DeckLink Mini Monitor HD - Placa de vídeo Blackmagic Design - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Placa de vídeo PCI Express
Marca	Blackmagic Design
Modelo	DeckLink Mini Monitor HD
Conectividade de vídeo	1 saída SDI (BNC) para monitoramento HD
Formatos de vídeo suportados	SD, HD até 1080p60
Alimentação	Através do slot PCI Express do computador
Interface do host	PCI Express 1 lane (x1)
Sistemas operacionais compatíveis	macOS, Windows 8/10 (64 bits), Linux (x86 64 bits)
Memória necessária	4 GB de RAM mínimo
Software incluído	Desktop Video Setup, Media Express, Disk Speed Test, drivers e plug-ins
Funções principais	Reprodução e monitoramento de vídeo HD, saída SDI para tela broadcast
Manutenção e limpeza	Desconectar a alimentação antes de limpar; usar um pano seco e evitar líquidos
Segurança	Não expor à umidade; apenas um técnico qualificado deve abrir o gabinete
Peças de reposição e reparabilidade	Nenhuma peça reparável pelo usuário; contatar o suporte Blackmagic Design
Dimensões (placa)	Aproximadamente 100 x 68 mm (formato padrão PCIe)
Peso	Aproximadamente 50 g

Perguntas frequentes - DeckLink Mini Monitor HD Blackmagic Design

Quais são os formatos de vídeo suportados pela DeckLink Mini Monitor HD?

A placa suporta formatos SD e HD até 1080p60, incluindo 720p, 1080i e 1080p em diferentes taxas de quadros.

Como instalar a placa DeckLink Mini Monitor HD em um computador?

Insira a placa em um slot PCI Express x1 ou superior, depois instale o software Desktop Video do site Blackmagic Design. Reinicie o computador.

Posso usar a DeckLink Mini Monitor HD para captura de vídeo?

Não, este modelo é destinado apenas para saída de monitoramento (reprodução). Para captura, é necessário um modelo com entrada de vídeo como a DeckLink Mini Recorder.

Qual é o consumo elétrico da placa?

A placa é alimentada diretamente pelo barramento PCI Express, seu consumo é baixo (menos de 10 W).

Como conectar a saída SDI a um monitor?

Use um cabo SDI BNC padrão para conectar a saída da placa à entrada SDI do seu monitor ou televisor broadcast.

A placa é compatível com DaVinci Resolve?

Sim, ela é perfeitamente compatível para monitoramento e correção de cor ao vivo através da opção Resolve Live.

São necessários drivers específicos para Windows 10?

Sim, baixe o software Desktop Video do site Blackmagic Design. Os drivers estão incluídos e são instalados automaticamente.

A placa suporta vídeo 4K?

Não, a DeckLink Mini Monitor HD é limitada a HD (1080p). Para 4K, use modelos como DeckLink 4K Extreme.

Como verificar se a placa está funcionando corretamente?

Abra Blackmagic Desktop Video Setup: a página inicial exibe o status e uma prévia da saída. Use Media Express para reproduzir um clipe de teste.

Posso usar esta placa com Adobe Premiere Pro?

Sim, após instalar os plug-ins Desktop Video, selecione 'Blackmagic Playback' nas preferências de reprodução do Premiere Pro.

MANUAL DE UTILIZADOR DeckLink Mini Monitor HD Blackmagic Design

Uso de outros programas

After Effects CC

After Effects CC

como create un projeto

Esperamos que você comparilhe do meu sonho de transformar a indústria televisiva em uma indústria perdadeiramente criativa, permitindo que todos tenham accesso a videos da maior红线.

Antigamente, televisão e pos Produção de ponta exigiam milhões de dólares de investimento em equipamentos. No entanto, com os dispositivos de video Blackmagic Design, hoje em dia até mesmo o Ultra HD 60p é fácilmente acessível. Esperamos que você obtenha anos deutilização do seu novo UltraStudio, DeckLink ou Intensity e se diviraworkingando com osmelhos aplicativos de designe produçao de TV do mercado.

Este manual de instruções contém todas as informações necessárias para que você instale seu equipamento de video Blackmagic Design. Caso você está INSTALDO uma placar PCI Express em um computador pela primarya vez, é recomendavel pedir ajuda a um assistente专业技术e. Como os equipamentos de video Blackmagic Design utilizezm videos nao compactados e as taxas de dados são bastante elevadas, você precisará de um armazenamento de disco rápido e um computador de alto nvel.

A instalacao deve levar aproximamente 10 minutos para ser conclusia. Antes de instalar equipamentos de video Blackmagic Design, acesse o"Ourso site em www.blackmagicdesign.com/br e clique na pagina de suporte para baixar as ultimas atualizacoes deste manual e o software do driver Desktop Video. Por fim, registre o seu equipamento de video Blackmagic Design ao fazer o download das atualizacoes de software. Adorariamos mante-lo informado sobre novos recursos e atualizacoes. Talvez você possa ate nos enviar o seu showreel mais recente conclusio no seu equipamento de video Blackmagic Design e enviar sugestoes de melhorias para o software. Estamos sempre travaHando com novos recursos e aprimoramente, entao adorariamos ouvir a sua opiniao.

Grant Petty

Diretor Executivo da Blackmagic Design

Índice

Instruções Preliminares 680

Introducao ao Desktop Video 680

Capturando e Reproduzindo Video 690

Blackmagic Desktop Video Setup 691

Apresentando o Blackmagic

Desktop Video Setup 691

Configurações de Video 693

Mapeando Conectores para a

DeckLink Quad 2 697

Configurações de Áudio 698

Configurações de Conversções 700

About

Teranex Mini Smart Panel 702

Encaixando um Teranex Mini

Smart Panel 702

Recursos do Smart Panel 704

Teranex Mini Rack Shelf 704

Usando o Palnel Frontal

do UltraStudio 4K Mini 705

DaVinci Resolve

Gradao ao Vivo com DaVinci Resolve 706

Editando com o DaVinci Resolve 707

Usando o seu

Software de Terceiros Favorito 709

Adobe After Effects CC 709

AdobePhotoshop CC 711

AdobePremierePro CC 712

Adobe Character Animator CC 717

Final Cut Pro X 718

Avid MediaComposer 721

Blackmagic Media Express 728

O que é Blackmagic Media Express? 728

Capturando Arquivos de Video e Audio 728

Reproduzindo Arquivos de

VideoeAudio 733

Pesquisando Midas 735

Editando Arquivos de Video e

Áudio para Fita 738

Capturando Video H.265 739

Codificador H.265 Fis701 740

Capturando Video H.265 com

UltraStudio 4K Extreme 740

Blackmagic Disk Speed Test 741

Removendo a Placa Mezanino

da DeckLink 4K Extreme 12G 744

Recuperando uma Placa DeckLink

Após uma Atualização Interrompida 745

Ajuda 747

Informacoes para Desenvolvedores 748

Informações Regulatorias 749

Informacoes de Seguranca 750

Garantia 751

Instruções Preliminares

Introdução ao Desktop Video

Este manual inclui requisitos de sistemas para computadores e instruções de instalação para o hardware e software do Blackmagic Design Desktop Video, e minha como uso dos com os seu aplicativos de terceiros favoritos.

O software inclui drivers, plug-ins e aplicativos como o Blackmagic Desktop Video Setup,arem do Blackmagic Media Express para captura e reproducao. O software Blackmagic Desktop Video等功能 emedayo com os equipamentos UltraStudio,DeckLink, Intensity e Teranex.

Seu computador requireselo menos 4GB de RAM para processor videos com eficiência.

macOS

O software Blackmagic Desktop Video é compatível com as versões mais recentes do macOS.

Windows

O Desktop Video é executado exclusivamente em versões de 64 bits do Windows 8 e 10 com as atualizações Windows mais recentes instaladas.

Linux

O Desktop Video é executado em computadores x86 de 64 bits rodando o Linux 2.6.23 ou mais recente. Consulte as notas de versão para obter a ultima lista de distribuições Linux, formatos de pacotes e dependencies de software compatíveis.

Conectando Alimentação

Cas o seu Desktop Video possua uma fonte de alimentacao externa, basta conecta-la a unidade e ligar a energia.

DICA A DeckLink 4K Extreme 12G también pode ser connectada à alimentação adicional usingo o cabo adaptador fornecido com a plac. A DeckLink 4K Extreme 12G é muito poderosa, entao estamos sempre procurando maneiras de fornecer recursos adcionais, como placas mezanino para expandir sua conectividade. Por esta razão, incluimos um cabo adaptador de energia para que você possa conectar alimentação adiconrial caso uma futura expansao da sua plac DeckLink utilize mais energia do que o compartmento PCIe do seu computador pode fornecer.

Se você precisar fazer alimentação externa à sua DeckLink 4K Extreme 12G, você pode usar o cabo adaptador fornecido. Basta desconectar a alimentação da sua placá de video e connectá-la ao cabo adaptador. Oplugue so se conectara a uma extremidade, portanto não há risco de connectá-lo incorretamente.

Conectando Hardware de Video

Existem tres temas de connectores que a unidade Blackmagic Desktop Video pode usar para se conectar ao seu computador, dependendo do seu modelo. Esses temas de conexão incluem Thunderbolt, USB 3.0 e PCIe.

Conectando via Thunderbolt

Os modelos Blackmagic UltraStudio 4K e UltraStudio 4K Extreme possuem apenas das portas Thunderbolt™ 2. Portanto, caso seu computador tenha apenas uma porta Thunderbolt, você pode usar a porta adicional para encaixar uma matriz RAID ou除外 dispositalvo.

O Blackmagic UltraStudio 4K Extreme 3 inclui das portas Thunderbolt" 3 e o UltraStudio HD Mini inclui uma porta Thunderbolt 3, para velocidades de dados de até 40 Gb/s. Ao conectar via Thunderbolt 3, conecte sua unidade Blackmagic Desktop Video diretamente à porta Thunderbolt 3 em seu computador usingo um cabo Thunderbolt 3. A conexão via porta Thunderbolt 2 no seu computador utilizingo um adaptor Thunderbolt 3 para Thunderbolt 2 não é suportada em produits alimentados por barramento como o UltraStudio HD Mini.

