MagPower4 201695 - Bateria externa HAMA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Bateria externa com carregamento sem fio
Marca	Hama
Modelo	MagPower4 201695
Capacidade da bateria (tipo)	5000 mAh / 18,5 Wh
Capacidade da bateria (mín)	4995 mAh / 18,48 Wh
Capacidade útil (a 5V/2A)	3266 mAh
Tipo de bateria	Li-Po 3,7 V
Entrada USB-C	5 V 2 A / 9 V 1,5 A
Saída USB-C	5 V 2 A / 9 V 1,5 A / 12 V 1,1 A
Saída por indução	10 W máx
Saída total	5 V 2 A
Carregamento sem fio	Sim, compatível com MagSafe
Indicador de capacidade	4 LEDs (25% por LED)
Conteúdo da embalagem	PowerPack, cabo USB-C, manual de instruções
Alimentação recomendada	Carregador USB apropriado (não incluído)
Manutenção e limpeza	Pano sem fiapos levemente úmido, evitar detergentes agressivos
Segurança	Proteção contra superaquecimento, sobrecarga, curto-circuito; não abrir, não jogar no fogo
Reciclagem	Bateria integrada, descartar conforme as normas locais
Temperatura de uso	Evitar temperaturas extremas e pressão atmosférica muito baixa
Armazenamento prolongado	Recarregar pelo menos a cada três meses

Perguntas frequentes - MagPower4 201695 HAMA

Como ligar o PowerPack MagPower4 ?

Pressione o botão Power do PowerPack. O LED de funcionamento azul acende brevemente para indicar que o dispositivo está pronto. O PowerPack desliga automaticamente após cerca de 40 segundos sem uso.

Como carregar o PowerPack ?

Conecte o cabo USB-C fornecido à porta USB-C do PowerPack (marcado IN) e a um carregador USB adequado. O processo de carga termina automaticamente. A capacidade é exibida permanentemente pelos 4 LEDs (cada LED = 25%).

Como carregar meu smartphone sem fio ?

Primeiro ligue o PowerPack através do botão Power. Coloque a parte traseira do seu smartphone na área de carregamento por indução (B). Para iPhones compatíveis com MagSafe, os ímãs alinham automaticamente o dispositivo. O LED de status azul acende durante a carga.

Qual é a capacidade da bateria ?

A capacidade típica é de 5000 mAh (18,5 Wh). A capacidade útil disponível na saída (5V/2A) é de 3266 mAh.

Posso carregar vários dispositivos ao mesmo tempo ?

Recomenda-se não usar simultaneamente o carregamento sem fio e o carregamento via USB-C, pois isso pode sobrecarregar o PowerPack. Use apenas um método por vez.

Como saber o nível de carga do PowerPack ?

Pressione o botão Power para ligar o display. Os 4 LEDs indicam a capacidade restante: cada LED aceso representa 25%. Se um LED piscar, corresponde ao nível em carga.

O que fazer se o carregamento sem fio não funcionar ?

Verifique se seu smartphone suporta carregamento por indução. Para dispositivos não MagSafe, mova levemente o telefone sobre a área de carga para encontrar a posição ideal. Certifique-se de que o PowerPack está ligado.

Posso usar o PowerPack enquanto ele carrega ?

Sim, o carregamento do PowerPack e o uso do carregamento por indução são possíveis simultaneamente. O botão Power fica então inativo e o carregamento sem fio inicia automaticamente quando um smartphone é colocado na área.

Como desligar manualmente o PowerPack ?

Pressione duas vezes seguidas brevemente o botão Power. Os LEDs apagam para confirmar o desligamento. Caso contrário, o PowerPack desliga automaticamente após 40 segundos sem uso.

O que fazer se o PowerPack aquecer anormalmente ?

Pare imediatamente o uso. Evite carregar próximo a fontes de calor ou sob luz solar direta. Não coloque objetos metálicos na parte traseira do PowerPack (ex. placa magnética) pois eles podem aquecer muito. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de pós-venda.

MANUAL DE UTILIZADOR MagPower4 201695 HAMA

Antes de utiliser o produits, leia atentamente todas as indentações e observações deste manual. Em seguida, guarde as instruções de uso num local seguro, para as poder consulitar sempre que necessário. Se transferir o produit para um novo proprietário, entrega también this manual de instruções.

1. Explicação dos símbolos de征求意见 e das observações

Aviso

Este siblolo éutilido para identificar informacoes de seguranca ou para chamar a atencao para perigos e riscospeciais.

Nota

Este SYMBOLEutilizado para identificar informacoes de seguranca adcionais ou para assinalar observacoesimportantes.

