PressXpress VIN411X - žehlička BREVILLE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Parní stanice
Značka	Breville
Model	PressXpress VIN411X
Zásobník na vodu	Odnímatelný, značka MAX, vyjímání předním tahem
Parní funkce	Kontinuální pára, parní proud (dvojitý tlak), vertikální napařování
Suché žehlení	Možné bez naplnění zásobníku
Automatický vypínač	Po 5 minutách nečinnosti, opětovná aktivace stisknutím spouště páry
Samočištění	Integrovaný systém s inteligentním upozorněním po 25 hodinách páry, cyklus trvá asi 1 minutu, s čisticím táckem
Indikátory	Indikátor teploty (bliká při zahřívání, svítí trvale, když je připraven), indikátor čištění (rozsvítí se pro připomenutí)
Zajištění	Tlačítko pro zajištění a odjištění při přepravě
Žehlící plocha	Nedotýkat se během používání, otřít vlhkým hadříkem po vychladnutí
Napájecí kabel	Nezamotávat, neskřípnout, mimo dosah dětí mladších 8 let, výměna odborníkem při poškození
Základna	Stabilní podpěra, odolná teplu, výška podobná žehlicímu prknu
První použití	Odstraňte obal a ochranu žehlící plochy, aktivujte systém opakovaným použitím parního proudu
Bezpečnost	Automatický vypínač, neponořovat, nepoužívat bez dozoru, suché ruce před zapojením
Běžná údržba	Otřít žehlící plochu vlhkým hadříkem, nepoužívat rozpouštědla nebo abrazivní prostředky, odvápnění pomocí samočištění
Zákaznický servis	Kontakt: Spojené království 0800 028 7154, Francie 0805 542 055, e-mail [e-mail], pro výměnu v záruce je vyžadován doklad o koupi
Recyklace	Nevyhazovat s domovním odpadem, recyklovat podle směrnice WEEE
Uživatelé	Děti od 8 let pod dohledem, osoby se sníženými schopnostmi s instrukcemi, nenechávat bez dozoru

Často kladené otázky - PressXpress VIN411X BREVILLE

Proč moje žehlička nevytváří páru?

Nejprve zkontrolujte hladinu vody v zásobníku: pokud je příliš nízká, doplňte ji po značku MAX. Ujistěte se, že je zásobník správně nasazen na základně (měl by cvaknout). Pokud je to první použití, aktivujte systém opakovaným rychlým stisknutím spouště páry několikrát. Nakonec počkejte, až se indikátor teploty rozsvítí trvale, což znamená, že je spotřebič zahřátý.

Jak vyčistit mou parní stanici?

Použijte vestavěnou funkci samočištění. Pro aktivaci stiskněte tlačítko samočištění (indikátor čištění) na 3 sekundy. Položte žehličku na čisticí tácek, jednou stiskněte spoušť páry a poté uvolněte. Cyklus trvá asi 1 minutu a odstraňuje vodní kámen a nečistoty z otvorů žehlící plochy. Během cyklu se žehličky nedotýkejte. Po použití otřete žehlící plochu vlhkým hadříkem.

Jak používat funkci vertikální páry?

Počkejte, až indikátor teploty svítí trvale. Držte žehličku svisle blízko oděvu (závěsy, bundy atd.) a stiskněte spoušť páry podle potřeby. Pozor: z žehlící plochy vychází horká pára. Nikdy nežehlete oblečení, které máte na sobě, a nesměřujte páru na sebe ani na ostatní.

Co dělat, když z žehlící plochy vycházejí hnědé částice?

To znamená, že žehlička potřebuje odvápnění. Proveďte proces samočištění, jak je popsáno v návodu. Pokud používáte velmi tvrdou vodu, opakujte tento postup častěji než doporučených 25 hodin.

Jak dlouho trvá cyklus samočištění?

Cyklus samočištění trvá přibližně 1 minutu. Během této doby je z otvorů žehlící plochy vypouštěna velmi horká voda a pára. Nezvedejte žehličku, dokud indikátor čištění bliká. Po zhasnutí indikátoru můžete spotřebič vypnout a po vychladnutí uložit.

