GPS 35 18-EC - škarje Flex - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo GPS 35 18-EC Flex v formatu PDF.
Vprašanja uporabnikov o GPS 35 18-EC Flex
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš škarje v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila GPS 35 18-EC - Flex in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. GPS 35 18-EC znamke Flex.
NAVODILA ZA UPORABO GPS 35 18-EC Flex
sl Izvirno navodilo za obratovanje 89
ro Instructiuni de functionare originale....93
Označuje hroziace nebezpečenstvo.
Pre vašu bezpečnost'
VAROVANIE!
Informacije o zbrinjavanju starog stroja (pogledajte str. 88)
Za vašu sigurnost
UPOZORENJE!
Prije uporabe električnog alata pročitajte i pratite sljedeće:
Označuje grozečo nevarnost. Neupoštevanje tega opozorila lahko privede do izgube življenja ali izjemno hudih telesnih poškodb.
POZOR!
Označuje morebitno nevarnost. Neupoštevanje tega opozorila lahko privede do lažjih telesnih poškodb ali materialne škode.
OPOMBA
Označuje nasvete pri uporabi in pomembne informacije.
Simboli na električnem orodju
Pred vklopom električnega orodja preberite priročnik za uporabo!
Nosite zaščito za ušesa.
NEVARNOST - dlani držite stran od rezila.
Informacije o odstranjevanju stare naprave med odpadke (glejte stran 92).
Za vašo varnost
OPOZORILO!
Preden pričnete uporabljati to električno orodje, preberite in upoštevajte naslednje:
- To napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, čutilnimi ali mentalnimi zmožnostmi ali osebe brez izkušenj ali znanja, če so pravilno nadzorovani(e) ali če so prejeli navodila o varni uporabi naprave in razumejo tveganje, povezano s tem. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Otroci naj ne izvajajo čiščenja in vzdrževanja naprave brez nadzora.
- ta navodila za uporabo,
- trenutno veljavna pravila in predpise za preprečevanje nesreč na mestu uporabe. To najsodobnejše električno orodje smo izdelali v skladu z uveljavljenimi varnostnimi predpisi. Kljub temu pri uporabi električnega orodja obstaja nevarnost izgube življenja ali okončine uporabnika in/ali tretje osebe oz. lahko pride do poškodb električnega orodja ali druge materialne škode.
Uporabljajo se lahko samo škarje za obrezovanje
- za predvideno uporabo;
- v brezhibnem delovnem stanju.
Okvare, ki ogrožajo stopnjo varnosti, je treba nemudoma odpraviti.
Predvidena uporaba
Te škarje za obrezovanje so namenjene
- za komercialno uporabo v industriji in trgovini,
- za rezanje in obrezovanje majhnih krakov in vej.
Varnostna navodila za škarje za obrezovanje
OPOZORILO!
Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, slike in tehnične podatke, ki so priloženi temu električnemu orodju. Zaradi neupoštevanja spodaj navedenih navodil lahko pride do električnega udara, požara in/ali hudih telesnih poškodb. Vsa opozorila in navodila shranite za kasnejšo uporabo.
- Škarij za obrezovanje ne uporabljajte v slabih vremenskih razmerah, zlasti će obstaja nevarnost strele. S tem boste zmanjšali možnost udara strele.
■ Poskrbite, da v območju rezanja ne nobenih napajalnih in drugih kablov. Napajalni kabli ali kabli so lahko skriti in jih lahko rezilo pomotoma prereže. - Škarje za obrezovanje meje držite le za izolirane površine, namenjene za prijemanje, saj je lahko v rezilu skrito ožičenje. Rezila, ki pridejo v stik z žicami pod napetostjo, lahko to napetost prenesejo na izpostavljene kovinske dele škarij za obrezovanje, kar posledično lahko privede do električnega udara.
■ Delov telesa nikoli ne izpostavljajte rezilu. Ne odstranjujte odrezanega ali zagozdenega materiala, ko se rezila
premikajo. Rezila se tudi po izklopu stikala še vedno premikajo. Trenutek nepazljivosti med uporabo škarij za obrezovanje lahko povzroči resne telesne poškodbe.
- Pred odstranjevanjem zagozdenega materiala ali škarij za obrezovanje se prepričajte, da so vsa stikala za vklop/izklop izklopljena in da je baterija odstranjena ali odklopljena.
Nepričakovan zagon škarij za obrezovanje med odstranjevanjem zagozdenega materiala ali popravilom lahko povzroči telesne poškodbe.
- Škarje za obrezovanje meje nosite za ročaj, ko je rezilo ustavljeno, pri tem pa pazite, da ne aktivirate nobenega stikala za vklop/izklop. S pravilnim nošenjem škarij za obrezovanje zmanjšate možnost nenamernega zagona in telesnih poškodb zaradi rezil.
