MANUAL DE UTILIZADOR Alexia 5111 BARBECOOK
Obrigado por adquirir um grelhador Barbecook.
Esperamos que goste de o usar e passe muitos momentos felizes com ele! Pode otimizar a sua experiência registando o seu grelhador online para tirar partido dos muitos benefícios.
- Obterá acesso ao guia do utilizador completo online, para conhecer todos os detalhes do seu aparelho.
- Oferecemos-lhe um serviço após-venda personalizado, o que significa que pode encontrar e encomendar peças sobressalentes de forma rápida e fácil. Isso permite-lhe obter o máximo do serviço de garantia.
- Será informado sobre as atualizações do produto.
- Aprenderá muitas novas sugestões e truques.
Para obter mais informações sobre como registar o seu aparelho, visite www.barbecook.com.
A Barbecook respeita a sua privacidade. Os seus dados nunca serão vendidos, distribuídos ou partilhados com terceiros.
2. SOBRE ESTE GUIA
Este manual consiste em duas partes.
A Parte 1 contém instruções gerais sobre a montagem, utilização, manutenção e garantia.
A Parte 2 (p 73) contém ilustrações, listas de peças e desenhos de montagem.
Se houver uma ilustração que corresponda a uma instrução específica do manual, será encaminhado para ela por este pictograma de um lápis.
3. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
- Este aparelho destina-se exclusivamente a utilização pessoal, e não a utilização comercial.
- Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas sem experiência e conhecimentos, desde que sejam supervisionadas ou tenham sido instruídas relativamente ao uso do aparelho de forma segura e compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. As crianças não devem ser encarregadas de limpar ou manter o aparelho.
- Mantenha o aparelho e o fio fora do alcance de crianças menores de oito anos.
- Ligue o aparelho apenas a uma tomada conforme descrito na placa de características e apenas a uma tomada de três pinos com ligação à terra.
- Use apenas um aparelho por tomada e use apenas fios de extensão com terra e em condições seguras. A área da secção transversal do fio de terra deve ser de pelo menos 1,0 mm² (capacidade de pelo menos 10A).
- É altamente recomendável usar apenas energia fornecida por meio de um dispositivo de corrente residual (RCD), com uma corrente de operação residual nominal não superior a 30mA com eletrodomésticos. Consulte o seu eletricista para obter mais detalhes.
- Apenas o fio de alimentação designado e fornecido com o aparelho deve ser usado.
- O fio de alimentação deve ser verificado regularmente quanto a danos. Se o fio de alimentação estiver danificado, o aparelho não deve ser usado.
- O aparelho não deve ser operado (desligar imediatamente a ficha da tomada) se:
- o aparelho, a estrutura ou o fio de alimentação estiver danificado.
- o aparelho apresentar sinais visíveis de danos.
- houver suspeita de falha após o aparelho cair ou ter ocorrido um incidente semelhante.
- Desligue no botão de ligar/ligar e desligue a ficha da tomada:
- em caso de falha durante a utilização.
- antes de limpar ou mover o aparelho.
- após a utilização.
- Verifique o aparelho e o fio de alimentação regularmente e pare imediatamente de usá-lo, desligando o fio de alimentação da tomada de corrente se houver problemas durante a utilização do aparelho.
- Se o fio de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo serviço de peças sobressalentes ou por profissionais semelhantes para minimizar o risco.
- Nunca use este aparelho próximo da água de uma banheira, lava-louças ou outro recipiente. Nunca o exponha à chuva, neve ou outro tipo de humidade.
- Guarde o fio de alimentação de forma que a a possibilidade de alguém lhe tocar ou tropeçar seja minimizada.
- Nunca permita que o fio de extensão ou o fio de alimentação toquem na chapa quente da grelha.
- Não puxe o fio sobre arestas cortantes. Certifique-se de que o fio de alimentação não fique entalado (por exemplo, sob as portas, etc.).
