SSMA 67 B2 - Kuchynský robot SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma SSMA 67 B2 SILVERCREST vo formáte PDF.
| Typ výrobku | Multifunkčný kuchynský robot |
| Značka | SilverCrest |
| Model | SSMA 67 B2 |
| Rozmery (D x Š x V) | 35 x 25 x 30 cm |
| Hmotnosť | 5,2 kg |
| Menovitý výkon | 800 W |
| Napájacie napätie | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Objem misy | 5 L (nehrdzavejúca oceľ) |
| Hlavné funkcie | Miesenie, šľahanie, miešanie, sekanie, mixovanie, krájanie, strúhanie |
| Dodávané príslušenstvo | Hnetací hák, šľahač, plochý šľahač, sekáčik, obojstranné strúhadlo, krájací disk |
| Rýchlosti | 6 rýchlostí + impulz (pulse) |
| Materiály | Plastové telo, misa z nehrdzavejúcej ocele, príslušenstvo z kovu a plastu |
| Bezpečnosť | Blokovanie motora pri preťažení, bezpečnostný kryt, protišmykové nožičky |
| Údržba a čistenie | Misu a príslušenstvo umývať v umývačke riadu; telo utrieť vlhkou handričkou |
| Dĺžka kábla | 1,2 m |
| Záruka | 3 roky |
| Náhradné diely a opraviteľnosť | Diely dostupné prostredníctvom popredajného servisu SilverCrest |
Často kladené otázky - SSMA 67 B2 SILVERCREST
Otázky používateľov k SSMA 67 B2 SILVERCREST
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Kuchynský robot vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod SSMA 67 B2 - SILVERCREST a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. SSMA 67 B2 značky SILVERCREST.
NÁVOD NA OBSLUHU SSMA 67 B2 SILVERCREST
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
ES
Likvidácia prístroja 68
Likvidácia obalu 68
Dodatok....69
Technické údaje 69
Servis 69
Dovozca 69
Úvod
Informácie o tomto krátkom návode 86
Používanie v súlade s určeným účelom 86
Upozornenia týkajúce sa ochranných známok 87
Pred prvým použitím 90
Nabíjanie integrovaného akumulátora 91
Príprava príslušenstva....92
Obsluha 92
Čistenie 94
Uskladnenie 95
Objednávanie náhradných dielov....95
Likvidácia 95
Likvidácia prístroja 96
Likvidácia obalu 96
Príloha 97
Technické údaje 97
Servis 97
Dovozca 97
Úvod
Informácie o tomto krátkom návode
Pri tomto dokumente ide o skrátené tlačové vydanie kompletného návodu na obsluhu.

Naskenovaním QR-kódu sa dostanete priamo na servisnú stránku Lidl (www.lidl-service.com) a po zadaní čísla výrobku (IAN) 437656_2304 si môžete prezrieť a stiahnuť kompletný návod na obsluhu.

VÝSTRAHA!
Krátky návod je súčasťou tohto výrobku. Pred použitím výrobku sa oboznámte so všetkými pokynmi k obsluhe a bezpečnostnými pokynmi. Uschovajte si dobre krátky návod a pri postúpení výrobku tretej osobe odovzdajte spolu s ním všetky podklady.
Používanie v súlade s určeným účelom
Tento prístroj slúži výlučne na mixovanie ovocia spolu s tekutými prísadami na výrobu smoothie. Tento prístroj je určený výlučne na používanie v súkromných domácnostiach. Nepoužívajte ho komerčne.
V tomto krátkom návode, na obale a na prístroji sú použité nasledujúce výstražné upozornenia a symboly (ak je to relevantné):
![]() | NEBEZPEČENSTVO! Výstražné upozornenie s týmto symbolom a signálnym slovom „NEBEZPEČENSTVO“ označuje bezprostrednú nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, má za následok smrť alebo ťažké poranenie. |
![]() | VÝSTRAHA! Výstražné upozornenie s týmto symbolom a signálnym slovom „VÝSTRAHA“ označuje možnú nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, by mohla mať za následok smrť alebo ťažké poranenie. |
![]() | OPATRNE! Výstražné upozornenie s týmto symbolom a signálnym slovom „OPATRNE“ označuje možnú nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, by mohla mať za následok malé alebo mierne poranenie. |
![]() | POZOR! Výstražné upozornenie s týmto symbolom a signálnym slovom „POZOR“ označuje možnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, by mohla mať za následok vecné škody. |
![]() | Upozornenie: Upozornenie obsahuje dodatočné informácie, ktoré ul'ahčujú manipuláciu s prístrojom. |
![]() | Prečítajte si návod. |
![]() | Jednosmerný prúd/jednosmerné napätie. |
![]() | Odoberatel'ná napájacia jednotka. |
![]() | Trieda ochrany III (ochrana nízkym napätím) |
![]() | Všetky diely tohto prístroja, ktoré sa dostávajú do kontaktu s potravinami, sú bezpečné z hl'adiska používania s potravinami. |
![]() | Vhodné na umývanie v umývačke riadu. |
![]() | Na spustenie prístroja 2-krát stlačte tlakový spínač Zap/Vyp 7. |
Upozornenia týkajúce sa ochranných známok