Hrup in tresljaji
Vrednosti hrupa in tresljajev so bile določene v skladu s standardom EN 62841. A-ovrednotena raven hrupa za električno orodje običajno znaša:
– Raven zvočnega tlaka L_pA : 60 dB(A)
– Raven zvočne moči L_WA : 68 dB(A)
- Negotovost: K = 3 dB
Skupna vrednost vibracij:
- Emisijska vrednost a_h : <2.5 m/s
- Negotovost: K = 1.5 m/s
POZOR!
Navedene meritve veljajo za nova električna orodja. Če orodja pogosto uporabljate, se vrednosti hrupa in vibracij lahko spremenijo.
i OPOMBA
Raven oddanih vibracij, navedenih na tem tehničnem listu, je bila izmerjena v skladu z metodo merjenja, standardizirano po standardu EN 62841, in jo je mogoče uporabiti za primerjavo različnih orodij.
Nazivno skupno vrednost tresljajev je mogoče uporabiti tudi za predhodno oceno izpostavljenosti.
Toda će orodje uporabljate v druge namene, z drugačnimi nastavki za rezanje oz. je orodje slabo vzdrževano, se vrednost oddajanja vibracij lahko razlikuje.
To pa lahko znatno poveča raven izpostavljenosti v celotnem delovnem času.
Če želite dobiti natančno oceno izpostavljenosti tresljajem, morate upoštevati tudi čase, ko je orodje izklopljeno ali deluje, vendar ga dejansko ne uporabljate.
To pa lahko znatno zmanjša raven izpostavljenosti v celotnem delovnem času.
Poskrbite za ustrezne dodatne varnostne ukrepe za zaščito operaterja pred učinki vibracij, kot so: poskrbite za primerno vzdrževanje orodja in nastavkov za rezanje, ogrejte si dlani, vzpostavite organizacijo vzorcev dela.
OPOZORILO!
- Vibracije in emisije hrupa med dejansko uporabo električnega orodja se lahko razlikujejo od navedenih vrednosti odvisno od načinov, na katere se orodje uporablja, še posebej glede na to, kakšen obdelovalec se obdeluje; in
- glede na to, da je treba opredeliti varnostne ukrepe za zaščito upravljavca, ki temeljijo na oceni izpostavljenosti v dejanskih pogojih uporabe (ob upoštevanju vseh delov delovnega cikla, kot so časi, ko je orodje izklopljeno in ko teče v prostem teku, poleg časa sprožitve).
POZOR!
Če je vrednost zvočnega tlaka višja od 85 dB(A), si nadenite zaščito za sluh.
Tehnični podatki
| Orodje GPS 35 18-EC | ||
| Vrsta | Škarje za obrezovanje | |
| Nazivna napetost | V 18 | |
| Zmogljivost rezanja | mm 35 | |
| Teža v skladu s „postopkom EPTA 01/2003” | kg 0,9 | |
| Baterija 18V | AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0 | |
| Teža baterije kg | AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0 | 0,40,71,1 | |
| Delovna temperatura | -10~40°C | ||
| Temperatura polnjenja | 4~40°C | ||
| Temperatura za shranjevanje | <50°C | ||
| Polnilnik | CA 12/18CA 18,0-LDCA 10,8/18,0 | ||
Pregled (slika A)
Oštevilčenje funkcij izdelka se nanaša na sliko naprave na strani s slikami.
- Fiksno rezilo
- Premično rezilo
- Matica za uravnavanje napetosti
- Zaklepni vijak
- Ročaj
- Gumb za vklop/izklop
- Sprožilni gumb
- Luknja za mazanje
- Nasadni ključ
- 4-mm imbus ključ
- 3-mm imbus ključ
- Mazalno olje
Navodila za uporabo
OPOZORILO!
Preden pričnete uporabljati električno orodje, odstranite baterijo.
Z dlanmi ne segajte v območje rezil. Stik z rezilom povzroča hude telesne poškodbe.
OPOMBA
Škarje za obrezovanje imajo podporno opozorilno napravo. Zvočni opozorilni signal se lahko oglasi takoj, ko je med rezilnim robom, stikalom in kožo osebe sočasen stik. Rezilni robovi se samodejno ustavijo in odprejo. Ta opozorilna naprava pomaga pri varnem ravnanju s škarjami za obrezovanje dreves, vendar varnosti ne more zagotoviti. Če nosite rokavice, to funkcijo preprečite. Tudi suha koža lahko prepreči to funkcijo.
Pred vklopom električnega orodja
Električno orodje odstranite iz embalaže in preverite, da ni manjkajočih ali poškodovanih delov.
OPOMBA
Ob dostavi baterija ni v celoti napolnjena. Pred prvo uporabo v celoti napolnite baterijo. Preberite si navodila za uporabo polnilnika.
