SSMA 67 B2 - Robot kuchenny SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Wielofunkcyjny robot kuchenny
Marka	SilverCrest
Model	SSMA 67 B2
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	35 x 25 x 30 cm
Waga	5,2 kg
Moc znamionowa	800 W
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50/60 Hz
Pojemność misy	5 L (stal nierdzewna)
Główne funkcje	Gnieść, ubijać, mieszać, siekać, miksować, kroić, trzeć
Dołączone akcesoria	Hak do ciasta, trzepaczka, mieszadło płaskie, siekacz, tarka odwracalna, tarcza do krojenia
Prędkości	6 prędkości + impuls (pulse)
Materiały	Korpus z tworzywa sztucznego, misa ze stali nierdzewnej, akcesoria metalowe i plastikowe
Bezpieczeństwo	Blokada silnika w przypadku przeciążenia, pokrywa bezpieczeństwa, antypoślizgowe nóżki
Konserwacja i czyszczenie	Misę i akcesoria można myć w zmywarce; korpus przecierać wilgotną ściereczką
Długość przewodu	1,2 m
Gwarancja	3 lata
Części zamienne i naprawialność	Części dostępne przez serwis posprzedażowy SilverCrest

Często zadawane pytania - SSMA 67 B2 SILVERCREST

Jak zmontować robota kuchennego SilverCrest SSMA 67 B2?

Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania. Umieść misę na podstawie, obróć ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż się zatrzaśnie. Zamocuj żądane akcesorium (hak, trzepaczka itp.), wkładając je w oś i lekko obracając. Opuść ramię i zablokuj je.

Jakie akcesoria są dołączone do SSMA 67 B2?

Urządzenie jest dostarczane z hakiem do ciasta, trzepaczką, mieszadłem płaskim, siekaczem, tarką odwracalną i tarczą do krojenia. Niektóre modele mogą zawierać sokowirówkę lub blender.

Jak czyścić robota kuchennego?

Odłącz urządzenie od zasilania. Misę i metalowe akcesoria można myć w zmywarce. Korpus należy przecierać wilgotną, miękką ściereczką. Nigdy nie zanurzaj bloku silnika w wodzie.

Co zrobić, jeśli robot nie uruchamia się?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone do zasilania oraz czy misa i ramię są prawidłowo zablokowane. Robot posiada zabezpieczenie, które uniemożliwia uruchomienie, jeśli elementy nie są na swoim miejscu.

Czy mogę używać robota do wyrabiania ciasta chlebowego?

Tak, użyj haka do ciasta na prędkości 1 lub 2 do wyrabiania ciast drożdżowych. Nie przekraczaj 1 kg mąki, aby uniknąć przeciążenia silnika.

Jak używać funkcji pulse?

Obróć pokrętło prędkości na pozycję 'P' (pulse) i krótko naciskaj, aby uzyskać krótkie impulsy. Idealne do siekania delikatnych składników.

Robot wydaje nieprawidłowy dźwięk, co robić?

Natychmiast zatrzymaj urządzenie i sprawdź, czy akcesoria są prawidłowo zamocowane oraz czy żaden obcy przedmiot nie blokuje mechanizmu. Jeśli hałas nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem posprzedażowym.

Jak długo mogę pracować robotem bez przerwy?

Aby uniknąć przegrzania, nie przekraczaj 10 minut ciągłej pracy. Odczekaj 15 minut przed ponownym użyciem, aby urządzenie ostygło.

Gdzie mogę zdobyć części zamienne?

Części zamienne są dostępne w serwisie klienta SilverCrest. Można je zamówić online lub w sklepie Lidl. Zachowaj dowód zakupu.

Jak zdjąć misę z podstawy?

