Alexia 5111 - Gril BARBECOOK - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Alexia 5111 BARBECOOK

- Môžete predložit účtenku a jedinečné sériové číslo svojho spotrebiča. Toto sériové číslo pozostáva zo 16 číslic. Sériové číslo je uvedené:

- na dnu noge naprave

Děkujeme, že jste si zakoupili gril Barbecook.

Doufáme, že ho budete POUŽÍVAT rádi a že s ním zažijete mnoho hezkých chvilek! Svůj zážitek můžete vylepšit

zaregistrováním grilu na internetu, čímž získáte mnoho výhod.

- Získáte přístup ke kompletní elektronické uživatelské příručce, abyste se mohli seznámit se vším, co váš nový gril nabízí.

- Poskytujeme personalizovaný poprodejní servis, což znamená, že můžete rychle a snadno najít a objednat náhradní díly. Díky tomu můžete ze záručního servisu získat maximum.

- O aktualizacích produktů budete průběžně informováni.

- Dozvíte se mnoho nových tipů a triků.

Další informace o registraci vašeho grilu najdete na www.barbecook.com.

Barbecook respektuje vaše soukromí. Vaše údaje nebudeme nikdy prodávat, distribuovat ani sdílet s třetími stranami.

2. O TÉTO PŘÍRUČCE

Tato příručka se skládá ze dvou částí.

První část obsahuje obecné pokyny pro montáž, používání, údržbu a informace o záruce.

Část 2 (p 73) obsahuje ilustrace, seznamy dílů a montážní výkresy.

Pokud je v příručce ilustrace, která odpovídá konkrétnímu pokynu, budete na ni odkázáni tímto piktogramem tužky.

3. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Toto zařízení je určeno výhradně pro osobní použití, nikoli pro komerční použití.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby s tělesným, smyslovým nebo intelektuálním postižením nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o tom, jak spotřebič bezpečně používat a rozumějí možným rizikům. Děti by si se zařízením neměly hrát. Děti by neměly mít za úkol čištění nebo údržbu spotřebiče.
• Udržujte spotřebič a kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Spotřebič zapojujte do zásuvky pouze způsobem popsaným na typovém štítku a zapojujte jej pouze do uzemněné tříkolíkové zásuvky.
• Na každou zásuvku používejte pouze jeden spotřebič a používejte pouze uzemněné prodlužovací kabely v bezpečném stavu. Průřez uzemňovacího drátu by měl být alespoň 1,0 mm² (kapacita alespoň 10A).
• Důrazně doporučujeme, abyste u domácích spotřebičů používali pouze napájení přes proudový chránič (RCD) se jmenovitým reziduálním provozním proudem nepřesahujícím 30 mA. Pro další informace se obratte na elektrikáře.
• Používat by se měl pouze napájecí kabel dodaný se zařízením.
• Napájecí kabel by měl být pravidelně kontrolován, zda není poškozen. Pokud je napájecí kabel poškozen, neměl by se spotřebič používat.

• Spotřebič by neměl být používán (okamžitě odpojte síťovou zástrčku), pokud:

• je poškozeno samotné zařízení, kryt nebo napájecí kabel.

• spotřebič vykazuje viditelné známky poškození.
• po pádu nebo podobném incidentu existuje podezření na poruchu.

• Vypněte napájení a odpojte síťovou zástrčku:

• v případě poruchy během používání.
• před čištěním nebo přemistováním spotřebiče.

• po použití.

• Pravidelně kontrolujte spotřebič a napájecí kabel a pokud při používání dojde k problémům, okamžitě odpojte napájecí kabel a spotřebič prestaňte používat.

• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, servisem náhradních dílů nebo podobnými odborníky za účelem minimalizace nebezpečí.
• Nikdy nepoužívejte tento spotřebič v dosahu vody, ve vaně, v umyvadle nebo v jiné nádobě. Nikdy jej nevystavujte dešti, sněhu nebo jiné vlhkosti.
• Skladujte napájecí kabel a ostatní kabely tak, abyste minimalizovali možnost dotyku nebo zachycení.
• Nikdy nedovolte, aby se prodlužovací nebo napájecí kabel dotýkal horké grilovací desky.
• Netahejte napájecí kabel přes ostré hrany. Dbejte na to, aby se napájecí kabel nikde nezaklínil (např. pod dveřmi atd.).
• Neumistujte gril přes okraj nebo roh stolu a vyvarujte se jakémukoli kontaktu s horkými částmi grilu.
• Nepoužívejte tento spotřebič bez odkapávací misky na olej a ujistěte se, že je grilovací základna správně sestavena.
• Nikdy nezakrývejte varnou desku hliníkovou fólií (poškodí se nepřilnavý povlak).
• Před použitím se ujistěte, že je spotřebič správně sestaven.
• Během používání udržujte elektrický gril ve vzdálenosti alespoň 30 cm od všech stěn.
• Teplota přístupných povrchů může být při používání spotřebiče nebezpečně vysoká. Budte opatrní a udržujte hořlavé materiály v bezpečné vzdálenosti od spotřebiče.
• Varování! Varná deska je extrémně horká a zůstává horká po dlouhou dobu po vypnutí spotřebiče. Pozor na popáleniny! Nedotýkejte se horkých povrchů a při manipulaci se spotřebičem po použití budťe opatrní.
• Při grilování dávejte pozor na cákající tuk, olej nebo jiné kapaliny.
• Nenechávejte zapnutý či horký spotřebič bez dozoru.
• Během vaření se nedotýkejte spotřebiče (víka nebo grilovací desky), aby nedošlo k popálení.
• Varování! S tímto spotřebičem nepoužívejte dřevěné uhlí ani podobná paliva.

• Toto zařízení je určeno výhradně pro použití v domácnosti, například:

• pro kuchyňské prostory pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích;

• pro farmy;
• pro zákazníky v hotelech, motelech nebo jiných obytných prostředích;

• pro ubytování se snídaní.

• Používejte tento spotřebič pouze podle pokynů v této příručce. Používání spotřebiče jiným než výrobcem doporučeným způsobem může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob s možným následkem smrti nebo trvalého postižení.

• Tento spotřebič lze používat pouze k přípravě jídla.
• Nikdy neodpojujte zástrčku mokrýma rukama nebo taháním za napájecí kabel.
• Z bezpečnostních důvodů nesmíte používat žádné náčiní, které nebylo doporučeno nebo dodáno výrobcem.
• Pred odpojením od sítě spotřebič vždy vypněte.
• Pred sejmutím nástavců nebo pred čištěním nechejte spotřebič zcela vychladnout.
• Před čištěním spotřebiče je nutné vyjmout napájecí kabel a před dalším použitím spotřebiče je nutné vstupní otvor spotřebiče zcela vysušit.
• Nikdy neponořujte zástrčku napájecího kabelu nebo termostat do vody nebo jiných tekutin.
• Nikdy neponořujte zařízení s topným tělesem do vody. Pokud spotřebič nepoužíváte, měl by být vypnutý.
• Opravy elektrických spotřebičů smí provádět pouze odborný a vyškolený personál.
• Opravy prováděné nezkušeným personálem mohou vést ke značnému riziku pro uživatele.
• Zabraňte přehřátí: Abyste zabránili přehřátí, nikdy

nezakrývejte tento spotřebič pevnými nebo pružnými materiály, jako jsou hliníkové plechy, hliníkové fólie nebo jiné tepelně odolné materiály. Použití takových předmětů nebo materiálů na grilu může snížit bezpečnost produktu a vést k vážnému poškození produktu.

Při výběru místa pro gril mějte na paměti následující pokyny:

• Zařízení lze používat uvnitř i venku jako stolní gril.
• Uchopte grilovací desku (2) a držák grilovací mřížky (4) za tepelně izolované rukojeti a zvedněte jej z montážního držáku (5). Přeneste stolní gril dovnitř a používejte ho v interiéru. Dbejte na to, abyste nezakopli o napájecí kabel. GRIL NEPŘENÁŠEJTE, POKUD JE HORKÝ. Před přemístěním odpojte napájecí kabel.

