BCV03 - Convertor de baterie MAKITA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BCV03 MAKITA

Română (Instrucțiuni originale)

	Prezentare generală
1 Buton	5 Led indicator al energiei rămase pentruBateria 2	9 Şuruburi
2 Acumulatori		10 Etichetă
3 Transformator cubaterii	6 Buton	11 Simbolul transforma -torului cu baterii
4 Led indicator al energiei rămase pentruBateria 1	7 Dispozitiv de protecție pentru baterie8 Proeminență	12 Buton de afişare aenergiei bateriilor

Utilizări

Acest transformator funcționează cu două baterii de 18 V și poate fi utilizat cu aparate alimentate cu baterii de 36 V.

Observație: Bateria BL1815 nu poate fi utilizată cu transformatorul cu baterii.

ATENTIE!

• Citiți cu atenție manualul de instrucțiuni al unității principale a dispozitivului înainte de utilizare.
• Acest transformator cu baterii este proiectat pentru a fi utilizat exclusiv cu baterii de 18 V. Nu utilizati baterii de 14,4 V.
• Montați două baterii de 18 V pentru a utiliza dispozitivul. Acest transformator cu baterii nu poate fi utilizat cu o singură baterie de 18 V.
• Nu introduceți transformatorul cu baterii în încărcător. Încărcarea nu este posibilă în acest caz.

Scoaterea sau montarea bateriilor și a transformatorului cu baterii

! ATENTIE!

• Opriti întotdeauna aparatul înainte de a introduce sau scoate accumulatorii.
• Tineți ferm transformatorul și acumulatorii atunci când înlocuți acumulatorii. Dacă nu tineți ferm transformatorul și acumulatorii, pot apărea defecțiuni sau vă puteți răni grav.
• Atunci când înlocuți acumulatorii cu transformatorul montat pe aparat, țineți ferm acumulatorii și aparatul.
• Tineți ferm aparatul și transformatorul cu baterii atunci când scoateți transformatorul. Dacă nu tineți ferm aparatul și transformatorul, le puteți scăpa, provocând defectiuni, sau vă puteți răni grav.

Scoaterea/ montarea accumulatorilor din/in transformator (Fig. 1)

1. Pentru a scoate accumulatorii din transformator, trageți-i din transformator în timp ce glisați butonul din partea din față a accumulatorilor.
2. Pentru a introduce accumulatorii, aliniati clapeta de pe accumulatori cu șanțul de pe transformator și împingeti-i în poziție. Introduceți întotdeauna complet accumulatorii, până când se fixează în poziție cu un scurt clic. Dacă puteți vedea indicatorul de culoare roșie din partea de sus a butonului, înseamnă că accumulatorii nu sunt complet blocați. Introduceți-i complet, până când nu mai vedeți indicatorul de culoare roșie. În caz contrar, pot câdea din transformator, provocând accidentarea dvs. sau a celor din jur. Nu introducți forțat accumulatorii. Dacă nu alunecă ușor în transformator, înseamnă că nu sunt introduși corect.

Scoaterea/montarea transformatorului cu baterii de pe/pe aparat (Fig. 2)

1. Pentru a scoate transformatorul, trageți-I din aparat în timp ce glisați butonul din partea din fată a transformatorului.
2. Pentru a instala transformatorul cu baterii, aliniați clapeta de pe transformator cu șanțul de pe aparat și împingetți-l în poziție. Introduceți întoldeauna complet transformatorul, până când se fixează în poziție cu un scurt clic. Dacă puteți vedea indicatorul de culoare roșie din partea de sus a butonului, înseamnă că transformatorul nu este complet blocat. Introduceți-l complet, până când nu mai vedeți indicatorul de culoare roșie. În caz contrar, poate câdea din aparat, provocând accidentarea dvs. sau a celor din jur. Nu introduceți forțat transformatorul cu baterii. Dacă nu alunecă ușor în aparat, înseamnă că transformatorul nu este introdus corect.

ATENTIE!

- Aveți grijă să nu vă prindeți degetele atunci când introduceți bateriile și transformatorul.

Utilizarea acestui transformator cu maşina de tâiat arbuşti, fără fir, de 36 V (Fig. 3)

Atunci când utilizati maşinile de tăiat arbuști sus-mentionate, montați dispozitivul de protectie a bateriei (furnizat ca accesoriu optional).
Pentru a instala dispozitivul de protectie a bateriei furnizat ca accesoriu optional, montati-l peste proeminenta masinii și fixati-l cu șuruburile.
Pentru a scoate dispozitivul de protectie a bateriei furnizat ca accesoriu optional, deşurubați-l și trageti-l în afară.

Utilizarea acestui transformator cu ferăstrăul cu lanț, modelele BUC250 și UC250D (Fig. 4)

Observatie:

- Cu acest transformator poate fi utilizat numai modelul BUC250, UC250D cu o etichetă care include simbolul de transformator cu baterii din imagine.

