Sie nur das Kreuzmesser ⑤ vorsichtig, ggf. mit einer Spülbürste, unter fließendem Wasser. Achten Sie dabei darauf, dass kein Wasser auf den Motorblock ⑨ fließt und tauchen das Gerät nicht in Wasser! Kippen Sie das Gerät so, dass nur das Kreuzmesser ⑤ in den Wasserstrahl hineinragt (siehe Abb. 2). Wenn Sie die Reinigung direkt nach der Verwendung durchführen, dann lassen sich Verschmutzungen leichter lösen.

Ziehen Sie den Dichtungsring ② aus dem Deckel ①. Nehmen Sie bei Bedarf einen stumpfen, schmalen Gegenstand zu Hilfe. Reinigen Sie den Dichtungsring ② mit Spülwasser. Setzen Sie ihn wieder ein, wenn er vollständig getrocknet ist.

■ Reinigen Sie den Mixbecher ④ und den Deckel ① in Spülwasser. Spülen Sie sie danach mit klarem Wasser ab, so dass keine Spülmittelreste mehr daran haften.

Hinweis:

Der Mixbecher ④ und der Deckel ① können auch in der Spülmaschine gereinigt werden. Legen Sie die Teile, wenn möglich, in den oberen Korb der Spülmaschine und achten Sie darauf, dass keines der Teile eingeklemmt wird.

Aufbewahren

■ Bewahren Sie das gereinigte Gerät an einem sauberen, staubfreien und trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf.

■ Lassen Sie das Gerät vollständig trocknen, bevor Sie es zusammenbauen.

Setzen Sie den Mixbecher ④ auf den Motorblock ⑨, so dass das Kreuzmesser ⑤ nicht frei liegt.

■ Laden Sie den Akku bei längerer Nichtbenutzung in regelmäßigen Abständen auf, um eine lange Lebensdauer des Akkus zu gewährleisten.

Ersatzteile bestellen

Sie können Ersatzteile für dieses Produkt bequem im Internet unter www.kompernass.com dauerhaft nachbestellen.

Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone/Tablet. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf unsere Webseite und können die verfügbaren Ersatzteile einsehen und bestellen.

i Hinweis:

Sollten Sie Probleme mit der Online-Bestellung haben, können Sie sich telefonisch oder per E-Mail an unser Servicecenter wenden.

Geben Sie immer die Artikelnummer (IAN) 437656_2304 bei Ihrer Bestellung mit an.

Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Lieferländer eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist.

Entsorgung

Für Frankreich gilt:

Das Produkt, die Verpackung und die Bedienungsanleitung sind recycelbar, unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung und werden getrennt gesammelt.

Gerät entsorgen

Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass dieses Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen.

Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht.

Für den deutschen Markt gilt:

Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, ein entsprechendes Altgerät an Ihren Händler zurückzugeben. Händler von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Lebensmittelhändler, die regelmäßig Elektro- und Elektronikgeräte verkaufen, sind verpflichtet, bis zu drei Altgeräte unentgeltlich zurückzunehmen, auch ohne dass ein Neugerät gekauft wird, wenn die Altgeräte in keiner Abmessung größer als 25 cm sind. LIDL bietet Ihnen Rücknahmemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an.

Sofern Ihr Altgerät personenbezogene Daten enthält, sind Sie selbst für deren Löschung verantwortlich, bevor Sie es zurückgeben.

Sofern dies ohne Zerstörung des Altgerätes möglich ist, entnehmen Sie die alten Batterien oder Akkus, bevor Sie das Altgerät zur Entsorgung zurückgeben, und führen Sie sie einer separaten Sammlung zu. Bei fest eingebauten Akkus ist bei der Entsorgung darauf hinzuweisen, dass das Gerät einen Akku enthält.

Der fest eingebaute Akku dieses Gerätes kann zur Entsorgung nicht entfernt werden.

Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Verpackung entsorgen

Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften.

Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe.

Anhang

Technische Daten

Gerät
Eingangsspannung 5 V	==
Eingangsstrom max. 1 A
Integrierter Akku (Li-Ionen) 2000 mAh / 3,6 V = / 7,2 Wh
Schutzklasse	III / III
Mixbecher 4
Fassungsvermögen	435 ml
Nutzvolumen 300 ml bis zur	MAX-Markierung

Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht.

Das Gerät schaltet nach 50 Sekunden automatisch aus. Lassen Sie das Gerät dann ca. 3 - 5 Minuten abkühlen, bevor Sie einen neuen Zyklus starten.

Service

DE Service Deutschland

Tel.: [phone] (kostenfrei aus dem dt. Festnetz / Mobilfunknetz) E-Mail: [e-mail]

AT Service Österreich

Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]

CH ServiceSchweiz

Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]

IAN 437656_2304

Importeur

Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle.

Technische Daten 55

Service 56

Importeur 56

Einleitung