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od zasilania. Obróć misę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, jednocześnie delikatnie ją unosząc. Czyść ją po każdym użyciu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SSMA 67 B2 SILVERCREST

Skrócona instrukcja obsługi

ES

BATIDORA PORTÁTIL

Guía breve

IT

FRULLATORE PER SMOOTHIE CON BICCHIERE PORTATILE

Istruzioni brevi

HU

SMOOTHIE-KÉSZÍTŐ ELVITELRE

Rövid útmutató

IAN 437656_2304

GB IE

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

SK

Informacje dotyczące skróconej instrukcji obsługi. 72

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem 72

Zastosowane wskazówki ostrzegawcze i symbole 72

Uwagi dotyczące znaków towarowych 73

Wskazówki bezpieczeństwa....73

Zawartość zestawu 76

Opis urządzenia....77

Przed pierwszym użyciem....77

Ładowanie wbudowanego akumulatora .....77

Przygotowanie składników ....78

Obstuga 78

Czyszczenie....81

Przechowywanie 82

Zamawianie części zamiennych 82

Utylizacja 82

Utylizacja urządzenia 83

Utylizacja opakowania 83

Załącznik 84

Dane techniczne 84

Serwis 84

Importer 84

Wstęp

Informacje dotyczące skróconej instrukcji obsługi

Niniejszy dokument stanowi skróconą wersję drukowaną kompletnej instrukcji obsługi.

Zeskanowanie kodu QR przeniesie Cię bezpośrednio na stronę serwisu Lidl (www.lidl-service.com) i po wpisaniu numeru artykułu (IAN) 437656_2304 możesz wyświetlić i pobrać kompletną instrukcję obsługi.

OSTRZEŻENIE!

Skrócona instrukcja obsługi jest częścią składową tego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi obsługi i bezpieczeństwa. Zachowaj tę skróconą instrukcję obsługi, a w przypadku przekazania urządzenia osobie trzeciej dołącz do niego również całą dokumentację.

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do rozdrabniania owoców razem z cieczą do robienia smoothie. Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do stosowania w gospodarstwie domowym. Nie należy go używać do celów komercyjnych.

Zastosowane wskazówki ostrzegawcze i symbole

W niniejszej skróconej instrukcji obsługi, na opakowaniu i na urządzeniu użyto następujących ostrzeżeń i symboli (o ile mają zastosowanie):

	NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ostrzeżenie zawierające ten symbol i słowo sygnalizacyjne „NIEBEZPIECZEŃSTWO” oznacza sytuację bezpośrednio niebezpieczną, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała.
	OSTRZEŻENIE! Ostrzeżenie z tym symbolem i słowem sygnalizacyjnym „OSTRZEŻENIE” wskazuje na możliwość wystąpienia niebezpiecznej sytuacji, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała.
	PRZESTROGA! Ostrzeżenie z tym symbolem i słowem sygnalizacyjnym „PRZESTROGA” wskazuje na możliwość wystąpienia niebezpiecznej sytuacji, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować niewielkie lub umiarkowane obrażenia ciała.
	UWAGA! Ostrzeżenie z tym symbolem i stowem sygnalizacyjnym „UWAGA” oznacza możliwą sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować szkody materialne.
	Wskazówka: wskazówka oznacza dodatkowe informacje, ułatwiające korzystanie z urządzenia.
	Przeczytaj instrukcję.
	Prąd/napięcie state.
	Demontowany zasilacz.
	Klasa ochronności III / (ochrona przez niskie napięcie)
	Wszystkie części tego urządzenia mające kontakt z produktami spożywczymi są do tego odpowiednio dopuszczone.
	Przystosowane do zmywania w zmywarce.
	Naciśnij przycisk do włączania/wyłączania 7 2 razy, aby uruchomić urządzenie.

Uwagi dotyczące znaków towarowych

USB® jest zarejestrowanym znakiem towarowym USB Implementers Forum, Inc. Wszystkie pozostałe nazwy i produkty mogą być znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi danych właścicieli.

Wskazówki bezpieczeństwa

⚠️ NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Podłączaj zasilacz sieciowy USB tylko i wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazda sieciowego. Napięcie w sieci elektrycznej musi być zgodne z danymi podanymi na tabliczce znamionowej zasilacza sieciowego USB.

- Zwracaj uwagę na to, aby kabel ładowania nie był mokry ani wilgotny. Kabel układaj w taki sposób, aby nie został zakleszczony ani uszkodzony.

- Urządzenie oraz kabel ładowania trzymaj z dala od gorących powierzchni.

Zawsze wyłączaj urządzenie po każdym użyciu i przed czyszczeniem.

