GPS 35 18-EC - Tesoura Flex - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho GPS 35 18-EC Flex em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre GPS 35 18-EC Flex
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Tesoura em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual GPS 35 18-EC - Flex e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. GPS 35 18-EC da marca Flex.
MANUAL DE UTILIZADOR GPS 35 18-EC Flex
pt Instruções de serviço originais....30
Esta podadora está prevista
Símbolos usados neste manual

AVISO!
Existem perigos iminentes. O desrespeito por este aviso pode dar origem à morte ou a ferimentos extremamente graves.

CUIDADO!
Existe a possibilidade de uma situação perigosa. O desrespeito por este aviso pode dar origem a ferimentos ligeiros ou danos patrimoniais.

NOTA
Existem dicas de utilização e informação importante.
Símbolos na ferramenta elétrica

Antes de ligar a ferramenta elétrica, leia o manual de funcionamento!

Use proteção auditiva.


PERIGO - Mantenha as mãos afastadas da lâmina.

Não exponha à chuva.

Informação sobre a eliminação de uma máquina velha (consulte a página 33)
Para sua segurança

AVISO!
Antes de usar a ferramenta elétrica, leia e siga:
- Este aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, se forem supervisionadas e ensinadas quanto à utilização do aparelho de um modo seguro, e compreenderem os perigos envolvidos. As crianças não deverão brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção não deverão ser feitas por
crianças sem supervisão.
- Estas instruções de funcionamento,
- As regras e normas atuais nas instalações quanto à prevenção de acidentes.
Esta ferramenta elétrica é topo de gama e foi fabricada de acordo com as normas de segurança conhecidas. No entanto, durante a utilização, a ferramenta elétrica pode constituir um perigo de vida para o utilizador ou poderá haver danos na ferramenta elétrica ou patrimoniais.
A tesoura de podar só pode ser usada —conformeprevisto,
- num perfeito estado de funcionamento. As falhas que impeçam a segurança têm de ser reparadas imediatamente.
Utilização prevista
A tesoura de podar foi criada
- para um uso comercial na indústria e comércio,
- para cortar e podar pequenos troncos e ramos.
Instruções de segurança da tesoura da poda

AVISO!
Leia todos os avisos de segurança, instruções, ilustrações e especificações fornecidas com esta ferramenta elétrica.
Não seguir todas as instruções apresentadas abaixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves. Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
- Não use a tesoura de podar com más condições atmosféricas, especialmente quando existir o risco de trovoada. Isto diminui o risco de ser atingido por um relâmpago.
■ Mantenha todos os fios da alimentação e cabos afastados da área de corte. Fios da alimentação ou cabos podem estar ocultos e podem ser acidentalmente cortados pela lâmina. - Segure a tesoura de podar apenas pelas pegas isoladas, pois a lâmina pode entrar em contacto com fios escondidos. O contacto das lâminas com um cabo "vivo" pode fazer com que as peças de metal expostas da tesoura de podar deem um choque elétrico ao operador.
■ Mantenha todas as partes do corpo afastadas da lâmina. Não retire o material de corte, nem segure o material a ser cortado quando as lâminas se encontrarem em movimento. As lâminas continuam a mover-se após colocar o interruptor na posição de desligado. Um momento de falta de atenção enquanto trabalha com a tesoura de podar pode dar origem a ferimentos sérios.
■ Quando libertar materiais obstruídos ou efetuar afinações na tesoura de podar, certifique-se de que todos os interruptores da alimentação estão desligados e que a bateria é retirada ou desligada. Um funcionamento inesperado da tesoura de podar enquanto liberta material obstruído ou durante a afinação pode dar origem a ferimentos pessoais sérios.
- Transporte a tesoura de podar pela pega, com a lâmina parada e tendo o cuidado de não utilizar qualquer interruptor da alimentação. O transporte adequado da tesoura de podar diminui o risco de arranque inadvertido que possa dar origem a ferimentos devido às lâminas.
Ruído e vibração
Os valores de ruído e vibração foram determinados de acordo com a norma EN 62841. O nível de ruído avaliado A da ferramenta elétrica é habitualmente:
- Nível de pressão do som L_pA : 60 dB(A)
- Nível de potência do som L_WA : 68 dB(A)
- Incerteza: K = 3 dB
Valor total da vibração: - Valor da emissão a: <2.5 m/s
- Incerteza: K = 1.5 m/s

CUIDADO!
As medições indicadas dizem respeito a ferramentas elétricas novas. O uso diário causa a alteração dos valores de vibração e ruído.

