MagPower4 201695 - Batterie externe HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie externe avec charge sans fil
Marque	Hama
Modèle	MagPower4 201695
Capacité de la batterie (type)	5000 mAh / 18,5 Wh
Capacité de la batterie (min)	4995 mAh / 18,48 Wh
Capacité utile (à 5V/2A)	3266 mAh
Type de pile	Li-Po 3,7 V
Entrée USB-C	5 V 2 A / 9 V 1,5 A
Sortie USB-C	5 V 2 A / 9 V 1,5 A / 12 V 1,1 A
Sortie induction	10 W max
Sortie totale	5 V 2 A
Charge sans fil	Oui, compatible MagSafe
Indicateur de capacité	4 LED (25% par LED)
Contenu de l'emballage	PowerPack, câble USB-C, mode d'emploi
Alimentation recommandée	Chargeur USB approprié (non inclus)
Entretien et nettoyage	Chiffon non pelucheux légèrement humide, éviter détergents agressifs
Sécurité	Protection contre surchauffe, surcharge, court-circuit ; ne pas ouvrir, ne pas jeter au feu
Recyclage	Batterie intégrée, éliminer selon les prescriptions locales
Température d'utilisation	Éviter températures extrêmes et pression atmosphérique très basse
Stockage prolongé	Recharger au moins tous les trois mois

FOIRE AUX QUESTIONS - MagPower4 201695 HAMA

Comment allumer le PowerPack MagPower4 ?

Appuyez sur la touche Power du PowerPack. La LED de fonctionnement bleue s'allume brièvement pour indiquer que l'appareil est prêt. Le PowerPack s'éteint automatiquement après environ 40 secondes d'inutilisation.

Comment charger le PowerPack ?

Branchez le câble USB-C fourni au port USB-C du PowerPack (marqué IN) et à un chargeur USB adapté. Le processus de charge se termine automatiquement. La capacité est affichée en permanence par les 4 LED (chaque LED = 25%).

Comment charger mon smartphone sans fil ?

Allumez d'abord le PowerPack via la touche Power. Placez le dos de votre smartphone sur la zone de chargement à induction (B). Pour les iPhones compatibles MagSafe, les aimants alignent automatiquement l'appareil. La LED d'état bleue s'allume pendant la charge.

Quelle est la capacité de la batterie ?

La capacité type est de 5000 mAh (18,5 Wh). La capacité utile disponible à la sortie (5V/2A) est de 3266 mAh.

Puis-je charger plusieurs appareils en même temps ?

Il est recommandé de ne pas utiliser simultanément la charge sans fil et la charge via USB-C, car cela pourrait surcharger le PowerPack. Utilisez une seule méthode à la fois.

Comment connaître le niveau de charge du PowerPack ?

Appuyez sur la touche Power pour allumer l'affichage. Les 4 LED indiquent la capacité restante : chaque LED allumée représente 25%. Si une LED clignote, elle correspond au niveau en cours de charge.

Que faire si la charge sans fil ne fonctionne pas ?

Vérifiez que votre smartphone supporte la charge par induction. Pour les appareils non MagSafe, déplacez légèrement le téléphone sur la zone de charge pour trouver la position optimale. Assurez-vous que le PowerPack est allumé.

Puis-je utiliser le PowerPack pendant qu'il se recharge ?

Oui, le chargement du PowerPack et l'utilisation de la charge par induction sont possibles simultanément. La touche Power est alors inactive et la recharge sans fil démarre automatiquement lorsqu'un smartphone est placé sur la zone.

Comment éteindre manuellement le PowerPack ?

Appuyez deux fois de suite brièvement sur la touche Power. Les LED s'éteignent pour confirmer l'extinction. Sinon, le PowerPack s'éteint automatiquement après 40 secondes sans utilisation.

Que faire si le PowerPack chauffe anormalement ?

Cessez immédiatement l'utilisation. Évitez de charger à proximité de sources de chaleur ou en plein soleil. Ne placez pas d'objets métalliques au dos du PowerPack (ex. plaque magnétique) car ils peuvent chauffer fortement. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI MagPower4 201695 HAMA

Nousvousremercionsd'avoirchoisiunproduitHama!

Veuillez prendre le temps de dire l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserve ce mode d'emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le au nouveau propriétaire avec l'appareil le cas échéant.

1. Explicationdessymboled'avertissementetdesremarques

Avertissement

Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre attention sur desdangersetrisquesparticuliers.

Remarque

Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes.