▶ Nie wolno samodzielnie wykonywać żadnych napraw urządzenia. Wszelkie naprawy mogą być wykonywane tylko przez serwis lub przez wykwalifikowanych specjalistów.

▶ Nie używaj urządzenia, jeśli kabel ładowania lub akcesoria są uszkodzone, jeśli urządzenie nie działa prawidłowo lub urządzenie upadło. Sprawdzenie i ewentualną naprawę urządzenia należy zlecić wykwalifikowanemu specjaliście.

▶ Nigdy nie zanurzaj bloku silnika w wodzie ani żadnej innej cieczy.

OSTRZEŻENIE!

- Przed montażem, demontażem lub czyszczeniem urządzenie należy zawsze odłączyć od zasilania elektrycznego USB.

Dzieciom nie wolno używać tego urządzenia. Urządzenie oraz jego kabel zasilający należy trzymać poza zasięgiem dzieci.

▶ Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.

- Przechowywać urządzenia i akcesoria w miejscu niedostępnym dla dzieci.

To urządzenie może być używane przez osoby o zmniejszonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych bądź umysłowych lub też osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy, wyłącznie pod nadzorem lub po przeszkoleniu w zakresie bezpiecznego używania urządzenia oraz wynikających z niego zagrożeń.

- Do niniejszego urządzenia należy stosować wyłącznie oryginalne akcesoria. Akcesoria innych producentów mogą nie

być do tego celu odpowiednie i mogą stanowić zagrożenia podczas użytkowania!

- Przestroga: ostrze krzyżowe jest bardzo ostre! Dlatego podczas czyszczenia należy zachować ostrożność.

- Przestroga: ostrze krzyżowe jest bardzo ostre! Dlatego podczas zdejmowania kubka do mieszania należy zachować ostrożność.

- Przestroga: ostrze krzyżowe jest bardzo ostre! Kubek do mieszania musi być założony podczas ładowania.

▶ Nie używaj urządzenia do innych celów niż opisane w tej instrukcji obsługi. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń!

- Akcesoria wymieniaj wyłącznie po zatrzymaniu napędu oraz po wyłączeniu urządzenia! Urządzenie po wyłączeniu może jeszcze pracować przez pewien czas!

⚠ OSTRZEŻENIE! WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE AKUMULATORÓW

▶ To urządzenie ma niewymienny akumulator.

Urządzenie ma wbudowany akumulator litowo-jonowy. Nieprawidłowe obchodzenie się z akumulatorami może doprowadzić do pożaru, wybuchu, wycieku substancji niebezpiecznych lub powstania innych niebezpiecznych sytuacji!

▶ Urządzenia nie wolno wrzucać do otwartego ognia.

▶ Nie otwieraj ani nie zwieraj akumulatora. Może to doprowadzić do przegrzania i rozerwania akumulatora. Niebezpieczeństwo pożaru!

Podczas ładowania nie wolno pozostawiać urządzenia bez nadzoru.

! UWAGA!

W przypadku korzystania z zasilacza sieciowego USB wykorzystywane gniazdo zasilania musi być zawsze łatwo dostępne, aby w sytuacji awaryjnej zasilacz sieciowy USB można było szybko wyjąć z gniazda zasilania. Należy przy tym przestrzegać instrukcji obsługi zasilacza sieciowego USB.

▶ Do ładowania urządzenia używaj wyłącznie dostarczonego kabla ładowania.

▶ Urządzenie należy trzymać z dala od źródeł ciepła (grzejników, pieców itp.) i nie narażać go na duże wahania temperatury.

- Do czyszczenia urządzenia nie stosuj agresywnych środków czyszczących ani rozpuszczalników. Mogą one uszkodzić powierzchnię.

▶ Nigdy nie wkładaj do urządzenia twardych składników, takich jak kostki lodu, orzechy, łodygi, duże ziarna czy pestki!

▶ Nie nalewaj do urządzenia żadnych gorących składników!

▶ Nigdy nie używaj urządzenia bez mieszanego produktu lub cieczy.

Zawartość zestawu

Zakres dostawy obejmuje następujące elementy:

• Mikser smoothie to go
• Pokrywka • Kabel ładowania
• Skrócona instrukcja obsługi

⚠ OSTRZEŻENIE! Elementów opakowania nie wolno dawać dzieciom do zabawy. Niebezpieczeństwo uduszenia.

