BCV03 - Преобразователь батареи MAKITA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BCV03 MAKITA

RUS Аккумуляторный Преобразователь Тока Инструкция по эксплуатации

Индикация за останалия заряд на акумулатор (Фиг. 5)

Пример за индикация за останалия заряд на акумулатор (батерия 1: 80%, батерия 2: 10%)

Батерия 1 Батерия 2

1. BCV03 засича наднормено напрежение

Русский (Оригинальная инструкция)

	Объяснение общего вида
1 Кнопка	5 Индикаторная	11 Символ Аккумуляторный Преобразователя Тока
2 Батарейный карт-ридж	лампа оставшегося заряда батареи 2
3 Аккумуляторный Преобразователь Тока	6 Кнопка	12 Кнопка индикации емкости батареи
	7 Батарейный кожух
	8 Выступ
4 Индикаторная лампа оставшегося заряда батареи 1	9 Винты
	10 Этикетка

Применения

Данный аккумуляторный преобразователь тока использует две батареи 18 В, и может использоваться с изделиями, получающими питание от батареи 36 В.

Совместимая батарея: BL1815N, BL1820, BL1820B, BL1830,

Примечание: BL1815 невозможно использовать с аккумуляторный преобразователем тока.

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Перед использованием обязательно внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации основного устройства.

- Данный аккумуляторный преобразователь тока разработан исключительно для использования с батареями 18 В. Не используйте батареи 14,4 В.

- Установите две батареи 18 В для использования. Данный аккумуляторный преобразователь тока невозможно использовать только с одной батареей 18 В.

- Не вставляйте аккумуляторный преобразователь тока в зарядное устройство. В этом случае зарядка невозможна.

Удаление и установка батарей и аккумуляторный преобразователя тока

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

- Перед установкой или удалением батарейных картриджей обязательно выключайте инструмент.

- При замене батарейных картриджей крепко держите аккумуляторный преобразователь тока и батарейные картриджи.

Если Вы не будете крепко удерживать аккумуляторный преобразователь тока и батарейные картриджи, они могут повредиться или привести к серьезной травме.

• При замене батарейных картриджей, когда аккумуляторный преобразователь тока вставлен в инструмент, крепко удерживайте батарейные картриджи и инструмент.
• При удалении аккумуляторный преобразователя тока крепко держите инструмент и аккумуляторный преобразователь тока. Если Вы не будете крепко удерживать инструмент и аккумуляторный преобразователь тока, они могут упасть и повредиться или привести к серьезной травме.

Удаление/установка батарейных картриджей из/в аккумуляторного(ый) преобразователя(ь) тока (Рис. 1)

1. Чтобы удалить батарейный картридж из аккумуляторный преобразователя тока, сдвиньте его с аккумуляторный преобразователя тока, сдвигая кнопку на передней стороне батарейного картриджа.
2. Чтобы вставить батарейный картридж, совместите язычок на батарейном картридже с канавкой на аккумуляторный преобразователе тока и задвиньте его на место. Всегда вставляйте его до упора, пока он не зафиксируется на месте с небольшим щелчком. Если Вы можете видеть красный индикатор на верхней стороне кнопки, то он зафиксирован не полностью. Вставьте его полностью, чтобы красный индикатор был невиден. В противном случае, он может случайно выпасть из аккумуляторный преобразователя тока, что может привести к получению травмы Вами или кем-нибудь поблизости. Не используйте силу, когда вставляете батарейный картридж. Если картридж не задвигается без усилия, то он вставлен неправильно.

Удаление/установка аккумуляторный преобразователя тока из/в инструмент(а) (Рис. 2)

1. Чтобы удалить аккумуляторный преобразователь тока, выдвиньте его из инструмента, сдвигая кнопку на передней стороне аккумуляторный преобразователя тока.
2. Чтобы вставить аккумуляторный преобразователь тока, совместите язычок на аккумуляторный преобразователе тока с канавкой на инструменте и задвиньте его на место. Всегда вставляйте его до упора, пока он не зафиксируется на месте с небольшим щелчком. Если Вы можете видеть красный индикатор на верхней стороне кнопки, то он зафиксирован не полностью. Вставьте его полностью, чтобы красный индикатор был невиден. В противном случае, он может случайно выпасть из инструмента, что может привести к получению травмы Вами или кем-нибудь поблизости. Не используйте силу, когда вставляете аккумуляторный преобразователь тока. Если аккумуляторный преобразователь тока не задвигается без усилия, то он вставлен неправильно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

- Будьте осторожны, чтобы при установке батарей и аккумуляторный преобразователя тока не прищемить пальцы.

