PressXpress VIN411X - Bügeleisen BREVILLE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PressXpress VIN411X BREVILLE

Wichtige Sicherheitshinweise

BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mangelnder Erfahrung oder fehlenden Kenntnissen benutzt werden, wenn sie dabei beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungs- oder Wartungstätigkeiten dürfen von Kindern nicht ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Das Gerät und sein Stromkabel müssen sich außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren befinden, während das Gerät eingeschaltet ist oder abkühlt.

Setzen Sie das Gerät nie für Zwecke ein, für die es nicht bestimmt ist. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

Beschädigte Stromkabel müssen durch den Hersteller, den Kundendienst oder andere qualifizierte Personen ersetzt werden, um Gefahren auszuschließen.

Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, während es an die Stromzufuhr angeschlossen ist.

Das Gerät muss von der Stromzufuhr getrennt werden, bevor Sie den Wassertank mit Wasser füllen.

Verwenden Sie das Gerät immer auf einer stabilen, sicheren, trockenen und ebenen Unterlage. Wenn Sie das Gerät auf seinem Standfuß abstellen, stellen Sie sicher, dass es auf einer stabilen Oberfläche steht.

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist, sichtbare Beschädigungen aufweist oder Wasser austritt.

⚠ Stellen Sie immer sicher, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie den Stecker berühren oder das Gerät einschalten.
⚠️ Berühren Sie die Metallteile des Geräts während des Gebrauchs nicht, da diese sehr heiß werden können.
⚠ Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von oder auf Oberflächen, die heiß werden können (z. B. Gas- oder Elektroherd).
⚠ Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen oder aufbewahren.
⚠ Tauchen Sie Teile des Geräts oder Stromkabels nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht über den Rand der Arbeitsfläche hängt, heiße Oberflächen berührt, verknotet oder eingeklemmt wird oder sich verfängt.
⚠ Stellen Sie das Bügeleisen immer auf die Basisstation, wenn es nicht verwendet wird.

Teile

1. Reinigungsleuchte/Selbstreinigungstaste
2. Temperaturleuchte
3. Bügeleisen
4. Dampfstoßtaste
5. Sperrtaste
6. Entriegelungstaste
7. Abnehmbarer Wassertank
8. Ein-/Aus-Taste (I/O)
9. Basisstation
10. Dampfkabel
11. Stromkabel
12. Reinigungsschale

Vor dem ersten Gebrauch

Vorsicht: Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien, einschließlich etwaiger Aufkleber und Schutzfolien auf der Bügelsohle, bevor Sie die Dampfbügelstation verwenden.

1. Wischen Sie die Bügelsohle mit einem weichen Tuch ab.
2. Stellen Sie das Bügeleisen ③ auf der Basisstation ⑨ auf Ihr Bügelbrett (wenn es groß genug ist) oder auf eine hitzebeständige, sichere Ablage in Höhe Ihres Bügelbretts.
3. Bevor Sie die Dampfbügelstation an das Stromnetz anschließen, stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit den Angaben auf der Dampfbügelstation übereinstimmt.
4. Bei der ersten Verwendung der Dampfbügelstation kann es in den ersten Minuten zu einer leichten Geruchsbildung und Rauchentwicklung kommen. Dies ist normal und hört auf.

⚠ WICHTIG: Bei der ersten Verwendung muss das Wassersystem vorbereitet werden, damit das Bügeleisen Dampf erzeugt. Die Dampfstoßfunktion muss mehrmals betätigt werden, bevor das Gerät Dampf erzeugen kann. Hierzu drücken Sie die Dampfstoßtaste ④ zweimal schnell hintereinander und wiederholen dies mehrmals, bis Dampf erzeugt wird.

Reinigung der Dampfbügelstation vor der Verwendung

Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um durch den Fertigungsprozess verursachte Verunreinigungen und Rückstände im Inneren der Dampfbügelstation zu entfernen.

