PressXpress VIN411X - Fier de călcat BREVILLE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE PressXpress VIN411X BREVILLE

Informații importante privind siguranța

CITIȚI-LE CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI-LE PENTRU A LE PUTEA CONSULTA ULTERIOR

Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe, cu condiția să fie supravegheați sau înstruiti în privința utilizării în siguranță a aparatului și să fi înțeles pericolele implicate. Copiiți nu trebuie să se joace cu acest produs. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu vor fi efectuate de copii fără supraveghere. Nu lăsați aparatul și cablul acestuia la îndemâna copiilor cu vârsta mai mică de 8 ani când aparatul este pornit sau se răcește.

Nu utilizati niciodată aparatul în alte scopuri decât cel pentru care a fost prevăzut. Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic. Nu utilizati acest aparat în exterior. Pentru evitarea pericolelor, în cazul deteriorării cablului de alimentare, acesta trebuie înlocuit de producător, de personalul autorizat de service sau de alte persoane calificate.

Aparatul nu trebuie lăsat nesupravegheat când este conectat la priza de alimentare.

Aparatul trebuie să fie deconectat de la priza de alimentare înainte de a umple rezervorul cu apă. Utilizați întotdeauna aparatul pe o suprafață stabilă, sigură, uscată și orizontală. La plasarea aparatului pe suport, asigurăti-vă că suprafața pe care este plasat suportul este stabilă.

Nu utilizați aparatul dacă a fost scăpat pe jos, dacă prezintă semne vizibile de deteriorare sau dacă prezintă scurgeri.

Asigurați-vă întotdeauna că aveți mâinile uscate înainte de a manipula fișa sau de a porni aparatul.
△ Nu atingeți componentele metalice ale aparatului în timpul utilizării deoarece acestea se pot înfierbânta foarte tare.
Acest aparat nu trebuie plasat pe sau lângă suprafețe care pot atinge temperaturi înalte (cum ar fi plitele cu gaz sau electrice).
⚠ Lăsați întotdeauna aparatul să se răcească înainte de curățarea sau depozitarea acestuia.
Nu introduceți niciodată o parte a aparatului sau cablul și fișa de alimentare în apă sau în alte lichide.
Nu lăsați niciodată cablul de alimentare să atârne peste muchia unui blat de lucru, să atingă suprafețe fierbinți sau să fie înnodat, prins sau ciupit.
⚠ Puneti întotdeauna fierul de călcat pe stația de bază când nu îl utilizati.

Componente

1. Indicator luminos de curățare / buton de autocurățare
2. Indicator luminos de temperatură
3. Corpul fierului de călcat
4. Declanşator de abur
5. Buton de blocare
6. Buton de deblocare
7. Rezervor de apă demontabil
8. Comutator de alimentare (I/O)
9. Stație de bază
10. Furtun de abur
11. Cablu de alimentare
12. Tavā de curāṭare

Înainte de prima utilizare

Avertisment: Îndepăratați tot ambalajul, inclusiv materialele de protecție a tălpii, înainte de a utiliza generatorul de abur.

1. Ștergeți talpa cu o cârpă moale.

2. Puneti corpul fierului de căcat 3 pe stația de bază 9, pe masa de căcat (dacă este suficient de mare) sau pe o suprafață termorezistentă sigură, la aceeași înăltime cu masa de căcat.

3. Înainte de a conecta generatorul de abur la priza electrică, asigurați-vă că tensiunea de alimentare este aceeași cu cea indicată pe generatorul de abur.

4. La prima utilizare a generatorului de abur, acesta poate genera puțin miros și fum în primele câteva minute de utilizare. Acest lucru este perfect normal și va dispărea.

IMPORTANT: La prima utilizare, sistemul de apă trebuie amorsat înainte ca fierul de căcat să creeze abur. Este necesar să acționați funcția de suplimentare cu abur de câteva ori înainte ca unitatea să fie gata să creeze abur. Pentru a acționa funcția de suplimentare cu abur, apăsați dublu pe declanșatorul de abur 4 rapid de câteva ori până când se produce abur.

Curătarea generatorului de abur înainte de utilizare

Urmați acești pași simpli pentru a îndepărta impuritățile și reziduurile din interiorul generatorului de abur, care pot rămâne în urma procesului de fabricație.

1. Urmați instrucțiunile de umplere a generatorului de abur și umpleți rezervorul de apă ⑦ conform descrierii.
2. Goliți rezervorul de apă pentru a purja eventualele particule străine, apoi reumpleți-l.
3. Urmati instructiunile din sectiunea despre călcarea cu abur.
4. Călcați o bucată veche de cârpă (bumbac sau prosoape, în mod ideal) timp de câteva minute. În timp ce călcați, apăsați declanșatorul de abur ④ de 4 sau 5 ori. La prima utilizare, pompa va trebui amorsată și este posibil să trebuiască să tineți apăsat declanșatorul de abur, astfel încât să tragă apă prin sistem și să creeze abur.
5. Eventualele impurități vor fi purjate de abur din fierul de călcat și absorbite de pânză. Acum fierul de călcat este gata de utilizare.

