P56201UF - Termostato Emos - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR P56201UF Emos

• Valor 1 = termostato apagado.

• Valor N1 = sensor interior activado.

• PT | Termostato para piso radiante Conteúdo Importante p. 2
• Especicações técnicas p. 3
• Descrição do ecrã do termostato – ícones e botões p. 4
• Instalar o termostato p. 6
• Aplicação móvel p. 8
• Denições avançadas p. 10
• Perguntas frequentes sobre a resolução de problemas p. 14
• Cuidados e manutenção PT | 2 O termostato P56201UF/P56201BUF foi concebido para controlar piso radiante. Importante p. 15

• Leia cuidadosamente o manual do termostato antes da primeira utilização do dispositivo.

• Desligue a alimentação antes de instalar o termostato!

• Siga as normas preconizadas durante a instalação.PT | 3 86 mm 43 mm 86 mm Especicações técnicas Carga comutada: máx. 230 V CA; 16 A para carga resistiva Medição da temperatura: 0 °C a 95 °C, intervalos de 0,5 °C Denição da temperatura: 1 °C a 70 °C, em inter- valos de 0,5 °C Denição do diferencial de temperatura: 1 °C a 10 °C, em intervalos de 0,5 °C Calibragem da temperatura denida: -9 °C a 9 °C, em intervalos de 1 °C Alimentação: 230 V Classicação da caixa: IP20 Acessórios: sensor de piso 3 m, equipamento de instalação Frequência WiFi: 2.4 GHz, máx. 25 mW e.i.r.p. Dimensões: 86 × 86 × 43 mmPT | 4 Descrição do ecrã do termostato – ícones e botões

7PT | 5 1 – O indica o dia da semana. 2 – Número do dia da semana (1 – segunda, 2 – terça, 3 – quarta, 4 – quinta, 5 – sexta, 6 – sábado, 7 – domingo). 3 – Quando o ícone é visualizado no ecrã, indica que o ecrã está a apresentar a temperatura que deniu para um determinado modo. 4 – Se o ícone estiver no ecrã, o ecrã está a apresentar a temperatura atual na divisão (se o sensor interno do termostato estiver ativo). 5 – Se o ícone estiver no ecrã, o ecrã está a apresentar a temperatura proveniente do sensor de piso. Num modo em que ambos os sensores estejam a medir a temperatura, pode visualizar esta temperatura premindo durante 3 segundos. 6 – O ícone no ecrã indica que o modo semanal está ativo. 7 – O botão permite alternar entre os modos semanal e manual. 8 – O ícone no ecrã indica que o modo manual está ativo. 9 – O botão dene a hora. 10 – O ícone no ecrã indica que o modo de férias está ativo. 11 – O ícone apresentado no ecrã indica que, atualmente, o termostato está a aquecer a divisão. 12 – é o botão ON/OFF. 13 – O ícone no ecrã indica que a função janela aberta está ativa. 14 – O botão é utilizado para deslocar para baixo. 15 – O botão é utilizado para deslocar para cima. 16 – O ícone no ecrã indica que o bloqueio de crianças está ativo. 17 – Temperatura ambiente atual. 18 – °C unidade de temperatura. 19 – Hora atual. 20 – O ícone indica ligação à Cloud (AP). 21 – O ícone indica ligação via Wi-Fi (EZ). 22 – O ícone indica qual o período de tempo do modo semanal que está, atualmente, ativo. 23 – Localização do sensor de temperatura interiorPT | 6 Instalar o termostato

Atenção: Antes de mudar o termostato, desligue o sistema de aquecimento/ar condicionado da alimentação de sua casa. Isto evita eventuais lesões por choque elétrico. Posicionamento do termostato O posicionamento do termostato afeta signicativamente o respetivo funcionamento. Escolha um local onde os membros da família passem a maioria do tempo, de preferência na parede interior onde o ar circule livremente, sem luz solar direta. Não posicione o termostato nas proximidades de fontes de calor (como televisores, radiadores, frigorícos) ou junto a uma porta (devido aos choques ou vibrações frequentes). Se não seguir estas recomendações, o termostato não manterá corretamente a temperatura ambiente.

