L42ms - Alto-falante JBL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR L42ms JBL

Sistema de música integrado L42ms

1 Sistema de música integrado L42ms

Sistema integrado de música L42ms

Guia de início rápido

Obrigado por escolher a JBL

Por mais de 75 anos, a JBL fornece equipamentos de áudio para salas de concerto, estúdios de gravação e cinemas em todo o mundo e se tornou a escolha confiável dos principais artistas de gravação e engenheiros de som. O Sistema integrado de música L42ms foi projetado para se adaptar ao estilo de vida de entretenimento atual, mostrando o som emblemático de dois alto-falantes JBL em um único sistema de gabinete. Este Guia de Início Rápido ajudará você com o equipamento rapidamente. Para obter informações adicionais sobre o funcionamento deste produto, consulte a página do produto JBL L42ms em jbl.com para ter acesso ao manual do proprietário.

Se você precisar de ajuda adicional, entre em contato com o Suporte ao cliente através dos número de telefone abaixo:

Dentro dos EUA e Canadá: +1 888.691.4171 Fora dos EUA e Canadá: [phone]

1. Verificar o conteúdo da caixa

1x Sistema integrado de música L42ms

1x Grade de alto-falante

Cabos de energia CA – A quantidade e o tipo variam de acordo com a região

Se você achar que houve danos no envio ou que esteja faltando qualquer um dos componentes acima mencionados, comunique imediatamente ao seu revendedor ou entre em contato com o Suporte ao cliente através dos números de telefone indicados anteriormente.

2. Determinar a localização da caixa de som

Defina a chave de controle de graves com base na proximidade das caixas acústicas com os limites laterais, como paredes e partes internas de uma estante ou armário. Quando perto de um limite, a chave deve estar na posição -3 dB para manter o nível de resposta de graves.

Perto de limites laterais, como paredes ou quando a caixa de som está dentro de um armário ou estante.

3. Conectar fontes físicas

Sub Out: RCA mono para Sub Ativo (opcional) Ethernet: Conecte-se à porta do roteador sem fio para transmissão Line In: RCA estéreo AUX In: Estéreo de 3,5 mm (1/8 polegadas) HDMI-ARC: ARC da TV

4. Emparelhar o controle remoto

1 No painel de controle superior, pressione e segure > 2 segundos Pressionar a monitor > 2 segundos 2 No painel do controle remoto, pressione e segure > 3 segundos Pressionar e monitor > 2 segundos

5. Conectar à uma rede

Para uma conexão com fio

Conecte a porta Ethernet na parte traseira à qualquer porta aberta de um roteador sem fio usando um cabo CAT-5e ou superior.

Para uma conexão Wi-Fi Direct

1. No seu dispositivo móvel, baixe o aplicativo JBL Premium Audio.
2. Ligue o Sistema integrado de música JBL L42ms.
3. Abra o aplicativo para achá-lo depois que o L42ms estiver pronto.
4. Seleccione-o e siga as instruções para conectá-lo à sua rede Wi-Fi.
5. O LED do ícone de rede acenderá em BRANCO assim que a rede estiver habilitada e conectada.

JBL Premium Audio

Como alternativa, você pode conectar o JBL L42ms à sua rede Wi-Fi usando a Configuração da caixa de som Apple AirPlay nas configurações de Wi-Fi do seu dispositivo Apple.

Desligando a rede e o Bluetooth

As funcionalidades de rede e Bluetooth podem ser desligadas caso seja desejado. A mesma operação de botão pode ser usada para ligar novamente a rede e o Bluetooth.

Pressione "Source Selection" e "Volume +" no painel superior simultaneamente. Quando desligado, o LED do ícone de rede acenderá na cor VERMELHA. Quando ligado, o LED do ícone de rede acenderá na cor BRANCA.

Pressione simultaneamente > 2 segundos

Observação: Quando a rede e o Bluetooth estão desligados, existem as seguintes condições:

• A caixa de som não pode ser usada para transmissão de rede ou Bluetooth.
• O controle remoto portátil está inoperante e a unidade só pode ser usada através dos botões do painel superior.
• Ícone de rede no painel superior com exibição em vermelho indicando que a rede foi desligada.

6. Conectar uma fonte via Bluetooth

No painel de controle superior, selecione Bluetooth como Fonte

Pressione e segure o botão Fonte > 3 segundos. A luz de fonte Bluetooth piscará

Selezione L42ms no menu de Bluetooth do seu dispositivo

7. Ouvir fontes e controle

O JBL L42ms pode ser conectado e transmitir conteúdo de áudio através dos seguintes aplicativos e serviços:

• Spotify Connect
• Tidal Connect
• Apple Airplay 2
• Chromecast (requer a aceitação dos termos do Google no aplicativo JBL Premium Audio ou etapas de configuração adicionais no aplicativo Google Home)
  • Roon Ready (requer configuração em um Mac, PC, Roon Nucleus ou outro servidor e no aplicativo Roon Remote)
• Funciona com SmartThings (requer configuração com um hub SmartThings e o aplicativo SmartThings)

A partir do aplicativo JBL Premium Audio, você pode acessar a configuração de favoritos e outros serviços, incluindo, entre outros:

- Rádio na internet

- Podcasts

• Amazon Music HD

• Qobuz

- Rádio na internet - Podcasts - Amazon Music HD - Qobuz

O JBL L42ms pode ser conectado a componentes analógicos e digitais locais através de conexões do painel traseiro:

- 1 x miniplugue estéreo de 3,5 mm (1/8")

- 1 x RCA estéreo, entradas esquerda / direita

• 1 x conexão HDMI-ARC

- 1 x miniplugue estéreo de 3,5 mm (1/8") - 1 x RCA estéreo, entradas esquerda / direita - 1 x conexão HDMI-ARC

OBSERVAÇÃO: A conexão HDMI-ARC no L42ms não decodifica formatos de áudio multicanal ou Dolby 2 canais. Para que o L42ms reproduza o conteúdo entregue ao HDMI-ARC, a saída de áudio da TV deve ser definida como PCM de 2 canais. Consulte o manual do proprietário da sua TV para obter detalhes sobre como selecionar a saída PCM de 2 canais.

