BCV03 - Conversor de bateria MAKITA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BCV03 MAKITA

P Conversor de Baterias Manual de instruções

Português (Instruções originais)

	Explicação geral
1 Botão	5 Lâmpada indicadora da capacidade restante da Bateria 2	10 Etiqueta
2 Bateria		11 Símbolo do conversor de bateria
3 Conversor de bateria
4 Lâmpada indicadora da capacidade restante da Bateria 1	6 Botão	12 Botão para exibição da capacidade da bateria
	7 Protector da bateria
	8 Saliência
	9 Parafusos

Aplicações

Este conversor de bateria utiliza duas baterias de 18 V e pode ser utilizado com produtos a bateria de 36 V.

Nota: A bateria BL1815 não pode ser utilizada com este conversor de bateria.

PRECAUÇÃO:

• Leia cuidadosamente o manual de instruções do produto principal antes de usar.
• Este conversor de bateria foi concebido para utilização exclusiva com baterias de 18 V. Não utilize com baterias de 14,4 V.
• Instale duas baterias de 18 V para utilizar. Não pode utilizar este conversor de bateria só com uma bateria de 18 V.
• Não insira o conversor de bateria no carregador. Não será possível carregar.

Extracção ou instalação de baterias e conversor de bateria

PRECAUÇÃO:

• Sempre desligue a ferramenta antes de instalar ou retirar as baterias.
• Segure o conversor e as balerias com firmeza ao substituir as balerias. Se não os segurar com firmeza, o conversor e as baterias podem ser danificados ou provocar ferimentos sérios.
• Segure as baterias e a ferramenta com firmeza ao substituir baterias com o conversor de bateria instalado na ferramenta.
• Segure a ferramenta e o conversor de bateria com firmeza ao remover o conversor de bateria. Se assim não for, a ferramenta e o conversor de bateria podem cair e provocar danos ou ferimentos sérios.

Extracção/instalação de baterias do/no conversor de bateria (Fig. 1)

1. Para retirar a bateria do conversor, desloque-a do conversor deslizando o botão na frente da bateria.
2. Para instalar a bateria, alinhe a saliência da bateria com a ranhura no conversor de bateria e deslize-a até encaixar. Coloque-a sempre completamente até que faça um clique e se trave no lugar. Se puder ver o indicador vermelho no lado de cima do botão, significa que não está completamente presa. Coloque-a até não ver mais o indicador vermelho. Caso contrário, a bateria pode cair do conversor de bateria acidentalmente e provocar ferimentos no operador ou em alguém próximo. Não force a bateria ao instalá-la. Se a bateria não deslizar facilmente é porque não está a ser inserida correctamente.

Extracção/instalação do conversor de bateria da/na ferramenta (Fig. 2)

1. Para retirar o conversor de bateria, desloque-o da ferramenta deslizando o botão na frente do conversor de bateria.
2. Para instalar o conversor de bateria, alinha a saliência do conversor com a ranhura na ferramenta e deslize-o até encaixar. Coloque-o sempre completamente até que faça um clique e se trave no lugar. Se puder ver o indicador vermelho no lado de cima do botão, significa que não está completamente preso. Coloque-o até não ver mais o indicador vermelho. Do contrário, pode cair acidentalmente da ferramenta e causar ferimentos no operador ou em alguém perto. Não force o conversor de bateria ao instalá-lo. Se o conversor de bateria não deslizar facilmente, é porque não está a ser inserido correctamente.

PRECAUÇÃO:

- Tenha cuidado para não prender os dedos ao inserir as baterias e o conversor de bateria.

Utilizar este conversor com o corta-mato a bateria de 36 V (Fig. 3)

Para utilizar com o corta-mato a bateria acima, monte o protector da bateria (acessório opcional).

Para instalar o acessório protector da bateria, encaixe-o sobre a saliência da ferramenta e prenda-o com parafusos.

Para retirar o acessório protector da bateria, desaperte os parafusos e desloque-o para fora.

