PressXpress VIN411X - żelazko BREVILLE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PressXpress VIN411X BREVILLE

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa UWAŻNIE PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ

Urządzenie może być używane przez dzieci od 8. roku życia, osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, czuciowej lub psychicznej oraz osoby niemające odpowiedniego doświadczenia ani wiedzy, pod warunkiem że korzystają z urządzenia pod nadzorem lub zostały poinstruowane odnośnie bezpiecznego używania urządzenia oraz mają świadomość ryzyka związanego z jego użytkowaniem. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Dzieci nie powinny czyścić ani konserwować urządzenia bez nadzoru.

Przechowuj włączone lub stygnące urządzenie i przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8. roku życia.

Nigdy nie używaj urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użycia w gospodarstwie domowym. Nie wolno go używać na zewnątrz.

W celu uniknięcia zagrożenia uszkodzony przewód zasilający może być wymieniony jedynie przez producenta, autoryzowany serwis lub wykwalifikowaną osobę. Nie wolno pozostawiać bez nadzoru urządzenia podłączonego do prądu.

Przed napełnianiem zbiornika wodą należy bezwzględnie wyłączać urządzenie z prądu. Zawsze używaj urządzenia na stabilnej, bezpiecznej, suchej i poziomej powierzchni. Przy stawianiu urządzenia na podstawce sprawdź, czy powierzchnia, na której umieszczono podstawkę, jest stabilna.

Nie używaj urządzenia, które zostało upuszczone, ma widoczne oznaki uszkodzenia lub przecieka.

⚠️ Nigdy nie dotykaj wtyczki ani wyłącznika zasilania wilgotnymi rękami.
⚠ Podczas działania urządzenia nie dotykaj jego metalowych części, ponieważ mogą być bardzo gorące.
⚠ Tego urządzenia nie można umieszczać na żadnych potencjalnie gorących powierzchniach (takich jak kuchenki gazowe lub elektryczne) ani w ich pobliżu.
⚠ Przed czyszczeniem lub odłożeniem na miejsce przechowywania urządzenie musi ostygnąć.
⚠️ Nigdy nie zanurzaj żadnej części urządzenia, przewodu zasilającego lub wtyczki w wodzie ani w żadnej innej cieczy.
⚠️ Przewód zasilający nie może zwiśać nad krawędzią blatu ani dotykać gorących powierzchni; nie wolno go zapętłać, przycinać ani przyciskać.
⚠️ Gdy żelazko nie jest używane, zawsze umieszczaj je w stacji bazowej.

Części

1. Kontrolka czyszczenia / Przycisk samoczyszczenia
2. Kontrolka temperatury
3. Želazko
4. Spust pary
5. Przycisk blokowania
6. Przycisk odblokowywania
7. Wyjmowany pojemnik na wodę
8. Przełącznik zasilania (I/O)
9. Stacja bazowa
10. Przewód pary
11. Przewód zasilający
12. Taca do czyszczenia

Przed pierwszym użyciem

Ostrzeżenie: Przed użyciem generatora pary usuń wszystkie elementy opakowania, w tym zabezpieczenia stopy.

1. Przetrzyj stopę miękką szmatką.
2. Umieść żelazko ③ na stacji bazowej ⑨, desce do prasowania (jeśli jest wystarczająco duża) lub bezpiecznej powierzchni odpornej na wysoką temperaturę o tej samej wysokości co deska do prasowania.
3. Przed podłączeniem generatora pary do prądu sprawdź, czy napięcie zasilania jest takie jak oznaczone na urządzeniu.
4. Podczas korzystania z generatora pary po raz pierwszy przez pierwsze kilka minut może być wyczuwalny specyficzny zapach i może być widoczny dym. To normalne objawy, które chwili ustępują.

⚠ WAŻNE: Przy pierwszym użyciu należy zalać system wodny, aby żelazko wytworzyło parę wodną. Aby urządzenie było gotowe do wytwarzania pary, należy kilka razy uruchomić funkcję chwilowego wyrzutu pary. Aby uruchomić funkcję chwilowego wyrzutu pary, należy kilka razy szybko dwukrotnie kliknąć spust pary ④ aż do wytworzenia pary.

Czyszczenie generatora pary przed użyciem

Postępuj zgodnie z poniższymi prostymi krokami, aby usunąć wszystkie zanieczyszczenia i pozostałości z procesu produkcyjnego.

1. Napełnij zbiornik na wodę ⑦ w sposób opisany w instrukcji.
2. Opróżnij zbiornik na wodę, aby wypłukać wszelkie ciała obce, a następnie napełnij go ponownie.
3. Postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale na temat prasowania z parą.
4. Prasuj kawałek niepotrzebnej tkaniny (najlepiej bawełne lub ręcznik) przez kilka minut. Podczas prasowania naciśnij 4 lub 5 razy spust pary ④. Po pierwszym użyciu pompa będzie wymagała zalania i może być konieczne przytrzymanie spustu pary, aby zaciągnąć wodę do systemu i wytworzyć parę.
5. Wszelkie zanieczyszczenia zostaną wypłukane z żelazka przez parę wodną i wchłonięte przez tkaninę. Żelazko jest teraz gotowe do użycia.