NOTA
O nível de emissão da vibração apresentado nesta folha de informações foi medido de acordo com um método de medição padrão apresentado em EN 62841, e pode ser usado para comparar ferramentas.
O valor total declarado da vibração e os
valores declarados de emissão de ruído também podem ser usados numa avaliação preliminar da exposição.
No entanto, se a ferramenta for usada para diferentes aplicações, com diferentes acessórios de corte, ou tendo uma má manutenção, os níveis de emissão da vibração podem diferir.
Isto pode aumentar significativamente o nível de exposição sobre o período total de funcionamento.
Para fazer uma estimativa precisa do nível de exposição da vibração, também tem de ter em conta as vezes que desliga a ferramenta, ou quando esta está a funcionar, mas não está realmente a ser utilizada.
Isto pode diminuir significativamente o nível de exposição sobre o período total de funcionamento.
Identifique as medidas adicionais de segurança para proteger o operador dos efeitos de vibração, como: Manter a ferramenta e os acessórios de corte em bom estado, manter as mãos quentes, organizar padrões de trabalho.

AVISO!
- A emissão de vibração ruídos durante a utilização atual da ferramenta elétrica pode diferir dos valores declarados, dependendo dos modos como a ferramenta é usada e o tipo de peça a ser processada.
- Da necessidade de identificar medidas de segurança para proteger o operador, que se baseiam numa estimativa de exposição nas condições reais de utilização (tendo em conta todos os componentes do ciclo de funcionamento como as alturas em que a ferramenta se encontra desligada ou inativa, para além do tempo de ativação).