2.Contenu de I'emballage

• PowerPack"MagPower5"
  CabledechargementUSB-C
  Lepresentmoded'emploi

3.Consignesdesecurite

• Protégéz le produit de toute saleté, humidité, surchauffe et utilisez-le uniquement dans des environnementssecs.
• Cet apparéil, comme tout apparéil électrique, doit être gardé hors de portée des enfants!
• Protégéz le produit des secousses violentes et évitez tout chocol ou toute chute.
• N'utilisez pas le produit en dehors des limites de puissance indiquées dans les caractéristiques techniques.
• Ne tentez pas d'ouvrir le produit en cas de dépréciation et cessez de l'utiliser.
  Recyclez les matieres aux emballage conformement aux prescriptions locales en vigueur.
• La batterie est installée de manière permanente et ne peut pas'être retiree; eliminer l'ensemble du produitconformementauxdispositionslegales.
• N'apportez aucune modification au produit. Toute modification vous ferait perdre vos droits de garantie.
• N e j etezpaslabatterieouleproduitaufeu.
• Ne modifies pas et/ou ne déformez/chauffez/démontez pas les batteries/piles.
• N'utilise pas le produit à proximé immediate d'un chauffage, d'autres sources de chaleur ou à la lumière d'irectedusoleil.
  N'utilisez pas le produit dans des zones ou les produits electroniques ne sont pas autorisés.
• Ne tentez pas de réparer le produit vous-même ni d'effectuer des travaux d'entretien. Déléguez tous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.

Avertissement-Aimants

• Veillez à ce qu'une personne portant un stimulator cardiaque ne s'approche des aimants. Les aimants sont susceptibles d'influencer négativement le fonctionnement de stimulateurs cardiaques.
• Ne placez aucune carte bancaire ou similaire munie d'une piste magnétique ou aucun objet sensibleaumagnetismesurleproduit. Lesdonnéesdescartessonsusceptiblesd'être endommagées,voire s uprimées.

Avertissement

Assurez-vous qu'aucune piece métallique ne se trouve au dos de l'appareil (par ex. plaque métallique pour support magnétique). Le métal chauffe très fortement dans la zone de chargement à induction et peut endommager l'appareil et/ou le Power Pack.

4.Fonctionnement

Remarque - Mise sous tension/Mise hors tension

• Appuyez sur la touche du Power Pack afin d'allumer ce dernier, de consulter sa capacité réelle et dedémarrer Lafonctionsansfil.
• Le Power Pack s'eteint automatiquement après environ 40 secondes d'inutilisation. Appuyez deux fois sur la touche Power pour eteindre le Power Pack manuelle. Si le Power Pack s'eteint, l'affichageLEDs'eteintegalement.

4.1.ChargeementduMagPower5

• Lancez le processus de charge du Power Pack en raccordant le cable USB-C fourni au port USB-C du Power Pack (IN 5 V/2A ou 9 V/1,5A) et à un chargeur USB adapté. Reportez-vous au mode d'emploiuchargeurUSBquevousutilisez.
  Le processus de charge se termine automatiquement.
• Chargez complètement le Power Pack une fois avant sa première utilisation.

Remarque-Capacité

• Pendant le processus de charge du Power Pack, la capacité est affichée en permanence.
• Chaque LED (4) correspond à 25 % de la capacité. Une LED allumée en continu indique la capacité déjà atteinte. Si trois LED sont allumées et si la quatrième clignote, le Power Pack est aimumscharge à 75 %.
• Si les quatre LED (4) sont allumées, la capacité complete est disponible.

Avertissement-Batterie

• Ne chargez pas le Power Pack via votre PC ou ordinateur portable. Les courants de charge pourraient endommager le port USB de ces appareils.
  Utilisez exclusivement un chargeur approprié ou une connexion USB pour la recharge.
• N'utilisez plus des chargeurs ou des ports USB défectieux et n'essayez pas de les réparer.
• N e s urchargezounedéchargezpastotalementleproduit.
• Evitez le stockage, le chargement et l'utilisation du produit à des températures extrêmes et à des pressions atmosphériques extrémement basses ( comme en haute altitude par exemple).
• Rechargez régulierement (au moins tous les trois mois) si l'appareil est entreposé pendant une période prolongée.

4.2.Chargementdesappareils

4.2.1. Chargement sans fil avec la zone de chargement à induction :

• Allumez d'abord le Power Pack via la touche (3) Power.
• La LED de fonctionnement bleue (2) signale brievement que le Power Pack est pret, puis s'eteint.
• Placez le dos de l'appareil sur la zone de chargement à induction (B).
• Le Power Pack "MagPower 5" est compatible avec la technologie Apple MagSafe. Les aimants intégrés au Power Pack et à l'iPhone garantissant automatiquement que l'appareil est correctement alignéenplace.