VAROVÁNÍ:

Při grilování uvnitř nedoporučujeme používat poklop (1).

Záruka za případné škody nebude uznána, pokud je spotřebič používán k nezamýšleným účelům a pokud je obsluhován nesprávně nebo neodborně. V takových případech jsou jakékoli záruční nároky neplatné.

4. PŘÍPRAVA SPOTŘEBIČE K POUŽITÍ

Pozorně si přečtěte následující instrukce. Obsahují důležité rady pro používání, bezpečnost a údržbu tohoto spotřebiče. Instrukce si uschovejte a v případě potřeby je předejte dalším uživatelům. Spotřebič by měl být používán pouze k účelům popsaným v tomto návodu. Dodržujte všechny místní předpisy. Před použitím odstraňte obal. Před prvním použitím spotřebiče odstraňte veškerý obalový materiál a umyjte grilovací desku. Pečlivě vyčistěte odkapávací misku na olej a víko grilu.

Pokud chcete použít model Alexia 5111 jako stolní model, je potřeba odstranit 4 šrouby.

Všechny části důkladně osušte. To platí zejména pro zásuvku napájení (3). Nikdy neponořujte napájecí kabel s regulátorem do vody. Gril zahřívejte po dobu přibližně 3–5 minut na maximum s nasazeným víkem a bez jídla. Při prvním použití spotřebiče mohou zbytky z výroby způsobovat zápach a kouř. Z bezpečnostních důvodů používejte spotřebič při prvním použití venku venku.

5. RECYKLACE

Nepoužitelné zařízení okamžitě vypněte. Vytáhněte síťovou zástrčku a odstřihněte napájecí kabel. Pokud je to možné, odneste nepoužitelné spotřebiče na oficiální sběrné místo. Mnoho místních úřadů zajišťuje odvoz velkoobjemového odpadu alespoň jednou ročně.

6. ÚDRŽBA SPOTŘEBIČE

• Odpojte spotřebič od napájení.
• Nechte gril úplně vychladnout.
• Odpojte regulátor teploty pomocí napájecího kabelu (3) ze zásuvky spotřebiče (2).
• Očistěte grilovací desku (2) a odkapávací misku na olej (4) vodou s čisticím prostředkem a vlhkým hadříkem. Nepoužívejte drátěnky, kartáče ani brusné prostředky, aby nedošlo k poškození povlaku na grilovací desce.
• Držák spotřebiče (4) otřete vlhkým hadříkem. Cákance tuku lze odstranit jemným čisticím prostředkem.
• Upozornění: grilovací deska má nepřilnavý povrch. Při vaření nebo čištění tento povrch nepoškrábejte.

Tip: Pokud nebudete spotřebič delší dobu používat, chraňte jej před prachem a nečistotami. Skladujte na suchém místě.

7. TECHNICKÉ INFORMACE

Model Napětí Výkon IP kód
Alexia 5011	220-240 V,50/60 Hz	1680-2000 W	IPX4
Alexia 5111	220-240 V,50/60 Hz	1680-2000 W	IPX4

• Zapojte spotřebič do elektrické sítě.
• Nastavte regulátor teploty na požadovanou teplotu (předehřev trvá přibližně 3 minuty). S nasazeným víkem je předehřev rychlejší.
• Kontrolka teploty zhasne, když je dosaženo požadované teploty.
• Potraviny, které chcete grilovat, položte na grilovací desku.

10. DOBY VAŘENÍ A POKYNY

Níže najdete doporučené doby vaření.

Pro různé hmotnosti a velikosti potravin jsou zapotřebí různé časy a záleží na tom, zda při grilování používáte víko grilu.

Povětrnostní podmínky mohou také ovlivnit dobu vaření.

• Mražené potraviny musí být před grilováním úplně rozmrazeny.
• Chcete-li gril vypnout, otočte přepínač teploty do polohy „MIN“ a odpojte napájecí kabel ze zásuvky.
• Nebezpečí popálení! Pokud z jakéhokoli důvodu musíte

s horkým grilem hýbat, dotýkejte se pouze tepelně izolovaných rukojetí a gril prénášejte pomalu.