Napełnianie generatora pary

1. Wyjmij zbiornik na wodę ⑦, trzymając za uchwyt i wyciągając zbiornik ze stacji bazowej ⑨.
2. Wysuń zbiornik na wodę.
3. Napełnij zbiornik zimną woda z kranu do poziomu MAX.
4. Wsuń zbiornik z powrotem do bazy, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. Powinien być słyszalny dźwięk kliknięcia.

Napełnianie podczas użytkowania

Możesz napełnić generator pary podczas użytkowania. Wyjmij zbiornik na wodę ⑦ w sposób opisany powyżej i dodaj odpowiednią ilość wody. Nie należy napełniać zbiornika powyżej wskaźnika MAX.

Generator pary wyemituje dwa sygnały dźwiękowe, a kontrolka zasilania ⑧ zacznie migać, sygnalizując, że zbiornik na wodę wymaga napełnienia.

Prasowanie z para

1. Napełnij woda zbiornik na wodę 7.
2. Podłącz generator pary do prądu i naciśnij przycisk wł. (I) / wył. (O) 8, aby włączyć generator pary.
3. Podczas nagrzewania się generatora pary kontrolka temperatury ② miga. Gdy kontrolka temperatury zaświeci światłem stałym, generator pary jest gotowy do użycia.
4. Po dotknięciu stopą żelazka tkaniny naciśnij na kilka sekund spust pary ④. Nie trzeba stale przytrzymywać spustu, ponieważ jeszcze przez krótki czas po puszczeniu spustu ze stopy będzie się wydobywać para. Jeśli potrzebujesz więcej pary, ponownie naciśnij spust.
5. Aby uruchomić funkcję chwilowego wyrzutu pary, szybko kliknij dwukrotnie spust pary. Żelazko przez krótki okres wytworzy wysoce skoncentrowany strumień pary. Przed odłożeniem żelazka na podstawkę należy zawsze zwolnić spust pary, pozwalając na wypuszczenie resztek pary.

Prasowanie bez pary

Jeśli zamierzasz prasować tkaniny na sucho, nie ma potrzeby napełniania zbiornika wody. Jeśli jednak woda znajduje się już w zbiorniku, nie trzeba jej wylewać.

1. Gdy kontrolka temperatury gotowy do użycia. 2 zaświeci światłem stałym, generator pary jest
2. Rozpocznij prasowanie, nie naciskając spustu pary 4.

Prasowanie z parą w pionie

Prasowanie z parą w pionie jest szczególnie przydatne w przypadku zawieszonych zasłon, marynarek, żakietów, garniturów i płaszczy.

Gdy kontrolka temperatury ② zaświeci światłem stałym, urządzenie jest gotowe do użycia. Trzymaj żelazko pionowo i naciskaj spust pary ④ zgodnie z instrukcją.

Ostrzeżenie: Gorąca para wodna jest emitowana ze stopy żelazka. Nie należy prasować odzieży na sobie. Nie należy kierować pary w swoją stronę albo w stronę innych osób.

Funkcja automatycznego wyłączania

Żelazko jest wyposażone w zabezpieczającą funkcję automatycznego wyłączania, która aktywuje się, gdy urządzenie nie jest używane przez 5 minut. Urządzenie wejdzie w tryb uśpienia i wszystkie kontrolki zgasną. Aby uruchomić ponownie, wystarczy pociągnąć za spust pary 4. Urządzenie uruchomi się ponownie i w krótkim czasie nagrzeje się do zadanej temperatury, co będzie sygnalizować migająca kontrolka temperatury 2.

Konserwacja i czyszczenie

Ostrzeżenie: Do czyszczenia zewnętrznych części żelazka nie wolno używać środków o właściwośclicch ściernych, chemicznych środków czyszczących ani rozpuszczalników.

Poczekaj, aż żelazko zupełnie wystygnie, i wyczyść stopę miękką, wilgotną ściereczką. W przypadku stopienia żelazkiem tkaniny poliestrowej wyczyść stopę, prasując gorącym żelazkiem tkaninę bawełnianą. Przetrzyj pozostałe części żelazka miękką, wilgotną szmatką, a następnie wytrzy do sucha. Nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie ani w żadnej innej cieczy.

Samoczyszczenie żelazka

A Funkcję samoczyszczenia aktywuj tylko wtedy, gdy chcesz włączyć mechanizm samoczyszczenia. Nigdy nie aktywuj funkcji samoczyszczenia podczas prasowania.

Funkcja samoczyszczenia usuwa kamień i zanieczyszczenia. Generator pary jest wyposażony inteligentny tryb przypominania o czyszczeniu, który uruchamia się po ciągłym prasowaniu parowym przez łącznie 25 godzin. Jeśli mieszkasz w regionie z twardą woda, możesz wykonać cykl czyszczenia wcześniej niż założone 25 godzin, wykonując poniższe czynności.