Umplerea generatorului de abur

1. Demontați rezervorul de apă 7 ținând de mâner și trăgând rezervorul înainte din stația de bază 9.
2. Scoateți rezervorul de apă prin glisare.
3. Umpleți rezervorul cu apă rece de la robinet până la marcajul MAX.
4. Glisați rezervorul de apă la loc în unitatea de bază până când se blochează în siguranță. Ar trebui să auziți un clic.

Umplerea în timpul utilizării

Puteți umple generatorul de abur în timpul utilizării. Trebuie doar să demontați rezervorul de apă ⑦ conform descrierii de mai sus și să adăugați apă cât este necesar. Nu umpleți rezervorul peste marcajul indicator MAX de pe acesta.

Generatorul de abur va suna de două ori, iar indicatorul luminos de alimentare 8 se va aprinde intermitent pentru a vă informa că este necesară umplerea rezervorului de apă.

Călcarea cu abur

1. Umpleți rezervorul ⑦ cu apă.
2. Conectați generatorul de abur la priza electrică și apăsați butonul de pornire (I) / oprire (O) ⑧ pentru a porni generatorul de abur.
3. Indicatorul luminos de temperatură ② se va aprinde intermitent cât timp generatorul de abur se încălzește. Când indicatorul luminos de temperatură rămâne aprins încontinuu, generatorul de abur este gata de utilizare.
4. Având talpa în contact cu îmbrăcămintea, apăsați declanșatorul de abur căteva secunde. Nu este necesar să mențineți declanșatorul apăsat încontinuu, deoarece aburul va ieși în continuare din talpă pe o perioadă scurtă după eliberarea declanșatorului. Dacă este necesar mai mult abur, apăsați din nou declanșatorul de abur.
5. Pentru a acționa funcția de suplimentare cu abur, apăsați rapid de două ori pe declanșatorul de abur. Fierul de călcat va genera un supliment de abur foarte concentrat pe o perioadă scurtă.

Eliberați întotdeauna declanșatorul de abur și așteptați să fie eliberat aburul rezidual înainte de a pune fierul de călcat la loc pe suport.

Călcarea fără abur

Dacă intenționați să călcați materiale fără abur, nu este necesar să umpleți rezervorul de apă. Cu toate acestea, dacă există deja apă în rezervor, nu este necesar să îl goliti.

1. Când indicatorul luminos de temperatură ② rămâne aprins încontinuu, generatorul de abur este gata de utilizare.

2. Călcați rufele fără a apăsa pe declanșatorul de abur 4.

Călcarea cu abur pe verticală

Călcarea cu abur pe verticală este utilă în special la călcarea articolelor precum perdele care sunt agălate sau sacouri, costume și pardesie.

Când indicatorul luminos de temperatură ② rămâne aprins încontinuu, produsul este gata de utilizare. Tineți fierul de călcat în poziție verticală și apăsați pe declanșatorul de abur ④ după cum este necesar.

A Avertisment: Din talpă iese abur fierbinte. Nu călcați / utilizați abur pe un articol de îmbrăcăminte în timp ce îl purtați. Nu îndreptați aburul către dvs. înșivă sau către alte persoane.

Functia de oprire automată

Fierul de călcat are o funcție de siguranță de oprire automată, care intră în funcțiune când aparatul nu este folosit timp de 5 minute. Unitatea va intra în modul de repaus și toate indicatoarele luminoase se vor stinge. Pentru a reporni aparatul, trebuie doar să trageți declanșatorul de abur 4. Unitatea va reporni și este posibil să necesite o perioadă scurtă să se reîncálzească la temperatura dorită, fapt ce va fi indicat de aprinderea intermitentă a indicatorului luminos de temperatură 2.

Întreținerea și curățarea

Avertisment: Nu utilizati agenți abrazivi agresivi, agenți de curățare chimică sau solventi pentru curățarea exteriorului fierului de călcat.

Lăsați fierul de călcat să se răcească complet și ștergeți talpa cu o lavetă textilă umedă și moale. Dacă pe talpă au rămas reziduuri de poliester ars, treceți fierul de călcat peste o lavetă din bumbac umedă cât timp acesta este încă fierbinte. Ștergeți restul fierului de călcat cu o lavetă textilă umedă și moale, apoi uscați-l prin ștergere. Nu scufundați aparatul sau cablul și ștecărul de alimentare în apă sau în orice alt lichid.

Autocurățarea

⚠️ Activați autocurățarea numai când doriți să activați sistemul de autocurățare. Nu activați niciodată funcția de autocurățare în timpul călcării.

Funcția de autocurățare elimină calcarul și impuritățile. Generatorul de abur are un mod de curățare cu indicator inteligent, care se activează după călcarea continuă cu abur pe o durată totală de 25 de ore. Dacă vă aflați într-o zonă cu apă dură, puteți efectua ciclul de curățare mai curând decât cele 25 de ore alocate, urmând pașii de mai jos.