Certifique-se que seu computador sera compatible com Thunderbolt 3 procurando oicone Thunderbolt perto do conector USB-C, conforme Ilustrado a direita.

Conectando via USB 3.0

Conecte um cabo SuperSpeed USB 3.0 à porta USB 3.0 daança. Pluege a outra extremidade do cabo à porta USB 3.0 do seu computador.

Conectando um cabo SuperSpeed USB 3.0 no Intensity Shuttle

Conectando via PCIe

AsplacedsPCIe da Blackmagic Design se conectam ao seu computador atraves de um compartmentoPCIe.Consulte as informacoes impressas na embalagem da sua placar para vericar a quantidade de viasPCIe exigidas.Por example,dependendo da sua placaPCIe,vocepode precisar de um compartmentoPCIe de 1,4 ou 8 vias.

Vale notar que você pode inserirplaces PCIe em slots de maior capacidade do que elas exigem. Porexample,umapla PCIe de 4 vias pode ser inserida em um compartmento PCIe de 16 vias, mas não o contrario.

Casão não consiga obter as informações necessarias na embalagem, você pode encontrar a quantidade de vias exigidas pela sua placar, lem de outras informações úteis, na网页 de espécificações ténicas em www.blackmagicdesign.com/br/products

Instale umpla PCie Blackmagic Design em um compartmento PCIe sobressalente.
Casoa sua plac possua um espalho HDMI, ele pode ser instalado em qualquer encaixe PCIe
sobressalente, e se conecta a parte traseira dapla com os cabos HDMI fornecidos,

Tenha cuidado ao instalar sua plac PCle DeckLink para nao danificar seuas componentes delicados.

Casosua placInuua um cabo de expansao,esta plugar no conector do cabo de expansao da sua plac.

Conectando um UltraStudio 4K Extreme via PCIe

O UltraStudio 4K Extreme e o UltraStudio 4K Extreme 3 también pode ser conectar ao seu computador via PCIe using um cabo e umapla de adaptadora PCIe. Tanto o UltraStudio 4K Extreme quando o UltraStudio 4K Extreme 3 precisam ser connectados a um compartmento PCIe de 2^8 geração no seu computador. O Blackmagic PCIe Cable Kit inclui um cabo PCIe e umapla de adaptadora PCIe e está disponible atraves do seu revendedor Blackmagic Design mais proxies.

Para o UltraStudio 4K Extreme original, você pode usar o Blackmagic PCIe Cable Kit ou adquirir umaplaça adaptadora PCIe padrão na sua loja de artigos de informática maisproxima.

O UltraStudio 4K Extreme possui uma porta PCIe para conexao com uma placaprodaptadora PCIe externa instalada no seu computador.

Placa adaptadora PCIe Inserida no compartmento PCIe de 2^a geração dentro do seu computador.

Conecte a outra extremidade do cabo PCIe a porta PCIe localizada na parte traseira do seu computador.

Instalando o Software Desktop Video

Aplicativos, Plug-ins e Drivers

O software Blackmagic Design Desktop Video inclui todos os drivers, plug-ins e aplicativos necessários para usar o seu disposicao Desktop Video. A lista abaixo minha todos os itens de software que são instalados no seu computador.

macOS Windows Linux
Drivers Blackmagic Desktop Video Drivers	Blackmagic Desktop Video Drivers Blackmagic Desktop Video
Blackmagic Desktop Video Setup Blackmagic Desktop Video Setup Blackmagic Desktop Video Setup
Blackmagic Design LiveKey Blackmagic Design LiveKey -
Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express
Codec's Blackmagic QuickTime™ Codec's Blackmagic AVI e QuickTime™ -
Blackmagic Disk Speed Test Blackmagic Disk Speed Test -
Predefinições e Plug-ins AdobePremiere Pro CC, After Effects CC ePhotoshop CC	Predefinições e Plug-ins AdobePremiere Pro CC, After Effects CC ePhotoshop CC	-
Plug-in Final Cut Pro X - -
Plug-in Avid MediaComposer Plug-in Avid	MediaComposer -

Atualizações Automáticas

Quando a instalação do software Desktop Video for conclusão, seu computador está Reiniciado e, em seguida, verificar o software interno do seu disposítivo Desktop Video. Se ele não correponder à versão instalada no seu computador, o software sugirá uma atualização. Clique em "Ok" para,inicair a atualização e reinicie seu computador para completar o processo.

OBSERVACAO Caso sua placu DeckLink nao esteja functiorando aps os uma atualização interrompida, consulte a secao deeste manual intitulada Recuperando uma Placa DeckLink apos uma Atualização Interrompida'.

O restante da�� 'Instruções Preliminares'做不到 o processo de instalação do software Desktop Video no macOS, Windows e Linux.

Instalacao no macOS

Antes de instalarrialquerprograma,vocepreciaraterprivilegiosdeadminstrador.

1 Baixe o instalador de driver Desktop Video mais recente em www.blackmagicdesign.com/br/support
2 Execute o instalador Desktop Video.
3 Clique nos botões "Continuar", "Concordar" e "Instalar" para instalar o programa. Caso esteja instalando o Desktop Video pela primarya vez, a instalação possui algunos passos adiconais, descriços abaixo.
4 Reinicio o computador parahabilitar os novos drivers de software.

Instalador Desktop Video para Mac

Instalacao no macOS pela Primeira Vez

Casos esteja instalando o Desktop Video em um Mac pela primarya vez, sera necessario habilitar o Mac para usar o seu equipoamento Desktop Video durante o processo de instalação.

1 Quando instruido, clique em "Abrir Preferências de Segurarca" ou abra "Preferências do Sistema" e clique em "Segurarca e Privacidade".

2 Nas preferências de "Segurar e Privacidade", clique em "Permitir" parahabillar o software Desktop Video no seu computador.

Clique em "Permitir" nas preferências de segurar e privacidade para habilhar o software Desktop Video no seu computador.

3 Quando instruido a reinecer, clique em "Agora Não".

4 Ao returnar para o Desktop Video Installer, complete a instalação colocando em "Restart".

Redefinir a Politica de Segurarca do Sistema em um Mac M1

A partir da versão Desktop Video 12.2, ou mais recente, não é mais necessário habilitar a configuração "Segurança Reduzida" nasunisticas de segurança do seu Mac. Caso você tenha的选择ado "Segurança Reduzida" ao instalar versões anteriores do Desktop Video, é recomendavel redefinir a politica de segurança do seu Mac M1 para "Segurança Total".

Para fazer isso, siga os passos abaixo:

1 Inicie o computador mantendo o botão Liga/Desliga pressionado até que a mensagem "Carregando opções de inicialização" sera exibida.

2 Clique em "Política de Segurança".
3 SeLECTIONE "Segurarca Total".
4 Clique em OK.
5 Sera exigida uma Notificationa informando que o computador está implementando a politica de seguranca. quando a notificacao desaparecer, você pode reinicair o computador normalmente.

Instalacao no Windows

1 Certifique-se que você tenha o driver mais recente.

2 Abra a pasta "Desktop Video" e execute o instalador "Desktop Video".
3 Os drivers seront instalados no seuSYSTEM. Um alerta sera exibido: "Deseja permitir que este aplicativo faça alteracoes no seu disposicao?" Clique "Sim" para continuar.
4 Você está uma caixa de dialgogo com a mensagem "Novo Dispositivo Detectado" e o assistente de configuração está exibido. Selecione "Instalar Automaticamente" e o Sistema entrainá os drivers Desktop Video necessários.
5 Quando todos os drivers estiverem instalados, uma caixa de dialogo avisar que o dispositivo está pronto para uso. Reinicao ou seu computador parahabiliar os novos drivers.

Instalador Desktop Video para Windows.

Instalacao no Linux

1 Baixe o software Desktop Video para Linux mais recente em www.blackmagicdesign.com/br/support.

2 Abra a pasta Desktop Video e navegue até ospacotes necessários para a sua distribuiçao e arquitetura. Observe que "amd64" se refere aos processadores Intel e AMD de 64 bits. São fornecidosTRS conjuntos de pacotes:

• O pacote desktoppvideo fornece os drivers e bibliotecas API principais.
• O pacote desktopvideo-gui fornecce o software Desktop Video Setup.
• O pacote mediaexpress fornece um simples'utilário de captura e reprodução.

3 Clique das vezes nos pacotes que deseja instalar e sina as instruções naanela. Se você encontrar algouma mensagem sobredependências ausentes, certifique-se de que elas sejam instaladas primaryo e, em seguida, execute o instalador Desktop Video novamente.
4 Quando o instalador concluiro processo, é recomendavel reiniciar o seu computador para completing o processo de instalação.

Casovencao consiga encontrar umpacote Desktop Video nativo para sua distribuiacao Linux, oucasoprefirainstalarapartirdaumainhaodemando,consultoarquivoReadMeparaobter instruçõesdeinstalao Detalhadas.

O software Desktop Video está pronto para ser instalado a partir do Ubuntu Software Center.

Atualizacoes

Se você não tiver instalado o software de configuraçao, você pode verifcar se o software interno está atualizzato using a ferramenta de LINHA de commando BlackmagicFirmwareUpdater:

BlackmagicFirmwareUpdater status

Sera exibida una mensagem semelhante a esta:

0:/dev/blackmagic/ioo [DeckLink SDI 4K] 0x73 OK

1:/dev/blackmagic/iol [DeckLink 4K Extreme 12G] 0x0A PLEASE UPDATE

Neste caso, você pode atualizar o software interno com o segunte comando:

BlackmagicFirmwareUpdater update 1

Consulte a párgina "man" para obter uma descrição mais detalhada do uso do commando. Por exemplo, para mais informações sobre o commando do atualizar do software interno, digite "man BlackmagicFirmwareUpdater".