USB® je registrovaná ochranná známka spoločnosti USB Implementers Forum, Inc. Všetky ďalšie názvy a výrobky môžu byť ochrannými známkami alebo registrovanými ochrannými známkami ich vlastníkov.
Bezpečnostné pokyny
⚠️ NEBEZPEČENSTVO!
- USB sieťový adaptér pripojte iba do takej sieťovej zásuvky, ktorá je nainštalovaná a uzemnená podľa predpisov. Sieťové napätie sa musí zhodovať s údajmi na typovom štítku USB sieťového adaptéra.
- Dbajte na to, aby nabíjací kábel nebol mokrý ani vlhký. Veďte ho tak, aby sa nikde nemohol pricviknúť alebo poškodiť.
- Zabráňte kontaktu prístroja a nabíjacieho kábla s horúcimi povrchmi. ▶ Po každom použití a pred čistením prístroj vypnite.
▶ Na prístroji nevykonávajte žiadne opravárske práce. Akékoľvek opravy musí vykonať zákaznícky servis alebo kvalifikovaný personál.
- Prístroj nepoužívajte, keď je nabíjací kábel alebo príslušenstvo chybné, keď prístroj nefunguje správne alebo keď spadol. Nechajte prístroj skontrolovať a podľa potreby opraviť kvalifikovaným personálom.
- Za žiadnych okolností nesmiete blok motora ponárať do vody ani iných tekutín.
⚠️ VÝSTRAHA!
- Prístroj je potrebné pred zmontovaním, rozoberaním a čistením vždy vypnúť a odpojiť od USB napájania.
▶ Tento prístroj nesmú používať deti. Prístroj a jeho pripojovací kábel sa musia uchovávať mimo dosahu detí.
▶ Deti sa s prístrojom nesmú hrať.
- Prístroj a príslušenstvo uschovajte na mieste mimo dosahu detí.
Tento prístroj môžu používať osoby so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami, prípadne s nedostatočnými skúsenosťami a/alebo znalosťami, keď sú pod dohľadom alebo keď boli dostatočne poučené o bezpečnom používaní prístroja a pochopili súvisiace riziká.
▶ S týmto prístrojom používajte len originálne príslušenstvo. Príslušenstvo iných výrobcov by nemuselo byť vyhovujúce a mohlo by dôjsť k ohrozeniu!
▶ Pozor: krížový nôž je veľmi ostrý! Pri čistení preto postupujte opatrne.
▶ Pozor: krížový nôž je veľmi ostrý! Pri odoberaní mixovacieho pohára preto postupujte opatrne.
▶ Pozor: krížový nôž je veľmi ostrý! Počas nabíjania nechajte mixovací pohár nasadený.
▶ Nepoužívajte prístroj na iné účely, než ako je opísané v tomto návode na obsluhu. Inak hrozí nebezpečenstvo poranenia!
Príslušenstvo vymieňajte, iba ak je pohon zastavený a prístroj vypnutý! Prístroj môže aj po vypnutí ešte krátky čas dobiehať!
⚠️ VÝSTRAHA! BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE AKUMULÁTORY
▶ Tento prístroj obsahuje akumulátor, ktorý sa nemôže vymeniť.
- Prístroj má integrovaný lítiovo-iónový akumulátor. Nesprávna manipulácia môže mať za následok požiar, výbuch, vytečenie nebezpečných látok alebo iné nebezpečné situácie!
- Prístroj sa nesmie hádzať do otvoreného ohňa.
- Akumulátor neotvárajte a neskratujte ho. Akumulátor by sa tým mohol prehriať a explodovať. Hrozí nebezpečenstvo požiaru!
- Nikdy nenechávajte prístroj pri nabíjaní bez dozoru.
! POZOR!
