MFL 2-18 - Iluminação Kärcher - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MFL 2-18 Kärcher

Avisos de segurança.... 27

Utilização prevista.... 27

Proteção do meio ambiente ..... 28

Acessórios e peças sobressalentes... 28

Volume do fornecimento 28

Unidades de segurança 28

Símbolos no aparelho.... 28

Descrição do aparelho.... 28

Montagem 29

Operação 29

Terminar a operação 29

Transporte.... 30

Armazenamento.... 30

Conservação e manutenção .... 30

Ajuda em caso de avarias.... 30

Garantia 31

Dados técnicos 31

Avisos de segurança

Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, leia este manual de instruções original e os avisos de

segurança, bem como o manual de instruções original e os avisos de segurança fornecidas com a bateria e o carregador.

Proceda em conformidade.

Conserve todos os manuais de instruções para referência ou utilização futura.

Além das indicações que constam dos manuais de instruções, é necessário observar as prescrições gerais de segurança e as prescrições para a prevenção de acidentes do legislador.

Níveis de perigo

⚠PERIGO

- Aviso de um perigo iminente, que pode provocar ferimentos graves ou morte.

ATENÇÃO

- Aviso de uma possível situação de perigo, que pode provocar ferimentos graves ou morte.

△CUIDADO

- Aviso de uma possível situação de perigo, que pode provocar ferimentos ligeiros.

ADVERTÊNCIA

- Aviso de uma possível situação de perigo, que pode provocar danos materiais.

Avisos de segurança para lâmpadas a bateria

- A fonte de luz contida nesta lâmpada só pode ser substituída pelo fabricante, pelo respetivo serviço de assistência técnica ou por uma pessoa com qualificações semelhantes

- Manuseie a lâmpada a bateria com cuidado. A lâmpada a bateria gera muito calor, o que pode levar a um risco acrescido de incêndio e explosão.

- Não trabalhe com a lâmpada a bateria em atmosferas potencialmente explosivas.

- Não aponte o feixe de luz para pessoas ou animais e não olhe para o feixe de luz.

- Não utilize a lâmpada a bateria no tráfego rodoviário. A lâmpada a bateria não está homologada para a circulação rodoviária.

- Não tape a lâmpada a bateria enquanto esta estiver a funcionar. A lâmpada a bateria aquece e pode causar queimaduras devido ao calor acumulado.

- Não permita que crianças utilizem a lâmpada a bateria. As crianças podem inadvertamente ofuscar a si mesmas ou outras pessoas.

Utilização prevista

A lâmpada a bateria destina-se à iluminação portátil, espacial e temporária em áreas interiores e não é adequada para a iluminação geral de divisões.

A lâmpada a bateria pode ser utilizada para carregar dispositivos externos através das interfaces USB.

ATENÇÃO

Perigo de choque elétrico. Proteja o aparelho da chuva e da humidade.

ADVERTÊNCIA

Perigo de danos

O aparelho pode ser danificado pelo contacto com água e humidade.

Não utilizar a lâmpada a bateria em locais húmidos ou molhados

Não expor a lâmpada a bateria à chuva ou à neve.

Não lavar a lâmpada a bateria com água.

Os conjuntos de baterias e carregadores adequados estão marcados com o símbolo do sistema KÄRCHER 18 V Battery Power (+).

Os conjuntos de baterias e carregadores adequadas têm a designação "Battery Power 18/... e Battery Power+ 18/...".

Os carregadores adequados têm a designação "BC 18 V

… ”

Proteção do meio ambiente

Os materiais de empacotamento são recicláveis. Elimine as embalagens de do com os regulamentos ambientais.

Os aparelhos elétricos e eletrónicos contêm materiais recicláveis de valor e, com frequência, componentes co-

mo baterias, acumuladores ou óleo que, em caso de manipulação ou recolha errada, podem representar um potencial perigo para a saúde humana e para o ambiente. Estes componentes são necessários para o bom funcionamento do aparelho. Os aparelhos que apresentem este símbolo não devem ser recolhidos no lixo doméstico.

Avisos relativos a ingredientes (REACH)

Pode encontrar informações actualizadas acerca dos ingredientes em: www.kaercher.de/REACH

Acessórios e peças sobressalentes

Ao utilizar apenas acessórios originais e peças sobressalentes originais, garante uma utilização segura e o bom funcionamento do aparelho.