1. Füllen Sie Wasser in den Wassertank ⑦ wie unter „Befüllen des Wassertanks“ beschrieben.
2. Entleeren Sie den Wassertank, um Fremdkörper herauszuspülen, und füllen Sie ihn dann erneut.
3. Befolgen Sie die Anweisungen unter „Bügeln mit Dampf“.
4. Bügeln Sie einige Minuten lang ein altes Stück Stoff (ein Baumwoll- oder Frotteetuch ist ideal). Drücken Sie die Dampfstoßtaste ④ beim Bügeln vier oder fünf Mal. Bei der ersten Verwendung muss die Pumpe vorbereitet werden. Sie müssen evtl. die Dampfstoßtaste gedrückt halten, um Wasser durch das System zu befördern und Dampf zu erzeugen.
5. Etwaige Verunreinigungen werden durch den Dampf aus dem Bügeleisen entfernt und vom Tuch aufgenommen. Das Bügeleisen ist jetzt einsatzbereit.

Befüllen des Wassertanks

1. Nehmen Sie den Wassertank ⑦ ab, indem Sie ihn am Griff nach vorn aus der Basisstation ⑨ ziehen.
2. Ziehen Sie den Wassertank vollständig heraus.
3. Füllen Sie den Wassertank bis zur Markierung für den maximalen Füllstand (MAX) mit kaltem Leitungswasser.
4. Schieben Sie den Wassertank wieder in die Basisstation, bis er richtig einrastet. Er sollte mit einem hörbaren Klicken einrasten.

Nachfüllen während des Gebrauchs

Sie können den Wassertank der Dampfbügelstation während des Gebrauchs nachfüllen. Nehmen Sie einfach den Wassertank ⑦ wie oben beschrieben ab und füllen Sie nach Bedarf Wasser ein. Füllen Sie den Tank nur bis zur Markierung MAX. Es ertönen zwei akustische Signale und die Betriebsleuchte ⑧ blinkt, um darauf hinzuweisen, dass der Wassertank gefüllt werden muss.

Bügeln mit Dampf

1. Füllen Sie Wasser in den Wassertank 7.
2. Stecken Sie den Netzstecker der Dampfbügelstation in eine Steckdose und drücken Sie die Ein-/Aus-Taste 8, um die Dampfbügelstation einzuschalten.
3. Die Temperaturleuchte 2 blinkt während des Aufheizens der Dampfbügelstation. Wenn die Temperaturleuchte konstant leuchtet, ist die Dampfbügelstation einsatzbereit.
4. Drücken Sie die Dampfstoßtaste ④ einige Sekunden lang, während Sie die Bügelsohle auf das Wäschestück drücken. Sie müssen die Taste nicht ständig gedrückt halten, da für eine kurze Zeit nach dem Loslassen der Taste weiterhin Dampf aus der Bügelsohle austritt. Benötigen Sie mehr Dampf, drücken Sie nochmals die Dampfstoßtaste.
5. Um die Dampfstoßfunktion zu verwenden, drücken Sie die Dampfstoßtaste zweimal schnell hintereinander. Das Bügeleisen erzeugt für kurze Zeit einen stark konzentrierten Dampfstoß.
   Lassen Sie die Dampfstoßtaste immer wieder los und lassen Sie den restlichen Dampf entweichen, bevor Sie das Bügeleisen auf die Ablage stellen.

Bügeln ohne Dampf

Wenn Sie das Bügeleisen zum Trockenbügeln verwenden möchten, brauchen Sie den Wassertank nicht zu füllen. Wenn sich im Wassertank jedoch bereits Wasser befindet, müssen Sie ihn nicht entleeren.

1. Wenn die Temperaturleuchte ② konstant leuchtet, ist die Dampfbügelstation einsatzbereit.
2. Bügeln Sie Ihre Wäsche, ohne die Dampfstoßtaste ④ zu drücken.