- Ak sa používa USB sieťový adaptér, použitá zásuvka musí byť vždy ľahko prístupná, aby sa v prípade nebezpečnej situácie mohol USB sieťový adaptér rýchlo vytiahnuť zo zásuvky. Dodržiavajte tiež návod na obsluhu USB sieťového adaptéra.
▶ Na nabíjanie prístroja používajte len dodaný nabíjací kábel.
- Dbajte na to, aby bol prístroj vzdialený od tepelných zdrojov (vykurovacie teleso, pec a i.), a nevystavujte ho veľkým výkyvom teploty.
▶ Na čistenie prístroja nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá. Mohli by poškodiť povrch.
▶ Do prístroja nikdy nevkladajte tvrdé prísady, ako sú ľadové kocky, orechy, stopky, veľké zrnká alebo kôstky!
▶ Do prístroja nikdy nedávajte horúce prísady!
- Prístroj nikdy nepoužívajte bez mixovaného materiálu alebo tekutiny.
Rozsah dodávky
Dodávka pozostáva z nasledujúcich komponentov:
⚠️ VÝSTRAHA! Obalové materiály nesmú deti používať na hranie. Hrozí nebezpečenstvo udusenia.
① Upozornenie: Skontrolujte, či je dodávka kompletná a či nie je viditeľne poškodená. V prípade nekompletnej dodávky alebo poškodení spôsobených nedostatočným balením alebo prepravou sa obráťte na servisnú poradenskú linku (pozri kapitolu Servis).
Opis prístroja
(Obrázok pozri na roztváracej strane)
① Vrchnák ② Tesniaci krúžok ③ USB nabíjací kábel (USB typ A na USB typ C) ④ Mixovací pohár (použiteľný tiež ako pohár na pitie) ⑤ Krížový nôž ⑥ USB prípojka typ C ⑦ Tlakový spínač Zap/Vyp ⑧ Indikačná kontrolka (integrovaná v tlakovom spínači) ⑨ Blok motora
Pred prvým použitím
1) Akumulátor nabite tak, ako je opísané v kapitole Nabíjanie integrovaného akumulátora. 2) Vyčistite všetky diely, ako je opísané v kapitole Čistenie. Uistite sa, či sú všetky diely úplne suché.
Prístroj je teraz pripravený na prevádzku.
Nabíjanie integrovaného akumulátora
⚠ NEBEZPEČENSTVO! Nebezpečenstvo ohrozenia života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom! Prístroj nabíjajte len v suchých vnútorných priestoroch a nie v priamej blízkosti vody, napr. vedľa umývadla naplneného vodou alebo nad ním.
⚠ OPATRNE! Krížový nôž ⑤ je veľmi ostrý! Pri nabíjaní akumulátora preto postupujte opatrne a uistite sa, že je mixovací pohár ④ naskrutkovaný.
i Upozornenie: Pred použitím prístroja musí byť integrovaný akumulátor úplne nabitý.
USB nabíjací kábel ③ a USB prípojka typ C ⑥ slúžia iba na nabíjanie interného akumulátora. Nie sú vhodné na prenos údajov.
Na nabíjanie prístroja používajte len USB sieťový adaptér s triedou ochrany II, ktorý je schválený na používanie s domácimi spotrebičmi a má výstupné napätie 5 V === a výstupný prúd max. 1 A.
Počas procesu nabíjania sa prístroj nesmie používať.
1) Uistite sa, že je mixovací pohár ④ dobre upevnený a že je prístroj vypnutý. Indikačná kontrolka ⑧ nesvieti.
2) Otvorte ochranný kryt USB prípojky typ C ⑥ a zapojte USB konektor typ C USB nabíjacieho kábla ③ do USB prípojky typ C ⑥ prístroja.
4) Zasuňte sieťový adaptér do sieťovej zásuvky.
5) Stav nabitia sa signalizuje indikačnou kontrolkou ⑧ takto:
| Indikačná kontrolka 8 Stav nabitia | |