Informações acerca de acessórios e peças sobressalentes disponíveis em www.kaercher.com.

Volume do fornecimento

O volume do fornecimento do aparelho está indicado na embalagem. Ao abrir a embalagem, confirme a integralidade do conteúdo. Caso faltem acessórios ou em caso de danos de transporte informe o seu fornecedor.

Unidades de segurança

As unidades de segurança têm como função proteger o utilizador e não podem ser suspendidas ou bloqueadas durante o seu funcionamento.

Respeite os avisos de segurança constantes dos capítulos!

Símbolos no aparelho

	Sinal de perigo geral.
	Leia as instruções de funcionamento do aparelho, da bateria e do carregador, bem como todas as instruções de segurança, antes de utilizar o aparelho.
	Utilize o aparelho apenas em espaços interiores
	Classe de proteção III

Descrição do aparelho

Figura, ver páginas com gráficos Figura A

①Aparelho (MFL significa lâmpada multi-funções)
②Pega de transporte
③ Interruptor LIGAR/DESLIGAR
④Fonte de luz
⑤ Interface USB-C 2,0 A
⑥ Tampa da interface USB
⑦ Interface USB-A 0,5 A
⑧Interruptor de ativação das interfaces USB
⑨ Suporte do conjunto da bateria

10*Conjunto da bateria

* opcional

Conjunto da bateria

O aparelho pode ser operado com um conjunto de bateria 18V Kärcher Battery Power.

Montagem

1. Carregar o conjunto de bateria (consultar os manuais de instruções e os avisos de segurança do conjunto de bateria e do carregador).

Inserir conjunto da bateria

1. Introduzir o conjunto da bateria no su- porte do conjunto da bateria do apare- lho, até encaixar.

Figura B

Operação

Aviso

Durante a operação do aparelho, a bateria é descarregada com pequenas correntes. Isto pode levar a imprecisões no tempo de funcionamento restante no indicador da bateria. Para determinar a capacidade da bateria, interromper brevemente o consumo de corrente e ler a capacidade da bateria apresentada em %.

Ligar o aparelho

1. Premir o interruptor LIGAR/DESLIGAR.

Figura C

A lâmpada a bateria acende-se.

Ajustar os níveis de luminosidade

1. Ajuste o nível de luminosidade premindo o interruptor LIGAR/DESLIGAR.

Figura C

a Premir uma vez: A lâmpada acendese no nível mais elevado (280 lm).

b Premir duas vezes: A lâmpada acende-se no nível mais baixo (80 lm).

c Premir três vezes: A lâmpada apaga-se.

1. Ligar o cabo de carregamento USB (não incluído no volume de fornecimento) à porta USB correspondente

2. Premir o interruptor de ativação das interfaces USB.

Figura E

Os dispositivos externos começam a carregar.

Aviso

Para evitar o descarregamento desnecessário da bateria, as interfaces USB desligam-se automaticamente se não houver consumo de energia durante mais de 30 segundos.

Para reativar, é necessário premir o interruptor de ativação.

Dependendo do dispositivo USB, a corrente máxima de carregamento pode ser inferior para alguns dispositivos.

Consoante o dispositivo USB ou o cabo USB, pode não ser possível carregar o dispositivo USB.

Devido à compatibilidade eletromagnética, recomenda-se a utilização de um cabo de carregamento USB com menos de 0,5 metros de comprimento.

Ajustar o ângulo

1. Abrir a lâmpada a bateria.

2. Abrir a lâmpada a bateria para a posição desejada (máx. 180°) e rodar (máx. 315°).

Figura F

Aviso

A articulação rotativa roda entre 0° e 315°. Não rodar para além do batente.

Terminar a operação

Desligar o aparelho

1. Se necessário, prima o interruptor LIGAR/DESLIGAR várias vezes, consoante o nível de luminosidade atual.

Figura C

A lâmpada a bateria apaga-se.

Remover o conjunto da bateria

Aviso

Durante interrupções de trabalho mais prolongadas, retire o conjunto da bateria do

aparelho e guarde-o de modo a evitar uma utilização não autorizada.