2.Conteudodaembalagem

• PowerPack"MagPower5"
  C abodecarregamentoUSBC
• E stemanualdeinstruções

3.Indicaçõesdeseguranca

Proteja o produits da sujidade, da humidade e do sobraquecimento, e utilize-o unicamente em ambientessecos.
- Tal comorialquer other dispositivo eltrico,este prodto nao pote ser manuseado por crianças!
- Nunca deixe cair o produits, nem o submeta a choques fortes.
- Nunca utilize o produits fora dos limites de desempenho indicados nos dados技术和.
- Nunca abra o produito, nem o utilize caso esteja danificado.
- Elimine imeditamente o material da embalagem em conformidade com as normas locais aplicáveis.
- A bateria está montada de forma fixa e não pode ser removida; elimine o produto como um todo deacordocomas determinaçõeslegaisemvigor.
- Nunca introduza alteracoes no produits. Se o fazer, a garantia deixará de ser valida.
- Nunca deite a bateria ou o produits para o fogo.
- Não altere nem deformé/aqueça/desmonte as baterias.
- Nunca utilize o produits diretamente ao pé de aquecimientos ou de autres fontes de calor, nem o exponha à incidênciariadretadosraiosdesol.
- Nunca utilize o produit em和地区 em que não sejam permitidos dispositivos eletrónicos.
- Nunca tente fazer ou reparar o produto. Qualquer trabalho de manutenção deve ser executado por técnicospecializados.

Aviso-Imanes

• Mantenha os imanes fora do alcance de pessoas com pacemakers cardíacos. Os imanes poderãoafetaro f升降amentotodopacemaker.
• N uncapohonacrtoesdemultibancoouselmelantes,comfaixasmagnéticas,nemobjetos magnéticamente sensíveis em cima do produits. As informações memorizadas na faixa magnéticadoscartoespoderaoeserdanificadasoucompletamenteapagadas.

Aviso

Certifique-sedequenaohajanenhumapecametalicacomo,porexemplo,placasméticas para suportes magnéticos) na parte deTRS do seu dispositivo. O metal aquece muito na zona de correamento de inducao e pode danificar o seu dispositivo e/ou o Power Pack.

4.Operação

Observação-Ligar/Desligar

• Prima o botão do Power Pack para o ligar, confirmar a capacidade real do Power Pack e inicial a funçãoWireless.
• Quando estiver sem ser utilizo, o Power Pack desiga-se automaticamente decorridos circa de 40segundos. Prima das vezes o botao Power para desligar manually o Power Pack. quando o Power Pack se desiga, o indicator LED tambem se apaga.

4.1.CarregamentoMagPower5

• Inicié o processo de corregamento do Power Pack, ligando o cabo USB C à liação USB C do Power Pack (IN 5 V/2 A; 9 V/1,5 A) e a um carregaror USB adequado. Ao fazê-lo, cumpra as indicações das instruções de uso do carregaror USB utilizado.
• O processo de correqamento inicia-se e termina automaticamente.
• Antes de utilizes o Power PackPGA prima rev, carregue-o uma vez com a carga total.

Observação-Capacidade

• Durante o processo de corregamento do Power Pack, a capacidade é continuamentepresentada.
• Cada LED (4) corresponde a 25% da capacidade. O acendimento fixo de um LED assinala a capacidade ja alcancada. Se tres LED estiverem aceses fixos e o quarto estiver a piscar,ippo significica que o Power Pack ja tem uma energia de, pelo menos, 75% .
• Quando todos os quatre LED (4) estiverem acemos,ippo significa que a capacidade maxima foia alcancada.

Aviso-Bateriaia

• Nunca carregue o seu Power Pack atraves do PC ou do Notebook. As correntes de corregamento podem danificar a porta USB do PC ou do Notebook.
• Utilize apenas carregadores ou portas USB adequados para efetuar o correamento.
• Nunca utilize um carregarador ou tomas USB danificados, nem os tente reparar.
• Não submeta o produits a um correamento excessivo ou a um descarregamento completeness.
• Evite um armazenamento, um carraggio e uma utilização em condições de temperatas extremas e de pressão atmosférica extremamente baixa (como, por exemplo, a grandes altitudes).
• Sempre que o produits for armazenado por um periodo prolongado, recarregue-o regularamente (pelomenostrimestralmente).

• Comece por ligar o Power Pack com o botão Power (3).
• O LED de funcão azul (2) sinaliza brevamente a prontidão do Power Pack e desliqua-se.

• Coloque o seu disposicao na zona de correamento de inducao (B), com as costas voltadas para o c arregador.

• O Power Pack "MagPower 5" é compatível com a Tecnologia MagSafe da Apple. Isto faz com que o disposativo sera automatica e corretemente alinhado e fixado atraves dos imanes integrados tantonoPowerPack,quantonoiPhone.