Как использовать этот аккумуляторный преобразователь тока с 36 В беспроводным резаком (Рис. 3)

При использовании указанного выше беспроводного резака установите батарейный кожух (дополнительная принадлежность).

Чтобы установить дополнительный батарейный кожух, совместите его с выступом на инструменте, а затем закрепите с помощью винтов.

Чтобы удалить дополнительный защитный кожух, отвинтите винты и выдвиньте его.

Преобразователь с пильной цепью Модель BUC250, UC250D (Рис. 4)

Примечание:

- С этим преобразователем можно использовать только модель BUC250, UC250D с этикеткой, содержащей символ батарейного преобразователя, показанный на рисунке.

Индикация оставшегося заряда батареи (Рис. 5)

Нажмите кнопку индикации оставшейся емкости батареи, чтобы загорелись индикаторные лампы и отобразился оставшийся заряд батарей. Индикаторные лампы соответствуют каждой батарее.

ПРИМЕЧАНИЕ:

- Когда migает только самая левая индикаторная лампа для Батареи 1 или Батареи 2, это означает низкий заряд батареи, поэтому изделие не работает. В таких случаях зарядите разрядившуюся батарею или замените ее полностью заряженной. Изделие не работает, когда разряжена какая-либо из батарей.

- Указанный заряд может быть немного ниже действительного уровня во время использования или сразу после использования изделия.

Что означает индикация оставшегося заряда батареи

Индикаторные лампы (Батарея 1 или Батарея 2)			Оставшийся заряд и содержание индикаций
: Горит	: Не горит	: Мигает
			От 50% до 100%
			От 20% до 50%
			От 0% до 20%
			Зарядите батарею

- В зависимости от условий использования и окружающей температуры величи на оставшегося заряда может отображаться неправильно.

Пример индикации оставшегося заряда (Батарея 1: 80%, Батарея 2: 10%)

Батарея 1 Батарея 2

Ненормальные индикации во время использования

BCV03 указывает различные состояния с помощью индикации оставшегося за- ряда батареи.

Индикаторные лампы			Содержание индикаций
Батарея 1 Батарея 2
↑↓			Возможна неисправность ВСV03.
			Сработала защитная функция.
			Сработала защитная функция.
			Зарядите батарею.
			BCV03 обнаружено ненормально высокое напряжение.

1. Неисправность BCV03
   Когда попеременно светятся три индикаторные ламы для Батареи 1 и три индикаторные лампы для Батареи 2, возможна неисправность ВСУ03. Обратитесь к Вашему дилеру Makita или в ближайший центр по продажам компании Makita для проведения проверки и/или ремонта.

2. Защитная функция BCV03

При непрерывном использовании изделия с высокой нагрузкой мотор может автоматически останавливаться. Это вызвано защитной функцией BCV03 и не является неисправностью. Если изделие не работает, даже когда работают переключатели изделия, прекратите использование, отсоедините изделие и батареи от BCV03 и дайте BCV03 охладиться.

1. Защитная функция батареи

Батареи имеют внутреннюю защитную функцию, которая автоматически прекращает подачу питания для продления срока работы батареи. Когда наблюдаются следующие состояния во время использования изделия, мотор автоматически останавливается, но это происходит из-за защитной функции батареи и не является неисправностью.

Когда температура батареи повышается выше определенного уровня, мотор автоматически останавливается и продолжает не работать даже при работе переключателей. В таких случаях прекратите использовать батарею, извлеките батареи из BCV03 и дайте батареям остыть или зарядите батареи. Когда уровень заряда батареи становится низким, мотор изделия автоматически останавливается. Если изделие не работает, даже когда работают переключатели изделия, извлеките батареи из BCV03 и зарядите батареи.

1. Обнаружение ненормально высокого напряжения ВСV03

Когда BCV03 обнаруживает ненормально высокое напряжение батареи, мотор автоматически останавливается. Это вызвано защитной функцией BCV03 и не является неисправностью. В таких случаях мотор продолжает не работать, даже когда работают переключатели. Извлеките батареи из BCV03 и воспользуйтесь другими батареями с нормальным напряжением.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Когда изделие автоматически останавливается без каких-либо индикаций BCV03

Когда изделие переходит в перегруженное состояние, подача питания автоматически останавливается для продления срока службы батареи. Это вызвано защитной функцией батареи и не является неисправностью. Кроме того, в таких случаях на BCV03 нет никаких индикаций, но это не является неисправностью. Если это произойдет, отпустите переключатель и устраните причину перегрузки. После этого изделие снова можно использовать, управляя переключателем еще раз.