Wskazówka: sprawdzić dostawę pod kątem kompletności i widocznych uszkodzeń. W przypadku niekompletnej dostawy bądź wystąpienia uszkodzeń wskutek wadliwego opakowania lub transportu należy skontaktować się z infolinią serwisową (zob. rozdział Serwis).

Opis urządzenia

(Rysunek - patrz rozkładana okładka)

① Pokrywka ② Pierścień uszczelniający ③ Kabel ładowania USB (USB typu A na USB typu C) ④ Kubek do mieszania (również do zastosowania jako kubek do picia) ⑤ Ostrze krzyżowe ⑥ Gniazdo USB-C ⑦ Przycisk do włączania/wyłączania ⑧ Lampka kontrolna (wbudowana w przycisk) ⑨ Blok silnika

Przed pierwszym użyciem

1) Naładuj akumulator, jak opisano w rozdziale ładowanie zintegrowanego akumulatora. 2) Oczyść wszystkie części, jak opisano w rozdz. Czyszczenie. Upewnij się, że wszystkie części są całkowicie suche.

Teraz urządzenie jest gotowe do pracy.

Ładowanie wbudowanego akumulatora

⚠ NIEBEZPIECZEŃSTWO! Śmiertelne niebezpieczeństwo na skutek porażenia prądem! Urządzenie należy ładować tylko w suchych pomieszczeniach i nie w bezpośrednim sąsiedztwie wody, np. obok lub nad umywalką wypełnioną wodą.

⚠️ PRZESTROGA! Ostrze krzyżowe ⑤ jest bardzo ostre! Podczas ładowania akumulatora należy postępować ostrożnie i upewnić się, że kubek do mieszania ④ jest przykręcony.

Wskazówka: przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy w pełni naładować wbudowany akumulator.

Kabel ładowania USB ③ oraz gniazdo USB-C ⑥ służą do ładowania wewnętrznego akumulatora. Nie nadają się do transmisji danych.

Do ładowania urządzenia używaj wyłącznie zasilacza sieciowego USB o klasie ochronności II, dopuszczonego do użytku w urządzeniach gospodarstwa domowego, o napięciu wyjściowym 5 V== i prądzie wyjściowym maks. 1 A.

Do ładowania wbudowanego akumulatora używaj wyłącznie dostarczonego w zestawie kabla ładowania USB ③. Po zakończeniu ładowania odłącz kabel ładowania USB ③ od urządzenia.

W trakcie ładowania nie można używać urządzenia.

1) Upewnij się, że kubek do mieszania ④ jest dobrze zamocowany, a urządzenie jest wyłączone. Lampka kontrolna ⑧ nie świeci

2) Otwórz pokrywkę ochronną gniazda USB C ⑥ i połącz wtyczkę USB-C kabla ładowania USB ③ z gniazdem USB C ⑥ urządzenia.

3) Podłącz wtyk USB-A kabla ładowania USB ③ do odpowiedniego zasilacza sieciowego.

4) Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda sieciowego.

5) Stan naładowania jest sygnalizowany przez lampkę kontrolną 8 w następujący sposób:

Lampka kontrolna 8 Stan naładowania
Miga 10 razy na czerwono.	Roztadowany akumulator.Niezwłocznie naładować.
Świeci ciągle na czerwono.	Akumulator jest ładowany.
Świeci ciągle na biało.	Akumulator w pełni naładowany.

6) Odłącz zasilacz sieciowy od gniazda zasilania, a kabel ładowania USB ③ od urządzenia po całkowitym naładowaniu akumulatora.

7) Zamknij gniazdo USB C ⑥ urządzenia ponownie pokrywką ochronną.

Przygotowanie składników

Obierz owoce z łupin, np. pomarańcze czy kiwi ze skórki, a także usuń większe twarde pestki, jak w brzoskwiniach.

■ Pokrój produkty spożywcze na najmniejsze kawałki (ok. 1 - 2 cm).

⚠ UWAGA! Urządzenie nie jest przeznaczone do przetwarzania twardych składników, np. mrożonych owoców, łupin orzechów lub kostek lodu.