Mohu do své parní stanice používat vodu z kohoutku?

Ano, můžete používat studenou vodu z kohoutku. Pokud je však voda velmi tvrdá, doporučuje se smíchat ji napůl s demineralizovanou vodou nebo provádět samočištění častěji. Nikdy nepoužívejte parfémovanou vodu ani vodu s přísadami.

Žehlička se sama vypíná, proč?

Vaše parní stanice je vybavena bezpečnostní funkcí automatického vypnutí, která se aktivuje po 5 minutách nečinnosti. Pro opětovné zapnutí jednoduše stiskněte spoušť páry. Indikátor teploty bude blikat, dokud se spotřebič znovu nezahřeje, a poté se rozsvítí trvale, když je připraven.

Jak uložit žehličku po použití?

Nechte spotřebič zcela vychladnout. Vylijte vodu ze zásobníku. Pomocí tlačítka zajištění zajistěte žehličku na základně. Sviňte napájecí kabel, aniž byste ho ohýbali. Uložte spotřebič na suchém místě mimo dosah dětí.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, musí napájecí kabel vyměnit výrobce, autorizovaný servis nebo kvalifikovaná osoba. Kontaktujte zákaznický servis Breville na čísle 0805 542 055 (Francie) nebo e-mailem na [e-mail].

Kde sehnat náhradní díly a co dělat, když je spotřebič v záruce v poruše?

Pokud je spotřebič stále v záruce, vraťte jej do prodejny s platným dokladem o koupi pro výměnu. Pro náhradní díly nebo další pomoc kontaktujte zákaznický servis Breville: Spojené království 0800 028 7154, Francie 0805 542 055, nebo e-mail [e-mail].

NÁVOD K OBSLUZE PressXpress VIN411X BREVILLE

Důležité informace týkající se bezpečnosti

DŮKLADNĚ SI PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ

Tento přístroj mohou používat děti starší 8 let, osoby s tělesným, senzorickým a mentálním hendikepem a nezkušení uživatelé za předpokladu, že budou pod dohledem kompetentní osoby nebo poučení o bezpečném použití přístroje a rizicích souvisejících s jeho používáním a že tomuto poučení porozumí. Děti si nesmí s přístrojem hrát. Děti smí provádět čištění a údržbu přístroje pouze pod dohledem.

Pokud je prístroj v provozu nebo chladne, udržujte prístroj a jeho napájecí kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.

Tento přístroj používejte pouze ke stanovenému účelu. Tento přístroj je určen výhradně k domácímu použití. Nepoužívejte tento přístroj venku.

Jestliže dojde k poškození napájecího kabelu, musí opravu či výměnu zajistit výrobce nebo jeho servisní technik, případně osoba s odpovídající kvalifikací. Předejdete tak nebezpečí poranění.

Pokud je přístroj připojen do zásuvky, nesmí zůstat bez dozoru.

Před plněním nádržky na vodu je nezbytné přístroj nejprve odpojit ze zásuvky.

Přístroj používejte pouze na stabilním, bezpečném, suchém a rovném povrchu. Než umistíte přístroj do jeho základny, přesvědčte se, že se základna nachází na rovném a stabilním povrchu.

Pokud přístroj upadl, vykazuje jakékoli známky poškození nebo netěsní, prestaňte ho používat.

⚠️ Pred zapojením přístroje do zásuvky nebo jeho zapnutím se vždy ujistěte, že máte suché ruce.
⚠ Během provozu se nedotýkejte kovových částí přístroje. Mohou být velmi horké.
⚠️ Přístroj neumistujte poblíž zdrojů tepla (např. plynové či elektrické plotýnky). ⚠️Před čištěním nebo uschováním vždy nechejte přístroj vychladnout.
⚠ Nikdy neponořujte žádnou část přístroje ani napájecího kabelu či zástrčky do vody ani jiné tekutiny.
⚠ Nikdy nenechávejte napájecí kabel zauzlovaný, přiskřípnutý nebo zmáčknutý. Nenechávejte kabel viset z pracovní plochy ani dotýkat se horkých povrchů. ⚠ Pokud žehličku právě nepoužíváte, vždy ji odložte do základny.