- V této tabulce jsou uvedeny příklady nastavení a doby přípravy různých grilovaných pokrmů. Doby grilování se mohou lišit v závislosti na osobním vkusu a tlouštce masa.

Jídlo ke grilování	Nastavení teploty Doba vaření (min.)
Steak/hovězí maso	VYSOKÁ (HI) 10	až 15
Jehněčí VYSOKÁ (HI)	8 až 13
Kuřecí paličky VYSOKÁ (HI)	15 až 20
Porcované maso VYSOKÁ (HI)	20 až 25
Kuřecí křídla VYSOKÁ (HI)	9 až 15
Steak z vepřové panenky	STŘEDNÍ - VYSOKÁ (MED - HI)	7 až 8
Celá ryba VYSOKÁ (HI)	8 až 11
Kebab	STŘEDNÍ - VYSOKÁ (MED - HI)	7 až 9
Různé klobásy	STŘEDNÍ - VYSOKÁ (MED - HI)	8 až 10
Zelenina	STŘEDNÍ - VYSOKÁ (MED - HI)	5 až 10
Cibule	STŘEDNÍ - VYSOKÁ (MED - HI)	10 až 15
Houby	STŘEDNÍ - VYSOKÁ (MED - HI)	5 až 10

UPOZORNĚNÍ

Pokud je elektrický gril používán jako stolní gril, lze jej používat pouze s grilovací deskou a držákem grilu. Během používání udržujte gril ve vzdálenosti alespoň 30 cm od všech stěn. Plastové nožičky pod grilovací deskou nešroubujte. Zmenšila by se tím potřebná mezera mezi grilovací deskou a držákem grilu, což by vedlo k roztavení plastových dílů. To by mohlo mít za následek vážné zranění a poškození spotřebiče.

11. ZÁRUKA

11.1. Na co se záruka vztahuje

Na vaše zařízení se vztahuje dvouletá záruka, počínající dnem nákupu. Tato záruka se vztahuje na všechny výrobní vady, pokud:

• Jste gril použivali, montovali a udržovali v souladu s pokyny obsaženými v této příručce. Poškození způsobené nesprávným používáním, nesprávnou montáží nebo nesprávnou údržbou se nepovažuje za výrobní vadu.

• Pro dokázání záruky můžete předložit účtenku a jedinečné sériové číslo vašeho grilu. Toto sériové číslo sestává z 16 číslic. Sériové číslo je uvedeno:

• v této příručce

• na obalu spotřebiče
• na spodní straně nohy spotřebiče

- Oddělení kvality Barbecook potvrdí, že součásti jsou vadné a že se ukázaly jako vadné při běžném používání, správné montáži a řádné údržbě.

Pokud nesplňujete některou z těchto podmínek, záruka se na vás nevztahuje. Záruka je ve všech případech omezena na opravu nebo výměnu vadných dílů.

11.2. Na co se záruka nevztahuje

Záruka se nevztahuje na následující poškození a vady:

• Normální opotřebení (rez, deformace, změna barvy atd.) dílů, které jsou přímo vystavovány ohni nebo intenzivnímu žáru. Tyto díly bude třeba čas od času vyměnit.
• Vizuální nesrovnalosti, které jsou vlastní výrobnímu procesu. Tyto nesrovnalosti nejsou považovány za výrobní vady.
• Veškerá poškození způsobená nesprávnou údržbou, nesprávným skladováním, nesprávnou montáží nebo úpravami předem smontovaných dílů.
• Veškerá poškození způsobená nesprávným použitím grilu (nepoužívání podle pokynů v této příručce, používání pro komerční účely, používání jako ohniště atd.).
• Veškerá následná poškození způsobená neopatrným nebo neodpovídajícím použitím grilu.
• Rez nebo změna barvy v důsledku působení vnějších faktorů, použití agresivních čisticích prostředků, expozice chlóru atd. Tato poškození nejsou považována za výrobní vadu.