Isso é todo que você precise fazer para dar o ponto de partir! Agora que você instalou seu hardware e software Blackmagic Desktop Video, você pode encontrar a capturar e reproduzir videos.

Capturando e Reproduzindo Video

Uma vez que o hardware e o software Desktop Video estiverem instalados, você pode encontrar a capturar e reproducir clipes imeditamente. Primeiramente,plugue sua fonte de video na entrada da sua unidade Desktop Video. Em seguida, conecte um monitor à saída.

Uma maneira rápida deomidaracapturareproduzirégravarumclipeno BlackmigicMedia Express,quefo instalado no seu computador quando você instaio o software Desktop Video.

Configuração

1 Conecte um monitor ou teilevisor à saída de video do seu disposítivo Blackmagic Design.
2 Conecte una fonte de video a entrada do seu dispositorio Blackmagic Design.

Conecte um monitor de video e fonte ao seu dispositivo de video Blackmagic Design.

Testando Captura de Video

1 Execute o Blackmagic Media Express. Clique na aba "Log and Capture". O formatting do seu video de entrada é detectado automaticamente e o Media Express define o Formatting do video do projeto para responder. Sa fonte de video sera exibida no poinl de pré-visualização do Media Express.
2 Clique em "Capture" na parte inferior da janela "Log and Capture" para realizar o teste de captura. Clique em "Capture" novamente para finalizar o teste. O clique captaço é adicondo à lista de mídias no lugar esquerdo do Media Express.

Clique no botão "Capture" para.iniciar a gravacao.

Testando Reproducao de Video

1 Clique na aba "Playback".
2 Dé um clique duplo no clipé de teste. O video, assim como qualquer audio presente, sera enviado ao monitor conectado à saída do seu disposítivo.

Blackmagic Desktop Video Setup

Apresentando Blackmagic Desktop Video Setup

O Blackmagic Desktop Video Setup fornece um local central para ajustar configurações de dispositivos, às tem de um indicator em tempo real que exibe o video conectado às entradas e saidas dos seuis equipamentos.

Como executar o Blackmagic Desktop Video Setup:

• No macOS, clique em Blackmagic Desktop Video nas "Preferências de Sistema" ou execute o'utilário a partir da pasta "Aplicativos".
• No Windows 8, na páginá "Iniciar", digite "Blackmagic" e, em seguida, clique no aplicativo Blackmagic Desktop Video Setup. O'utilário Desktop Video Setup también pode ser executado a partir do "Painel de Controle" do Windows 8.
• No Windows 10, clique em Iniciar > Todos os Programas > Blackmagic Design > Desktop Video e clique no aplicativo Desktop Video Setup. O software Desktop Video Setup también pode ser executado a partir do "Painel de Controle" do Windows 10.
• No Linux, às重要讲话 "Aplicativos" e, em seguida, "Som e Video", e de um clique duplo no aplicativo Blackmagic Desktop Video Setup.

Quando você abre o Blackmagic Desktop Video Setup pela primarya vez, a párgina inicial exibe o seu disposito vico conectado e fornece uma visao geral de todas as atividades de video nas conexoes de entrada e saida do seu hardware. Se você estiver enviando um sinal de video para sua entrada, ele sera detectado automaticamente e o tipo sera exibido sob o icone de entrada de video.

Se você tiver variedes dispositivos de captura e reprodução Blackmagic conectados, você pode navegar por eles colocando nos botões de seta nas laterais da网页 inicial. Para fazer as configurações, basta fazer na imagem do dispositalo ou no icone de configurações localizando abaiço do nome da unidade. Outilário Desktop Video Setup exibe apenas as configurações relevantes para o dispositalo selecionado, assim você não precisa percorrer varias páginasas de menus para encontrar as configurações que deseja.

Págnla Inicial do Blackmagic Desktop Video Setup.

Asproximas paginasdestemualmoustrarao comoajustarconfiguraçõesusandooBlackmagic Desktop Video Setup.

O Blackmagic Desktop Video Setup permite que você ajuste configurações de entrada e saída de audio e video; realizé conversões ascendentes ou descendentes durante captura e reprodução; e fornece informações sobre o driver.

Configurações de Vídeo

Video Input

Clique em um icone de conector para definir a conexão de entrada de video para o seu disposito Blackmagic Design. Somento os connectores presentes no seu hardware são exibidos. quando um sinal de video é detectado, o formato de entrada e video está exibido na网页 inicial do Blackmagic Desktop Video Setup.

Clique em um icone para definir sua conexão de entrada de video.

Use XLR Timedata

Selecione esta configuração para ler o documento de tempo da entrada XLR ao invés do fluxo SDI.

Habilite a caixa de selecao para captar codelo de tempo da entrada XLR dedicada.

Analog Video Input Levels

Arraste os deslizadores "Video" e "Chroma" para fazer os níveis da entrada de video analógico para video componente ou composto. Arrastar o controle deslizante de video afeta o ganho de luma e os 控les croma diminuem ou augmente a sutação de cor. Ao utilizes video componente, você pode fazer os valores Cb e Cr independente. Clique no icone de link para conectá-los caso deseje fazer os simulamente.

Video Output

Seleciono o padrao de video e ajuste otheras configurações da sua saia de video.

Configurações Gerais

Default Video Standard

Para usar monitoramento broadcast com Final Cut Pro X, configure o formatting de saída para coincidir com o seu projeto Final Cut Pro X.

• When Paused

Clique para escolher se deseja exibir um quadropleteou um unico campo na saida quando pausado.

Video Playback

Clique para escolher se deseja exibir um quadro congelado ou umaanela preta quando não estiver reproduzindo.

During Capture

Clique para escolher se a saía de video deve exibir o video de reprodução ou o video de entrada durante a captura. Caso você escolha a opção "Video output displays playback video", sua seleção na�� "Video Playback" irá definir o que sera exibido na saía. Optando por exibir o video de entrada, o mesmo sera exibido nas suas saías.

During Playback

Alguns produits Desktop Video são capazes de converterisas de video Rec. 601 e Rec. 709 em Rec. 2020 para televisores e monitors de video. Caso seu disposicao Desktop Video sera compativel com este recurso, selecione "Convert to Rec. 2020" no'utilario de configuraçao. Caso seu video estea using o espaço de cor Rec. 2020, ou estea exibindo corretoamente, você pode的选择ar a opcao "Keep default color gamut".

Seleciono o que deseja exibir na saida durante a pausa, reproducao e captura.

Saida SDI

Color Space

Clique para selecionar o espaço de cor para o qual deseja converter. As opções são video RGB 4:4:4 ou Y, Cb, Cr 4:2:2.

3G-SDI Formats

Clique para escolher se deseja enviar sinais 3G-SDI com mapeamento direto SMPTE Nivel A ou enviar sinais 3G-SDI com mapeamento Nivel B.

1080p HD and 2K

Clique para escolher se os formatos 1080p HD e 2K são Transmitidos como video progressivo 1080p ou quadros segmentados进展ivos.

Use as configurações SDI para controlar a saida do seu video SDI.

SDI Configuration

Selecione entre enlace unico, duplo ou quadruplo para a saida SDI 3G, 6G ou 12G. Alguns monitores e projetores de gradacao de cores professionais aceitam apenas sinais com larguras de banda elevadas como 2160p60 ou DCI 4K 4:4:4 via enlace quadruplo. O UltraStudio 4K Extreme pode transmitir 3G-SDI de enlace quadruplo; e você也是非常 pode adcionar uma plac Quad SDI à DeckLink 4K Extreme 12G.

SDI connector:

Vocé pode transmitir os sinais de video SDI 3G, 6G e 12G via enlace unico, duplo ou quadruplo.

8K Formats

O video 8K é reproduzido via SDI de enlace quadruplo e você pode escolher o等形式o de sina de enlace quadruplo desejado.

As duas opçôes disponíveis são:

Square Division Quad Split - A imagem 8K é distribuária como quatro quadrantes das imagens 4K em uma configuração de multivisualização 2 × 2 . Cada quadrante 4K é fornecido via SDI usinga uma conexão de enlace quadruplo e reconstruido no destino para formar uma imagem 8K completeness. This also is an ideal case desejos enviar cada sina de um monitor separado paracriar um parede de monitores Ultra HD.

Sample interleave - Pixels alternativos de umaunjica imagem 8K são distribuidos como\ queatro imagens 4K separadas via SDI de enlace quadruplo e, em seguida, combinadas no\ destino para formar uma imagem 8K completeness. Portanto, um benefico adicondualmente\ deuve formato é a opcao de utilizear qualer uma das quatre entradas como uma imagem 4K de\ conversao descendente.

8K formats:

Ao uso o disposito Video para reproducao 8K, configure seu formato de saida 8K de enlace quadruplo desejado.

Definir Saía de Video Analógico

Cas o seu dispositivo Blackmagic Design possua conectores de video analógico compatrihados, você pode escolher se prefer a saída do seu video como "Component", "Composite" ou "S-Video"的选择ando entre as opções em "Analog Video Output".

HDMI 3D Output

Esta configuracao determina o formato 3D para o seu monitoramento HDMI.

Top and Bottom

Organiza as imagens do olho esquerdo e direito verticalmente com 50% de compactacao.

Frame Packing

Combina as imagens do olho esquerdo e direito em um uniquo quadro sem compactação.

Side by Side

Organiza as imagens do olho esquerdo e direito horizontalmente com 50% de compactação.

• Left Eye

Somente a imagem do olho esquerdo é exibida.

Line by Line

As imagens do olho esquerdo e direito são Transmitidas em linhas de video alternadas sem compactação.

Right Eye

Somente a imagem do olho direito é exibida.

Deslize os 控roles "Video" e "Chroma" para fazer osnectis da saia de video analogico para componente ou composto. Deslizar o controle "Video" afeta o ganho de luma e os 控roles "Chroma" aumento ou diminuem a saturacao da cor. Ao uso video componente, você pode fazer os价值观s Cb e Cr independente. Clique noicone de link para conecta-los caso deseje fazer-os simultaneamente.