Součásti

1. Kontrolka čištění / Tlačítko automatického čištění
2. Kontrolka teploty
3. Ruční žehlička
4. Aktivátor páry
5. Tlačítko pro uzamknutí
6. Tlačitko pro odemknutí
7. Odnímatelná nádržka na vodu
8. Vypínač
9. Základna
10. Kabel žehličky
11. Napájecí kabel
12. Čisticí podstavec

Před prvním použitím

Upozornění: Před prvním použitím parního generátoru odstraňte všechny obalové materiály včetně jakékoli ochrany žehlicí plochy.

1. Žehlicí plochu otřete jemným hadříkem.

2. Umístěte žehličku ③ do základny ⑨ a základnu postavte na žehlicí prkno (pokud je dostatečně velké) nebo na žáruvzdorný bezpečný povrch ve stejné výšce jako žehlicí prkno.

3. Před připojením parního generátoru do zásuvky zkontrolujte, že přiváděné napětí odpovídá předepsanému napěti uvedenému na parním generátoru.

4. Při prvním použití parního generátoru může být cítit slabý zápach a generátor může během prvních několika minut provozu mírně kouřit. Tyto jevy jsou poměrně běžné a brzy zmizí.

⚠ DŮLEŽITÉ: Při prvním použití bude muset žehlička nasát vodu, než začne tvořit páru. Než bude přístroj připraven vytvářet páru, bude nutné několikrát aktivovat parní ráz. Funkci parního rázu aktivujete tak, že dvakrát v rychlém sledu stisknete aktivátor páry ④. Tento postup několikrát zopakujte, dokud se nezačne tvořit pára.

Čištění parního generátoru před prvním použitím

Případné nečistoty a usazeniny z výrobního procesu odstraníte z parního generátoru v několika snadných krocích.

1. Dle popisu v části „Plnění parního generátoru“ naplňte nádržku na vodu 7.
2. Obsah nádržky vylijte, abyste vypláchli nečistoty, a znovu nádržku naplňte.
3. Postupujte podle pokynů v části „Parní žehlení“.
4. Několik minut žehlete kus staré látky (ideální jsou bavlněné oděvy nebo ručníky). Během žehlení čtyříkrát až pětkrát stiskněte aktivátor páry ④. Před prvním použitím musí čerpadlo nasát vodu, także může být nutné držet aktivátor páry déle, aby se voda dostala do systému a začala se tvořit pára.
5. Případné nečistoty se z žehličky působením páry odstraní a absorbují se do látky. Žehlička je nyní připravena k použití.

Plnění parního generátoru

1. Vyjměte nádržku na vodu ⑦. Uchopte rukojeť a zatlačte nádržku směrem ven ze základny ⑨.
2. Vysuňte nádržku na vodu.
3. Naplňte nádržku na vodu studenou vodou z kohoutku až po rysku MAX.
4. Zasuňte nádržku na vodu zpět do základny tak, aby zapadla na místo. Měli byste slyšet zřetelné cvaknutí.

Plnění během používání

Parní generátor můžete plnit i během používání. Dle popisu výše vyjměte nádržku na vodu ⑦ a doplňte vodu. Nepřekračujte rysku MAX na nádržce.

Pokud bude potřeba nádržku na vodu naplnit, parní generátor dvakrát pípne a kontrolka napájení 8 začne blikat.

