MFL 2-18 - Világítás Kärcher - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MFL 2-18 Kärcher

Biztonsági tanácsok 75

A rendeltetésszerű használat.... 75

Környezetvédelem 76

Tartozékok és pótalkatrészek.... 76

Szállított tartozékok.... 76

Biztonsági berendezések.... 76

A készülék szimbólumai.... 76

A készülék leírása 76

Szerelés 77

Üzemeltetés.... 77

Az üzem befejezése.... 77

Szállítás 77

Tárolás 78

Ápolás és karbantartás 78

Segítség üzemzavarok esetén...... 78

Garancia 79

Műszaki adatok 79

Biztonsági tanácsok

A készülék első használata előtt olvassa el az eredeti használati utasítást és a biztonsági tanácsokat,

valamint az akkumulátorcsomaghoz és a töltőgéphez mellékelt eredeti használati utasításokat és biztonsági tanácsokat.

Ezeknek megfelelően járjon el.

Örizze meg az összes használati utasítást későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.

A használati utasításokban található útmutatások mellett figyelembe kell venni a törvényalkotó általános biztonsági és balesetmegelőzési előírásait is.

Veszélyfokozat

⚠ VESZÉLY

- Olyan, közvetlenül fenyegető veszély jel-zése, amely súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezet.

⚠ FIGYELMEZTETÉS

- Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel-zése, amely súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezethet.

⚠ VIGYÁZAT

- Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel-zése, amely könnyebb sérülésekhez vezethet.

FIGYELEM

- Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel-zése, amely anyagi károkhoz vezethet.

Az akkumulátoros lámpákra vonatkozó biztonsági utasítások

• A lámpában telepített fényforrást kizárólag a gyártó vagy annak ügyfélszolgála-ta, illetve hasonlóan képzett személy cserélheti.
• Az akkumulátoros lámpát kezelje óvatosan. Az akkumulátoros lámpa erős hőt termel, emiatt fokozott tűz- és robbanásveszély áll fenn.
• Az akkumulátoros lámpa használata robbanásveszélyes környezetben ti-los.
• A fénysugár irányítása emberekre vagy állatokra tilos; soha ne nézzen a fénysugárba.
• Az akkumulátoros lámpa használata közúti közlekedésjelzőként tilos. Az akkumulátoros lámpa nem használható a közúti forgalomban.
• Az akkumulátoros lámpa lefedése használat közben tilos. Ellenkező esetben az akkumulátoros lámpa felme-legszik és a felhalmozódott hő miatt égési sérüléseket okozhat.
• Az akkumulátoros lámpát gyermekek nem használhatják. Az erős fénysugár miatt a gyermekek véletlenül megvakít-hatják önmagukat és másokat.

A rendeltetésszerű használat

Használja az akkumulátoros lámpát a bel- téri területek mobil, illetve tér- és időkorlá- tos megvilágítására, az akkumulátoros lámpa nem használható általános helyiség- világításra.

Az USB-interfésznek köszönhetően az ak- kumulátoros lámpa könnyen használható külső készülékek feltöltésére.

⚠ FIGYELMEZTETÉS

Áramütésveszély. Óvja a készüléket az esőtől és nedvességtől.

FIGYELEM

Károsodás veszély

Vízzel vagy nedvességgel történő érintkezés esetén a készülék megsérülhet.

Az akkumulátoros lámpa használata nedves környezetben tilos.

Soha ne tegye ki az akkumulátoros lámpát esőnek vagy hónak.

Az akkumulátoros lámpa tisztítása vízzel ti-los.

Az akkumulátorok és a töltőgépek

A készüléket kizárólag KÄRCHER 18 V Battery Power (+) Systems akkumulátorokkal és töltővel használja.

A megfelelő akkumulátorokon és töltőkön megtalálható a KÄRCHER 18 V Battery Power (+) Systems szimbóluma.

A megfelelő akkumulátorok címkéjén található jelölés: „Battery Power 18/... és Battery Power+ 18/...”.

A megfelelő töltőgépek a „BC 18 V ...” jelölést viselik.

Környezetvédelem

A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük, környezetbarát módon misítse meg a csomagolást.

Az elektromos és elektronikus készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat és gyakran olyan alkatrészeket almaznak, mint az elemek, akkumulátovagy olaj, amelyek helytelen kezelés v ártalmatlanítás esetén veszélyezteték az egészséget és a környezetet. Ezek elkotóelemek azonban a készülék renzetésszerű üzemeléséhez szükségesek. zzzel a szimbóllummal jelölt készülékehem szabad a háztartási hulladékkal jütt megsemmisíteni.

Összetevőkre vonatkozó utasítások (REACH)

Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt találja: www.kaercher.de/REACH

Tartozékok és pótalkatrészek

Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkalmazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és zavarmentes üzemelését.