Vertikales Dampfbügeln

Das vertikale Dampfbügeln eignet sich besonders für hängende Wäschestücke wie Gardinen, Jacken, Anzüge und Mäntel. Sobald die Temperaturleuchte ② konstant leuchtet, ist das Gerät einsatzbereit. Halten Sie das Bügeleisen senkrecht und drücken Sie die Dampfstoßtaste ④ nach Bedarf.

Vorsicht: Aus der Bügelsohle tritt heißer Dampf aus. Bügeln Sie Kleidungsstücke nicht während diese getragen werden. Richten Sie den Dampfstoß nicht auf sich oder andere Personen.

Abschaltautomatik

Das Bügeleisen verfügt über eine automatische Abschaltfunktion, die ausgelöst wird, wenn das Gerät fünf Minuten lang nicht verwendet wird. Das Gerät wechselt in einen Energiesparmodus und sämtliche Anzeigeleuchten erlöschen. Um es wieder einzuschalten, drücken Sie einfach die Dampfstoßtaste ④. Es dauert evtl. kurze Zeit, bis das Gerät wieder auf die gewünschte Temperatur aufgeheizt wurde. Dies ist an der blinkenden Temperaturleuchte ② zu erkennen.

Pflege und Reinigung

Vorsicht: Verwenden Sie keine aggressiven Scheuermittel, chemischen Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, um die Außenflächen des Bügeleisens zu reinigen.

Lassen Sie das Bügeleisen vollständig abkühlen und wischen Sie die Bügelsohle mit einem weichen feuchten Tuch ab. Hat sich Polyester in die Bügelsohle eingebrannt, bügeln Sie bei noch heißem Bügeleisen über ein feuchtes Baumwolltuch. Wischen Sie den Rest des Bügeleisens mit einem weichen feuchten Tuch ab und trocknen Sie es. Tauchen Sie das Gerät, das Stromkabel oder den Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Selbstreinigungsfunktion

Aktivieren Sie die Selbstreinigungsfunktion nur, wenn Sie das Selbstreinigungssystem starten wollen. Aktivieren Sie die Selbstreinigungsfunktion nie während des Bügelns.

Die Selbstreinigungsfunktion entfernt Kalk und Verunreinigungen. Die Dampfbügelstation verfügt über einen intelligenten Reinigungsmodus, der nach insgesamt 25 Stunden Dampfbügeln aktiviert wird und an die erforderliche Reinigung erinnert. Wenn Sie in einem Gebiet mit hartem Wasser wohnen, können Sie den Reinigungszyklus schon vor den vorgesehenen 25 Stunden auslösen, indem Sie die unten stehenden Schritte befolgen.

Die Reinigungsleuchte ① leuchtet auf, um den Benutzer an die Reinigung des Geräts zu erinnern.

1. Um die Selbstreinigungsfunktion zu aktivieren, drücken Sie die Selbstreinigungstaste ① und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt. Die Reinigungsleuchte blinkt. Stellen Sie das Bügeleisen ③ auf die Reinigungsschale ⑫, drücken Sie die Dampfstoßtaste ④ einmal und lassen Sie das Bügeleisen dann los. Dadurch wird die Reinigungsfunktion ausgelöst.

2. Aus den Löchern in der Bügelsohle werden die Verunreinigungen gemeinsam mit heißem Wasser und Dampf ausgestoßen. Während des Reinigungsprozesses brauchen Sie das Gerät nicht festzuhalten.

3. Der Reinigungszyklus dauert ungefähr eine Minute. Wenn die Reinigungsleuchte zu blinken aufhört, ist der Reinigungszyklus abgeschlossen. Sie können das Gerät ausschalten und, sobald es ausreichend abgekühlt ist, wegräumen.

4. Um die Selbstreinigungsfunktion zu deaktivieren, drücken Sie die Selbstreinigungstaste und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt. Die Reinigungsleuchte hört zu blinken auf.