1. Desligar a lâmpada a bateria.
2. Puxe a bateria para fora do suporte do conjunto da bateria.

Figura G

Transporte

1. Desligar a lâmpada a bateria
2. Retirar o conjunto da bateria do aparelho, consultar o capítulo Remover o conjunto da bateria

ATENÇÃO

Desligue o aparelho, deixe-o arrefecer e retire o conjunto da bateria, antes de armazenar ou transportar o aparelho.

Armazenamento

1. Desligar a lâmpada a bateria
2. Retirar o conjunto da bateria do aparelho, consultar o capítulo Remover o conjunto da bateria
3. Rodar a lâmpada a bateria de modo que o LED aponte na direção do aparelho.
4. Colocar a tampa das interfaces USB nas interfaces USB.

Figura H

ADVERTÊNCIA

Perigo de danos devido a armazenamento incorreto!

O armazenamento incorreto pode danificar o aparelho.

Guarde o aparelho num local seco e bem ventilado.

Não exponha o aparelho à luz solar direta durante muito tempo.

Mantenha o aparelho afastado de substâncias corrosivas, tais como produtos químicos para jardim e sais para descongelação.

ADVERTÊNCIA

Perigo de danos devido a armazenamento incorreto!

O armazenamento incorreto pode danificar o aparelho.

Armazenar o aparelho num local escuro, seco, sem gelo e inaccessível às crianças.

ATENÇÃO

Desligue o aparelho, deixe-o arrefecer e retire o conjunto da bateria, antes de armazenar ou transportar o aparelho.

Conservação e manutenção

⚠PERIGO

Ferimentos devido ao contacto com peças sob tensão
Desligue o aparelho.
Retirar o conjunto da bateria.

Limpeza do aparelho

ADVERTÊNCIA

Limpeza inadequada

Danos no aparelho

Limpe o aparelho com um pano húmido.

Não utilize produtos de limpeza com solventes.

Nunca mergulhe o aparelho em água.

Não limpe o aparelho com o jacto de mangueira ou de água de alta pressão.

1. Deixar arrefecer o aparelho.
2. Limpar o aparelho com uma escova macia ou um pano limpo e, se necessário, humedecido.

Ajuda em caso de avarias

As avarias têm, geralmente, causas simples que podem ser corrigidas por si com a ajuda do seguinte resumo. Em caso de dúvida ou no caso de se tratar de uma avaria não mencionada aqui, contacte o serviço de assistência técnica autorizado.

Com o desgaste progressivo, a capacidade do conjunto de bateria diminui mesmo com boa conservação, pelo que mesmo em estado totalmente carregado, o tempo de fun-

cionamento nunca é total. Isto não representa qualquer defeito.

Erro Causa Reparação
O aparelho não ar-ranca	O conjunto da bateria está des-carregado.	● Carregar conjunto da bateria.
	O conjunto da bateria tem defei-to	● Substituir o conjunto da bateria.
	O conjunto da bateria não está bem colocado.	● Introduzir o conjunto da bateria no suporte até encaixar.

Garantia

Em cada país são válidas as condições de garantia transmitidas pela nossa sociedade distribuidora responsável. Trataremos de possíveis avarias no seu aparelho no âmbito do prazo da garantia, sem custos, desde que estas tenham origem num erro de material ou de fabrico. Em caso de garantia, contacte o seu revendedor ou a assistência técnica autorizada mais próxima, apresentando o talão de compra. (endereço consultar o verso) Para mais informações sobre a garantia (se disponíveis), consultar "Transferências" na área de serviço do website local da Kärcher.

Dados técnicos

		MFL2-18
Características do aparelho
Tensão nominal V 18
Fluxo luminoso lm max.		280
Quantidade de níveis de luminosidade		2
Intensidade da corrente da interface USB-A	A	0,5
Intensidade da corrente da interface USB-C	A	2,0
Tensão da interface USB-VA		5
Tensão da interface USB-VC		5
Classe de protecção IP 20
Temperatura de cor K 4000
Temperatura ambiente (Ta)	°C 25

MFL 2-18

Medidas e pesos

Peso kg 0,38
Comprimento x Largura x mm	100 x
Altura	92 x
	197

Reservados os direitos a alterações técnicas.

Inhoud