Parní žehlení

1. Naplňte nádržku na vodu ⑦ vodou.
2. Připojte parní generátor do zásuvky a stiskem vypínače 8 ho zapněte.
3. Kontrolka teploty ② bude během zahřívání parního generátoru blikat. Jakmile kontrolka teploty začne svítit, generátor je připraven k provozu.
4. Jakmile bude žehlicí plocha v kontaktu s žehleným oděvem, stiskněte a několik sekund podržte aktivátor páry ④. Aktivátor páry není nutné držet pořád, protože pára bude vycházet z žehlicí plochy ještě krátce po uvolnění aktivátoru. Pokud budete potřebovat větší množství páry, stiskněte aktivátor páry znovu.
5. Jestliže chcete použit funkci parniho rázu, v rychlém sledu dvakrát za sebou stiskněte aktivátor páry. Žehlička na krátkou dobu vygeneruje vysoce koncentrovaný parní ráz.

Před vrácením žehličky do základny vždy aktivátor páry pust'te a nechejte uniknout zbytkovou páru.

Žehlení bez páry

Pokud chcete látky žehlit nasucho, nemusíte plnit nádržku na vodu. Jestliže však v nádržce už vodu máte, nemusíte ji vyprazdňovat.

1. Jakmile kontrolka teploty ② začne svítit, parní generátor je připraven k provozu.
2. Žehlete prádlo bez stisknutí aktivátoru páry 4.

Svislé parní žehlení

Vertikální parní žehlení je užitečné zejména při žehlení věcí, jako jsou pověšené záclony, bundy, obleky či kabáty.

Jakmile kontrolka teploty 2 začne svítit, přístroj je připraven k provozu. Držte žehličku ve svislé poloze a dle potřeby stiskněte aktivátor páry 4.

Upozornění: Z žehlicí plochy vychází horká pára. Nikdy nežehlete oblečené oděvy. Nikdy nemířte proud páry proti sobě ani komukoli jinému.

Automatické vypnutí

Tato žehlička má bezpečnostní funkci automatického vypnutí, která se aktivuje po 5 minutách nečinnosti přístroje. Přístroj se přepne do režimu spánku a všechny kontrolky zhasnou. Přístroj uvedete zpět do provozu stiskem aktivátoru páry ④. Přístroj se znovu zapne a možná bude potřebovat chvíli na dosažení požadované teploty. Ohřev bude signalizovat blikající kontrolka teploty ②.

Údržba a čištění

Upozornění: K čištění vnějších ploch žehličky nepoužívejte drsné čistící přípravky, chemické čističe ani rozpouštědla.

Než budete čistit žehlicí plochu, nechejte žehličku zcela vychladnout. Čistěte měkkým navlhčeným hadříkem. Jestliže se k žehlicí ploše připálil polyester, vyžehlete vlhkou bavlněnou látku, dokud je žehlička ještě teplá. Ostatní plochy žehličky otřete měkkým navlhčeným hadříkem a vytřete dosucha. Přístroj, napájecí kabel ani zástrčku nikdy neponořujte do vody ani jiné kapaliny.

Automatické čištění

⚠️ Funkci automatického čištění použijte pouze v případě, že chcete aktivovat systém automatického čištění. Nikdy neaktivujte automatické čištění během žehlení.

Funkce automatického čištění odstraňuje vodní kámen a nečistoty. Parní generátor má inteligentní režim, který vás upozorní na potřebu čištění. Tento režim se aktivuje po 25 hodinách parniho žehlení. Pokud se nacházíte v oblasti s tvrdou vodou, můžete čisticí cyklus aktivovat dříve než po přednastavených 25 hodinách. Postup je uveden niže.

Kontrolka čištění ① se rozsvítí a upozorní vás, že je třeba přístroj vyčistit.

1. Pokud chcete funkci automatického čištění zrušit, stiskněte a 3 sekundy podržte tlačitko automatického čištění ①. Kontrolka čištění bude blikat. Umístěte ruční žehličku ③ na čistící podstavec ⑫ a jednou stiskněte aktivátor páry ④. Poté ruční žehličku pusťte. Tím aktivujete funkci čištění.
2. Z otvorů v žehlicí ploše začne vycházet horká voda a pára spolu s nečistotami. Během čištění nemusíte přístroj držet.
3. Čisticí cyklus trvá přibližně 1 minutu. Jakmile kontrolka čištění přestane blikat, čisticí cyklus je dokončen. Nyní můžete přístroj vypnout, nechat vychladnout a následně uschovat.
4. Pokud chcete funkci automatického čištění zrušit, stiskněte a 3 sekundy podržte tlačítko automatického čištění. Kontrolka čištění přestane blikat.