Kontrolka czyszczenia ① zapali się, aby przypomnieć użytkownikom o konieczności wyczyszczenia urządzenia.

1. Aby aktywować funkcję samoczyszczenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk samoczyszczenia ① przez 3 sekundy. Kontrolka czyszczenia zacznie migać. Umieść żelazko ③ na tacy do czyszczenia ⑫ i pociągnij za spust pary ④ jeden raz, a następnie puść żelazko, co uruchomi funkcję czyszczenia.
2. Z otworów w stopie zostanie wyrzucona gorąca woda i para wraz z wszelkimi zanieczyszczeniami. Podczas procesu czyszczenia nie ma potrzeby przytrzymywania urządzenia.
3. Cykl czyszczenia trwa około 1 minuty. Kiedy kontrolka czyszczenia przestanie migać, cykl czyszczenia jest zakończony. Można wyłączyć urządzenie i po schłodzeniu schować je.
4. Aby anulować funkcję samoczyszczenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk samoczyszczenia przez 3 sekundy. Kontrolka czyszczenia przestanie migać.

OSTRZEŻENIE: Nie próbuj podnosić żelazka, gdy kontrolka czyszczenia miga, ponieważ może wtedy zostać wyrzucona gorąca woda i para. Zdejmij urządzenie z tacy do czyszczenia tylko wtedy, gdy kontrolka czyszczenia przestanie migać, i po wyłączeniu zasilania. Zawsze używaj dołączonej tacy do czyszczenia i nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas cyklu czyszczenia.

Rozwiązywanie problemów

Problem Główna przyczyna Możliwe rozwiązanie
Żelazko nie wytwarza pary.	Poziom wody w zbiorniku jest zbyt niski. Generator pary wyemituje dwa sygnały dźwiękowe, a kontrolka zasilania zacznie migać, sygnalizując, że zbiornik na wodę wymaga napełnienia.	Napełnij wodą zbiornik na wodę.
	Zbiornik na wodę nie jest całkowicie włóżony do stacji bazowej. Sprawdź, czy kontrolka zasilania miga.	Wyjmij i ponownie włóż zbiornik na wodę, aż usłyszysz kliknięcie.
	Jeśli używasz urządzenia po raz pierwszy, może ono nie być załane.	Kilkakrotne włącz chwilowy wyrzut pary, dwukrotnie klikając spust pary w krótkim odstępie czasu.
	Urządzenie nadal się nagrzewa. Para jest emitowana tylko wtedy, gdy kontrolka temperatury świeci światłem stałym. Sprawdź, czy kontrolka miga.	Poczekaj, aż kontrolka temperatury przestanie migać i zacznie świecić światłem stałym.
Ze stopy wydo-stają się brązowe zanieczyszczenia.	Żelazko wymaga odkamienienia.	Włącz proces samoczyszczenia. Postępuj zgodnie z instrukcjami w rozdziale „Samoczyszczenie”.
Nie świecą się żadne kontrolki.	Generator pary nie używał funkcji pary przez 5 minut i automatycznie się wyłączyć.	Pociągnij za spust pary. Urządzenie powinno wyjść z trybu automatycznego wyłączenia. Aby generator pary mógł ponownie wytwarzać parę, być może będzie musiał przez chwilę się nagrzać. Gdy kontrolka temperatury zaświeci światłem stałym, urządzenie jest gotowe do użycia.

Dalsze informacje na temat rozwiązywania problemów oraz odpowiedzi na często zadawane pytania można znaleźć pod adresem: www.breville.co.uk/faqs

Obsługa posprzedażowa i części zamienne

W przypadku, gdy urządzenie nie działa, ale jest objęte gwarancją, należy zwrócić produkt do miejsca zakupu w celu wymiany. Należy pamiętać, że wymagany jest ważny dowód zakupu. Aby uzyskać dodatkową pomoc, prosimy o kontakt z działem obsługi klienta: Wielka Brytania: 0800 028 7154 | Hiszpania: 0900 81 65 10 | Francja: 0805 542 055. Inne kraje: [phone]. Mogą obowiązywać stawki międzynarodowe. Można także napisać wiadomość e-mail: [e-mail].

Utylizacja

Zużytych artykułów elektrycznych nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi. Należy je, w miarę możliwości, poddać recyklingowi. Szczegółowe informacje na temat recyklingu lub dyrektywy WEEE można uzyskać pod adresem [e-mail].

PT

© 2020 Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited, 5400 Lakeside, Cheadle Royal Business Park, Cheadle, Cheshire, SK8 3GQ, Wielka Brytania. Newell Poland Services Sp. z o.o., plac Andersa 7, 61-894 Poznań, Polska. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited oraz Newell Poland Services Sp. z o.o. są spółkami zależnymi Newell Brands Inc. Zakupiony produkt może nieznacznie różnić się od urządzenia widniejącego na opakowaniu ze względu na ciągły rozwój produktów. Wydrukowano w Chinach.