• Veuillez également placer tous les autres smartphones qui prenrent en charge la fonction de chargement par induction sur la zone de chargement par induction (B). Dans ce cas, cependant, la fixation automatique et centrale de l'appareil n'est pas nécessaire.

• Le processus de charge commence lors qu'un champ d'induction efficace est obtenu. La LED d'etat (2) s'allume en bleu. Le statut de charge actuel est affiché sur votre apparéil.

• Si aucune connexion par induction ne peut être établie, changez, évientuellesment, la position de votre apparéil (B). (Pour tous les smartphones qui ne disposent pas de la technologie MagSafe)
• Lorsque la batterie de votre terminal est complètement chargée, la LED d'etat (2) ne s'est quelsquevoussretirezleterminal.
• Retirez votre apparéil de la zone de chargement par induction du Power Pack et éteignez-le en appuyantsurleboutonPowerdeuxfoisdesuitebrièvement.LesLED(4)s'éteignent.

Remarque

Le chargement du Power Pack ainsi que l'utilisation de la charge par induction simultanément sont possibles. La touche (3) Power est ici inactive. La fonction de charge sans fil commence automatiquement lorsqueleSmartphoneestmisenplace.

4.2.2.ChargementvialasortieUSB-CduPowerPack:

• Raccordez le cable USB-C fourni au port USB-C du Power Pack (OUT 5V/2A, 9V/1,5A, 12V/1,1A) et au port USB-C de votre apparéil (portable, smartphone, etc.).
• Dans certains cas, le cable de charge/raccordement fourni ne convient pas pour le port USB de l'appareil final. Utilisez alors le cable USB de l'appareil final.
• Le processus de charge démarre automatiquement. Pendant le processus état, les LED (4) affichent lacapacitédisponibleduPowerPack.
• Le statut de charge actuel de la batterie de votre apparéil final est affché sur ce dernier.
• Mettez fin au processus de charge et éteignez le Power Pack en appuyant sur le bouton Power deux fois de suite brievement. Les LED d'etat s'éteignent alors.
• Si,aucun appareil n'est raccordé,le Power Pack s'eteint automatiquement.

Avertissement : connexion d'appareils finaux

• Avant toute connexion de l'appareil, vérifie qu'il peut être suffisamment alimenté par le Power Pack.
  Assurez-vous que la consommation de courant totale de l'appareil raccordé ne dépasse pas 2000mA.
• Respectez les consignes figurant dans le mode d'emploi de votre apparéil final.
• Respectez impératifement les informations qui y sont mentionnées et les consignes de sécurité relatives à l'alimentation en électricité de votre(APpeuil.
• Veuillez ne pas utiliser en même temps les deux possibilités de chargement : chargement sans fil et USB-C. Le cas échéant, le Power Pack pourrait être surcharge.

Remarque-C hargementoptimisé

Le chargement optimisé signifie que le Power Pack reconnaît l'appareil raccordé et lui fournit le courant de charge optimal ce qui permet au temps de charge d'être réduit au minimum. Notez que lecourant desortieduPowerPackestaumaximumde2000mA.

5.Soinsetentretien

Nettoyez le produit uniquement à l'aide d'un chiffon non peluchex légèrement humide ; évitez tout détergentagressif.

6.Exclusionderresponsibilité

La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par le non-respectdesignesdumodéd'emploi/oudesconsignesdesecurité.

7.Caracteristiquestechniques

EntréeUSB-C5V 2A, 9V 1,5A	---
SortieUSB-C5V	---2A, 9V-4,5A,12V1,1A--
Sortieinduction10W (max.)
Sortietotale5V	---2A
Typedepile3,7V/Li-Po
Capacitémin.4 9 95mAh/18,48Wh
Capacitétype5 0 00mAh/18,5Wh
Capacitéutile*3266mAh à 5V	---2A

• La capacité utile est la capacité disponible au niveau des prises de sortie, mesure pour une tension de sortie de 5 V et un courant absorbé de 2 A.

8.Déclarationdeconformité

Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l'équipement radioélectrique du type [00201585, 00201695] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complèt de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante :

www.hama.com->00201585, 00201695->Downloads.

Bandes de fréquences	110 kHz – 205 kHz
Puisance d'émission émise maximale	1.24 dBμA/m à 3 m