1. Utilize uma chave para pressionar o bloqueio interno e faça deslizar a estrutura metálica, para a retirar.

Se necessário, desligue cuidadosamente o conector interno que une as duas partes do termostato.

2. Instale a placa de montagem numa caixa de junção apropriada, p. ex. KU 68.

3. Ligue os os que saem da caixa de junção aos terminais assinalados no termostato, de acordo com o

diagrama elétrico. Volte a ligar o conector interno, reponha o termostato na placa de montagem e xe-o com a estrutura metálica.

4. Reponha a tampa frontal.PT | 7

Diagrama elétrico LOAD – dispositivo ligado N, L – alimentação do termostato NTC – sensor de pisoPT | 8 Aplicação móvel O termóstato pode ser controlado através de uma aplicação móvel para iOS ou Android. Transra a aplicação EMOS GoSmart para o seu dispositivo. Toque no botão Log In (Iniciar sessão) se já tiver utilizado a aplicação antes. Caso contrário, toque no botão Sign Up (Registar-se) e registe-se.PT | 9 Emparelhar com a aplicação móvel Prima longamente e em simultâneo os botões e no termóstato. Os ícones e no ecrã do termóstato começam a piscar; o termóstato está agora em modo de emparelhamento. Toque em Add Device (Adicionar dispositivo) na aplicação. Toque na lista GoSmart no lado esquerdo e toque no ícone Termóstato de piso P56201UF/P56201BUF. Siga as instruções na aplicação e introduza o nome e a palavra-passe da sua rede Wi-Fi 2.4 GHz. O portal é emparelhado com a aplicação no prazo de 2 minutos. Nota: Se o termóstato não se emparelhar, repita todo o processo desde o início. As redes Wi-Fi de 5 GHz não são suportadas. Programas de temperatura O tipo de programa de temperatura pode ser escolhido no separador Modo de calendário, nas denições EMOS GoSmart. Tipos de programas de temperatura:

• 5 + 2 (seg.–sex. + sáb. + dom.)

• Permite denir uma temperatura xa para 5 dias úteis + 2 dias de m de semana.

• Permite denir até 6 períodos de tempo para cada tipo de dia.

• 6 + 1 (seg.–sáb. + dom.)

• Permite denir uma temperatura xa para 6 dias (segunda a sábado) + domingo.

• Permite denir até 6 períodos de tempo para cada tipo de dia.

• Permite denir uma temperatura xa para 7 dias.

• Permite denir até 6 períodos de tempo para cada tipo de dia. Os períodos de tempo podem ser denidos no separador Denições do modo semanal, na aplicação EMOS GoSmart app. Para cada período de tempo, dena a temperatura que deve ser regulada no termostato a partir da hora que especicou nas denições de período de tempo. A temperatura que deniu estará ativa até ao período de tempo seguinte. Exemplo: Se denir os períodos de tempo de acordo com a tabela abaixo, a temperatura ambiente será denida para 16 °C das 3:00 às 6:00, depois para 20 °C das 6:00 às 9:00, 17 °C das 9:00 às 12:00, 19 °C das 12:00 às 14:00, 23 °C das 14:00 às 22:00 e 17 °C das 22:00 às 3:00. 1.º período de tempo 3:00 16 °C 2.º período de tempo 6:00 20 °C 3.º período de tempo 9:00 17 °C 4.º período de tempo 12:00 19 °C 5.º período de tempo 14:00 23 °C 6.º período de tempo 22:00 17 °CPT | 10 Denições avançadas Calibragem da temperatura

• O sensor de temperatura no termostato é calibrado durante o fabrico, mas é possível realizar calibragens adicionais para melhor otimizar o termostato, por exemplo, comparando a temperatura ambiente medida com um termómetro de referência.