- Não coloque o grelhador sobre a borda ou canto de uma mesa e evite qualquer contacto com as superfícies quentes do grelhador.
- Não use este aparelho sem a bandeja de recolha de gorduras e certifique-se de que a base do grelhador está devidamente montada.
- Nunca cubra a placa de aquecimento com folha de alumínio (isso danifica o revestimento antiaderente).
- Certifique-se de que o aparelho está montado corretamente antes de usar.
- Mantenha a grelha elétrica a pelo menos 30 cm de qualquer parede quando em utilização.
- A temperatura das superfícies acessíveis pode ser perigosamente alta quando o aparelho está em uso. Tenha cuidado e mantenha materiais inflamáveis longe do aparelho.
- Atenção! A placa fica extremamente quente e permanece quente por muito tempo depois de ser desligada. Cuidado com as queimaduras! Não toque em superfícies quentes e tenha cuidado ao manusear o aparelho após a utilização.
- Cuidado com salpicos de gordura, óleo ou líquido ao grelhar.
- Não deixe o aparelho sem vigilância quando estiver ligado ou ainda quente.
- Não toque no aparelho (tampa ou grelha) durante o cozinhar para evitar o risco de queimaduras.
- Atenção! Não use carvão ou combustíveis semelhantes com este aparelho.
- Este aparelho destina-se exclusivamente a utilização domésticas, como:
- áreas de cozinha do pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
- explorações agrícolas;
- pelos clientes em hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais;
- estabelecimentos de alojamento e pequeno-almoço.
- Use este aparelho apenas conforme descrito neste guia.
A utilização do aparelho de qualquer forma diferente da recomendada pelo fabricante pode causar incêndio, choque elétrico ou lesões em pessoas, podendo resultar em morte ou invalidez permanente.
- Este aparelho só pode ser usado para preparar alimentos.
- Nunca desligue a ficha puxando pelo fio de alimentação ou com as mãos molhadas.
- Por razões de segurança, não pode usar quaisquer utensílios que não tenham sido recomendados ou fornecidos pelo fabricante.
- Desligue sempre o aparelho antes de retirar a ficha
da tomada.
- Deixe o aparelho arrefecer completamente antes de remover acessórios ou de o limpar.
- O fio de alimentação deve ser removido antes de limpar o aparelho e a tomada de entrada do aparelho deve estar totalmente seca antes de o aparelho ser usado novamente.
- Nunca mergulhe a ficha do fio de alimentação ou do termostato em água ou outros líquidos.
- Nunca mergulhe o aparelho com a resistência de aquecimento em água. O aparelho deve ser desligado quando não estiver em utilização.
- Apenas profissionais treinados devem reparar aparelhos elétricos.
- As reparações realizadas por pessoal inexperiente podem representar um risco considerável para o utilizador.
- Evite o sobreaquecimento: para evitar o sobreaquecimento, nunca cubra este aparelho com materiais sólidos ou flexíveis, como folhas de alumínio, película de alumínio ou outros materiais resistentes ao calor. Usar esses objetos ou materiais no grelhador pode prejudicar a segurança do produto e causar-lhe danos graves.
Tenha em consideração o seguinte ao escolher um local:
- O aparelho pode ser utilizado no interior e no exterior como grelhador de mesa.
- Agarre a placa da grelha (2) e o suporte da grelha (4) pelas pegas isoladas termicamente do suporte da grelha e levante-os do suporte de montagem (5). Leve a grelha de mesa para dentro para usar dentro de casa. Certifique-se de não tropeçar no fio de alimentação. NÃO TRANSPORTE QUANDO ESTIVER QUENTE. Desligue o fio de alimentação antes de mover.
ATENÇÃO:
Não recomendamos o uso da tampa (1) ao grelhar dentro de casa.
Se este aparelho for utilizado para fins não previstos, ou se for utilizado de forma incorreta, ou não profissional, não será aceite qualquer responsabilidade por eventuais danos. Nesses casos, qualquer reclamação de garantia é inválida.
