RCEC-120/700C6B - Fogão Royal Catering - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fogão elétrico com armário
Marca	Royal Catering
Modelo	RCEC-120/700C6B
Tensão elétrica	400 V ~ / 50 Hz
Potência total	15,6 kW
Dimensões (L x P x A)	1200 x 740 x 930 mm
Peso	82 kg
Índice de proteção	IPX4
Queimador superior	3 níveis de potência, ajuste por termostato
Forno inferior	Termostato com manutenção automática da temperatura
Indicadores luminosos	Indicador verde (ligado), indicador amarelo (aquecendo)
Distância de segurança lateral	Pelo menos 10 cm de cada lado
Distância de segurança traseira	Pelo menos 20 cm
Instalação elétrica	Requer interruptor, disjuntor e proteção diferencial
Aterramento	Obrigatório antes do uso
Manutenção	Limpeza com pano úmido e detergente não corrosivo
Material da placa de cozimento	Placa do queimador (metal)
Reparabilidade	Substituição possível das placas, elementos de aquecimento, termostatos, indicadores
Armazenamento	Em armazém ventilado, ao abrigo do ar corrosivo, não armazenar de cabeça para baixo
Transporte	Manusear com cuidado, evitar vibrações excessivas
Eliminação	Não descartar no lixo doméstico, reciclar em ponto de coleta REEE

Perguntas frequentes - RCEC-120/700C6B Royal Catering

Qual é a tensão de alimentação do fogão RCEC-120/700C6B ?

O fogão funciona em 400 V ~ / 50 Hz. Certifique-se de que sua instalação corresponde a esta tensão.

Como ajustar a temperatura do queimador superior ?

Gire o controlador de temperatura no sentido horário. A primeira configuração é a mais potente, a terceira é a mais fraca. O indicador amarelo indica que o elemento está aquecendo.

O que fazer se o forno não aquecer enquanto o indicador de alimentação estiver aceso ?

Verifique as conexões do elemento de aquecimento. Se estiverem soltas, aperte-as. Se o elemento estiver queimado, substitua-o por um profissional.

Quais são os espaçamentos de segurança a serem respeitados ao redor do aparelho ?

Deixe pelo menos 10 cm de cada lado e 20 cm na parte traseira em relação a superfícies não combustíveis.

Posso limpar o fogão com água ?

Não, não use água diretamente. Limpe com um pano úmido e um detergente não corrosivo após desligar a alimentação.

Como saber se o aterramento está correto ?

Mande verificar por um eletricista certificado. O aparelho deve ser devidamente aterrado antes do uso para evitar qualquer risco elétrico.

O que significam o indicador verde e o indicador amarelo ?

O indicador verde indica que o aparelho está ligado. O indicador amarelo indica que o elemento de aquecimento está ativo (aquecendo).

Posso cozinhar diretamente na placa do queimador sem utensílio ?

Não, é necessário usar utensílios de cozinha adequados (panelas, frigideiras) na placa. Não toque na placa quente.

Como substituir um elemento de aquecimento defeituoso ?

A substituição deve ser realizada por um profissional qualificado. Use uma peça de reposição idêntica e desligue a alimentação antes de qualquer intervenção.

Onde encontrar peças de reposição para este modelo ?

Entre em contato com o serviço pós-venda da Royal Catering via [e-mail]. Peças como placas de queimador, termostatos e indicadores estão disponíveis.

MANUAL DE UTILIZADOR RCEC-120/700C6B Royal Catering

Instruções de'utilisation

Este Manual do Usuário foci traduzido usingo traducao automatica. Fizemos todos os esforços para garantir que a traducao sera precise, mas observe que as traduções automatizadas não são perfeitas e não tem como objetivo substituir tradutores humanos. A versão oficial do Manual do Usuário está em ingês. Quaisquer diferencas entre a versão traduzida e o original em ingês não são juridicamente vinculativas. Caso tenha alguma DVRida sobre a precisão da tradução, consulte a versão em ingês, que é a referencia oficial. Versões em outros idiomas está disponívelis mediante solicitação através de [e-mail] .

Dados技术和

Descrição do parâmetro	Valor do parâmetro
Nome do produito	Fogãoétrico com armário
Modelo	RCEC-120/700C6B
Voltagem [V] / Frequência [Hz]	400~/50
Potência [kW]	15,6
Dimensoes (Largura x Comprimento x Altura) (mm)	1200x740x930
Peso [kg]	82
Nível de proteção contra poeira	IPX4

Propósito

O produits é uso para fornecer um aparecido de cozinha eficiente que opera usingo eletricidade para aquecimento, lem de oferecer espoço de armazenamento pratico embaixo.

Requisitos para instalacao e ambiente de uso

• Este produit deve ser colocado sobre uma superficie estável, com pelo menos 10~cm de distência deondheim os lados de materiais não combustíveis. A parte traseira da unidade deve estar aixo些什么 20 cm de distência de superfícies não combustíveis (por exemplo, paredes de tijolos).
• A voltagem da fonte de alimentação deve corresponder à voltagem especializada na etiqueta do produits.
• O cliente deve instalar um interruptor de energia, um disjuntor e um disposicao de protecao contra bazamentos perto do equipamento. Mantenha a area em fronte ao interruptor livre de obstruções para facilitar o accesso.
• Este equipamento deve ser devidamente aterrado antes do uso.
• Tenha cuidado para não tocar na placá de aquecimento quando ela estiver em funciona e evite respingar liquidos na区管委会 para fazer danos aos componentesétricos.
• Não mova oudoesa sonda de temperatura dentro da bacia.
• Antes de ligar a boaquina, verifique se todas as conexoes electrolyicas estao seguras e se a conexao de aterramento é confiavel.
• Caso soit necessário substituir o cabo de alimentação, utilize um cabo do mesmo Modelo e leve a substituição a um profissional qualificado.
• A instalação e a manutenção das conexões electrolycicas deste produits devem ser realizadas por um eletricista certificado.

