PressXpress VIN411X - Ferro de passar BREVILLE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PressXpress VIN411X BREVILLE

Informações importantes para a segurança

LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA CONSULTA FUTURA Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, desde que sejam supervisionadas ou recebam instruções relativas à utilização segura do aparelho e que tenham compreendido os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com este aparelho. A limpeza e a manutenção feita pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

Mantenha o aparelho e o respetivo cabo elétrico fora do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade, quando estiver ligado ou a arrefecer.

Nunca utilize este aparelho para outro efeito que não o destinado. Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico. Não utilize este aparelho no exterior. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de serviço ou por uma pessoa com qualificação semelhante, a fim de evitar riscos.

O aparelho não deve ficar sem vigilância quando está ligado à alimentação da rede.

Tem de desligar o aparelho da tomada antes de encher o depósito de água com água.

Utilize sempre o aparelho sobre uma superfície estável, segura, seca e nivelada. Quando colocar o aparelho sobre o respetivo suporte, certifique-se de que a superfície onde se encontra o suporte é uma superfície estável.

Não utilize o aparelho se o tiver deixado cair, se houver alguns sinais visíveis de danos ou se estiver a derramar.

⚠ Certifique-se sempre de que tem as mãos secas antes de mexer na ficha ou de ligar o aparelho.
⚠ Não toque nas peças metálicas do aparelho durante a utilização porque podem aquecer muito.
Este aparelho não deve ser colocado sobre ou junto de qualquer potencial superfície quente (como forno a gás ou elétrico).
⚠️Deixe o aparelho arrefecer sempre antes de limpar ou guardar.
△ Nunca mergulhe qualquer parte do aparelho ou o cabo e a ficha elétrica em água ou em qualquer outro líquido.
△ Nunca deixe o cabo pendurado sobre a extremidade de uma bancada de trabalho, não deixe tocar em superfícies quentes ou formar nós, ficar preso ou entalado.
Coloque sempre o ferro de engomar na estação de base quando não estiver a usá-lo.

Peças

1. Luz indicadora de limpeza/botão de limpeza automática
2. Luz do indicador de temperatura
3. Ferro de engomar
4. Gatilho de vapor
5. Botão de bloqueio
6. Botão de desbloqueio
7. Depósito de água amovível
8. Interruptor de ligar/desligar (I/O)
9. Estação de base
10. Mangueira de vapor
11. Cabo de alimentação
12. Bandeja de limpeza

Antes de usar pela primeira vez

Aviso: Antes de usar o seu gerador de vapor, retire todo o material de embalagem, incluindo qualquer proteção da base do ferro de engomar.

1. Limpe a base do ferro de engomar com um pano macio.
2. Coloque o ferro de engomar 3 na estação de base 9, em cima da tábua de engomar (desde que seja suficientemente larga) ou de uma superfície segura e resistente ao calor, à mesma altura da tábua de engomar.
3. Antes de ligar o gerador de vapor à alimentação da rede, certifique-se de que a tensão de alimentação que tem é igual à indicada no gerador de vapor.
4. Quando usar o gerador de vapor pela primeira vez, poderá detetar algum cheiro e fumo durante os primeiros minutos de funcionamento. Isto é perfeitamente normal e desaparece.

A IMPORTANTE: Na primeira utilização é necessário ferrar o sistema de água para o ferro poder criar vapor. É necessário ativar a função de vapor extra algumas vezes e só depois é que a unidade está preparada para gerar vapor. Para ativar a função de vapor extra, faça duplo clique no gatilho de vapor 4 rapidamente, várias vezes, até produzir vapor.

Siga estes passos simples para remover eventuais impurezas ou resíduos dentro do gerador de vapor que possam ter ficado do processo de fabrico.

1. Siga as instruções para encher o gerador de vapor e encha o depósito de água ⑦ conforme descrito.

2. Despeje o depósito de água para lavar eventuais partículas e depois volte a encher.

3. Siga as instruções fornecidas na secção para engomar a vapor.

4. Engome um pedaço de tecido velho (o ideal é um tecido de algodão ou turco) durante alguns minutos. Enquanto estiver a engomar, carregue 4 ou 5 vezes no gatilho de vapor ④. Na primeira utilização é necessário ferrar a bomba e poderá ter de manter o gatilho de vapor premido para puxar água através do sistema e criar vapor.