• Deposite también todos os outros smartphones que suportem a funcão de corregamento de indução na zona de corregamento de indução (B). Neste caso, porque, o disposito não é fixado centralmente de forma automática.
• O carrejamento começa assim que for gerado um campo de indução eficaz. O LED de estado (2) acende-se a azul. O estado do carrejamento épresentado no seu disposítivo.
• Se não for possível gerar uma ligação de indução, experimente mudar a posicao do seu disposítio (B). (Nocasodetodosossmartphonesse m t ecnologiaMagSafe)
• Com a bateria do seu dispositivo completeness carregada, o LED de estado (2) so se apaga quando removevoro d ispositivo.
• Retire o seu dispositoivo da zona de correamento de inducao do Power Pack e deslgue o Power Pack, premindo rapidamente o botao Power两大 vezes seguidas. Os LED (4) apagam-se.

Nota

O Power Pack pode ser carregado ao mesmo tempo que está a ser carregado um disposito de indução. A tecla Power (3) fica inativa durante este processo. A funcão de corregamento Wireless incibia automaticamente quando o smartphone é pousado.

4.2.2. Carreamento atraves da saía USB C do Power Pack:

• Ligue o cabo de corregamento USB C fornecido juntamente à ligação USB C do Power Pack (OUT 5V/2A, 9V/1,5A, 12V/1,1A) e à ligação USB C do seu disposítivo (telemóvel, smartphone, etc.).
• Em algunos casos, o cabo de corregamento/ligação fornecido juntamente pode não ser o adequado para a tomada USB do disposítivo. Nesse caso, utilize o cabo USB do disposítivo.
• O processo de carreamento inicia-se automaticamente. Durante o processo de carreamento, os LED (4) indica a capacidade ainda disponivel do Power Pack.
• O estado do carregamento real da bateria épresentado neste dispositorio.
• Termine o processo de carregamento e deslgue o Power Pack, premindo rapidamente o botão do Power Pack das vezes de seguida. Os LED de estado apagam-se.
• Se não for ligado nenhum disposítivo, o Power Pack des Liga-se automaticamente.

Aviso-Ligaçaoedispositivos

• Antes de ligar um disposativo, certifique-se de que esse disposativo pode ser suficientemente alimentadoaatravesdaalimentacaoodeccorrentedopowerPack.
• Certifique-se de que o consumo total de energia do disposativo ligado não seja superior a 2000mA .
• Cumpra as indentações do manual de instruções do seu disposítivo.
• Cumpra sempre as indicações e as informações de segurará sobre alimentação de energia do manualdeinstruções dosseusdispositivos.
• Não correque simultaneamente nas两大 opções de corregamento Wireless e USB C. Em determinadas circunstâncias, o Power Pack pode fazer sobrecarregado.

Observação-Carragemamentootimizado

Por carreamento otimazo entende-se que o Power Pack reconhece o disposito que lhe é ligado, o alimenta com a intensidade de corrente olima e,女方 forma, reduz o tempo de carreamento a um minimum. Tenha em atencao que a alimentacao de energia maxima do Power Packe d e 2000mA.

5.Manutençaoe c onservacao

Limpe o produit apenas com um pano semelines ligeiramente humedecido e nao utilize produits de limpezaagressivos.

6.Exclusaoederresponsibilitad

A Hama GmbH & Co KG declina toda e qualquer responsabilitadue ou garantia por danos decorrentes da instalacao, da montagem ou do manuseamento incorretos do produits /ou do incumprimento do manual de instruções /ou das indicatores de seguranca.

7.Dadosténcicos

Entrada USB C	5 V = 2 A, 9 V = 1.5 A
SaídaUSBC	5 -2 A, 9 V-1.5A,12V1.1A - V
Sáidadeinducção10W (max.)
Totalsaída5V	-2 A
Tipodepilha3,7V/Li-Po
Capacidademinima4995mAh/ 1 8,48Wh
Capacidadetíp.	5000mAh/ 1 8,5Wh
Capacidadeútil*	3266mAh @ 5 V -2 A

• A capacidade é a capacidade que pode ser determinada nas tomadas de saída, medida com uma tensão de saída de 5 V e uma corrente de descarga de 2 A.

8.Declaracaodeconformidade

A Hama GmbH & Co KG declares por esta via que o equipamento de rádio do tipo [00201585, 00201695] está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integraldehydeclaraçãodeconformidadeestadisponívelnosegueinteendereçodelInternet:

Bandadefrequências/bandasdefreqências	110kHz- 2 0 5 kHz
Potência Tmaxima Transmitida	1.24 dBμA/m acos 3 m

TackforattduvaldeenHama-product!