DuraCeramic VST072X - Waffeleisen BREVILLE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DuraCeramic VST072X BREVILLE

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen sie diese hinweise sorgfältig durch und verwahren sie sie gut.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie entsprechend in die sichere Anwendung eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen das Gerät nicht als Spielzeug verwenden. Die Reinigung und Wartung des Geräts darf von Kindern ab 8 Jahren nur unter Aufsicht durchgeführt werden.

Achten Sie darauf, dass sich das Gerät und das dazugehörige Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren befinden.

Verwenden Sei das Gerät nie unter Schränken oder Vorhängen oder anderen entflammbaren Materialien.

Betreiben Sie das Gerät nie mit einem externen Timer oder einem separaten Fernsteuerungssystem.

⚠️ Berühren Sie die Metallteile des Geräts während des Gebrauchs nicht, da diese sehr heiß werden.

Setzen Sie das Gerät nie für Zwecke ein, für die es nicht bestimmt ist. Das Gerät wurde für die Verwendung in Privathaushalten entwickelt. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

Beschädigte Stromkabel müssen durch den Hersteller, den Kundendienst oder andere qualifizierte Personen ersetzt werden, um Gefahren auszuschließen.

• Stellen Sie immer sicher, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie den Stecker berühren oder das Gerät einschalten.
• Verwenden Sie das Gerät nur auf einer stabilen, sicheren, trockenen und ebenen Unterlage.

• Achten Sie darauf, das Gerät nur auf hitzebeständige Unterlagen zu stellen. Es wird empfohlen, eine isolierende Unterlage zu verwenden.

• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von oder auf Oberflächen, die heiß werden können (z. B. einen Herd oder Kochfelder).

• Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht über den Rand der Arbeitsfläche hängt, heiße Oberflächen berührt, verknotet, eingeklemmt wird oder sich verfängt.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist oder Beschädigungen sichtbar sind.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgestellt ist und trennen Sie es von der Stromzufuhr, bevor Sie es reinigen oder die Waffeleisen entnehmen oder wieder einsetzen.
• Das Gerät kann so vor der Reinigung oder Lagerung abkühlen.
• Tauchen Sie Teile des Geräts oder Stromkabels nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nie unbeaufsichtigt.

BESTANDTEILE

1 Verriegelung
2 Griff
3 Positionierungsnut
4 Heizelemente
5 Betriebsleuchte (grün)
6 Bereitschaftsleuchte (gelb)
7 Entriegelungstasten
8 Waffeleisen mit DuraCeramic™-Beschichtung (2 Stück)
9 Positionierungsfeder

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

• Packen Sie den Waffelautomaten aus. Verwahren Sie ggf. die Verpackung für die spätere Verwendung.
• Nehmen Sie die Waffeleisen ab und spülen Sie sie gründlich, um durch den Fertigungsprozess verursachte Rückstände und Schmutzpartikel zu beseitigen (folgen Sie hierzu den Anweisungen unter Reinigen).
• Wischen Sie die Außenseite des Waffelautomaten mit einem weichen feuchten Tuch ab. Die Abdeckung kann mit einem weichen trockenen Tuch poliert werden.

Wenn Sie den Waffelautomaten zum ersten Mal verwenden, sind möglicherweise ein leichter Brandgeruch und eine geringe Rauchentwicklung festzustellen. Dies ist normal und verschwindet innerhalb kürzester Zeit.

GERÄTEBESCHREIBUNG

DuraCeramic™-beschichtete Waffeleisen

Die Waffeleisen sind mit einer exklusiven DuraCeramic™-Beschichtung versehen. Diese spezielle natürliche Keramikbeschichtung leitet Hitze schneller und effizienter als herkömmliche Anti-Haftbeschichtungen. Mit anderen Worten, Sie können Ihre köstlichen selbst gekochten Snacks schneller genießen. Die DuraCeramic™-Beschichtung ist zudem kratzfest – dieses Produkt ist also auf Dauer ausgelegt. Das Wissen, dass

DuraCeramic™ frei von PTFE und PFOA ist, gibt Ihnen zusätzliche Sicherheit und macht die exklusive Beschichtung haltbar und leicht zu reinigen.