5. Todas as impurezas serão expelidas do ferro de engomar pelo vapor e absorvidas pelo tecido. O ferro de engomar está agora pronto a utilizar.

Encher o gerador de vapor

1. Retire o depósito de água ⑦ segurando na pega e puxando o depósito para a frente para fora da estação de base ⑨.
2. Deslize o depósito de água para fora.
3. Encha o depósito de água com água fria da torneira até à marca MAX.
4. Volte a colocar o depósito de água na unidade da base, deslizando-o até encaixar corretamente no lugar. Deverá ouvir um estalido.

Encher durante a utilização

Pode encher o gerador de vapor quando está a passar a ferro. Só tem de retirar o depósito de água 7 conforme descrito acima e adicionar a água de que necessita. Não encha além da marca do indicador MAX no depósito.

O gerador de vapor emite dois bips e a luz indicadora de alimentação ⑧ pisca para informar que é necessário encher o depósito de água.

Engomar com vapor

1. Encha o depósito de água ⑦ com água.
2. Ligue o gerador de vapor à alimentação da rede e carregue no botão de ligar (I) / desligar (O) ⑧ para ligar o gerador de vapor.
3. A luz do indicador de temperatura 2 piscará enquanto o gerador de vapor estiver a aquecer. Quando a luz do indicador de temperatura deixa de piscar e fica acesa, o gerador de vapor está pronto a ser utilizado.
4. Com a base do ferro de engomar em contacto com a peça de roupa, carregue no gatilho de vapor ④ durante alguns segundos. Não é necessário carregar continuamente no gatilho porque o vapor continuará a sair pela base do ferro de engomar durante um breve período depois de libertar o gatilho. Se necessitar de mais vapor, carregue novamente no gatilho de vapor.
5. Para operar a função de vapor extra, clique duas vezes rapidamente no gatilho de vapor. O ferro de engomar irá gerar vapor extra altamente concentrado durante um breve período.

Liberte sempre o gatilho de vapor e deixe sair algum vapor residual antes de voltar a colocar o ferro de engomar no respetivo suporte.

Engomar sem vapor

Se vai engomar tecidos a seco, não necessita encher o depósito de água. No entanto, se o depósito tiver água, não tem de despejá-lo.

1. Quando a luz do indicador de temperatura ② deixa de piscar e fica acesa, o gerador de vapor está pronto a ser utilizado.
2. Engome a roupa sem carregar no gatilho de vapor 4.

Engomar com vapor na vertical

Engomar com vapor na vertical é especialmente útil para engomar determinados artigos como, por exemplo, cortinas enquanto estão penduradas, ou casacos, fatos e blusões.

Quando a luz do indicador de temperatura ② deixa de piscar e fica acesa, o equipamento está pronto a ser utilizado. Segure no ferro na vertical e carregue no gatilho de vapor ④ conforme for necessitando.

Aviso: A base do ferro de engomar liberta vapor quente. Não engome uma peça de vestuário, com ou sem vapor, com ela vestida. Não aponte o vapor na sua direção nem na de outras pessoas.

Função de desativação automática

O ferro de engomar tem uma função de segurança de desativação automática que entra em funcionamento quando o aparelho não é usado durante 5 minutos. A unidade entra no modo de repouso e as luzes apagam-se todas. Para voltar a ativar, só tem de carregar no gatilho de vapor ④. A unidade entra novamente em funcionamento, podendo ter de esperar um pouco para reaquecer até à temperatura desejada, o que será indicado pela luz do indicador de temperatura ② a piscar.

Manutenção e limpeza

Aviso: Não utilize abrasivos agressivos, produtos de limpeza ou solventes químicos para limpar o exterior do seu ferro de engomar.

Deixe o ferro de engomar arrefecer completamente e limpe a base deste com um pano húmido macio. Se queimou poliéster e ficou agarrado à base do ferro de engomar, engome um tecido de algodão húmido com o ferro de engomar ainda quente. Limpe o resto do ferro de engomar com um pano húmido macio e depois seque passando um pano seco. Não mergulhe o aparelho, o cabo ou a ficha elétrica na água ou em qualquer outro líquido.

Limpeza automática

Só deve ativar a limpeza automática quando quiser ativar o sistema de limpeza automática. Nunca ative a função de limpeza automática quando estiver a engomar.