Ajuste o deslizador Y para controlar os niveis da saída de video composto analógico e os deslizadores Cb e Cr para controlar balanco de cores ao utiliser video componente.

Use Betacam Levels

Os produits Blackmagic Design usam niveis SMPTE de video composto analógico para manter compatibilidade com a maior dos equipamentos de video modernos. Habilite esta caixa de verificação para trabalho com decks Sony Betacam SP.

NTSCIRE

Seleciona a configuração 7.5 IRE para o video composto NTSC uso nos EUA e outros paises. Seleciono O IRE se estiver tratalhando no Japao ou em paises que nao utilizem a configuração 7.5 IRE. Formatos de alta definicao e PAL nao usam esta configuração.

Habilite o caixa de verificacao "Use Betacam levels" ao travahear com decks Sony Betacam SP. Seleciono o;nivel IRE NTSC ao utilize um fornato de video composto NTSC.

Reference Input

O ajuste de referencia permiteaabraratemporizao das saidas de video do seu hardware em relaço a entrada de sincronização de video. Isso é muito usado em grandes instalações broadcast onede saida de video precisea ser sincronizada com precisão.O ajuste de referencia está em amostras para que você possa obter um ajuste de tempo extremamente preciseo ao niven de amostra.

Um exemple comum de como esta configuração sera usada é quando todos os equipamentos na sua instalação tem uma referencia comum estável conectada e, portanto, todos os dispositivos teriam o ajuste de tempo configurado de modo que todas as saidas de video correspondam perfeitamente. Com isso, SERIAL possivel alternar entre dispositivos em um roteador downstream ou switcher de producao e eliminaria qualquer falha durante o processo.

Casetoesteja secasandoaunareferencia,ajuste estaconfiguração para sincrionizarasaída de video de acordo com a entrada de referencia.

Mapeando Conectores para a DeckLink Quad 2

Caso tenha uma DeckLink Quad 2 instalada no seu computador, você pode receiveber ou transmitir sinais SDI por meio de oito conectores miniBNC independentes. Isso Oferece a capacidade de capturar ou reproduzir oito fluxos de video separados. É como contaç com oito dispositivos de captura e reprodução em um singularmente. Por esta razão, a DeckLink Quad 2 aparece no Desktop Video Setup como oito dispositivos DeckLink Quad individuais, o que faculta a configuraçao das suas entradas e saidas. Você pode inclusive nomear cadaPOSITivo e,a Companion qual unidade DeckLink Quad está sentido usada para um sinal de video específico.

Os connectores SDI podem ser mapeados para cadaPOSITivo usingo as configurações de mapeamento de connectores no'utilário Desktop Video Setup, mas é importante lembrar que connectores espécíficos são dedicados a dispositivos espécíficos. Por exemplo, SDI 1 é dedicado à DeckLink Quad (1) e SDI 2 é dedicado à DeckLink Quad (1) e DeckLink Quad (5).

Se você tiver uma DeckLink Quad 2 Instalada, as configurações "Connector Mapping" permitem atribuir conectores SDI a cadaPOSITivo DeckLink Quad.

Vocé pode ver quais conectores SDI são dedicados a cada disposicao DeckLink Quad consultando aabela abaixo, onde você también pode vericar as opçoes de mapeamento para eles.

Opçôes de Mapeamento

Dispositivos DeckLink Quad Conectores SDI Dedicados

DeckLink Quad (1) SDI 1 e 2 ou SDI 1

DeckLink Quad (2) SDI 3 e 4 ou SDI 3

DeckLink Quad (3) SDI 5 e 6 ou SDI 5

DeckLink Quad (4) SDI 7 e 8 ou SDI 7

DeckLink Quad (5) SDI 2 ou nenhum

DeckLink Quad (6) SDI 4 ou nenhum

DeckLink Quad (7) SDI 6 ou nenhum

DeckLink Quad (8) SDI 8 ou nenhum

Valementionarque,ao configurarumconectorSDIparaumdispositivoespecico,o dispositivo que estiver compartilhandoaqueleconctortambemserafetado.Porexample, se a DeckLinkQuad(1)estiver configurada parausar0SDI1e2,aDeckLinkQuad(5)sera automaticamente configurada como"Nenhum"porquoreseuconectorSDIcompartilhadoestasedousoado.Comoalternativa,sevoceselectionarSDI2naDeckLinkQuad(5),aDeckLinkQuad(1) seradefinida automaticamenteparaoSDI1.Poresta Razao,eimportantatnotarquisentradasou

saidas SDI está sentido usadas por cadaPOSITivo, a fim de evaporar a interrupção acidenteal da entrada ou saida de outrasPOSITivos.

DICA Se você tiver uma DeckLink Quad original na sua instalação e estiver usingo um aplicativo SDK personalizzato, você pode ter certeza de que a instalação da DeckLink Quad 2 funciona no seuSYSTEMA sem necessidade de fazer alteracoes no seu aplicativo. Os recursos de mapeamento adcionais da sua DeckLink Quad 2 permitirao que você desenvolva seuSYSTEMA existente para fornecer ainda mais configurações de entrada e saida se você precisar.

Configurações de Audio

Audio Input

Clique em umicone de conector para definir a conexao de entrada de audio para o seu disposito Blackmagic Design. Voce pode selecionar as seguintes entradas:

Embedded

Inclui canais de audio como parte dos sinais de video. As entradas SDI e HDMI são capazes de transporte AUDIO embotido.

AES/EBU

Sinal de audio digital capaz de transporte bois canais de audio via um unico conector.

XLR

Conector de audio de tres pinos uso predominantemente em equipamentos de audio analógico professionis.

RCA or HIFI

Conector uso para conectar audio analógico não balanceado de e para equipuestos de audio dométricos, como sistemas HiFi, leitores de DVD e teilevisorres.

- Microphone

A alimentação fantasma fornece alimentação atraves dos cabos de microfones e é uma fonte de alimentação propária para os microfones condensadores.

Habilite a opção "Use Phantom Power +48V" caso o seu microfone exija alimentação fantasma. Caso não tenha certeza se o seu microfone precise a alimentação fantasma, é recomendável deleixar esta caixa desmarcada, poi há risco de fazer danos a microfones autoalimentados. Um LED na parte frontal do UltraStudio 4K Extreme iluminará quando a alimentação fantasma estiver ativa. Certifique-se de aguardar pelo menos 10 segundos para que a alimentação fantasma descarregue antes se disconnecteda antes de conectar um microfone de alimentação autônoma. Os antigos microfones de fita e microfones dinâmicos não são adequados para uso com alimentação fantasma.

Clique em um icone de conector para definir sua conexão de entrada de audió.

Arraste o deslizarador "Input level" para controlar o;nivel da entrada de microfone.

HDMI Audio Output

Essa configuração permite remapear os canais de audio 5.1 do seu projeto para combinar com a configuração usada pelo seu equipamento de monitoramento HDMI. Por exemplo, algunos receptores AV de home theaters exigem que o som surround está mapeado para canais espécíficos. Caso esteja travaíhando em um projeto que usa uma ordem de canais de som surround diferente, como a ordem SMPTE, você pode marcar a caixa de verificação "Use 5.1 surround channel ordering" para garantir a compatuldade com o seu receptor AV HDMI.

Ativa a opção "Use 5.1 surround channel ordering" para garantir a compatuldade com outros equipamentos de monitoramento HDMI.

AES/EBU

Use os deslizadores para fazer o nthel "Ref", ou ganho para as entradas e saidas de audio AES/EBU. Pressione oicone de restauracao para redefinir o ganho como 0 dB.

Arraste o deslizardor "Output Level" para controlar o nivel da sua saida de audio digital AES/EBU.

Analog Audio Input Levels

Channel 1/Channel 2

Essas configurações ajustam o ganho para as entradas de audio analógico durante a captura. Clique no icone de link para ajustá-los simultaneamente.

Use HiFi Audio Levels

Os connectores XLR professionis são padrão nos modelos UltraStudio e DeckLink. Caso deseje conectar equipamentos de audio de uso dométrico aos connectores XLR, certificque se darimar a caixa de verificação "Use HiFi audio levels", quando os niveis de audio de equipamentos professionis e dométricos são diferentes. Você también precisará usar um adaptorador RCA para XLR.

Ajuste os deslizadores dos canais de entrada para controlar os niveis de entrada de audio analógico. Marque a opção "Use HIFI audio levels" se estiver utilizing equipamentos de audio dométricos.

Analog Audio Output Levels

Channel 1/Channel 2

Essas configurações ajustam a intensidade do sinal de录音, ou ganho, para as saidas de录音 analógico durante a reprodução de video. Clique no icone de link para ajustá-las simultaneamente.

Icone de Restauracao

Ao ajustar os deslizadores, pode ser que você Queira cancelar suas alteracoes. Oicone de restuação é uma seta circular localizada à direita da barra de títulos de cada configuração. Pressione oicone de restuação em cada configuração para redefinir os 控roles de ganho para 0 dB.

Configurações de Conversções

Input Conversion

Esta configuracao habilita a conversao ascendente e descendente em tempo real durante a captura. Seleciona a conversao desejada no menu suspenso "Input Conversion".

A conversão da entrada resulta em um atraso de até 2 quadros, quando você precisará fazer o deslocamento do seu documento de tempo do seu software de edicao para garantir a precisao.

Display As

Selecione como deseja exhibir o seu video convertido. Dependendo da proporacao deanela original do seu video de entrada, você pode選擇arletterbox, anamorfico, corte central, pillarbox, 16:9 zoom ou 14:9 zoom.

Output Conversion

Esta configuracao habilita a conversao ascendente e descendente em tempo real durante a reproducao. Seleciona a conversao desejada no menu suspenso.

A conversão da saída resulta em um atraso de até 2 quadros, então você precisará melhorar o deslocamento do礼仪 de tempo do seu software de edicao para garantir a precisão.

Convert Analog Outputs

Marque esta caixa para realizar sua conversão muito nas saídas de video análogico.