• Exemplo: O termostato indica uma temperatura ambiente de 22 °C; denir a calibragem para +1 °C leva a que o termostato indique 23 °C.

• A calibragem pode ser denida no EMOS GoSmart numa gama de -9 °C a 9 °C, em intervalos de 1 °C. Diferencial de temperatura

• O diferencial de temperatura (histerese) é a diferença de temperatura necessária para ligar e desligar o sistema.

• Exemplo: Se denir a temperatura no sistema de aquecimento para 20 °C e o diferencial para 2 °C, o ter- mostato ativa o aquecimento quando a temperatura ambiente desce para 18 °C e desliga o aquecimento quando a temperatura atinge 22 °C.

• O diferencial de temperatura do sensor interno pode ser denido entre 0,5 °C e 2,5 °C.

• O diferencial de temperatura do sensor de piso pode ser denido entre 1 °C e 9 °C. Limites de temperatura para denições de termostato manuais

• Limite de denição de temperatura máxima – especica a temperatura máxima que pode ser denida no termostato (20 °C a 70 °C, intervalos de 1 °C).

• Limite de denição de temperatura mínima – especica a temperatura mínima que pode ser denida no termostato (1 °C a 20 °C, intervalos de 1 °C). Proteção de temperatura

• Proteção de alta temperatura – Especica a temperatura máxima até à qual o termostato aquece o sistema.

• Exemplo: Quando a proteção de temperatura do sensor está denida para 45 °C e o limite para 2 °C, o relé do termostato desliga-se se a temperatura exceder 45 °C e volta a ligar-se se a temperatura descer para 43 °C.

• Nota: se denir o sensor interior e o sensor de pavimento na função “Sensor de temperatura ativo”, o ícone piscará permanentemente.

• Proteção de baixa temperatura – Especica a temperatura ambiente mais baixa possível. Se a temperatura descer para um valor inferior ao denido, o termostato começa a aquecer a divisão automaticamente. Pode ser denida entre 1 °C e 10 °C. Estado do dispositivo depois de voltar a ligar-se à eletricidade, após um corte de energia

• O mesmo que antes de se ter desligado – o termostato regressa ao estado em que estava antes do corte de energia.

• OFF – o termostato mantém-se desligado depois de a eletricidade ser reposta.

• ON – o termostato liga-se depois de a eletricidade ser reposta. Sensor de temperatura ativo

• A denição estabelece qual o sensor que deteta a temperatura – sensor interno, sensor de piso ou ambos. Bloqueio de crianças

• O bloqueio de crianças é ativado/desativado nas denições da aplicação EMOS GoSmart ou premindo o botão durante 3 segundos.

• Se o bloqueio estiver ativo, um ícone de bloqueio é apresentado no ecrã do termostato ou na página principal do termostato, na aplicação EMOS GoSmart. Brilho do ecrã do termostato no modo de espera

• Especica o brilho do ecrã após 10 segundos de inatividade.

• Só pode ser regulado nas denições do ecrã do termostato.

• 1 = temperatura ambiente ligeiramente iluminada no ecrã

• 2 = temperatura ambiente fortemente iluminada no ecrãPT | 11 Função janela aberta

• Se o termostato detetar uma descida abrupta da temperatura (p. ex. quando a janela ou porta está aberta), deixa de aquecer a divisão.

• O termostato volta a aquecer a divisão após o período de tempo denido se esgotar ou depois de se fechar a janela.

• A função só pode ser regulada/desativada nas denições do ecrã do termostato. Modo manual temporário

• O modo manual temporário é ativado se o modo semanal estiver denido no termostato e premir a seta ou .

• Quando está ativo, o ecrã apresenta os ícones de modo semanal e modo manual .

• Este modo só é desativado quando se muda para um modo diferente. Modo de férias

• O modo de férias permite-lhe denir uma temperatura da sua preferência para um período de tempo longo. Reinicialização

• O dispositivo pode ser reinicializado com as denições de fábrica.