8. Especificações de conexão sem fio

Bluetooth

• Tipo de controle remoto: BTLE 2402-2480 MHz@0,16 dBm
• Operação Bluetooth em 2402 MHz a 2480 MHz com potência máxima de 9,58 dBm e.i.r.p
• Operação Bluetooth LE em 2402 MHz a 2480 MHz com potência máxima de 9,20 dBm e.i.r.p

Wi-Fi

• Operação 802.11b/g/n em 2412 MHz to 2472 MHz com potência máxima de 17,03 dBm e.i.r.p
• 5 GHz RLAN 802.11a/n/ac: operação em 5180 MHz - 5240 MHz; 5260 MHz - 5320 MHz; 5500 MHz - 5700 MHz com potência máxima: 21,79 dBm e.i.r.p
• Operação 5.8G SRD em 5745 MHz a 5825 MHz com potência máxima de 11,98 dBm e.i.r.p

Observação: O dispositivo está restrito ao uso interno quando operado na faixa de frequência de 5150-5350 MHz

9. Redefinição de fábrica

O L42ms pode ser redefinido para os padrões de fábrica, caso seja necessário. Isso apagará todas as configurações de Rede e Bluetooth exigindo que todas as conexões sejam reconfiguradas.

Pressione e segure > 3 segundos até que os indicadores de seleção no painel superior pisquem.

RESETSERVICE PASS CONTOUR - 0 -3 dB

1. Marcas registradas e licenças

	Apple ^ , AirPlay ^ e AirPlay Logo ^TM , iPod ^ , iPhone ^ e iPad ^ são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países. App Store é uma marca de serviço da Apple Inc.O AirPlay 2 funciona com iPhone ^ , iPad ^ e iPod touch ^ com iOS 11.4 ou posterior, Mac com OS X ^ Mountain Lion ou posterior e PC com iTunes ^ 10.2.2 ou posterior.
	O software Spotify está sujeito a licenças de terceiros que podem ser encontradas aqui: https://developer.spotify.com/legal/third-party-licenses/
	O logotipo Wi-Fi CERTIFIED ^TM é uma marca registrada da Wi-Fi Alliance ^ .
	Google, Google Play, Chromecast e outras marcas relacionadas são marcas comerciais da Google LLC. O Google Assistente requer uma conexão com a Internet e não está disponível em alguns países e idiomas. A disponibilidade e a reação de determinados recursos e serviços dependem do dispositivo, do serviço e da rede e podem não estar disponíveis em todas as áreas. Controlar determinados dispositivos em sua casa requer dispositivos inteligentes compatíveis. Assinaturas de serviços e aplicativos podem ser necessárias e termos, condições e/ou encargos adicionais podem ser aplicados.
	HDMI, o logotipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas registradas da HDMI Licensing LLC.
MP3	Tecnologia de decodificação de áudio MPEG Layer-3 licenciada pela Fraunhofer IIS e Thomson multimedia.
	SmartThings ^ é uma marca comercial registada da SmartThings, Inc. WWST é uma Marca de Certificação da SmartThings, Inc. Todas as outras marcas comerciais ou marcas registradas são propriedade de seus respectivos proprietários.
	FLAC Decoder Copyright © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Josh CoalsonA redistribuição e uso em formato fonte e binário, com ou sem modificação, são permitidos desde que as seguintes condições sejam atendidas:A redistribuição do código-fonte deve manter o aviso de direitos autorais acima, esta lista de condições e a seguinte isenção de responsabilidade.As redistribuições em formato binário devem reproduzir o aviso de direitos autorais acima, esta lista de condições e a seguinte isenção de responsabilidade na documentação e/ou outros materiais fornecidos com a distribuição.Nem nome da Xiph.org Foundation nem os nomes de seus colaboradores podem ser usados para endossar ou promover produtos derivados deste software sem permissão prévia específica por escrito.ESTE SOFTWARE É FORNECIDO PELOS DETENTORES DOS DIREITOS AUTORAIS E COLABORADORES 'COMO ESTÁ' E QUAISQUER GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM SÃO REJEITADAS. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A FUNDAÇÃO OU OS COLABORADORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES OU CONSEQUENTES (INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A AQUISIÇÃO DE BENS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS; PERDA DE USO, DADOS OU LUCROS; OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS) SEJA QUAL FOR A CAUSA E QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, SEJA EM CONTRATO, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA OU DE OUTRA FORMA) DECORRENTE DE QUALQUER FORMA DO USO DESTE SOFTWARE, MESMO SE AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

Agência Nacional de Telecomunicações

Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados.

Para maiores informações, consulte o site da Anatel – www.anatel.gov.br

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

Atenção: conforme lei brasileira n° 11.291, a exposição prolongada a ruídos superiores a 85dB pode causar danos ao sistema auditivo.

© 2023 Harman International Industries, Incorporated. Todos os direitos reservados.

JBL é uma marca comercial da Harman International Industries, Incorporated registrada nos Estados Unidos e em outros países.

JBL

L42ms 集成音乐系统

快速入门指南

感谢你选择 JBL