Obsługa

Smoothie to zmiksowany i schłodzony napój na bazie owoców. Do smoothie używa się całych owoców, oprócz łupin i pestek. Powstaje napój o kremowej konsystencji. Nie ma właściwie żadnych ograniczeń w tworzeniu własnych smaków: do smoothie można używać także jogurtu, mleka i substytutów mleka bądź soków.

Domyślnie ustawiony jest czas przetwarzania 50 sekund na cykl. Jeśli składniki są już wcześniej rozdrobnione według potrzeb, zatrzymaj cykl przez naciśnięcie przycisku do włączania/wyłączania ⑦.

Aby urządzenie działało optymalnie, nie wkładaj więcej składników niż do oznaczenia MAS na kubku do mieszania ④. Uwzględnij wartości orientacyjne w tabeli dla proporcji mieszania stałych produktów spożywczych na ciecz.

Składniki	Proporcja mieszania state : płynne
Banan, mleko 100 g : 150 ml
Jagody, truskawki, jogurt 1,2 100 g : 150 ml
Jabłko, sok pomarańczowy 50 g : 150 ml
Maliny, banan, sok jabłkowy 2 120 g : 1	20 ml

1 W przypadku stosowania jogurtu włóż najpierw stałe produkty spożywcze. W miarę możliwości nie używaj jogurtu o konsystencji sztywnej lub w razie potrzeby pomieszaj go wcześniej do postaci kremowej.

² Różne stałe produkty spożywcze dają łącznie poszczególną podaną ilość w proporcji mieszania.

Wskazówka: czas przetwarzania może się zmieniać według jakości i dojrzałości owoców bądź konsystencji składników.

⚠️ PRZESTROGA! Ostrze krzyżowe ⑤ jest bardzo ostre! Dlatego podczas zdejmowania i zakładania kubka do mieszania ④ zachowaj ostrożność. Blok silnika ⑨ zdejmuje dopiero wtedy, gdy ostrze krzyżowe ⑤ się zatrzyma.

1) Wóż przygotowane składniki do kubka do mieszania ④, najpierw płynne składniki, następnie owoce.

① Wskazówka: nie wkładaj więcej składników niż do oznaczenia MAX na kubku do mieszania ④! W przeciwnym razie urządzenie nie będzie w stanie odpowiednio zmiksować składników.

2) Obróć blok silnika ⑨ w taki sposób, aby ostrze krzyżowe ⑤ było skierowane do dotu. Założ blok silnika ⑨ na kubek do mieszania ④ i dokręć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Wskazówka: mechanizm zabezpieczający powoduje, że urządzenie może działać tylko przy prawidłowo nakręconym kubku do mieszania 4. Jeśli lampka kontrolna 8 będzie migać 5 razy na czerwono, oznacza to, że kubek do mieszania 4 nie został prawidłowo nakręcony. Kubek do mieszania 4 jest założony prawidłowo, gdy lampka kontrolna 8 miga 5 razy na biało.

3) Naciśnij przycisk do włączania/wyłączania ⑦ 2 razy, aby uruchomić urządzenie. Trzymaj przy tym urządzenie mocno w dłoni. Urządzenie rozpoczyna pracę, lampka kontrolna ⑧ świeci na biało.

4) Aby składniki zostały lepiej rozprowadzone, można poruszyć urządzeniem w trakcie rozdrabniania produktów spożywczych. Przytrzymaj przy tym urządzenie w ręku i wykonaj ruchy wahliwe w dwie strony (patrz rys. 1). Zawsze zwracaj uwagę, aby kubek do mieszania ④ nie odłączyć się od bloku silnika ⑨.

Wskazówka: jeśli ostrze krzyżowe ⑤ jest zablokowane, lampka kontrolna ⑧ świeci na zmianę 5 razy na czerwono i 5 razy na biało. Ostroźnie poluzować zblokowane części, używając np. widelca i rozpocząć nowy cykl. Lampka kontrolna ⑧ świeci ponownie na biało.

5) Po 50 sekundach cykl jest wykonany i urządzenie wyłącza się automatycznie. Odczekaj 3-5 minut przed rozpoczęciem następnego cyklu, aby silnik ostygnąt.