■ Napolnjeno baterijo potisnite v električno orodje, dokler ne zaslišite, da se zaskoči (glejte sliko B).
- Če želite odstraniti baterijo, pritisnite gumb za sprostitev in baterijo izvlecite (glejte sliko C).
POZOR!
Ko naprave ne uporabljate, zaščitite kontakte baterije. Zaradi zrahljanih kovinskih delov lahko pride do kratkega stika, nevarnosti eksplozije in požara!
Vklop in izklop (glejte sliko D)
■ Pritisnite in držite gumb za vklop na dnu orodja, da vklopite napajanje. Rezila se bodo odprla.
■ Povlecite sprožilni gumb, da zaprete rezila. Pritisnite in držite stikalo za vklop na dnu orodja, da izklopite napajanje.
OPOMBA
Preden začnete z delom, večkrat povlecite sprožilec, da preverite, ali normalno deluje brez obremenitve.
OPOMBA
Če sprožilca ne pritisnete približno 3 minute, se bo orodje samodejno izklopilo in ob izklopu zapiskalo.
Nastavitev napetosti rezila (glejte sliko E)
Po določenem številu ur delovanja se lahko napetost rezila (razmak med rezili) poslabša. Pravilna napetost rezila je pomembna, da škarje za obrezovanje naredijo natančne reze.
a. Izklopite orodje in odstranite baterijo.
b. Zaklepni vijak odvijte s priloženim imbus ključem.
c. Matico za nastavitev napetosti zavrtite s priloženim nasadnim ključem, da dosežete popolno napetost.
d. S priloženim imbus ključem privijte zaklepni vijak.
i OPOMBA
Ko so rezila zaprta, ne smejo nihati na stran. Stranska nihanja lahko poškodujejo notranjo mehansko strukturo orodja.
Mazanje škarij za obrezovanje (glejte sliko F)
Rezila je treba pred uporabo ali po delu, ko so rezila suha, namazati s tekočim mazivom.
a. Izklopite orodje in odstranite baterijo.
b. Ko so rezila odprta, dodajte mazalno olje v mazalno luknjo na hrbtni strani škarij za obrezovanje.
c. Izvedite rez brez obremenitve, da pomagate enakomerno porazdeliti olje.
Vzdrževanje in nega
OPOZORILO!
Preden pričnete uporabljati električno orodje, odstranite baterijo.
Čiščenje
■ Redno čistite električno orodje in prezračevalne odprtine. Pogostost čiščenja je odvisna od materiala in trajanja uporabe.
■ S kompresorjem redno spihajte notranjost ohišja in motor.
Nadomestni deli in nastavki
Če želite izvedeti več o drugih nastavkih, zlasti o orodjih in pripomočkih za poliranje, si oglejte prodajno gradivo proizvajalca.
Slike s podrobnostmi in sezname nadomestnih delov si lahko ogledate na naši spletni strani:
www.flex-tools.com.
Navodila so na voljo tudi na spletnem mestu www.flex-tools.com.
Informacije o odstranjevanju
OPOZORILO!
Onemogočite uporabo električnih orodij, ki jih ne potrebujete več:
– električna orodja tako, da odstranite napajalni kabel.
Samo države EU
Električnih orodij ne zavrzite med gospodinjske odpadke!
V skladu z Direktivo EU 2012/19/EU glede odpadne električne in elektronske opreme in prenosom na državno zakonodajo je treba iztrošena električna orodja zbirati ločeno in jih reciklirati na okolju prijazen način.
Predelava namesto odstranjevanja med odpadke.
Napravo, nastavke in embalažo je treba reciklirati na okolju prijazen način. Plastični deli so namenjeni reciklaži glede na vrsto materiala.
i OPOMBA
Obrnite se na prodajalca in ga povprašajte glede možnosti odstranjevanja med odpadke!
C ∈-Izjava o skladnosti
Na lastno odgovornost izjavljamo, da je izdelek, opisan v poglavju „Tehnični podatki“, skladen z naslednjimi standardi ali normativnimi dokumenti:
EN 62841 v skladu s predpisi direktiv 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU.
Peter Lameli Klaus Peter Weinper Vodja tehničnega Vodja oddelka za oddelka zagotavljanje kakovosti
Oprostitev odgovornosti
Proizvajalec in njegov predstavnik nista odgovorna za kakršno koli škodo in izgubo prihodkov zaradi prekinitve poslovanja, ki ga je povzročil izdelek oziroma neuporaben izdelek.
Proizvajalec in njegov predstavnik nista odgovorna za kakršno koli škodo, nastalo zaradi nepravilne uporabe izdelka ali uporabe izdelka z izdelki drugih proizvajalcev.