• Esta função só pode ser ativada através do ecrã do termostato (conforme descrito abaixo). Denir modos e funções num ecrã de termostato ativo

1. Denir a hora e o dia da semana atuais

a. Prima o botão para denir, por ordem, os minutos, horas e o dia da semana. b. Altere os valores com as setas e . c. Conrme, premindo novamente .

2. Denir o modo semanal

a. Mantenha premido o botão durante 3 segundos. Isto abre as denições de dia útil. Dena, por ordem, as horas, minutos e temperatura para o primeiro período de tempo de dia útil. Conrme cada valor, premindo novamente o botão . Depois de denir o 1.º período de tempo, as denições passam auto- maticamente para o 2.º período de tempo. Avance gradualmente até ao 6.º período de tempo. Depois de denir o 6.º período de tempo de dia útil, será redirecionado para as denições de dia de m de semana. b. Para denir o horário para o dia de m de semana, aplique o mesmo procedimento dos dias úteis. c. Altere os valores com as setas e . d. Depois de denir o último período de tempo para o dia de m de semana, prima o botão novamente e o modo semanal estará denido.

3. Denir o modo de férias

a. Mantenha premido o botão durante 3 segundos. Depois de o texto OFF ou ON começar a piscar no canto superior direito em vez do relógio, acedeu às denições do modo de férias. b. Se pretender ativar o modo de férias, utilize a seta ou para mudar o texto intermitente no canto superior direito para ON e conrme com . c. Após conrmação, começa a piscar um número na parte superior do ecrã, indicando o intervalo do modo de férias. Ajuste o intervalo com as setas e . Conrme, premindo . d. Depois de conrmar o intervalo, será redirecionado para a denição de temperatura para o modo de férias. Ajuste a temperatura com as setas e . Conrme, premindo . Conrmar ativa o modo de férias. e. Para desativar o modo de férias, mantenha premido o botão durante 3 segundos e mude o texto para OFF. Conrme com , para desativar o modo de férias. Denir modos e funções A num ecrã de termostato inativo Desligue o ecrã do termostato com o botão . Quando o ecrã está apagado, apenas a barra de botões inferior está ativa. Para aceder às denições avançadas (A) do termostato, mantenha premido o botão durante 3 segundos. Ajuste os valores/parâmetros de qualquer modo ou função com as setas e . Para navegar nas denições avançadas, prima para aceder às denições da função/modo seguinte. As funções/modos estão assinalados como A1–AE (no canto superior direito do ecrã). Conrme quaisquer valores denidos premindo .PT | 12 Funções/Modos:

• A1 – Calibragem da temperatura

• Pode ser denida entre -9 °C e 9 °C.

• A temperatura indicada no ecrã será ajustada pelo valor de calibragem que deniu.

• O valor de calibragem é apresentado na parte superior do ecrã.

• A predenição é -1 °C.

• A predenição é 1 °C.

• A3 – Bloqueio de crianças do ecrã

• Pode ser denido para 0 ou 1.

• 0 = bloqueio desativado.

• 1 = bloqueio ativado.

• O valor predenido é 0.

• A4 – Estado do dispositivo depois de voltar a ligar-se à eletricidade, após um corte de energia

• Pode ser denido para 0, 1 ou 2.

• 0 = mesmo estado que antes do corte.

• 1 = termostato desligado.

• 2 = termostato ligado.

• O valor predenido é 0.

• A5 – Brilho do ecrã do termostato no modo de espera

• 1 = temperatura ambiente ligeiramente iluminada no ecrã.

• 2 = temperatura ambiente fortemente iluminada no ecrã.

• O valor predenido é 2.

• A6 – Seleção do modo de calendário para o modo semanal

• A7 – Denição de temperatura mínima

• Pode ser denida entre 1 °C e 10 °C.

• A predenição é 5 °C.

• A8 – Denição de temperatura máxima

• Pode ser denida entre 20 °C e 70 °C.

• A predenição é 35 °C.

• A9 – Proteção de baixa temperatura

• Pode ser denida entre 1 °C e 10 °C ou totalmente desligada.