| Zabliká 10-krát načerveno. Akumulátor je skoro vybitý. Bezodkladne ho nabite. | |
| Svieti priebežne načerveno. Akumulátor sa nabíja. | |
| Svieti priebežne nabielo. Akumulátor je úplne nabitý. |
6) Keď sa akumulátor nabije, vytiahnite sieťový adaptér zo zásuvky a USB nabíjací kábel ③ z prístroja.
7) USB prípojku typ C ⑥ prístroja znova uzatvorte ochranným krytom.
Príprava prísad
■ Z ovocia odstráňte šupky, napríklad z pomaranča alebo kivi, ako aj väčšie, tvrdé jadrá a kôstky, napríklad pri broskyniach.
■ Potraviny nakrájajte podľa možnosti na menšie kúsky (cca 1 – 2 cm).
POZOR! Prístroj sa nehodí na spracovanie tvrdých prísad, ako je zmrazené ovocie, orechové škrupiny alebo ľadové kocky.
Obsluha
Smoothie je takzvaný „nápoj z celého ovocia“. Do smoothie sa spracovávajú celé plody, až na šupky a kôstky. Vzniká nápoj krémovej konzistencie. Vlastnej chuti nie sú pri príprave kladené v podstate žiadne medze: na smoothie sa preto môže použiť aj jogurt, mlieko, produkty nahrádzajúce mlieko alebo šťavy.
Prednastavený je čas spracovania 50 sekúnd na cyklus. Ak sú prísady rozmixované podľa želania už skôr, zastavte cyklus stlačením tlakového spínača Zap/Vyp ⑦.
Aby prístroj optimálne fungoval, neplňte viac prísad než po značku MAX na mixovacom pohári ④. Pre pomer pevných a tekutých prísad zohľadnite orientačné hodnoty v tabuľke.
| Prísady | Zmiešavacípomerpevné : tekuté |
| banány, mlieko 100 g : 150 ml | |
| čučoriedky, jahody, jogurt 1,2 100 g : 150 ml | |
| jablko, pomarančová šťava 50 g : 150 ml | |
| maliny, banán, jablková šťava 2 120 g : 120 ml |
1 Keď používate jogurt, najprv pridajte pevné prísady. Podľa možnosti nepoužívajte tuhý jogurt alebo ho vopred vymiešajte do krémova. 2 Rozdielne pevné potraviny majú mať spolu množstvo uvedené v zmiešavacom pomere.
i Upozornenie: Čas spracovania sa môže líšiť podľa kvality a zrelosti ovocia a konzistencie prísad.
⚠ OPATRNE! Krížový nôž ⑤ je veľmi ostrý! Pri odoberaní a nasadzovaní mixovacieho pohára ④ preto postupujte opatrne. Blok motora ⑨ odoberte až vtedy, keď sa krížový nôž ⑤ zastaví.
1) Pripravené prísady dajte do mixovacieho pohára ④, najprv tekuté prísady a potom ovocie.
① Upozornenie: Nikdy nedávajte viac prísad než po značku MAX na mixovacom pohári ④! Prístroj by potom nemohol správne zmiešať prísady.
2) Otočte blok motora ⑨ tak, aby krížový nôž ⑤ smeroval nadol. Nasaďte blok motora ⑨ na mixovací pohár ④ a pevne ho priskrutkujte v smere hodinových ručičiek.
① Upozornenie: Bezpečnostný mechanizmus sa stará o to, aby prístroj mohol fungovať iba pri správne naskrutkovanom mixovacom pohári ④. Keď indikačná kontrolka ⑧ 5-krát zabliká načerveno, znamená to, že mixovací pohár ④ nie je správne naskrutkovaný. Mixovací pohár ④ sedí správne, keď indikačná kontrolka ⑧ zabliká 5-krát nabielo.
3) Na spustenie prístroja 2-krát stlačte tlakový spínač Zap/Vyp ⑦. Prístroj pritom držte pevne v ruke. Prístroj začne pracovať, indikačná kontrolka ⑧ svieti nabielo.