Utilização

Aquecedor superior

1. Certifique-se de que a fonte de alimentacao esteja instalada corretamente e que a potencia de travaico corresponda a tension nominal.
2. Conecte a fonte de alimentacao e ligue-a. A luz indicaa verde no interruptor de energia acendera,≧o que o fogao está ligado.
3. Gire o controlador de temperatura no sentido horario para fazer a temperatura desejada. A maior potência está na primarya configuraçao, seguida pela segunda, e a terceira é a mais baixa. O indicator de aquecimento amarelo acenderá e a luz verde apagará, indicando que o fogão está funcionando e o elemento de aquecimento está ativo.
4. Quando a temperatura desejada for atingida, você pode girar o controlador de temperatura para a seguda ouutherca configuraçao para manter o calor.

OBSERVACAO

• Limpe regularmente qualquer oleo da placado queimador para evitar danos e prolongar a vidautildaquina.
• Se ocorrerrém condições anormais durante o uso, pare a boaquina imeditamente. Àpossolutionar o problema, você pode voltar a usar o fogão.

Forno Inferior

1. Conecte a fonte de alimentacao e a luz indicadora verde no interruptor de energia acendera, Showing que oorno está ligado.
2. Gire o controlador de temperatura no sentido horario paraJKLM a temperatura desejada. O indicator amarelo de aquecimento acenderá e o indicator verde apagará, indicando que o elemento de aquecimento está ativo e oorno está aquecindo.
3. Quando oorno atingir a temperatura definida, o controlador de temperatura desligará automaticamente a energia. O indicator amarelo apagará e o indicator verde acenderá novamente, Showing que o elemento de aquecimento parou. À medida que a temperatura diminui ligeiramente, o controlador reconectará a energia, o indicator amarelo acenderá novamente e o verde apagará. Este ciclo se repete para manter a temperatura definida.

OBSERVACAO Se ocorrerem condições anormais durante o uso, pare a boa imeditamente. Àpósolutcionar o problema, você pode voltar a usar oorno.

Manutenção

• Antes da limpeza e manutençao, certificque-se de que a fonte de alimentacao esteja desligada para evaporar acidentes.
• Após o uso diário, limpe a superficie e o cabo de alimentação com um pano úmido e um limpador não corrosivo. Não useágua diretamente para limpar a boaquina, àsso pode danificar seu componentesétricos.

Resolução de problemas

Fenómeno	Possíveis razões	Métodos de manuseio
Oplugue está connectado, mas a luz指示ora está apagada e a máquina não aquece.	Oplugue não está connectado corretramente.	Reinsira oplugue com segurarça.
A luz indicatora de aquecimento está apagada e a placadoadqueimador ou oorno não estáaquecendo.	1. Conexão solta ou desconectada da placadoadqueimador ou doelemento de aquecimento.2. A placadoadqueimador ou oelemento de aquecimento estáqueimados.	1. Aperte as conexões ouparafudos em ambas asextremidas da placadoadqueimador ou do elementodeaquecimento.2. Substitua a placadoadqueimador ou o elementodeaquecimento.
A luz indicatora de alimentaçãoelétrica está acesa, mas atemperatura definida não foiaatingida.	O controlador ou interruptordetemperatura está queimado.	Substitua o controlador ouinterruptor de temperatura.
A temperaturé controldnormally, mas a luzindicadora está apagada.	A luz indicatora está queimada.	Substitua a luzindicadora.

Transporte e Armazenamento

• Este produit, feito de vidro, deve ser manuseado com cuidado durante o transporte para fazer danos por vibração excessiva.
  Geralmente, o produits embalado nao deve ser armazenado ao ar livre por longos periodos.
• Deve ser mantido em um deposito bem ventilado, sem exposicao ao ar corrosivo.
• Não guarde o produit de cabeca para baixo.
• Se for necessário armazenamento temporário ao ar livre, certifique-se de que Hajao proteao adequada contra chuva.

Não eliminar este aparecido nos sistemas de residuos urbanos. Entregue-o a um punto de reciclagem e recolhao de apareiros eletricos e eletrodomesticos. Verificar o*simbolo no produits, no manual de instruções e na embalagem. Os plácicos realizados para construir o dispositivo poder ser reciclados de acordo com as suas marcações. Ao optar por reciclar, está a dar um contributo significativo para a proteção do"Ourso ambiente.

Contactor as autoridades locais para obter informacoes sobre as instalacoes de reciclagem locais.

Diagrama elétrico

SB1, SB2 - Controlador de temperatura
EH1, EH2 - Tubo de aquecimiento
K1, K2, K3, K4 - Trocar
R1, R2, R3, R4 - Placa do queimador
HL1, HL3, HL5, HL7, HL9, HL11 - Luz indicatora de alimentacao
HL2, HL4, HL6, HL8, HL10, HL12 - Luz indicadora de aquecimento
E - Conexão de aterramento