A ACHTUNG: Versuchen Sie nicht, das Bügeleisen in die Hand zu nehmen, während die Reinigungsleuchte blinkt, da heißes Wasser und Dampf austreten können. Nehmen Sie es erst aus der Reinigungsschale, wenn die Reinigungsleuchte nicht mehr blinkt und Sie das Gerät ausgeschaltet haben. Verwenden Sie immer die bereitgestellte Reinigungsschale und lassen Sie das Bügeleisen während des Reinigungszyklus nicht unbeaufsichtigt.

Fehlerbehebung

Problem Ursache	Mögliche Lösung
Das Bügeleisen erzeugt keinen Dampf.	Im Wassertank ist zu wenig Wasser. Es ertönen zwei akustische Signale und die Betriebsleuchte blinkt, um darauf hinzuweisen, dass der Wassertank gefüllt werden muss.	Füllen Sie Wasser in den Wassertank.
	Der Wassertank wurde nicht richtig in die Basisstation eingesetzt. Prüfen Sie, ob die Betriebsleuchte blinkt.	Nehmen Sie den Wassertank ab und bringen Sie ihn wieder an, sodass er hörbar einrastet.
	Wenn das Gerät zum ersten Mal verwendet wird, wurde es vielleicht nicht richtig vorbereitet.	Betätigen Sie die Dampfstoßfunktion mehrmals, indem Sie die Dampfstoßtaste jeweils zweimal schnell hintereinander drücken.
	Das Gerät heizt noch auf. Die Dampffunktion kann erst verwendet werden, wenn die Temperaturleuchte konstant leuchtet. Prüfen Sie, ob die Leuchte blinkt.	Warten Sie, bis die Temperaturleuchte zu blinken aufhört und konstant leuchtet.
Die Bügelsohle hinterlässt braune Partikel auf dem Stoff.	Das Bügeleisen muss entkalkt werden.	Starten Sie den Selbstreinigungsprozess. Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt „Selbstreinigungsfunktion“.
Es leuchten keine Anzeigeleuchten auf.	Die Dampffunktion wurde 5 Minuten lang nicht verwendet und die Dampfbügelstation hat sich automatisch abgeschaltet.	Drücken Sie die Dampfstoßtaste. Das Gerät sollte sich wieder einschalten. Möglicherweise müssen Sie kurze Zeit warten, bis sich das Gerät aufgeheizt hat, bevor es Dampf erzeugen kann. Wenn die Temperaturleuchte konstant leuchtet, ist das Gerät einsatzbereit.

Weitere Hinweise zur Fehlerbehebung und Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie unter www.breville.co.uk/faqs.

Kundendienst und Ersatzteile

Sollte das Gerät während der Garantiezeit nicht ordnungsgemäß funktionieren, senden Sie es an die Verkaufsstelle zurück, um ein Ersatzgerät zu erhalten. Bitte beachten Sie, dass Sie einen gültigen Kaufbeleg vorweisen müssen. Weitere Unterstützung durch unsere Kundendienstabteilung erhalten Sie hier: Großbritannien: 0800 028 7154 | Spanien: 0900 81 65 10 | Frankreich: 0805 542 055. Alle anderen Länder: [phone]. Möglicherweise werden internationale Fernsprechgebühren erhoben. Oder senden Sie eine E-Mail an: [e-mail].

Entsorgung

Ausgediente Elektroprodukte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte zu einer Recyclinganlage bringen, falls vorhanden. Senden Sie eine E-Mail an [e-mail], falls Sie weitere Recycling- und WEEE-Informationen benötigen.

IT

© 2020 Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited. Alle Rechte vorbehalten. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited, 5400 Lakeside, Cheadle Royal Business Park, Cheadle, Cheshire, SK8 3GQ, Großbritannien Newell Poland Services Sp. z o.o., Plac Andersa 7, Poznan, 61-894, Polen Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited und Newell Poland Services Sp. z o.o. sind Tochtergesellschaften von Newell Brands Inc. Da wir unsere Produkte kontinuierlich weiterentwickeln, kann das Gerät, das Sie erworben haben geringfügig von dem auf der Verpackung dargestellten Gerät abweichen. Gedruckt in China.