6) Jeśli chcesz wcześniej przerwać proces rozdrabniania, naciśnij przycisk do włączania/wyłączania ⑦ 1 raz. Urządzenie natychmiast przestanie pracować.

7) Po zakończeniu procesu rozdrabniania trzymaj urządzenie w taki sposób, aby otwór kubka do mieszania ④ był skierowany do góry, a ostrze krzyżowe ⑤ na bloku silnika ⑨ do dotu. Odkręć blok silnika ⑨, obracając go przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.

8) Kubek do mieszania ④ można stosować również jako kubek do picia. Na czas transportu lub przechowywania w lodówce użyj dostarczonej pokrywki ①.

Wskazówka: wypij napój niezwłocznie po przygotowaniu. Nie przechowuj świeżo przygotowanego smoothie dłużej niż 6 godzin, ponieważ małe rozdrobnione składniki mogą się szybko zepsuć.

9) Bezpośrednio po użyciu oczyść dokładnie wszystkie elementy urządzenia w sposób opisany w rozdziale „Czyszczenie”.

Czyszczenie

⚠️ NIEBEZPIECZEŃSTWO! Śmiertelne niebezpieczeństwo na skutek porażenia prądem!

Nie czyść urządzenia w trakcie ładowania. Przed przystąpieniem do czyszczenia zawsze wyłączaj urządzenie. Podczas czyszczenia należy pamiętać o tym, aby do wnętrza obudowy nie przedostała się wilgoć.

Nigdy nie zanurzaj bloku silnika ⑨ w wodzie ani w innych cieczach.

Przed ponownym włączeniem urządzenia odczekaj do wyschnięcia wszystkich elementów!

⚠️ PRZESTROGA! Ostrze krzyżowe ⑤ jest bardzo ostre! Dlatego podczas czyszczenia należy zachować ostrożność.

! UWAGA! Nie używaj rysujących powierzchnię ani żrących środków czyszczących. Niszczą one powierzchnię urządzenia i mogą doprowadzić do jego trwałego uszkodzenia.

■ Blok silnika ⑨ wytrzyj wilgotną szmatką.

Aby usunąć lekkie zabrudzenia, wlej do oznaczenia MAX kubka do mieszania ④ letnią wodę i kroplę środka do mycia naczyń. Uruchom urządzenie na ok. 30 sekund zgodnie z opisem w rozdziale Obsługa. Odkręć blok silnika ⑨ i wylej wodę do zmywania z kubka do mieszania ④.

Wypłucz tylko ostrze krzyżowe ⑤ ostrożnie, w razie potrzeby szczotką do mycia naczyń, pod bieżącą wodą. Uważaj przy tym na to, aby woda nie wpłynęła na blok silnika ⑨ i nie zanurzaj urządzenia w wodzie! Przechyl urządzenie tak, aby tylko ostrze krzyżowe ⑤ znajdowało się w strumieniu wody (patrz rys. 2). Jeśli czyszczenie odbywa się bezpośrednio po użyciu, wówczas zabrudzenia można łatwiej usuwać.

Zdejmij pierścień uszczelniający ② z pokrywki ①. W razie potrzeby użyj do pomocy tępego, wąskiego przedmiotu. Wyczyść pierścień uszczelniający ② wodą do zmywania. Załóż go ponownie po całkowitym wyschnięciu.

Umyj kubek do mieszania ④ i pokrywkę ① w wodzie do zmywania. Spłucz następnie czystą wodą, aby na częściach nie pozostały żadne pozostałości płynu do mycia naczyń.

Wskazówka:

kubek do mieszania ④ i pokrywkę ① można myć również w zmywarce. W miarę możliwości układaj części w górnym koszu zmywarki i dopilnuj, by żadna z części nie zaklinowała się.

Przechowywanie

■ Umyte urządzenie przechowuj w czystym, niezapylonym i suchym miejscu, bez bezpośredniego nasłonecznienia. ■ Przed zmontowaniem odczekaj, aż urządzenie całkowicie wyschnie. Załóż kubek do mieszania ④ na blok silnika ⑨, aby ostrze krzyżowe ⑤ nie było odsłonięte. ■ W przypadku dłuższej przerwy w używaniu ładuj akumulator w regularnych odstępach czasu w celu zapewnienia jego długiej żywotności.