DuraCeramic ^™ -Beschichtung – speziell entwickelt, um es mit allem aufzunehmen, was Sie vorhaben.

VERWENDUNG DES WAFFELAUTOMATEN

Gehen Sie vorsichtig mit heißen Oberflächen um. Die Waffeleisen werden sehr heiß. Berühren Sie die Komponenten des Waffelautomaten erst, wenn er vollständig abgekühlt ist. Das gleiche gilt für die Entnahme der Waffeleisen.

Während des Backvorgangs kann aus den Seiten des Waffelautomaten Dampf entweichen.

Lassen Sie den Waffelautomaten während des Betriebs nie unbeaufsichtigt.

1. Stecken Sie den Stecker in eine Netzsteckdose. Die grüne Betriebsleuchte leuchtet auf und der Waffelautomat beginnt, sich zu erwärmen.
2. Ist der Waffelautomat vollständig vorgewärmt, leuchtet die gelbe Bereitschaftsleuchte auf. Diese Leuchte geht während des Backprozesses an und aus.
3. Lösen Sie die Griffverriegelung und öffnen Sie den Deckel.
4. Gießen Sie vorsichtig etwas flüssigen Teig auf das untere Waffeleisen. Für perfekte Waffeln empfehlen wir, einen Schöpflöffel (ca. 75 ml) Teig in die Mitte jeder Backfläche zu gießen. Achten Sie darauf, die Backflächen nicht über Gebühr zu füllen, da der Teig sonst überlaufen kann.
5. Schließen Sie den Deckel. Schließen Sie während des Backens die Verriegelung NICHT. Die Waffel kann so aufgehen und an den Seiten kann Dampf entweichen (möglicherweise hebt die aufgehende Waffel den Deckel etwas an). Lassen Sie die Waffel für die im Rezept angegebene Zeit backen.
6. Wenn Sie fertig ist, heben Sie den Deckel an. Schützen Sie sich mit einem Handtuch oder Topfhandschuh vor möglicherweise entweichendem heißen Dampf. Entnehmen Sie die Waffel mithilfe eines metallfreien Spatels. Verwenden Sie keine Kochwerkzeuge aus Metall, da durch diese die DuraCeramic ^™ -Beschichtung beschädigt werden kann.
7. Trennen Sie den Waffelautomaten von der Stromzufuhr. Wenn Sie den Waffelautomaten nicht benutzen, trennen Sie ihn von der Stromzufuhr.

REINIGEN

Trennen Sie den Waffelautomaten vom Netz und lassen Sie ihn vor der Reinigung vollständig abkühlen. Tauchen Sie das Gerät selbst, das Stromkabel oder den Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Reinigen Sie den Waffelautomaten nicht mit Stahlwolle, Scheuerschwämmen, scheuernden Reinigern oder Gegenständen aus Metall.

1. Wischen Sie die Waffeleisen mit saugfähigem Papier oder einem weichen feuchten Tuch ab.

2. Wischen Sie die Außenseite des Waffelautomaten mit einem weichen feuchten Tuch ab. Die Abdeckung kann mit einem weichen trockenen Tuch poliert werden.

3. Entnehmen Sie die Waffeleisen nacheinander. Drücken Sie auf die dazugehörige Entriegelungstaste und heben Sie die Platte vom Heizelement ab.
4. Tauchen Sie die Platten in warmes Seifenwasser. Spülen Sie die Platten mit klarem Wasser. Trocknen Sie die Platten mit einem weichen Tuch.
   Hinweis: Wir empfehlen, die Platten nur von Hand zu reinigen, um DuraCeramic™ -Beschichtung lange zu erhalten.
5. Setzen Sie die Waffeleisen nacheinander wieder ein. Führen Sie die Positionierungsfeder in die Nut am hinteren Rand des Waffelautomaten. Drücken Sie das Waffeleisen sanft nach unten, bis es in das Heizelement einrastet.
   Hinweis: Das untere Waffeleisen ist etwas flacher als das obere Waffeleisen. Jedes Waffeleisen passt nur in seinen jeweiligen Platz im Waffelautomaten (oben oder unten).