Indicator de energie rămasă a bateriilor (Fig. 5)

Apăsați butonul de afișare a energiei rămase a bateriilor pentru a aprinde ledurile indicatoare și a indica energia rămasă a bateriilor. Ledurile indicatoare corespund fi-ecărei baterii.

OBSERVATIE:

• Atunci când numai cel mai de jos led indicator se aprinde intermitent pentru Bateria 1 sau Bateria 2, energia bateriei este scăzută, iar dispozitivul nu funcționează. În aceste cazuri, încărcați bateria al cărei nivel este scăzut sau înlocuți-o cu o baterie complet încărcată. Dispozitivul nu funcționează atunci când una dintre baterii este descărcată.
• Energia indicată poate fi puțin mai mică decât energia reală, în timpul utilizării sau imediat după utilizarea dispozitivului.

Interpretarea indicatiei de energie rămasă a bateriilor

Leduri indicatoare (Bateria 1 sau Bateria 2)			Energia râmasă sau indicatția
: Aprins		: Se aprin-de intermitent
			Între 50% și 100%
			Între 20% și 50%
			Între 0% și 20%
			Încărcați bateria
[SU]

• În funcție de condițiile de utilizare și de temperatura exterioară, este posibil ca ener gia rămasă să nu fie indicată corect.

Exemplu de indicatie a energiei rămase (Bateria 1: 80%, Bateria 2: 10%)

Bateria 1 Bateria 2

Indicații neobișnuite în timpul utilizării

BCV03 indică diverse situații folosindu-se de indicatorul de energie rămasă a bateriilor.

Leduri indicatoare			Indicație
	[67GW]	2
			Este posibil ca BCV03 să se fi defectat.
		↑↓
			Funcția de protecție a fost activată.
			Funcția de protecție a fost activată.
		↑↓
			Încărcați bateria.
		↑↓	BCV03 a detectat o tensiune neobișnuit de înaltă.

1. Defectarea BCV03

Atunci când cele trei leduri indicatoare pentru Bateria 1 și cele trei leduri indicatoare pentru Bateria 2 se aprind alternativ, este posibil ca BCV03 să se fi defectat. Contactați dealerul Makita sau cel mai apropiat Centru de Vânzări Makita pentru a solicita revizia și/sau repararea.

Atunci când un dispozitiv este utilizat continuu, la capacitate maximă, motorul se poate opri automat. Acest lucru se datorează funcției de protecție a BCV03 și nu reprezintă o defectiune. Dacă dispozitivul nu funcționează chiar dacă sunt acționate butoanele acestuia, întrerupeți funcționarea, deconectați dispozitivul și bateriile de la BCV03 și lăsați BCV03 să se răcească.

Bateriile prezintă o funcție de protecție internă prin care furnizarea energiei este întreruptă automat, pentru a se prelungi durata de viață a bateriilor. Atunci când apar următoarele situații în timpul utilizării dispozitivului, motorul se oprește automat, dar acest lucru se datorează funcției de protecție a bateriilor și nu reprezintă o defectiune.

Atunci când temperatura bateriilor crește peste un anumit nivel, motorul se oprește automat și rămâne oprit până când se acționează butoanele. În aceste cazuri, în-trerupeți utilizarea bateriilor, scoateți bateriile din BCV03 și lăsați-le să se răcească sau încărcați bateriile.

Atunci când energia bateriilor scade, motorul dispozitivului se oprește automat. Dacă dispozitivul nu funcționează chiar dacă butoanele sunt acționate, scoateți bateriile din BCV03 și încărcați-le.

1. Detectarea unei tensiuni neobişnuit de înalte de câtre BCV03

Atunci când BCV03 detectează o tensiune neobișnuit de înaltă, motorul se oprește automat. Acest lucru se datorează funcției de protecție a BCV03 și nu reprezintă o defectiune. În aceste cazuri, motorul rămâne oprit chiar dacă butoanele sunt acționate.

Scoateți bateriile din BCV03 și utilizați alte baterii, cu tensiune obișnuită.

OBSERVATIE:

Atunci când dispozitivul se oprește automat fără nicio indicatie BCV03

Atunci când dispozitivul atinge un nivel considerat suprasarcină, furnizarea energiei se oprește automat, pentru a se prelungi durata de viață a bateriilor. Acest lucru se datorează funcției de protecție a bateriilor și nu reprezintă o defecțiune. În plus, în aceste cazuri, BCV03 nu indică nimic, dar acest lucru nu reprezintă o defecțiune. Atunci când se întâmplă acest lucru, eliberați butonul și eliminați cauza suprasarcinii. Dispozitivul poate fi apoi utilizat din nou, acționând din nou butonul.