Display As

Selecione como deseja exibir o seu video convertido. Dependendo da proporacao de tela original do seu video, você pode選擇arletterbox, anamorfico, corte central, pillarbox, 16:9 zoom ou 14:9 zoom.

Para definir suas configurações de conversão ascendente ou descendente, seleciona sua conversão de entrada ou saída no respectivo menu suspenso e seleciona a proporcão deanela desejada. Lembre-se de fazer em "Save" para aplicar suas configurações.

Aabela abaixo minha as opções de proporcão deanela disponíveis durante as conversões.

Conversão Descendente	Imagem de Orligem	Imagem Convertida
Letterbox			Redimensiona a imagem HD 16:9 para SD 4:3, com tarjas pretas nas partes superior e inferior.
Anamorphic			Encolhe a imagem HD 16:9 horizontally em um quadro SD 4:3.
Center Cut			Esta configuração recorta um quadro SD 4:3 a partir de uma imagem HD 16:9. Esta configuração de proporção deanela descarta um trecho de cada lateral da imagem 16:9.
Pillarbox			Exibe uma imagem SD 4:3 dentro de um quadro HD 16:9. Tarjas pretas são exibidas nas laterais.
16:9 Zoom			Redimensiona a imagem SD 4:3 para preencher o quadro HD 16:9.
14:9 Zoom			Meio-termo entre 4:3 tarjas laterais e 16:9 zoom. Tarjas pretas minimas com很小a perda nas partes superior e inferior.

About

Driver

A párgina "About" do Blackmagic Desktop Video Setup fornece informações sobre a versao atual do driver e a data da ultima atualização do disposito.

DICA Você pode gerar um relatório de statusciescando no botao "Create",que permite salvar um arquvo contento informacoes tecnicas, como o formato de video detectado na sua entrada e saida de referencia, espo de cor, amostragem de cor e profundidade de bits, informacoes sobre o driver,istema operacionale informacoes sobre aquina. Este relatorio pode serutil caso você precise entrarmontato com a nossa equipe de suporte专业技术. O arquvo gerado ébem pouco, portanto pode serenviado por email fácilmente.

Product Notes

Alterar o nome do seu equipoamento Blackmagic Design permitte identificar cada unidade no software Desktop Video Setup e accompanying onde e como ela está sentido'utilizada. Isso éutil se você tiver o mesmo disposito em various locais em uma rede. Além disso, pode serutil nomear as differentes unidas de acordo com os seu propósitos, por example: Suite de Edição 2, Suite de Colorização 1, etc.

Quando você digita um nome para a sua unidade no campo de rotulagem, ele é salvo na págnina inicial do Blackmagic Desktop Video Setup e exibido abaixo da imagem do dispositivo.

Também é posséinar serir informações importantes que você pode querer consulitar mais tarde, como o número de série da unidade, local e data de compra da unidade, bem como os dados de conta do vendedor.

A aba "About" fornecce Informacoes utels, como versusao do driver, manual do usuario e notas de lançamento. Voce temposque gerar um relatorio de status e Inserir anotagoes especificas para o seu disposicao.

Teranex Mini Smart Panel

Encaixando um Teranex Mini Smart Panel

O Blackmagic UltraStudio HD Mini é uma solução compacta de captura e reprodução que compairha um fator de forma semelhante a outros equipamentos Blackmagic, como conversores Teranex Mini e decks de gravação HyperDeck Studio Mini. Estes produits foram desenvolvidos para ser portéis e modulares, assim você pode levaros em localização, montá-los na sua mesa ou encaixa-los em uma Teranex Mini Rack Shelf, que permit o montar o seu dispositivo em um rack.

Encaixar um Teranex Mini Smart Panel optional ao seu UltraStudio HD Mini permite que você faça a prévia de video e录音 diretamente do painel frontal daunities durante a reproducao e captura.

O LCD integrado ao Teranex Mini Smart Panel exibe a imagem de entrada, bem como medidos de audio, que permitem fazer a prévia dos seuis niveis de audio.

Os paineis são substituiveis em funcaoamento, assim você nao precise a desligar o seu Blackmagic UltraStudio HD Mini durante a instalacao.

1 Remova osinous parafusos M3 de cada lado do pailen frontal basko do seu Blackmagic UltraStudio HD Mini usinguna chave de fenda Pozidriv 2 e retire cuidadosamente o pailen da parte frontal da sua unidade.

2 Dento do pailn basko, oce observar um pequeno tubo de plastico transparente fixado no canto inferior. Este tubo direciona a luz do LED dentro da unidade para iluminar o indicator de status no pailn basko. Este tubo deve permanecer fixado ao pailn frontal basko.

DICA Caso reencaixe o pailn frontal basko, certifique-se de que o tubo de luz esteja alinhado com o vao na fronte da unidade.

3 Alinne o conector na parte traseira do Teranex Mini Smart Panel com o conector correspondente na fronte do seu UltraStudio HD Mini e empurre o Smart Panel cuidadosamente em direção à unidade até que os connectores esteamaxiados firmamente. O Teranex Mini Smart Panel deve se encaixar firmamente na fronte do seu UltraStudio HD Mini.

4 Reinsira os parafusos M3 do painei original.

Ao instalar o Teranex Mini Smart Panel no seu Blackmagic UltraStudio HD Mini, segurar o pailn com seu dedos e polegar alinhados com o conector traseiro do pailn ajudar a colocaclo no lugar.

Se seu UltraStudio HD Mini for instalado em uma Teranex Mini Rack Shelf, você precisará remove aunities da prateleira do rack para acessar os parafusos do pail frontal.

Consulte a�� 'Teranex Mini Rack Shelf' para mais informacoes.

O pailn basico original é bastante resistente, entao, caso queira montar seu Blackmagic UltraStudio HD Mini na parte traseira de umsystema de rack com muitos cabos ou maior atividade, você pode sempre reinstalá- lo.

Recursos do Smart Panel

Tela LCD

A tela inicial é o primeiro recurso que você entrainra na tela LCD do seu Teranex Mini Smart Panel. A tela inicial minha informacoes importantes, incluindo:

Monitor de video - Exibe a fonte da entrada de video conectada ao UltraStudio HD Minl.

Teranex Mini Rack Shelf

Ao utilizes o Blackmagic UltraStudio HD Mini com outros équipimentos, como Blackmagic ATEM Television Studio HD ou conversores Blackmagic Teranex Mini, você pode usar a Teranex Mini Rack Shelf para instalar suas unidas em um rack broadcast ou um case rigido. Até tãounas do tamanho do Teranex Mini pode ser encaixadas perfeitamente em cada Teranex Mini Rack Shelf de 1 U.

O UltraStudio HD Mini pode ser instalado na prateleira de rack removendo os pés emborrachados da unidade e parafusando cada unidade na base da prateleira usingo os orificios de montagem na parte inferior.

A Teranex Mini Rack Shelf é fornecida com daß paineis vazios originais, que peut ser usados para preencher lacunas caso você não precise instalar unidas adcionais.

Para mais informacoes, consulte o site da Blackmagic Design em www.blackmagicdesign.com.br

Usando o Pailel Frontaldo UltraStudio 4K Mini

No UltraStudio 4K Mini, a maior das configurações que podem ser alteradas no'utilário Desktop Video Setup也是非常 disponible atraves do menu LCD no paine frontal. Para navegar pelas configurações, pressione o botão "Menu" e, em seguida, navegue pelas opções usingo o seletor giratorio. Para entrada nos submenus e confirmar uma configuração, pressione o botão "Set".

Para sair do menu, siga pressionando o botão "Menu" para recuar passos até returnar ao menu principal.

DICA Você también pode navegar diretamente para as configurações de video ou audio pressionando os botões "Video" ou "Audio". Isso permitte que você está diretamente para as configurações relevantes, sem percorrer a lista de configurações, economizando tempo.

Use o menu LCD no paine frontal do UltraStudio 4K Mini para alterar configurações.

Configurações de Áudio

O UltraStudio 4K Mini inclui configurações de audio adiconais no menu LCD. Essas configurações permitem alterar os temas de medadores de audio exibidos no LCD durante a captura e reprodução. Osinous doslotos de medadores de audio sao VU e PPM.

vu

O mediator VU, ou o mediator de unidades de volume, calcula a media de picosolestimos e minimos no seu sinal de audio. Se você estiver usingo medico VU, ajuste os nivos de saida na origem de modo que o pico do mediator ocorro em 0 dB no mediator de audio. Isto maximiza a proporcao sinal/ruido e garanthe que seu audio possua a maior altera qualidade. Se seu picos de audio ocorrerem acima de 0 dB, existe um alto risco de distorcao sonora. Casa você está jausando as entradas de audio analogico do UltraStudio 4K Mini, os nivos de entrada podem ser ajustados no menu LCD ou no utiliario de configuração.

PPM

Os medidos PPM, ou medidos de programa de pico, exibem um recurso de retencao de pico que permanece visivel por una curta duração de tempo para que você possa visualizar nitidamente os niveis Tmaximos atingidos.

Os medidos VU e PPM podem ser configurados para usar os níveis de referencia de -18 dB ou -20 dB, assim você pode monitorar seu audio para atender padrões de transmissão internacionais differs.

Compartmento para Cartao SD

O paine frontal do UltraStudio 4K Mini aussi possui um compartmento de cartao SD que ie e grava arquivos quando a unidade está conectada a um computador Mac ou Windows. Este compartmento pode ser uso como um leitor ou gravador de cartao SD comum e é detectado pelo seu computador como outro drive. Isso significa que você pode rapidamente importar clipes do cartao SD da sua camera ou configurar o Media Express para capturar um clique para umaertia portafil.

DaVinci Resolve

Gradação ao Vivo com DaVinci Resolve

O Desktop Video 10 permite captura e reproducao simultaneas em equipamentos 4K e 8K da Blackmagic Design. Isso é otimo para pessoas que desejam usar o recurso de gradacao ao vivo dentro do DaVinci Resolve, poi isso significa que você não precise a das dispositivos分开ados para entrada e saida.