LAGERUNG

• Lassen Sie den Waffelautomaten vor der Lagerung vollständig abkühlen und überprüfen Sie, ob er sauber ist.
• Verriegeln Sie den Waffelautomaten, indem Sie die Verriegelung einrasten. Wickeln Sie das Kabel um die Kabelaufbewahrung.
• Lagern Sie das Gerät aufrecht. Oder lagern Sie das Gerät auf einer flachen, ebenen Ablage in sicherer Entfernung zum Rand der Arbeitsfläche, wo keine Gefahr besteht, dass es umgestoßen wird.

HINWEISE UND TIPPS

• Achten Sie bei der Zubereitung von klassischen und luxus Waffeln darauf, die Zutaten nicht zu stark zu vermengen. Diese Teige sind am besten, wenn sie leicht klumpig sind. Ein geschmeidiger Teig führt zu zähen Waffeln, die nicht gut aufgehen.
• Wenn Sie mehr als einen Stapel Waffeln backen, halten Sie die Waffeln im Ofen warm, bis die anderen fertig sind. Legen Sie die Waffeln einschichtig auf ein Ofenblech und stellen Sie den Ofen auf niedrige Hitze. So können alle ihre Waffeln gleichzeitig essen.
• Das Einfrieren und Aufwärmen von Waffeln ist einfach. Lassen Sie die Waffeln vollständig abkühlen und stapeln Sie dann jeweils 2 Waffeln, getrennt durch ein Stück Backpapier, aufeinander. Wickeln Sie die Waffeln in Frischhaltefolie ein oder geben Sie sie in eine Gefriertüte und frieren Sie sie ein. Um Sie wieder aufzuwärmen, geben Sie die Waffeln einfach in Ihren Toaster.

REZEPTE

Klassische Waffeln - 12 Stück

• 280 g Mehl
• 24 g Backpulver
- 50 g Zucker
• 1 Teelöffel Salz
• 425 ml Milch
• 1 Teelöffel Vanilleextrakt
- 3 große Eier
• 125 g geschmolzene Butter
1. Vermengen Sie Mehl, Backpulver, Zucker und Salz in einer Schüssel.
2. Vermengen Sie in einer zweiten Schüssel Milch, Vanilleextrakt und Eier.
3. Formen Sie eine Kuhle in der Schüssel mit den trockenen Zutaten und fügen Sie die Milchmischung und die Butter hinzu. Verrühren Sie die Zutaten zu einem leicht klumpigen Teig. Verrühren Sie die Zutaten nicht zu sehr. Lassen Sie den Teig einige Minuten stehen.
4. Heizen Sie den Waffelautomaten vor, bis die Bereitschaftsleuchte zu leuchten beginnt.
5. Fetten Sie beide Waffeleisen mit etwas ölbasiertem Kochspray ein und gießen Sie jeweils etwa 75 ml Teig in die Mitte der Backflächen.
6. Senken Sie den Deckel ab, ohne den Griff zu verriegeln. Backen Sie die Waffeln etwa 7 Minuten lang, bis sie goldbraun sind.

Köstlich mit griechischem Joghurt, frischen Beeren und ein paar Tropfen Honig.

Luxus Waffeln - 12 Stück

• 250 g Mehl
• 24 g Backpulver
• 1 Esslöffel Zucker
• ½ Teelöffel Salz
• 3 Eigelb, geschlagen
• 3 Eiweiß, steif geschlagen
- 400 ml Milch
• 115 ml Pflanzenöl

1. Vermengen Sie Mehl, Backpulver, Zucker und Salz in einer Schüssel.
2. Vermengen Sie in einer zweiten Schüssel Milch, Eigelb und Pflanzenöl.
3. Formen Sie eine Kuhle in der Schüssel mit den trockenen Zutaten und fügen Sie die Milchmischung hinzu. Verrühren Sie die Zutaten zu einem leicht klumpigen Teig. Verrühren Sie die Zutaten nicht zu sehr.
4. Heben Sie das steife Eiweiß unter den Teig und verrühren Sie die Zutaten nicht zu stark.