⚠ UPOZORNĚNÍ: Nepokoušejte se zvedat ruční žehličku, když bliká kontrolka čištění. Z žehlicí plochy může vycházet horká voda a pára. Čisticí podstavec odstraňte až poté, co kontrolka čištění přestane blikat a vypnete přístroj. Při čištění vždy používejte čisticí podstavec, který je dodáván s přístrojem. Během čištění nenechávejte přístroj bez dozoru.

Řešení problémů

Problém Pravděpodobná příčina		Možné řešení
Žehlička nevytváří páru.	V nádržce na vodu je málo vody. Pokud bude potřeba nádržku na vodu naplnit, parní generátor dvakrát pípne a kontrolka napájení začne blikat.	Naplňte nádržku na vodu.
	Nádržka na vodu není zcela vložena do základny. Zkontrolujte, zda bliká kontrolka napájení.	Vyjměte a vložte zpátky nádržku na vodu tak, abyste slyšeli zřetelné cvaknutí.
	Pokud přístroj používáte poprvé, je možné, že ještě nenasál potřebné množství vody.	Dvakrát v rychlém sledu stiskněte aktivátor páry. Tím spustíte parní ráz. Postup několikrát opakujte.
	Přístroj se teprve zahrívá. Pára bude fungovat až poté, co kontrolka teploty začne souvisle svítit. Zkontrolujte, zda kontrolka nebliká.	Počkejte, než kontrolka teploty přestane blikat a začne souvisle svítit.
Z žehlicí plochy vycházejí hnědé částečky.	Je třeba odvápnit ruční žehličku.	Spust'te proces automatického čištění. Postupujte podle pokynů v části „Automatické čištění“.
Nesvítí žádné kontrolky.	Parní generátor přes 5 minut nepoužil funkci parního žehlení a automaticky přešel do režimu spánku.	Stiskněte aktivátor páry. Přístroj by se měl opět uvést do provozu. Někdy je třeba chvíli počkat, než se přístroj zahrje a začne se tvořit pára. Jakmile kontrolka teploty začne souvisle svítit, přístroj je připraven k provozu.

Další příklady řešení problémů a odpovědi na časté dotazy najdete na webu www.breville.co.uk/faqs

Poprodejní servis a náhradní díly

Pokud přístroj nefunguje, ale stále je v záruční lhůtě, vraťte ho prodejci a požádejte o výměnu či opravu. Pamatujte, že pří reklamaci budete potřebovat platný doklad o koupí. Pokud budete potřebovat další podporu, obraťte se na naše oddělení služeb zákazníkům. Spojené království: 0800 028 7154 | Španělsko: 0900 81 65 10 | Francie: 0805 542 055. Všechny ostatní země: [phone]. Mohou být účtovány poplatky za mezinárodní hovor. Případně nám můžete napsat na e-mailovou adresu: [e-mail].

Likvidace odpadu

Odpadní elektrická zařízení by neměla být likvidována společně s domovním odpadem. Pokud je to možné, měla by být odevzdána k řádné recyklaci. Další informace týkající se recyklace a odpadních elektrických a elektronických zařízení (OEEZ) získáte na adrese [e-mail].

NL

© 2020 Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited. Všechna práva vyhrazena. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited, 5400 Lakeside, Cheadle Royal Business Park, Cheadle, Cheshire, SK8 3GQ, United Kingdom. Newell Poland Services Sp. z o.o., Plac Andersa 7, Poznan, 61-894, Poland. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited a Newell Poland Services Sp. z o.o. jsou pobočkami společnosti Newell Brands Inc. Vzhledem k neustálému vývoji produktů se může dodaný produkt mírně lišit od produktu vyobrazeného na obalu. Vytištěno v Číně.