A função de limpeza automática remove o calcário e as impurezas. O gerador de vapor tem um modo de limpeza com lembrete inteligente que se ativa depois de engomar com vapor de forma contínua mais de 25 horas. Se está numa zona de águas duras, pode executar o ciclo de limpeza antes das 25 horas recomendadas, devendo para tal fazer o seguinte:

A luz do indicador de limpeza ① acende para lembrar os utilizadores que têm de limpar a máquina.

1. Para ativar a função de limpeza automática, carregue continuamente no botão de limpeza automática ① durante 3 segundos. A luz indicadora de limpeza irá piscar. Coloque o ferro de engomar ③ na bandeja de limpeza ⑫ e carregue no gatilho de vapor ④ uma vez e depois retire as mãos do ferro. Isto iniciará a função de limpeza.
2. Será ejetado vapor e água quente dos orifícios da base do ferro de engomar juntamente com algumas impurezas. Durante o processo de limpeza não é necessário segurar no produto.
3. O ciclo de limpeza demora cerca de 1 minuto. Quando a luz indicadora de limpeza deixa de piscar, o ciclo de limpeza está concluído, pode desligar a unidade e arrumá-la depois de arrefecer.
4. Para cancelar a função de limpeza automática, carregue continuamente no botão de limpeza automática durante 3 segundos. A luz indicadora de limpeza irá parar piscar.

AVISO: Não pegue no ferro enquanto a luz indicadora de limpeza estiver a piscar, porque pode sair vapor e água quente. Só retire da bandeja de limpeza quando a luz indicadora de limpeza parar de piscar e depois de desligar a alimentação. Use sempre a bandeja de limpeza fornecida e não deixe de vigiar durante o ciclo de limpeza.

Resolução de problemas

Problema Origem Solução possível
O ferro de engomar não produz vapor.	O nível do depósito de água está demasiado baixo. O gerador de vapor emite dois bips e a luz indicadora de alimentação pisca para informar que é necessário encher o depósito de água.
	O depósito de água não está totalmente inserido na estação de base. Verifique se a luz de alimentação está a piscar.
	Se é a primeira utilização, a unidade poderá não estar ferrada.
	A unidade continua a aquecer. O vapor só funcionará quando a luz do indicador de temperatura deixar de piscar e ficar acesa. Verifique se a luz está a piscar.
A base do ferro de engomar emite partículas castanhas	É necessário limpar o calcário do ferro.
Não há luzes acesas.	O gerador de vapor não usou a função de vapor durante 5 minutos e entrou no modo de desativação automática.
	Carregue no gatilho de vapor. A unidade deverá sair do modo de desativação automática. Poderá ter de esperar um pouco para a unidade aquecer e só depois começará a produzir vapor. Quando a luz do indicador de temperatura deixa de piscar e fica acesa, a unidade está pronta para ser utilizada.

Para mais informações sobre resolução de problemas e perguntas frequentes, visite www.breville.co.uk/faqs

Serviço pós-venda e peças de substituição

Se o aparelho não funcionar mas estiver dentro da garantia, devolva o aparelho no local onde o comprou para receber outro de substituição. Deverá apresentar uma prova de compra válida para este efeito. Para mais informações, contacte o nosso Departamento de Assistência ao Cliente em: Reino Unido: 0800 028 7154 | Espanha: 0900 81 65 10 | França: 0805 542 055. Para os outros países, contacte [phone]. Poderão aplicar-se taxas internacionais. Em alternativa, envie um e-mail: [e-mail].

Eliminação de resíduos

Os produtos elétricos não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Recicle nos locais apropriados.

Envie-nos um e-mail para [e-mail] para obter mais informações sobre reciclagem e a diretiva REEE.

ES

© 2020 Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited. Todos os direitos reservados. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited, 5400 Lakeside, Cheadle Royal Business Park, Cheadle, Cheshire, SK8 3GQ, Reino Unido. Newell Poland Services Sp. z o.o., Plac Andersa 7, Poznan, 61-894, Polónia. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited e Newell Poland Services Sp. z o.o. são subsidiárias da Newell Brands Inc. O produto que está a comprar pode ser ligeiramente diferente daquele apresentado na caixa, graças ao desenvolvimento contínuo do produto. Impresso na China.