5. Heizen Sie den Waffelautomaten vor, bis die Bereitschaftsleuchte zu leuchten beginnt.

6. Fetten Sie beide Waffeleisen mit etwas ölbasiertem Kochspray ein und gießen Sie jeweils etwa 75 ml Teig in die Mitte der Backflächen.

7. Senken Sie den Deckel ab, ohne den Griff zu verriegeln. Backen Sie die Waffeln etwa 7 Minuten lang, bis sie goldbraun sind.

Wie wäre es mit einer Zitronenbaiser-Waffel? Einfach mit etwas Zitronenquark, zerbröseltem Baiser und Schlagsahne garnieren.

Schokoladenwaffeln - 12 Stück

• 200 g Mehl
• 100 g Zucker
• 45 g Kakaopulver
• 1 Teelöffel Salz
• ½ Teelöffel Natron
• 450 ml Milch
• 1 Teelöffel Vanilleextrakt
• 3 große Eier
- 60 g Butter, geschmolzen und abgekühlt
• 110 g Schokoladensplitter

1. Vermengen Sie Mehl, Zucker, Kakaopulver, Salz und Natron in einer Schüssel.
2. Vermengen Sie in einer zweiten Schüssel Milch, Vanilleextrakt und Eier.
3. Formen Sie eine Kuhle in der Schüssel mit den trockenen Zutaten und fügen Sie die Milchmischung und die Butter hinzu. Verrühren Sie die Zutaten zu einem geschmeidigen Teig.
4. Rühren Sie die Schokoladensplitter ein.
5. Heizen Sie den Waffelautomaten vor, bis die Bereitschaftsleuchte zu leuchten beginnt.
6. Fetten Sie beide Waffeleisen mit etwas ölbasiertem Kochspray ein und gießen Sie jeweils etwa 75 ml Teig in die Mitte der Backflächen.
7. Senken Sie den Deckel ab, ohne den Griff zu verriegeln. Backen Sie die Waffeln für etwa 7 Minuten.

Wie wäre es mit einer Garnitur aus Vanilleeis, gehackten Pistazien und frischen Himbeeren?

Chia-Vollkornwaffeln - 6 Stück

• 250 ml Buttermilch
- 190 ml Milch
- 50 g Zwiebelchutney
• 1 Ei, geschlagen
• 2 Esslöffel Chiasamen
• 1 Teelöffel Vanilleextrakt
• 160 g Vollkornmehl
- 40 g Haferflocken
• 25 g gemahlene Mandeln
• 24 g Backpulver
• 2 Teelöffel Zucker
- 14 Teelöffel Salz
1. Vermengen Sie Buttermilch, Milch, Zwiebelchutney, Eier, Chiasamen und Vanilleextrakt in einer mittelgroßen Schüssel.

Lassen Sie die Mischung 2 Minuten stehen, damit sich die Chiasamen vollsaugen können.

1. Vermengen Sie Mehl, Haferflocken, gemahlene Mandeln, Backpulver, Zucker und Salz in einer zweiten Schüssel.
2. Formen Sie eine Kuhle in den trockenen Zutaten, fügen Sie die Milchmischung hinzu und verrühren Sie alles zu einem dicken, geschmeidigen Teig.
3. Heizen Sie den Waffelautomaten vor, bis die Bereitschaftsleuchte zu leuchten beginnt.
4. Fetten Sie beide Waffeleisen mit etwas ölbasiertem Kochspray ein und gießen Sie jeweils etwa 75 ml Teig in die Mitte der Backflächen.
5. Senken Sie den Deckel ab, ohne den Griff zu verriegeln. Backen Sie die Waffeln etwa 7 Minuten lang, bis sie goldbraun sind.

Servieren Sie die Waffeln mit etwas blanchiertem Spinat und einem pochierten Ei und schon haben Sie einen gesunden Snack.