Ao uso a gradação ao vivo no set, basta conectar a saída da camera à entrada do seu disposítivo Blackmagic Design. Em seguida, conecte a saída do disposítivo a um monitor de set para avaliação e visualização da gradação.

Configuração

1 Inicio o DaVinci Resolve. A partir do menu de preferências, seleciona a aba "E/S de Video e Audio" e selecione seu disposicao na opcao "Para Resolve Live". Salve suas preferencias e reinicio o DaVinci Resolve para aplicar suas alteracoes.
2 Comece um projet e abra a janela "Definições de Projeto". A partir da aba "Configurações Master", configure a resolution e a taxa de quadros da红线 de tempo para combinar com a sua camera.
3 Acesse a aba "Captura e Reproducao" e selecione seuameda dejejado a partir do menu "Captura e reproducao de video".

Selecione seu formato a partir do menu "Captura e reproducao de video".

4 Vá até a págnia "Edição" e selecione Arquivo > Nova LINHA de tempo.
5 A partir da párgina "Cor", clique no menu "Cor" e seleção Resolve Live > On. Você observará o video ao vivo dentro do visualização e um botão vermelho "Resolve Live" brilhante aparecerá acima do video.

Usando Resolve Live

1 No modo Resolve Live, o icone de floco de neve congela o quadro do video de entrada atual, assim você pode fazer a gradação sem a distração do movimento das filagens.
2 Quando estiver satisfeito com um tratamento, ciclo no botão "Fotografia" (icone da camera) você salva uma captura deanela da imagem estatica月至ra no visualizador, o valor do��do tempo de entrada e a sua gradao na linha de tempo. As capturas deanela são basicamente clipes com um unico quadro. Uma vez que você obteve sua captura deanela, pressione oicone de floco de neve novamente para continuar a reproducao atepencontrar oproximo plano de imagem que deseja colorizar.

DICA Consulte o manua DaVinci Resolve para obter mais informacoes sobre o Resolve Live.

Editando com o DaVinci Resolve

O DaVinci Resolve possui una interface fácil de usar que inclui todas as ferramentas necessarias para editor e finalizar projetos. Se você usa o mouse para arrastar e soltar clipes, ou o teclado para edicao de precisao, o DaVinci Resolve inclui todas as funconalidades que os editoros professionis exigem.

Configuração

1 Inicie o DaVinci Resolve. No menu de preferências, seleciona a aba "E/S de Video e Audio" e seleção seu equipoamento Blackmagic Design na opção "Para captura e reproducao". Salve suas preferências e reinic é DaVinci Resolve para aplicar suas alteracoes.
2 Carregue um projet, abra "Definições de Projeto" no menu "Arquivos" e, sob "Configurações Master", configure "Resolução da LINHA de tempo", "Taxa de quadro da LINHA de tempo" e "Taxa de quadro de reprodução".
3 Na�� de monitoramento de video, configure o seu formato de video. O Blackmagic Desktop Video Setup irá alterar automaticamente para o formato de video que você escolher para a saída do seu disposítivo de video Blackmagic Design.
4 Clique no botao "Salvar" para salvar as alteracoes e fechar a janela de configurações do projet.

Use a janela "Definições de Projeto" para definir o tipo da红线 de tempo e as configurações de monitoramento de video.

Edicao

1 Use o navigador de armazenamento de mida na pagina "Midas" pararegarar seuis clipes no pool de mida.
2 Na párgina de edicao, selecione Arquivo > Nova linha de tempo, de uma nome a sua linha de tempo e clique no botao "Criar".
3 Agora você pode arrastar um clique do pool deertia para o visualizador de origem não esqueço.
4 Voce pode definir os pontos de entrada e saida em clipes de origem usingo as teclas Ie O e arrastando o cursor de reproducao na barra abaixo da janela do visualizador.
5 Para editor o clique na LINHA de tempo, basta arrastar e soltar o clique do visualizador de origem para a LINHA de tempo.

DICA Consulte o manual DaVinci Resolve para mais informacoes sobre como editor com DaVinci Resolve.

Usando o seu Software de Terceiros Favorito

Adobe After Effects CC

After Effects CC.

Como Pre-Visualizar Video

Para exibir sua composicao em tempo real por meio do seu dispositivo Blackmagic Design, vao atepreferencias Visualizacao de Video. A opcao "Ativar Mercury Transmit" precisa estarmarcada para utilizear o seu dispositivo Blackmagic Design com o After Effects CC. Sob Dispositivo de Video", selecione Blackmagic Playback. Agora você pode usar um monitor broadcast paravisualizar suas composicaoes After Effects no esqaco de cores de video.

Preferências "Visualização de Video".

O seu disposítivo Blackmagic Design también pode returnar tamanhos de quadro não suportados ou não convencionalis. Vá até Preferências > Visualização de Video e clique no botão “Configurar” ao lado de “Blackmagic Playback”. A janela para a seleção do disposítivo Blackmagic sera exibida. Você pode redimensionar sua imagem para o padrão de video mais proxiesuportado pelo seu disposítivo. Por exemplo, se você estiver usingo o UltraStudio 4K e sua composicao After Effects estiver configurada como 2048 x 1152, uma reducao Transmitirá a imagem em DCI 2K e um aumento transmitirá a imagem em Ultra HD.

Renderização

Quando você tiver conclusão sua composicao, você pode renderizar uma sequencia de imagens DPX ou qualquer um dos següntes codecs:

Opções de renderização nas "Configurações do Modulo de Saída".

Codec's QuickTime no macOS

• Blackmagic RGB 10 bit (sem compactação)
  Apple Uncompressed YUV 10 bit 4:2:2
  Apple Uncompressed YUV 8 bit 4:2:2
  Apple Photo - JPEG (compactado)
  Apple DV-NTSC (compactado)
  Apple DV-PAL (compactado)

Outros codecs, incluindo ProRes e DVCPRO HD, estarao disponiveis caso você tenha oFinal Cut Pro instalado.

Codes AVI no Windows

• Blackmagic 10 bit 4:4:4 (sem compactação)
• Blackmagic 10 bit 4:2:2 (sem compactação)
• Blackmagic HD 8 bit 4:2:2 (sem compactação)
• Blackmagic SD 8 bit 4:2:2 (sem compactação)
• Blackmagic 8 bit MJPEG (sem compactação)

Outros codecs, incluindo DVCPRO HD e DVCPRO50, estarao disponiveis caso você tenho o Premiere Pro CC instalado.

Codec's QuickTime no Windows

• Blackmagic RGB 10 bit (sem compactação)
• Blackmagic 10 bit (sem compactação)
• Blackmagic 8 bit (sem compactação)
  Apple Photo-JPEG (compactado)
  Apple DV-NTSC (compactado)
  Apple DV-PAL (compactado)

AdobePhotoshop CC

Photoshop CC.

Como Importar e Exportar Quadros de Video

Como importar una imagem para o Photoshop CC:

1 Selezione File > Import > Blackmagic Image Import.
2 SeLECTIONO o fornato do video de entrada, profundidade de bits e clique para importar a imagem.

Captação da Imagem.

Como exportar una Imagem a partir do Photoshop CC:

1 Selezione File > Export > Blackmagic Image Export.
2 SeLECTION formato do video de saida e clique para exportar a imagem.

Exportação da imagagem.

Depois de definir as opções de importação ou exportação, as importações e exportações subsequentes não exibirão a janela de configurações. No entanto, você也可能 alterar suas configurações mantendo pressionada a tecla Option [Mac] ou Ctrl [Windows] ao selecionar importação ou exportação.

AdobePremiereProCC

Premiere Pro CC.

Configurando um Projeto Blackmagic Design

1 Abra o Premiere Pro e clique em "Novo projeto". Digite um nome e selecione onde deseja salvar o arquivos de projeto.

2 Caso sua placá de video sera compatível com o Mercury Playback Engine do Premiere Pro CC, a opção de renderização está disponible e você deve alterar para a acceleration Mercury Playback Engine GPU.

3 No menu suspenso "Formato de Captura", selecione "Blackmagic Capture". Clique no botao "Configurações" [Mac] ou "Propriidades" [Windows] para definir as configurações de captura de video e audio. Selecione o padrão e o modo de video. Clique em "Ok" para returnar à janela "Novo projetor".

4 Clique na aba "Discos de Trabalho" para definir os locais de armazenamento para o video, audio e pre-visualizacoes de video e audio. Click em "Ok" e seu novo projeto abrirá.

5 Agora verifique se o audio padrão do Sistema não está configurado como Blackmagic Desktop Video.

No macOS, abra "Preferências do Sistema", clique na opção "Som", na aba "Saida" e certificado-se de que o seu disposicao Blackmagic não está sua selecionado. Na aba "Entrada", seleciona sua entrada de microfone, certificando-se de que o seu produto Blackmagic não está sua selecionado.

No Windows, não a barra de tarefas e clique com botão direito do mouse no icone de alto-falante para Abrir as configurações de som. Clique na aba "Reprodução" e configure seu PC para usar a placá de som onboard ou um dispositivo de audio que não está o seu dispositivo Blackmagic Design. Clique na aba "Gravação" e configure o computador para usar um dispositivo de gravação que não está o seu dispositivo Blackmagic Design.

6 No Adobe Premiere Pro, clique no menu "Preferencias" e selecione "Hardware de audio" Configure "Entrada padrão" como "Sáda Integrada" using o menu suspenso. Em "Mapeamento de saída", mapeje a saída para "Audio da area de trabalho da Adobe".

Ao configurar as preferências de hardware de audio do Adobe Premierto, certificado-se que as configurações "Saida padrão" e Mapeamento de saída" está definidas como "Saida Integrada".

7 No menu "Reproducao", selecione "Reproducao Blackmagic" no menu suspenso "Dispositivo de audio" e marque a caixa "Reproducao Blackmagic" sob "Dispositivo de video". Pressione "Ok".