A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan információkat itt talál:www.kaercher.com.

Szállított tartozékok

A készülékkel szállított tartozékok fel vannak tüntetve a csomagoláson. Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy megvan-e minden tartozék. Hiányzó tartozékok vagy szállítási sérülések esetén kérjük, értesítse a kereskedőt.

Biztonsági berendezések

A biztonsági berendezések biztosítják a felhasználó védelmét; a biztonsági berendezések üzemen kívül helyezése, illetve azok funkcióinak megkerülése tilos.

Cselekedjen a fejezetekben közölt biztonsági utasítások szerint!

A készülék szimbólumai

	Általános figyelmeztető jelzés.
	Üzembe helyezés előtt olvassa el a készülékre, az akkumuláto-rokra és a töltőre vonatkozó használati utasításokat és biz-tonsági tanácsokat.
	A készüléket használja kizáró-lag belső térben.
	III érintésvédelmi osztály

A készülék leírása

A képet lásd az ábrák oldalán Ábra A

① Készülék (MFL - többfunkciós lámpa)
②Fogó
③BE-/KI-kapcsoló
4|zzók
⑤ Az USB-C 2,0 A interfész
6 Az USB interfész fedél
⑦ Az USB-A 0,5 A interfész
⑧ Az USB interfészek aktiválókapcsolói
⑨ Az akkumulátorok rögzítése
10*Akkumulátorok

* opcionális

Akkuegység

A készülék 18V Kärcher Battery Power ak- kuegységgel üzemeltethető.

Szerelés

Akkuegység töltése

1. Töltse fel az akkumulátort (lásd az akkumulátor és a töltő üzemeltetési és biztonsági utasításait).

Az akkumulátorok telepítése

1. Az akkumulátorokat telepítse az akkumulátortartóba, míg azok hallhatóan rögzülnek.

Ábra B

Üzemeltetés

Megjegyzés

A készülék üzemelése során az akkumulátor kis áramokkal lemerül. Ezért az akkumulátor kijelzőjén a hátralévő üzemidő pontatlan lehet. Az akkumulátor kapacitásának meghatározásához röviden szakítsa meg az áramfelvételt, és olvassa le a kijel-zett akkumulátorkapacitást %-ban.

A készülék bekapcsolása

1. Nyomja meg a Be/Ki kapcsolót.

Ábra C

Az akkumulátoros lámpa világít.

A fényerő beállítása

1. A fényerő beállításához használja a BE/KI kapcsolót.

Ábra C

a Megnyomás egyszer: A lámpa a maximális fokozaton (280 lumen) világít.
b Megnyomás kétszer: A lámpa minimális fokozaton világít (80 lm).
c Megnyomás háromszor: A lámpa ki- kapcsol.

A külső készülékek töltése

1. Távolítsa el az USB interfész fedelét. Ábra D

2. Csatlakoztassa az USB töltőkábelt (a csomagolás nem tartalmazza) a megfelelő USB interfészhez

3. Nyomja meg az USB interfészeket aktiváló kapcsolót.

Ábra E

A külső készülékek töltése megkezdö- dik.

Megjegyzés

Az akkumulátor felesleges lemerülésének elkerülése céljából az USB-csatlakozók automatikusan kikapcsolnak, amennyiben 30 másodpercnél hosszabb ideig nem halad át rajtuk áram.

Az újraaktiváláshoz nyomja meg az aktiváló kapcsolót.

A használt USB-eszköz függvényében a maximális töltőáram nem biztosítható mindegyik készüléknél.

A használt USB-készülék vagy USB-kábel függvényében előfordulhat, hogy az adott USB-készülék nem tölthető.

Az elektromágneses összeegyeztethetőség miatt használjon 0,5 m-nél rövidebb USB töltőkábelt.

A szögek beállítása

1. Nyissa fel az akkumulátoros lámpát.
2. Az akkumulátoros lámpát nyissa fel az óhajtott pozícióban (max. 180°), majd fordítsa el (max. 315°).

Ábra F

Megjegyzés

A forgó csukló 0° - 315° fokban fordítható el. Az ütköző túlságos elfordítása tilos.

Az üzem befejezése

A készülék kikapcsolása

1. Ha szükséges, nyomja meg a BE/KI kapcsolót többször, az aktuális fényerő-fokozat függvényében.

Ábra C

Az akkumulátoros lámpa kialszik.

Az akkumulátorok eltávolítása

Megjegyzés

Hosszabb munkamegszakítás esetén távolítsa el az akkuegységet a készülékből és biztosítsa illetéktelen alkalmazás ellen.