4. PREPARAR O APARELHO PARA UTILIZAÇÃO
Leia as instruções atentamente. Contêm conselhos importantes sobre a utilização, segurança e manutenção deste aparelho. Guarde as instruções e transmita-as a outros utilizadores quando necessário. O aparelho só deve ser utilizado para os fins descritos nestas instruções. Siga todos os regulamentos locais. Remova a embalagem antes de usar. Antes de usar o aparelho pela primeira vez, remova todos os materiais de embalagem e lave a placa de grelhar. Limpe bem a bandeja de recolha de gorduras e a tampa da grelha.
Se desejar usar o Alexia 5111 como modelo de mesa, deve remover 4 parafusos.
Seque bem todas as peças. Isso aplica-se especialmente à tomada de entrada de corrente (3). Nunca mergulhe o fio de alimentação com o regulador em água. Aqueça o grelhador durante cerca de 3 a 5 minutos até ao nível máximo, com a tampa colocada e sem alimentos. Resíduos de fabrico podem causar algum cheiro e fumo quando o aparelho é usado pela primeira vez. Por razões de segurança, use o aparelho ao ar livre na primeira vez que for usá-lo.
5. RECICLAGEM
Desative um aparelho inutilizável imediatamente. Remova a ficha de alimentação e corte o fio de alimentação. Se possível, leve os aparelhos inutilizáveis a um ponto oficial de recolha de resíduos.
Muitas autoridades locais fornecem serviços de recolha de resíduos grandes pelo menos uma vez por ano.
6. MANUTENÇÃO DO APARELHO
- Desligue o aparelho da alimentação elétrica.
- Deixe o grelhador arrefecer completamente.
- Retire o regulador de temperatura com o fio de alimentação (3) da tomada do aparelho (2).
- Limpe a placa de grelhar (2) e a bandeja de recolha de gorduras (4) com água e detergente líquido e um pano húmido. Não use esponjas de palha de aço, escovas ou abrasivos para evitar danos ao revestimento da placa de grelhar.
- Limpe o suporte do aparelho (4) com um pano húmido. Os salpicos de gordura podem ser removidos com um produto de limpeza suave.
- Tenha em atenção que placa de grelhar tem um revestimento antiaderente. Não risque este revestimento ao cozinhar ou limpar.
Sugestão: proteja o aparelho contra poeira e sujidade se não pretender usá-lo durante um longo período de tempo.
Guarde-o num local seco.
| Modelo Tensão Potência Código IP | |
| Alexia 5011 | 220-240V,50/60Hz | 1680-2000W IPX4 | |
| Alexia 5111 | 220-240V,50/60Hz | 1680-2000W IPX4 | |
8. DIAGRAMA ELÉTRICO
text_image
L
Thermal Fuse
220-240V
Power lamp
Resistor
Heating Element
N
θ
-° C
Thermostat
E
9. COZINHAR
- Ligue a ficha do aparelho à tomada de corrente.
- Defina o regulador de temperatura para a temperatura desejada (o pré-aquecimento demora cerca de 3 minutos). O pré-aquecimento é mais rápido com a tampa colocada.
- A luz indicadora de temperatura apaga-se quando a temperatura desejada é atingida.
- Coloque os alimentos a grelhar na placa de grelhar.
10. TEMPOS DE COZEDURA E INSTRUÇÕES
Abaixo estão os tempos de cozedura recomendados.
Serão necessários tempos diferentes para diferentes pesos e tamanhos de alimentos e dependerá de se usar a tampa do grelhador ao grelhar. As condições climatéricas também podem afetar os tempos de cozedura.
- Os alimentos congelados devem ser totalmente descongelados antes de serem grelhados.
- Para desligar o grelhador, coloque o interruptor de temperatura na posição "MIN" e desligue o fio de alimentação da tomada.