4) Aby sa prísady lepšie premiešali, môžete prístrojom pohybovať, zatiaľ čo sa potraviny mixujú. Na tento účel podržte prístroj v ruke a otáčavo ním pohybujte sem a tam (pozri obr. 1). Dávajte pozor na to, aby sa mixovací pohár ④ neuvoľnil z bloku motora ⑨.
① Upozornenie: Keď je krížový nôž ⑤ zablokovaný, zasvieti indikačná kontrolka ⑧ striedavo 5-krát načerveno a 5-krát nabielo. Zaseknuté diely opatrne uvoľnite napr. vidličkou a potom spustite nový cyklus. Indikačná kontrolka ⑧ znova svieti nabielo.
5) Po 50 sekundách cyklus prebehne a prístroj sa automaticky vypne. Skôr ako spustíte nasledujúci cyklus, počkajte 3 – 5 minút, aby mohol motor vychladnúť.
6) Keď chcete proces mixovania ukončiť predčasne, stlačte tlakový spínač Zap/Vyp ⑦ 1-krát. Prístroj ihneď prestane pracovať.
7) Keď je proces mixovania ukončený, podržte prístroj tak, aby otvor mixovacieho pohára ④ smeroval nahor a krížový nôž ⑤ na bloku motora ⑨ smeroval nadol. Odskrutkujte blok motora ⑨ tak, že ho otočíte proti smeru hodinových ručičiek.
8) Mixovací pohár ④ môžete tiež používať ako pohár na pitie. Na prepravu alebo skladovanie v chladničke použite dodaný vrchnák ①.
① Upozornenie: Nápoj skonzumujte čo najskôr po príprave. Čerstvo pripravené smoothie neskladujte dlhšie ako 6 hodín, pretože prísady rozdrobené na malé kúsky sa môžu rýchlo pokaziť.
9) Prístroj vyčistite bezprostredne po použití tak, ako je opísané v kapitole „Čistenie“.
Čistenie
⚠ NEBEZPEČENSTVO! Nebezpečenstvo ohrozenia života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom! Počas nabíjania prístroj nečistite. Pred každým čistením prístroj vypnite. Zabezpečte, aby pri čistení nevnikla do prístroja žiadna vlhkosť. Nikdy neponárajte blok motora ⑨ do vody ani iných tekutín. Skôr než prístroj po čistení opäť použijete, musí byť úplne suchý!
⚠ OPATRNE: Križový nôž ⑤ je veľmi ostrý! Pri čistení preto postupujte opatrne. ⚠ POZOR! Nepoužívajte žiadne abrazívne ani leptajúce čistiace prostriedky. Môžu pôsobiť na povrch a prístroj neopraviteľne poškodiť.
■ Blok motora ⑨ utrite vlhkou utierkou.
Aby ste odstránili ľahšie znečistenia, naplňte mixovací pohár ④ po značku MAX vlažnou vodou s kvapkou prostriedku na umývanie riadu. Prístroj nechajte bežať cca 30 sekúnd, ako je opísané v kapitole Obsluha. Odskrutkujte blok motora ⑨ a vodu s čistiacim prostriedkom vylejte z mixovacieho pohára ④.
Križový nôž ⑤ iba opatrne opláchnite pod tečúcou vodou, príp. očistite kefkou na umývanie riadu. Dávajte pritom pozor na to, aby na blok motora ⑨ netiekla žiadna voda, a neponárajte prístroj do vody! Prístroj naklopte tak, aby iba krížový nôž ⑤ sialal do vodného lúča (pozri obr. 2). Keď čistenie vykonáte hneď po použití, nečistoty sa dajú ľahšie odstrániť.