• A proteção é desligada denindo o valor para 10 °C e premindo a seta . São apresentados dois traços no ecrã.

• A predenição é 5 °C.

• AA – Proteção de alta temperatura do sensor externo

• Pode ser denida entre 20 °C e 70 °C ou totalmente desligada.

• A proteção é desligada denindo o valor para 20 °C e premindo a seta . São apresentados dois traços no ecrã.

• A predenição é 45 °C.

• AB – Denir o limite da proteção de alta temperatura do sensor

• Pode ser denida entre 1 °C e 9 °C.

• A predenição é 2 °C.PT | 13

• AC – Função janela aberta (temperatura)

• Pode ser denida entre 10 °C e 20 °C ou totalmente desligada.

• A função é desligada denindo o valor para 10 °C e premindo a seta . São apresentados dois traços no ecrã.

• AD – Função janela aberta (intervalo)

• Pode ser denido entre 10 e 20 minutos.

• O valor predenido é 10 minutos.

• Ao é apresentado no ecrã. Para repor as denições de fábrica, prima o botão durante 5 segundos. Denir modos e funções B num ecrã de termostato inativo Desligue o ecrã do termostato com o botão . Quando o ecrã está apagado, apenas a barra de botões inferior está ativa. Para aceder às denições avançadas (B) do termostato, mantenha premido o botão durante 3 segundos. Ajuste os valores/parâmetros de qualquer modo ou função com as setas e . Para navegar nas denições avançadas, prima para aceder às denições da função/modo seguinte. As funções/modos estão assinalados como BN, Bo (no canto superior direito do ecrã). Conrme quaisquer valores denidos premindo . Funções/Modos:

• N1 = sensor interno ativo.

• N2 = sensor de piso ativo.

• N3 = sensor interno e de piso ativo.

• O valor predenido é N1.

• Bo – Informações de produto

• Opção que não pode ser ajustada.PT | 14 Perguntas frequentes sobre a resolução de problemas O ecrã apresenta: E1 – falha do sensor de temperatura interior.

• Vericar se o sensor está corretamente ligado. Vericar as denições do sensor ativo no menu do ter- móstato.PT | 15 Cuidados e manutenção O produto foi concebido para funcionar de forma ável durante muitos anos, desde que utilizado corretamente. Seguem-se algumas recomendações para uma utilização correta:

• Leia o manual cuidadosamente, antes de utilizar este produto.

• Não exponha o produto à luz solar direta, frio extremo, humidade e mudanças súbitas de temperatura. Isto reduz a exatidão da medição.

• Não coloque o produto em locais propensos a vibrações e choques – podem provocar danos.

• Não submeta o produto a força excessiva, impactos, pó, altas temperaturas ou humidade – isto poderá provocar avarias, diminuir a longevidade da bateria, danicar as baterias ou deformar as peças plásticas.

• Não exponha o produto à chuva, humidade elevada ou projeções de água.

• Não coloque fontes de chama aberta no produto, p. ex., velas acesas, etc.

• Não coloque o produto em locais cujo uxo de ar seja inadequado.

• Não insira objetos nas aberturas de ventilação do produto.

• Não manipule os circuitos elétricos internos do produto – fazê-lo pode provocar danos no produto e anula automaticamente a garantia. O produto só deve ser reparado por um prossional qualicado.

• Para limpar o produto, utilize um pano macio, ligeiramente humedecido. Não utilize solventes ou agentes de limpeza – podem danicar as peças plásticas e provocar a corrosão dos circuitos elétricos.

• Não mergulhe o produto em água ou outros líquidos.

• Em caso de danos ou defeito no produto, não tente efetuar a reparação sozinho. Solicite a reparação na loja onde o adquiriu.

• Este dispositivo não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cuja deciência física, sensorial ou mental ou falta de experiência e conhecimentos impeça a sua utilização segura, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas na utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças têm de ser constantemente supervisionadas, para garantir que não brincam com o dispositivo.PT | 16GR|CY | 1