Kartoffelwaffeln - 6 Stück

• 2 Esslöffel Butter
• 1 Zwiebel, fein gehackt
• 1 Teelöffel Knoblauch, fein gehackt
• 360 g Kartoffelbrei
• 30 g Mehl
• 2 Eier
- 14 Teelöffel Salz
• ¼ Teelöffel gemahlener Pfeffer

1. Braten Sie die Zwiebeln und den Knoblauch in der Butter leicht an, bis sie weich sind (etwa 5 - 7 Minuten)
2. Geben Sie den Kartoffelbrei in eine Schüssel und fügen Sie die Zwiebelmischung, das Mehl, die Eier und die Gewürze hinzu. Vermengen Sie die Zutaten zu einem dicken, geschmeidigen Teig.
3. Heizen Sie den Waffelautomaten vor, bis die Bereitschaftsleuchte zu leuchten beginnt.
4. Fetten Sie beide Waffeleisen mit etwas ölbasiertem Kochspray ein und gießen Sie jeweils etwa 75 ml Teig in die Mitte der Backflächen.
5. Senken Sie den Deckel ab, ohne den Griff zu verriegeln. Backen Sie die Waffeln etwa 7 Minuten lang, bis sie goldbraun sind.

Servieren Sie die Kartoffelwaffeln zum Beispiel mit dünnen Steakstreifen, Rucola und etwas Balsamdressing.

GARANTIE

Bewahren Sie bitte unbedingt den Kaufbeleg auf. Dieser ist für die Geltendmachung von Garantieansprüchen zwingend erforderlich.

Die in diesem Dokument beschriebene Gerätegarantie gilt für einen Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum.

Sollte das Gerät entgegen allen Erwartungen innerhalb dieses Zeitraums aufgrund eines Konzeptions- oder Herstellungsfehlers nicht mehr einwandfrei funktionieren, können Sie es zusammen mit dem Kaufbeleg und einer Kopie dieses Garantiebelegs am Kaufort abgeben.

Die aus dieser Garantie erwachsenden Ansprüche und Leistungen sind als Ergänzung zu Ihren gesetzlichen Ansprüchen anzusehen. Diese werden von dieser Garantie nicht beeinträchtigt. Diese Bedingungen können ausschließlich durch Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited ("JCS (Europe)") geändert werden.

JCS (Europe) verpflichtet sich innerhalb der Garantiedauer zur kostenlosen Reparatur oder zum kostenlosen Austausch des Geräts bzw. von Geräteteilen, die nachweislich nicht ordnungsgemäß funktionieren. Es gelten jedoch folgende Voraussetzungen:

• Sie müssen den Händler oder JCS (Europe) unverzüglich über das Problem informieren.
• An dem Gerät wurden keinerlei Änderungen vorgenommen, es wurde nur bestimmungsgemäß eingesetzt, nicht beschädigt und nicht von Personen repariert, die von JCS (Europe) nicht autorisiert wurden.

Mängel, die auf unsachgemäße Nutzung, Beschädigung, nicht zugelassene elektrische Spannung, Naturgewalten, Ereignisse außerhalb der Kontrolle durch JCS (Europe), Reparaturen oder Änderungen durch Personen, die von JCS (Europe) nicht autorisiert wurden, oder Nichtbeachtung der Nutzungsanweisungen zurückzuführen sind, werden von dieser Garantie nicht abgedeckt. Außerdem sind durch normale Gebrauchsabnutzung entstandene Mängel, wie beispielsweise geringfügige Verfärbungen und Kratzer, von dieser Garantie ausgenommen.

Die im Rahmen dieser Garantie eingeräumten Rechte gelten ausschließlich für den ursprünglichen Käufer und dürfen nicht auf die kommerzielle oder kommunale Nutzung ausgedehnt werden.

Elektrische Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie, falls möglich, diese Geräte bei geeigneten Rücknahmestellen ab. Wenn Sie weitere Informationen zur Rücknahme und Entsorgung von Elektrogeräten erhalten möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an die Adresse [e-mail].

VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

LUE TARKOIN JA PIDÄ TALLESSA.