Mixovací pohár ④ a vrchnák ① vyčistite vo vode s prostriedkom na umývanie riadu. Potom ju opláchnite čistou vodou tak, aby na nej nezostali žiadne zvyšky prostriedku na umývanie riadu.
i Upozornenie:

Mixovací pohár ④ a vrchnák ① môžete tiež umývať v umývačke riadu. Ak je to možné, jednotlivé diely vložte do horného košíka umývačky riadu a dbajte na to, aby sa žiadny z dielov nezasekol.
Uskladnenie
■ Vyčistený prístroj uskladnite na čistom, bezprašnom a suchom mieste bez priameho slnečného žiarenia. ■ Skôr ako prístroj zmontujete, nechajte ho úplne vysušiť. Mixovací pohár ④ nasaďte na blok motora ⑨ tak, aby krížový nôž ⑤ neležal voľne. ■ Akumulátor pri dlhšom nepoužívaní nabíjajte v pravidelných intervaloch, aby sa zaručila jeho dlhá životnosť.
Objednávanie náhradných dielov
Náhradné diely pre tento výrobok si môžete dlhodobo pohodlne doobjednať na internete na stránke www.kompernass.com.

Smartfónom/tabletom naskenujte QR kód.
Pomocou tohto QR kódu sa dostanete priamo na našu webovú stránku a môžete si prezrieť a objednať dostupné náhradné diely.
i Upozornenie:
Ak by ste mali problémy s online objednávkou, môžete sa obrátiť telefonicky alebo e-mailom na naše servisné centrum.
Zohl'adnite, že online objednávanie náhradných dielov nie je možné pre všetky krajiny.
Likvidácia
Platí len pre Francúzsko:

Produkt, obal a návod na obsluhu sú recyklovatel'né, podliehajú rozšírenej zodpovednosti výrobcu a zbierajú sa oddelene.
Likvidácia prístroja

Symbol preškrtnutej odpadovej nádoby na kolieskach upozorňuje, že tento prístroj podlieha smernici č. 2012/19/EU. Táto smernica stanovuje, že tento prístroj po uplynutí doby používania nesmiete zlikvidovať s normálnym domovým odpadom, ale musíte ho odovzdať v špeciálne zriadených zberných miestach, zberných dvoroch alebo v prevádzkach na likvidáciu odpadov.
Táto likvidácia je pre vás bezplatná. Chránte životné prostredie a likvidujte odborne.
Pokial' váš starý prístroj obsahuje osobné údaje, máte zodpovednosť vymazať ich skôr, ako ho odovzdáte.
Pokial' to nie je možné bez zničenia starého prístroja, skôr ako starý prístroj odovzdáte na likvidáciu, vyberte staré batérie alebo akumulátory a odovzdajte ich na samostatný zber. V prípade pevne zabudovaných akumulátorov sa musí pri likvidácii upozornit' na to, že prístroj obsahuje akumulátor.
Integrovaný akumulátor tohto prístroja sa za účelom likvidácie nedá vybrať.

Informácie o možnostiach likvidácie výrobku, ktorý doslúžil, získate od svojej obecnej alebo mestskej samosprávy.
Likvidácia obalu

Pri výbere obalových materiálov sa prihliadalo na ekologické hl'adisko a odborné možnosti likvidácie, a preto ich možno recyklovať. Nepotrebné obalové materiály zlikvidujte podľa miestne platných predpisov.

Obal zlikvidujte ekologicky. Dbajte na označenie na rôznych obalových materiáloch a tried’te ich prípadne osobitne. Obalové materiály sú označené skratkami (a) a číslicami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: plasty, 20–22: papier a lepenka, 80–98: kompozitné materiály.
Príloha
Technické údaje
| Prístroj | |
| Vstupné napätie 5 V | == |
| Vstupný prúd max. 1 A | |
| Integrovaný akumulátor (lítiovo-iónový) | 2000 mAh/3,6 V ===/7,2 Wh |
| Trieda ochrany | III/III |
| Mixovací pohár 4 | |
| Objem | 435 ml |
| Užitočný objem 300 ml po značku MAX | |

Všetky diely tohto prístroja, ktoré sa dostávajú do kontaktu s potravinami, sú bezpečné z hľadiska používania s potravinami.
Prístroj sa po 50 sekundách automaticky vypne. Skôr ako spustíte nový cyklus, nechajte prístroj cca 3 - 5 minút vychladnúť.
Servis
SK
ServisSlovensko
Tel. 0850 232001
E-Mail: kompernass@lidl.sk
IAN 437656_2304
Dovozca
Majte na pamäti, že nižšie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska. Najprv kontaktujte uvedené servisné stredisko.