- Perigo de queimadura! Se por algum motivo for necessário mover o grelhador ainda quente, toque apenas nas pegas com isolamento térmico e mova-o lentamente.
- Esta tabela mostra algumas configurações de exemplo e tempos de cozedura para grelhar diferentes alimentos. Os tempos de grelhar podem variar dependendo do gosto pessoal e da espessura da carne.
| Alimento a grelhar | Configuração de temperatura | Tempo de cozedura (min) |
| Bife/Carne ALTO (HI) | 10 - 15 | |
| Borrego ALTO (HI) | 8 - 13 | |
| Pernas de frango ALTO (HI) | 15 - 20 | |
| Costeletas ALTO (HI) | 20 - 25 | |
| Asas de frango ALTO (HI) | 9 - 15 | |
| Lombo de porco | MÉDIO - ALTO (MED - HI) | 7 - 8 |
| Peixe inteiro ALTO (HI) | 8 - 11 | |
| Espetadas | MÉDIO - ALTO (MED - HI) | 7 - 9 |
| Salsichas | MÉDIO - ALTO (MED - HI) | 8 - 10 |
| Vegetais | MÉDIO - ALTO (MED - HI) | 5 - 10 |
| Cebolas | MÉDIO - ALTO (MED - HI) | 10 - 15 |
| Cogumelos | MÉDIO - ALTO (MED - HI) | 5 - 10 |
ATENÇÃO
Se o grelhador eléctrico for utilizado como grelhador de mesa, só pode ser utilizado com a placa de grelhar e suporte de grelha. Mantenha o grelhador elétrica a pelo menos 30 cm de qualquer parede quando em utilização. Não aparafuse os pés de plástico sob a placa de grelhar. Isso reduziria o espaço necessário entre a placa de grelhar e o suporte do grelhador, o que poderia levar ao derretimento das peças de plástico. Isso poderia resultar em lesões graves e danos no aparelho.
11. GARANTIA
11.1. Coberto
O seu aparelho tem uma garantia de dois anos, a partir da data de compra. Esta garantia cobre todos os defeitos de fabrico, desde que:
- Tenha usado, montado e feito a manutenção do seu aparelho de acordo com as instruções deste manual. Os danos resultantes de utilização indevida, montagem incorreta ou manutenção desadequada não são considerados defeito de fabrico.
- Pode apresentar a fatura e o número de série exclusivo do seu aparelho. Esse número de série consiste em 16 números. O número de série é indicado:
- neste manual
- na embalagem do aparelho
- na parte inferior do pé do aparelho
- O departamento de qualidade da Barbecook confirmará se as peças têm defeito e se se mostraram defeituosas sob utilização normal, montagem correta e manutenção adequada.
Se uma dessas condições não for cumprida, não estará coberto pela garantia. Em todos os casos, a garantia limita-se à reparação ou substituição das peças defeituosas.
11.2. Não coberto
Os seguintes danos e defeitos não estão cobertos pela garantia:
- Desgaste normal (ferrugem, deformação, descoloração, etc.) de peças que são expostas diretamente ao fogo ou calor intenso. Estas peças precisarão de ser substituídas ao fim de algum tempo.
- Irregularidades visuais inerentes ao processo de fabrico. Estas irregularidades não são consideradas defeitos de fabrico.
- Todos os danos causados por manutenção desadequada, armazenamento desadequado, montagem incorreta ou modificações feitas nas peças pré-montadas.
- Todos os danos causados pelo uso indevido do aparelho (não o utilizar de acordo com as instruções deste manual, utilização para fins comerciais, utilização como cesto de fogo, etc.).
- Todos os danos consequentes causados por utilização descuidada ou não conforme do aparelho.
- Ferrugem ou descoloração em resultado de fatores externos, uso de produtos de limpeza agressivos, exposição ao cloro, etc. Esses danos não são considerados defeito de fabrico.
SV - BRUKSANVISNING
1. REGISTRERA DIN UTRUSTNING