No Adobe Premiere Pro, configure o dispositivo de reproducao de audio como "Reproducao Blackmagic" e marque a caixa de verificacao "Reproducao Blackmagic" nas configurações de dispositovo de video.

Para Criar uma nova sequência, clique em Arquivo > Novo > Sequência. Sequeção a predefiniçao desejada, digite um nome para a sequência e clique em "Ok".

Crlando uma nova sequencia com as predefinições Blackmagic Design.

Varios modelos de captura e reproducao Blackmagic Design incluem RS-422 para controlar decks. Clique em Preferencias > Controle de Dispositivos e verifie se o controle de dispositivos Blackmagic foi selecionado no menu "Dispositivos". Clique em "Ok".

Reproducao

Mesmo que você travahe com tamanhos de quadro não conversionsais ou não suportados, quando é possevel fazer a saída corremente a partir do seu dispositivo Blackmagic Design. Vá até Preferências > Reprodução e clique no botão "Configurar" ao lado de "Blackmagic Playback". A janela de seleção de dispositivo Blackmagic está exibida. Você pode dimensionalar sua imagem para o padrão de video mais proxiesso suportado pelosu dispositivo. Por exemplo, se você estiver usingo o UltraStudio 4K e sua sequência Primeire estiver definida para uma resolutione de 3996 x 2160, a reducao do tamanho para a saída em Ultra HD, quando o aumento do tamanho fara a saída em DCI 4K.

Seleciona umopao para transmitir tamanhos de quadro nao suportados.

Casosu dispositivo Desktop Video suporte HDR,que tambem pode definir a gama de cores e a funcao de transferencia para projetos HDR. Isso inclui HLG e PQ para Rec 2020.A configuraao de exibico da masterização HDR deve ser definida no maximo de nits que o seu monitor ou teilevisor é capaz de exibir.

Captura

Arquivo > Capturar [F5]

Digite o nome da fita e o nome do clique.

Configure a sua captura e controle de disposicao na janela de captura.

Para capturar imeditamente, ou capturar de um disposicao não controlavel, clique no botao de gracaio vermelho [G].

Casodeseje registrar o clipuse usingo um controlador de deck RS-422, configure os pontos de entrada e saida usingo os botoes "Definir entrada"e "Definir saida",ou digite o timecodemanualmente e clique em "Registrar clipve".Insira um nome para o clipe e pressione "Ok".O clipevazio aparecera na janela "Projeto".Repita this processo ated registrar todos os clipes que vocêcapturar em lote.

Em seguida, seleção: Arquivo > Captura em Lote [F6]. Para definir algas nos clipes, habilite a opção para capturar com alças e digite o número de quadros adiconais que deseja inserir no início e no fim de cada clique e clique em "Ok". Será Solicitado que você insira sua fita. Clique em "Ok" e os seuis clipes são capturados.

Exportar para Fita

Caso deseje editor sua红线 de tempo para um deck externo, você pode usar o recurso "Editor para fita" do Premiere Pro. Escolha entre dos tips de exportação: "Inserir" e "Montar". AEDIÇÃO de inserção quer umatório de tempo ininterrupto pela duração do projet que sera gravado em fita, e quando é uma otima solução quando você deseja substituir um plano de imagem em uma fita existente. No modo de montagem, é precisio adiconlar preto à fita às um ponto um pouco eles doatório de tempo inicial da sequência. Como o modo de montagem apaga a fita antes das cabças de gravacao, eles não deve ser uso quando já existir um projet na fita às vezes o ponto de saída da sua edicao.

Use o recurso "Editar para fita" para exportar sua edicao para um deck externo.

DICA Ao exportar para fita using o modo de montagem, é recomendavel adicional por些 menos 30 segundos de preto ao fim da sua sequencia. Isso ajuda os recursos de pos-rolagem da fita e evita o aparecido de mídias indesejadas logo antes as suas imagens.

Como exportar para fita via controle de deck RS-422:

1 Certifique-se que as preferências do Adobe Premiere Pro estejam configuradas corretamente, conforme descripto em 'Configurando um Projeto Blackmagic Design' no inico esta��.
2 Abra a janela "Editar para fita" no Premiere Pro e clique em Arquivo > Exportar > Fita (dispositivo serial). Clique em "Configurações do Gravador", selecione "Captura Blackmagic" no menu suspenso e clique em "Configurações". Seleciono o padrão e o formato do seu video, assim como as configurações de audio. Clique em "Ok". Caso o formato de captura não coincida com o formato de saída, o deck pode se confundir durante a pré-rolagem e o audio pode não ser exportado.
3 Agora, escolha o tipo de exportação的选择项“Montar”或“Inserir”no menu suspenso, digite o timecode de entrada e clique em “Gravar”.

Ao editor para fita, o software aguarda no primeiro quadro do seu projeto para que o deck inicia a gravacao em um��do tempo predeterminado. Caso o primeiro quadro do seu programa se repita ou se perca durante o processo de edicao para fita, sera precisejo ajustar a configuraao Reprodcao Dispositivo de video Deslocamento para recesscionizar o deck e o computador. Voce deve precisar fazer isso apenas uma vez para cada combinacao de deck e computador e a configuraao correta sera mantida.

Adobe Character Animator CC

Alguns dispositivos de captura e reproducao Desktop Video permitem conectar graficos gerados ao Adobe Character Animator CC a outros equipamentos de video, como um monitor de confianca. Por example, você pode querer usar a performance de um personagem virtual em uma edicao de video e monitorar a performance em tempo real.

Esta seção minha como configurar as opções de saída no Adobe Character Animator CC.

No Adobe Character Animator, selecione Character Animator > Preferencias > Saida ao vivo.
2 Certifique-se que a opçao "Ativar Mercury transmit e Syphon" esteja marcada.
3 Certifique-se que a opçao "Blackmagic Playback" esteja marca.
4 SeLECTION "Configurar" ao lado de Blackmagic Playback".
5 No menu suspensoro "Modo de Saia", selecione um dos modos abaixo:

Reproducao

Transmite um diretamente do Adobe Character Animator CC sem nenhum chaveamento.

Chaveamento Interno

Esta opção permite que você sobreponha seu personagem animado sobre outra fonte de video usingo o chaveador interno do seu disposito Vivo. Por example, o plano de fundo pode ser um video de um local relevante para uma noticia e o personagem pode ser sobreposto para fornecer umareshvista ao vivo.Outro opção sera sobrepor personagem ao conteudo da transmissao e inserti-lo no canto inferior como um logotipo oumarca d'agua, fornecendo reacoes ao conteudo que está sentido transmitido.

Preenchimento/Chave

Caso deseje realizar um chaveamento usingo um switcher externo, como um switcher ATEM, você pode configurar o modo de saida como preenchestamento/chave. O sinal de preenchestamento é o personagem animado e o sinal de chave é a maior em esala de cinza que instrui o chaveador a tornar o estado ao redor do personagem transparente. Dessa forma, o chaveador pode fazer a sobreposicao do personagem por cima de um segundo plano.

Final Cut Pro X

Vocé pode usar a opção "A/V Output" no Final Cut Pro X para transmitir o seu video atraves do disposítivo de video Blackmagic Design. Se você estiver usingo um disposítivo Desktop Video compatível com HDR, você también pode visualizar e editor videos HDR com uma ampla gama de cores em televisores e monitores compatíveis.

Final Cut Pro X.

Configurando o Final Cut Pro X

1 Certifique-se de que você esteeja executando o Final Cut Pro X 10.0.4 ou posterior com a versao mais recente do macOS.
2 Inicio o Blackmagic Desktop Video Setup. Clique no menu suspensoro "Video Standard" e configure o mesmo这对于o seu projeto Final Cut Pro X. Por exemple, 2160p29.97. O formato deve coincir com o formato de video dos seu clipe. A configuraçao do padrão de video tambem determina o modo de monitoramento da saída de video.

Configure o tipo de saida para responder ao fornato do seu projeto Final Cut Pro X.

3 Clique no menu suspenso "Pixel Format" e configure-o para combinar com um fornato compativel com o seu teletor ou monitor除外. Por exemplo, se você estiver tratalhando com uma ampla gama de cores HDR, escolha "10-bit YUV 4:2:2" ou "10-bit RGB 4:4:4" dependendo dos requisitos de compatuldade do seu monitor.
4 Clique no menu suspensoro "Gama de Cores" e selecione uma opcao que corresponda a gama de cores utilizeada no seu projet. Caso esteja travaHando em um projet de definiacao padr o alta definicao com una faixa dinamica padr, selecione Rec.601/Rec.709".Se você estiver usingo um dispositivo Desktop Video compativel com HDR e esteja editando um projet de alta faixa dinamica ou 4K, selecione Rec.2020". Para projetos com alta faixa dinamica 4K, selecione Rec.2020 HLG" ou Rec.2020 PQ". Este tambem delve ser um fornato que o seu teilevisor ou monitor sera capaz de exibir.

Agora que você definiu as configurações do display de saída usingo o Desktop Video Setup, você pode Criar um novo projet no Final Cut Pro X.

Como ciar um novo Projeto:

1 Inicie o Final Cut Pro X. Nas propriedades da biblioteca, você notará o nome de projetos sem tóculo padrão. Clique no icone de edicao. Crie uma nova biblioteca em File > New > Library.

DICA Após Criar una nova biblioteca, as propriedades da biblioteca no sido directo daanela serao ocultadas. Você pode habilita-las praticando no icone de claquete no canto superior esquerdo. Isto abrirá a barra lateral de bibliotecas.

2 SeLECTIONA nova biblioteca na barra lateral e clique no fcone de edico correspondente.

Uma janela de opções sera exigenda solicitar que você configure o esgoto de cor para o seu projet. SeLECTION "Standard" para um projeto SD ou HD que utilize uma gama de cores padrão. Caso pretende Criar um cine com uma ampla gama de cores HDR, selecione "Wide Gamut HDR".