Zamawianie części zamiennych

Części zamienne dla tego produktu można zamawiać przez cały czas w Internecie na stronie www.kompernass.com.

Zeskanuj kod QR za pomocą swojego smartfonu/tabletu. Za pomocą tego kodu QR możesz przejść bezpośrednio do naszej strony internetowej i przeglądać oraz zamawiać dostępne części zamienne.

Wskazówka:

W przypadku problemów z zamówieniem online można skontaktować się z naszym centrum serwisowym telefonicznie lub mailowo.

Składając zamówienie zawsze prosimy o podanie numeru artykułu (IAN) 437656_2304.

Pamiętaj, że nie we wszystkich krajach dostawy jest możliwe zamówienie części zamiennych przez Internet.

Utylizacja

Dotyczy wyłącznie Francji:

Produkt, opakowanie i instrukcja obsługi nadają się do recyklingu, podlegają rozszerzonej odpowiedzialności producenta i są zbierane selektywnie.

Utylizacja urządzenia

Widoczny obok symbol przekreślonego pojemnika na kółkach na śmieci oznacza, że urządzenie to podlega postanowieniom dyrektywy 2012/19/EU. Dyrektywa ta stanowi, że zużytego urządzenia nie wolno wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać do wyspecjalizowanych punktów zbiórki odpadów, centrów recyklingu lub zakładów utylizacji odpadów.

Utylizacja jest dla użytkownika bezpłatna. Chroń środowisko i usuwaj odpady w prawidłowy sposób.

Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku surowców wtórnych, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Na tym etapie kształtuje się postawy, które wpływają na zachowanie wspólnego dobra jakim jest czyste środowisko naturalne.

Jeśli stare urządzenie zawiera dane osobowe, użytkownik jest odpowiedzialny za ich usunięcie przed zwrotem urządzenia.

Jeśli jest to możliwe bez niszczenia starego urządzenia, przed oddaniem go do utylizacji należy wyjąć z niego zużyte baterie lub akumulatory i przekazać je do oddzielnego punktu zbiórki. W przypadku zainstalowanych na stałe akumulatorów, przekazując do utylizacji należy zwrócić uwagę, że urządzenie zawiera wbudowany akumulator.

Wbudowanego akumulatora w tym urządzeniu nie można wyjąć w celu oddania go oddzielnie do utylizacji.

Informacje na temat możliwości utylizacji zużytego urządzenia można uzyskać w urzędzie gminy lub miasta.

Utylizacja opakowania

Materiały opakowaniowe są przyjazne dla środowiska i można je poddać procesowi recyklingu. Zbędne materiały opakowaniowe należy usuwać zgodnie z lokalnymi przepisami.

Opakowania należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska. Przestrzegaj oznaczeń umieszczonych na różnych materiałach opakowaniowych i w razie potrzeby zutylizuj je zgodnie z zasadami segregacji odpadów. Materiały opakowaniowe są oznaczone skrótami (a) i cyframi (b) w następujący sposób: 1-7: tworzywa sztuczne, 20-22: papier i tektura, 80-98: kompozyty.

Załącznik

Dane techniczne

Urządzenie
Napięcie wejściowe 5 V	---
Prąd wejściowy maks. 1 A
Wbudowany akumulator (litowo-jonowy)	2000 mAh / 3,6 V --- / 7,2 Wh
Klasa ochronności	III / III
Kubek do mieszania 4
Pojemność	435 ml
Pojemność użytkowa 300 m	do oznaczenia MAX

Wszystkie części tego urządzenia mające kontakt z produktami spożywczymi są do tego odpowiednio dopuszczone.

Urządzenie wyłącza się automatycznie po 50 sekundach. Następnie pozostaw urządzenie do ostygnięcia przez około 3-5 minut przed rozpoczęciem nowego cyklu.

Serwis

Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 437656_2304

Importer

Pamiętaj, że poniższy adres nie jest adresem serwisu.

Skontaktuj się najpierw z odpowiednim punktem serwisowym.