CUIDADO!
Use proteção auditiva quando a pressão do som estiver acima dos 85 dB(A).
Dados técnicos
| Ferramenta GPS 35 18-EC | |||
| Tipo Tesoura de podar | |||
| Voltagem nominal | V | 18 | |
| Capacidade de corte | mm 35 | ||
| Peso de Acordo com o Procedimento EPTA 01/2003 | kg 0.9 | ||
| Bateria 18V | AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0 | ||
| Peso da bateria kg | AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0 | 0.40.71.1 | |
| Temperatura de funcionamento | -10~40 °C | ||
| Temperatura de carregamento | 4~40 °C | ||
| Temperatura de armazenamento | <50°C | ||
| Carregador | CA 12/18CA 18.0-LDCA 10.8/18.0 | ||
Vista pormenorizada (Imagem A)
A numeração das funcionalidades do produto refere-se à imagem da máquina na página das imagens.
- Lâmina fixa
- Lâmina móvel
- Porca de ajuste da tensão
- Parafuso de fixação
- Pega
- Botão da alimentação
- Gatilho
- Orifício de lubrificação
- Chave de caixa
- Chave sextavada de 4 mm
- Chave sextavada de 3 mm
- Óleo lubrificante
Instruções de funcionamento
AVISO!
Retire a bateria antes de efetuar quaisquer trabalhos na ferramenta elétrica.
Mantenha as mãos afastadas das lâminas. O contacto com a lâmina pode dar origem a ferimentos sérios.
i NOTA
A tesoura de podar tem um dispositivo de aviso de suporte. Poderá ser emitido um sinal sonoro de aviso mal as extremidades de corte e o interruptor entrem em contacto com a pele de uma pessoa em simultâneo. As extremidades de corte param automaticamente e abrem. Este dispositivo de aviso ajuda ao manuseamento seguro da tesoura de podar, mas não garante a segurança. Use luvas para evitar a necessidade de utilização desta funcionalidade. A pele seca pode evitar a necessidade de utilização desta funcionalidade.
Antes de ligar a ferramenta elétrica
Retire a ferramenta elétrica da caixa e certifique-se de que não existem peças em falta ou danificadas.
i NOTA
As baterias não vêm completamente carregadas na altura da entrega. Antes da primeira utilização, carregue a bateria por completo. Consulte o manual de funcionamento do carregador.
Inserir/substituir a bateria
■ Pressione a bateria carregada para a ferramenta elétrica até ficar fixada no respetivo lugar (consulte a Imagem B).
■ Para retirar a bateria, prima o botão de libertação e puxe a bateria para fora (consulte a Imagem C).
CUIDADO!
Quando o aparelho não for usado, proteja os contactos da bateria. Peças soltas de metal podem colocar os contactos em curto-circuito, podendo dar origem a explosão ou fogo!
Ligar e desligar (consulte a Imagem D)
- Prima e mantenha premido o botão da alimentação na base da ferramenta para a ligar. As lâminas abrem-se.
■ Puxe o gatilho para fechar as lâminas. Prima e mantenha premido o botão da alimentação na base da ferramenta para a desligar.
i NOTA
Antes de começar o trabalho, puxe o gatilho várias vezes para verificar se o seu funcionamento sem carga é normal.
i NOTA
Se não utilizar o gatilho durante cerca de 3 minutos, a ferramenta desliga-se automaticamente e emite um som de aviso.
Ajustar a tensão da lâmina (consulte a Imagem E)
Após um certo número de horas de funcionamento, a tensão da lâmina (o espaço entre as lâminas) pode deteriorar-se. Uma tensão adequada da lâmina é importante para que a tesoura de podar faça cortes precisos.
a. Desligue a ferramenta e retire a bateria.
b. Liberte o parafuso de fixação com a chave sextavada fornecida.
c. Rode a porca de ajuste da tensão com a chave de caixa fornecida para obter a tensão perfeita.
d. Use a chave sextavada fornecida para apertar o parafuso de fixação.
i NOTA
Quando as lâminas estão fechadas, não deverão oscilar para o lado. Oscilações laterais podem danificar a estrutura mecânica interior da ferramenta.
Lubrificar a tesoura de podar (consulte a Imagem F)
As lâminas têm de ser lubrificadas com lubrificante líquido antes da utilização ou após o trabalho, quando as lâminas estiverem secas.
a. Desligue a ferramenta e retire a bateria.
b. Com as lâminas abertas, adicione óleo
lubrificante no orifício de lubrificação na parte traseira da tesoura de podar.
c. Efetue um corte sem carga para ajudar a distribuir uniformemente o óleo.
Manutenção e cuidados
AVISO!
Retire a bateria antes de efetuar quaisquer trabalhos na ferramenta elétrica.
Limpeza
■ Limpe regularmente a ferramenta elétrica e as ranhuras de ventilação. A frequência da limpeza está dependente do material e do tempo de utilização.
■ Sopre regularmente o interior da estrutura e o motor com ar comprimido seco.
Peças sobresselentes e acessórios
Para outros acessórios, especialmente ferramentas e acessórios de polir, consulte os catálogos do fabricante.
As imagens pormenorizadas e lista de peças sobresselentes podem ser encontradas na nossa página web.
www.flex-tools.com.
As instruções também se encontram disponíveis em www.flex-tools.com.
Informação acerca da eliminação
AVISO!
Torne as ferramentas elétricas inutilizáveis no fim:
- Retire o fio da alimentação das ferramentas que funcionem a eletricidade.

Apenas países da UE Não elimine ferramentas elétricas juntamente com o lixo doméstico comum!
De acordo com a diretiva europeia 2012/19/UE relativa aos Resíduos de Equipamento Elétrico e Eletrónico e transposição para a lei nacional, as ferramentas elétricas usadas têm de ser recolhidas em separado e recicladas de um modo amigo do ambiente.
Recuperação de matérias-primas em vez de eliminação de resíduos.
O aparelho, acessórios e material de empacotamento deverão ser reciclados de
um modo amigo do ambiente. As peças de plástico estão identificadas para reciclagem de acordo com o tipo de material.
i NOTA
Contacte o seu revendedor quanto às opções de eliminação!
CE-Declaração de conformidade
Declaramos, sob nossa responsabilidade, que o produto descrito em "Características técnicas" se encontra em conformidade com as seguintes normas ou documentos normativos:
EN 62841 de acordo com as normas das diretivas 2014/30/UE, 2006/42/EC, 2011/65/UE.
Responsável pelos documentos técnicos: FLEX- Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

text_image
i.v. P###di B###s Q - 1Peter Lameli Klaus Peter Weinper Diretor Técnico Chefe do Departamento da Qualidade
Desresponsabilização
O fabricante e o seu representante não se responsabilizam por quaisquer danos ou perda de lucros devido à interrupção comercial causada pelo produto ou por um produto inutilizável.
O fabricante e o seu representante não se responsabilizam por quaisquer danos causados por uma utilização inadequada do produto, ou do produto com produtos de outros fabricantes.