Indicatorul luminos de curățare 1 se aprinde pentru a le aminti utilizatorilor să curețe aparatul.

1. Pentru a activa funcția de autocurătare, apăsați și țineți apăsat butonul de autocurătare ① timp de 3 secunde. Indicatorul luminos de curătare se va aprinde intermitent. Puneti fierul de călcat ③ pe tava de curătare ⑫ și trageți declanșatorul de abur ④ o dată, apoi luați mâinile de pe fierul de călcat; astfel se initiază funcția de curătare.

2. Prin orificiile din talpă vor fi evacuate apă și abur fierbinte, împreună cu impuritățile prezente. În timpul procesului de curățare, nu este necesar să țineți de produs.

3. Ciclul de curățare durează aproximativ 1 minut. Când indicatorul luminos de curățare nu se mai aprinde intermitent, ciclul de curățare este finalizat și puteți să opriți și să depozitați unitatea când se răcește.

4. Pentru a anula funcția de autocurățare, apăsați și țineți apăsat butonul de autocurățare timp de 3 secunde. Indicatorul luminos de curățare nu se va mai aprinde intermitent.

AVERTISMENT: Nu încercați să ridicați fierul de călcat în timp ce indicatorul luminos de curățare se aprinde intermitent, deoarece pot fi evacuate apă și abur fierbinte. Luați aparatul de pe tava de curățare numai după ce indicatorul luminos de curățare nu se mai aprinde intermitent și ați oprit alimentarea. Utilizați întotdeauna tava de curățare inclusă și nu lăsați aparatul nesupravegheat pe durata ciclului de curățare.

Depanare

Problemă Cauză principală Solutie posibilă
Fierul de călcat nu produce abur.	Nivelul din rezervorul de apă este prea scăzut. Generatorul de abur va suna de două ori, iar indicatorul luminos de alimentare se va aprinde intermitent pentru a vă informa că este necesară umplerea rezervorului de apă.	Umpleți rezervorul de apă.
	Rezervorul de apă nu este introdus complet în stația de bază. Verificați dacă indicatorul luminos de alimentare se aprinde intermitent.	Scoateți și reintroduceți rezervorul de apă până când auziți un clic.
	Dacă este prima utilizare, este posibil ca unitatea să nu fi fost amorsată.	Actionați suplimentarea cu abur de câteva ori, apăsând de două ori pe declanșatorul de abur în succesiune rapidă.
	Unitatea încă se mai încălzește. Aburul va fi funcțional numai când indicatorul luminos de temperatură rămâne aprins încontinuu. Verificați dacă indicatorul luminos se aprinde intermitent.	Așteptați până când indicatorul luminos de temperatură nu se mai aprinde intermitent și rămâne aprins încontinuu.
Din talpă ies particule maro.	Este necesară detartrarea fierului de călcat.	Porniți procesul de autocurățare. Urmați instrucțiunile incluse în secțiunea „Autocurățarea”.
Nu se aprind indicatoarele luminoase de afișare.	Generatorul de abur nu a folosit funcția de călcare cu abur timp de 5 minute și a intrat în modul de oprire automată.	Trageți declanșatorul de abur. Unitatea ar trebui să iasă din modul de oprire automată. Este posibil să trebuiască să așteptați o perioadă ca unitatea să se încălzească înainte să poată produce abur. Când indicatorul luminos de temperatură rămâne aprins încontinuu, unitatea este gata de utilizare.

Pentru mai multe soluții de depanare și întrebări frecvente, vizitați www.breville.co.uk/faqs

Servicii post-vânzare și piese de schimb

În cazul în care aparatul nu funcționează, dar este în garanție, duceți produsul înapoi în locul de unde a fost achiziționat pentru a fi schimbat. Vă atragem atenția că va fi necesară o dovadă valabilă a achiziției. Pentru asistență suplimentară, contactați Departamentul de servicii pentru consumatori la: Regatul Unit: 0800 028 7154 | Spanla: 0900 81 65 10 | Franța: 0805 542 055. Pentru toate celelalte țări, sunați la [phone]. Se pot aplica tarife internaționale. Alternativ, trimiteti un e-mail la: [e-mail].

Eliminarea deşeurilor

Deşeurile provenite din produsele electrice nu trebuie eliminate împreună cu deşeurile menajere. Vă rugăm să le reciclăți dacă aveți această posibilitate. Pentru informații suplimentare privind reciclarea și deşeurile provenite din echipamentele electrice și electronice (WEEE), contactați-ne prin e-mail la [e-mail].

Breville®

Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited și Newell Poland Services Sp. z o.o. sunt filiale ale Newell Brands Inc.

Produsul cumpărat poate fi ușor diferit de cel ilustrat pe ambalaj, din cauza dezvoltării continue a produselor.

Tipărit în China.

CE