Utilizar este conversor com os modelos BUC250 e UC250D de electroserras (Fig. 4)

Nota:

- Só o modelo BUC250, UC250D com uma etiqueta incluindo o símbolo do conversor de bateria mostrado na figura pode se usado com este conversor.

Indicação da capacidade restante da bateria (Fig. 5)

Prima o botão de exibição de capacidade restante da bateria para acender as lâmpadas indicadoras e mostrar a carga restante da bateria. As lâmpadas indicadoras correspondem a cada bateria.

NOTA:

• Se apenas a lâmpada indicadora inferior piscar para a bateria 1 ou bateria 2, isso indica que a capacidade da bateria está baixa e o produto não funciona. Nesse caso, carregue a bateria que está gasta ou substitua-a por outra completamente carregada. O produto não funciona se uma das baterias acabar.
• A carga indicada pode ser ligeiramente mais baixa do que o nível real durante ou logo depois da utilização do produto.

Como ler a indicação da capacidade restante da bateria

Lâmpadas indicadoras (bateria 1 ou bateria 2)			Carga restante ou dados da indicação
: Ligada	: Desligada	: A piscar
			50% a 100%
			20% a 50%
			0% a 20%
			Carregue a bateria

• A capacidade restante pode não ser exibida correctamente dependendo das condições de utilização e da temperatura ambiente.

Exemplo da indicação de carga restante (bateria 1: 80%, bateria 2: 10%)

Bateria 1 Bateria 2

Indicações anormais durante a utilização

O BCV03 mostra várias condições através da indicação da capacidade restante da bateria.

Lâmpadas indicadoras			Dados da indicação
Bateria 1 Bateria 2
			O BCV03 pode estar avariado.
			A função de protecção foi activada.
			A função de protecção foi activada.
			Carregue a bateria.
			O BCV03 detectou tensão alta anormal.

1. Mau funcionamento do BCV03
   Quando as três lâmpadas indicadoras da bateria 1 e as três da bateria 2 se acendem alternadamente, o BCV03 pode estar avariado. Entre em contacto com o revendedor ou centro de vendas Makita mais próximo para solicitar inspecção e/ou reparos.

2. Função de protecção do BCV03

Se o produto for utilizado continuamente com carga alta, o motor pode parar automaticamente. Isto é devido à função de protecção do BCV03 e não é avaria. Se o produto não funcionar mesmo ao activar os interruptores, pare a utilização, desligue o produto e as baterias do BCV03 e espere o BCV03 arrefecer.

1. Função de protecção da bateria

As baterias são equipadas com uma função de protecção interna que interrompe automaticamente a saída de energia para estender a vida útil da bateria. Se ocorrer as seguintes condições durante a utilização do produto, o motor pára automaticamente, mas isso é devido à função de protecção da bateria e não é avaria.

Quando a temperatura da bateria sobe acima de um certo nível, o motor pára automaticamente e permanece parado, mesmo que active os interruptores. Nesse caso, pare de utilizar a bateria, retire as baterias do BCV03 e espere até que arrefeçam ou substitua-as.

Quando a capacidade da bateria fica baixa, o motor do produto pára automaticamente. Se o produto não funcionar mesmo ao activar os interruptores, retire as baterias do BCV03 e substitua-as.

1. Detecção de alta tensão anormal no BCV03

Quando o BCV03 detecta tensão alta anormal da bateria, o motor pára automaticamente. Isto é devido à função de protecção do BCV03 e não é avaria. Nesse caso, o motor permanece parado, mesmo se activar os interruptores.

Retire as baterias do BCV03 e utilize outras baterias com tensão normal.

NOTA:

Quando o produto pára automaticamente sem nenhuma indicação no BCV03

Se o produto passar para a condição de sobrecarga, a saída de energia é interrom-pida automaticamente para estender a vida útil da bateria. Isto é devido à função de protecção da bateria e não é avaria. Além disso, nesse caso o BCV03 não indica nada, mas não é avaria. Se isso acontecer, liberte o interruptor e resolva o problema da sobrecarga. O produto pode ser utilizado outra vez activando-se o interruptor novamente.

Dansk (Originale instruktioner)