1. Kapcsolja ki az akkumulátoros lámpát.
2. Távolítsa el az akkumulátorokat az ak- kumulátortartóból.

Ábra G

Szállítás

1. Az akkumulátoros lámpa kikapcsolása

2. Távolítsa el az akkumulátorokat a készülékből, lásd a(z) Az akkumulátorok eltávolítása fejezetet.

⚠️FIGYELMEZTETÉS

Tárolás és szállítás előtt kapcsolja ki a készüléket, hagyja lehűlni, és vegye ki belőle az akkumulátoregységet.

Tárolás

1. Az akkumulátoros lámpa kikapcsolása
2. Távolítsa el az akkumulátorokat a ké- szülékböl, lásd a(z) Az akkumulátorok eltávolítása fejezetet.
3. Fordítsa el az akkumulátoros lámpát úgy, hogy a LED a készülékre mutasson.
   Ábra H
4. Az USB interfészfedelet helyezze az USB interfészekre.

FIGYELEM

Károsodás veszélye a nem megfelelő tárolás miatt!

A nem megfelelő tárolás károsíthatja a ké- szüléket.
A készüléket száraz, jól szellőztetett beltéri helyen tárolja.
Ne tegye ki a készüléket hosszabb ideig közvetlen napfénynek.
Tartsa távol a készüléket a korrozív anyagoktól, például kerti vegyszerektől és jeg-mentesítő sóktól.

FIGYELEM

Helytelen tárolás esetén károsodás veszély áll fenn!

Nem megfelelő tárolás esetén a készülék megsérülhet.

A készüléket tárolja sötét, száraz, fagymentes és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen.

⚠ FIGYELMEZTETÉS

Tárolás és szállítás előtt kapcsolja ki a ké- szüléket, hagyja lehülni, és vegye ki belőle az akkumulátoregységet.

Ápolás és karbantartás

⚠ VESZÉLY

Áramütés veszélye

Sérülésveszély áram alatt álló részek érintése miatt

Kapcsolja ki a készüléket.

Vegye ki az akkuegységet.

A készülék tisztítása

FIGYELEM

Szakszerűtlen tisztítás

A készülék károsodása

Nedves kendővel tisztítsa meg a készüléket.

Ne használjon oldószertartalmú tisztítósze- reket.

A készüléket ne merítse vízbe.

Ne tisztítsa a készüléket tömlővel vagy ma- gasnyomású vízzel.

1. A készüléket hagyja kihúlni.
2. A készüléket tisztíts puha kefével vagy tiszta ruhadarabbal; szükség esetén nedvesítse meg az adott ruhadarabot.

Segítség üzemzavarok esetén

Az üzemzavarok gyakran egyszerű okokra vezethetők vissza, amelyeket az alábbi áttekintés segítségével a kezelő maga is könnyen elháríthat. Kétség esetén vagy az itt meg nem nevezett üzemzavarok esetén kérjük, forduljon a hivatalos ügyfélszolgálathoz.

A használati idő előrehaladtával az akku- mulátoregység kapacitása még megfelelő ápolás mellett is csökken, így már teljesen feltöltött állapotban sem éri el a teljes üze- midőt. Ez nem hiba.

Hiba Ok Elhárítás
A készülék nem indul el	Az akkumulátor-egység leme-rült.	● Töltse fel az akkumulátor-egysé-get.
	Az akkumulátor-egység meghi-básodott.	● Cserélje ki az akkumulátor-egy-séget.
	Az akkumulátor-egység nincs megfelelően behelyezve.	● Tolja be az akkumulátor-egysé-get a tartóba, míg be nem pattan.

Garancia

Minden országban az illetékes értékesítőnk által biztosított garanciális feltételek érvényesek. Amennyiben a garanciaidön belül a készüléknél hibák merülnek fel, azokat díjmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák anyag-, illetve gyártási hibák. Garanciális esetben kérjük, a számlával együtt forduljon forgalmazójához vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához. (A cím a hátoldalon található) A garanciával kapcsolatos további információk (amennyiben elérhetők) megtekinthetők a Kärcher Magyarország Szerviz elemének „Letöltések” menüjében.

Műszaki adatok

		MFL2-18
A készülék teljesítményre vonatkozó adatai
Névleges feszültség V 18
Fényáram lm max.		280
Fényerőszintek száma 2
USB-A interfész árame-rősség	A	0,5
USB-C interfész árame-rősség	A	2,0
USB-A interfész feszült-ség	V	5
USB-C interfész feszült-ség	V	5
Érintésvédelmi osztály IP 20
Színhőmérséklet K 4000
Környezeti hőmérséklet (Ta)	°C	25
Méretek és súlyok

	MFL2-18
Súly	kg 0,38
Hosszúság x szélesség x magasság	mm	100 x92 x197

A müszaki változtatások jogát fenntartjuk.

Obsah

Akumulátorová lampa zhasne.