3 Clique em "Change" para confirmar suas configurações.
4 Crie um novo projeto ciclo no nome da biblioteca na barra lateral e selecionando "New Project". Digite um nome e escolha um evento para colocar o seu projeto. Caso ainda não tenha Criado um, você pode escolher o evento padrão, que é nomeado com a data atual.
5 Clique em "Use custom settings". Ajuste o-formato de video, resolution e taxa para combinar com o padrão de video e taxa de quadro configurados no Blackmagic Desktop Video Setup.

6 Em "Rendering", seleciono o seu codec Apple ProRes preferido ou 4:2:2 de 10 bits sem compactao para um fluxo de trabalho sem compactao.
7 Caso o seu projeto sera HD padrão, você não precise alterar o esgoto de cor, ja que o Final Cut Pro seleciona o esgoto de cor HD Rec. 709 padrão para você. Se você estiver tratalhando em um projeto HDR com uma ampla gama de cores, selecione o esgoto de cor PQ ou HLG de acordo com o que seu tevisor ou monitor é capaz de exibir.
8 Configure os canais de audio para estereo, ou selezione "Surround" para 6 canais de audio. Configure a taxa de amostra de audio para a taxa de televisione de 48 kHz.
9 Clique em "Ok" para conclusir acriação do seu novo projet.

Se você tiver um monitor HDMI ou SDI externo conectado, precisá garantir que o seu novo projetão sera exibido corretemente.

Como configurar o display de saía no Final Cut Pro X:

1 Vá até o menu Final Cut Pro, selecione "Preferences" e clique na aba "Playback". Certificque-se de que a opção "Blackmagic" esteja selecionada na "A/V Output" e que o padrão de video sera o mesmo do seu projet. Fecha as preferências.
2 Na barra de menu, selección "Window" e clique em "A/V Output" para hamilitar a saía de video através do seu dispositivo Blackmagic Design.

Como configurar a saía de audio no macOS:

1 Abra as "Preferencias do Sistema" e clique no icone de "Som".
2 Clique na aba "Saida" e selecione "Blackmagic Audio" para a saida de som.

DICA Você también pode monitorar audio atraves do seu disposicao Desktop Video.

Reproducao

1 Importe algunos clipes para o seu novo projeto.
2 Agora você pode usar a红线 de tempo do Final Cut Pro X no monitor do seu computador e pré-visualizar o video no monitor ou televisor conectado à saída do seu disposítivo de videotá Blackmagic Design.

Capturando Video e Audio

Vocé pode usar o Blackmagic Media Express para captar video e audio com seu hardware de video Blackmagic Design. Depois de ter capturado os clipes, você pode pode importá-los para o Final Cut Pro X para edicao.

Ao capturar clipes com o Media Express, certifique-se que o formatting de video selecionado también seja suportado pelo Final Cut Pro X. Por exemplo, Apple ProRes 4444 XQ, ProRes 4444, ProRes 422 HQ, ProRes 422, ProRes 422 LT ou 4:2:2 de 10 bits sem compactação.

Editando para Fitas

Após concurrir um projeto no Final Cut Pro X, você pode renderizar o projeto para um arquivos de filme e, em seguida, usar o Blackmagic Media Express para masterizar ofilme para fita com o seu disposicao de video Blackmagic Design.

1 SeLECTIONE seuis clipes a partir da linha de tempo do Final Cut Pro X.
2 Vá até File > Share > Master Files e a janela "Master File" abrirá.

3 Clique em "Settings" e seleciono o codec de video desjado no menu suspenso.

4 Clique em "Next...", selezione um local para o seu这部电影 e clique em "Save".
5 Abra o Media Express e imports o clique que foi exportado pelo Final Cut Pro X.
6 Consulte 'Editando Arquivos de Video e Audio para Fita' na��注明来源 'Blackmagic Media Express' este manual.

Avid MediaComposer

O Avid MediaComposer captura e reproduz audio e video até 4K com dispositivos de video Blackmagic Design e é compatível com controle de deck RS-422. Os plug-ins Blackmagic para MediaComposer são instalados automaticamente caso o MediaComposer sera instalado antes do software Desktop Video.

Avid Media Composer.

Configuração

1 Inicie o Media Composer e a caixa de dialogo "Select Project" sera exibida.
2 SeLECTIONO SEU PERFIL DE UsUALY favorito caso tenha criado um anteriormente.
3 Selecione um local privado, compatrihado ou externo para o seu projet.
4 Clique no botão "New Project".
5 Digite um nome para o projet e configre opcaes como forma, espo de cor e estereoscopico. Clique em "Ok". As configuraoes espo de cor e estereoscopico podem ser alteradas mais tarde na aba "Format" do projet.

Digite um nome e ajuste as configurações do projet.

6 Dé um clique duplo no nome do projet no caixa de dialogo "Select Project". A interface do Media Composer sera exigida, assim como a janela para o seu novo projeto. Você acabou de construiir a configuraçao do seu projeto.

Reproducao

Como umteste rápido para garantir que todo esteja conectado corretamente, está o menu de ajuda, clique em "Read me" e seleciono o Media Composer Editing Guide. Siga a�� "Importing Colors Bars and Other Test Patterns". De um clique duplo no arquivos importado para reproduzi-lo. Agora você deve ver a imagem tanto no monitor do computador quando na saía do seu dispositivo Blackmagic Design.

Casão não está visualizando nenhum video na saída do seu dispositivo Blackmagic Design, verifique as conexções novamente e certificado-se de que as configurações de saída esteyam corretas no Blackmagic Desktop Video Setup, selecionando Tools > Hardware Setup no Media Composer. Certificado-se que o icone de dispositivo acima da红线 de tempo esteja habilidades.

OBSERVACAO Caso esteja usingo um dispositivo de video Blackmagic externo como o Blackmagic UltraStudio 4K, certificque-se de que ele esteja alimentado e conectado antes de iniciai o Media Composer.

Captura de Dispositivos Não Controláveis

Muitas fontes de video, incluindo todos ostips de cameras e gravadores de disco modernos,assim comocapturas antigas e gravadores VHS,nao possuem controle de dispositivo.

Como capturar video sem controle de deck:

1 SeLECTION File > Input > Tape Capture para Abrir a ferramenta de captura.
2 Clique no botao de ativação de fonte para que o icono do deck mostre o botao de satelite, um planeta Terra com o símbolo de positivo. Este símbolo indica que o controle de deck foi desativado.

Configure a ferramenta de captura para capturar video sem controle de decklickando no botao de ativação de fonte.

3 SeLECTIONA as trilhas das fontes de video e audio que deseja capturar. Elas sao rotuladas como "V" e "A1", "A2", etc. Usando os menus suspensos abaixo, selecione Blackmagic tanto para video quanto para audio.
4 Use o menu "Bin" para selectionar um ficheiro de destino na lista de ficheiros abertos.
5 No menu de resolução rotulado como "Res",burgh o codec que deseja usar para os seuis clipes captados. Neste exemple, selecione DNxHD175x para video HD de 10 bits.
6 SeLECTIONO o armazenamento de disco para o video e o audio captados. Use o botao de modo de drive unico/duplo para escolher se o video e o audio sera armazenados juntos em uma unica unidade ou em unidades separadas. SeLECTIONA as unidades para sua media capturada a partir do menu "Target Drives".
7 Clique no botão "Tape Name?" na parte inferior da janela para Abrir a caixa de dialogo "Select Tape". Adicione um nome para a fita ou selecione na lista caso ja tenha uso esta fita anteriormente.
8 Certifique-se de que sua fonte de video e audio esteja pronta ou reproduzindo e, em seguida, clique no botao de captura. O botao de captura piscara em vermelho durante a gravacao. Clique no botao de captura novamente para finalizar a captura.

Captura de Dispositivos Controláveis com UltraStudio, DeckLink e Teranex

Se você tiver um deck que se conecta via RS-422, você precisará ajustar as configurações do deck antes de realizar uma captura com controle de deck.

1 SeLECTION File > Input > Tape Capture para abrir a ferramenta de captura. Configure o deck como "Remote". Caso esteja usingo um dispositivo de video Blackmagic externo, certificque-se de que ele esteja alimentado e conectado antes de iniciair o Media Composer.
2 Na janela do seu projeto, clique na aba de configurações e dé um clique duplo em "Deck Configuration".
3 Na caixa de dialogo "Deck Configuration", clique em "Add Channel" e, em seguida, configure o tipo de canal como "Direct" e a porta como "RS-422 Deck Control". Clique em "Ok" e responda "No" à pergunte "Do you want to autoconfigure the channel now?"
4 Clique em "Add Deck" e, em seguida, selecione a marca e o Modelo do deck nos menus do disposativo e configure a pré-rolagem desejada. Clique em "Ok" e(depais em "Apply".
5 Na aba de configurações, dé um clique duplo em "Deck Preferences".
6 Se você pretende fazer edições para fita no modo de montagem, ative a opção de "Allow assemble edit and crash record for digital cut". Caso a opção permança desativada, você pode realizar edições aparas no modo de inserção. Clique em "OK".

DICA Caso seu Media Composer aparece oerro "Failed to find coincidence point on tape", você pode marcar a opção "Relax coincidence point detection" nas preferências de deck para continuar.

Nas preferências de deck, marque esta opção para desativar a detectação do ponto de coincidência.

Como capturar com controle de deck em tempo real:

1 SeLECTION File > Input > Tape Capture para abrir a ferramenta de captura. Caso um deck conectado sera reconhecido e containha uma fita ou disco, sera solicitado que você digite um nome de fita, ou você pode escolhê-à-na lista.
2 O botão de ativação de fonte deve exibir um icone de deck. Se o icone do satélite estiver presente, clique no botão parahabilitar o controle de deck e fazer com que o icone de deck apareça.
3 O botão de modo de captura/registry devê exibir umicone "Cap". Caso esteja exibindo umicone "Log", clique no botão para alterar o modo de captura eicone "Cap" aparecerá.
4 Cas a mensagem "No Deck" sera exibida na janela do��o tempo, ou um nome de deck aparecer em italico abaixo, clique no menu suspenso e selecione "Check Decks". Quando o controle de deck é restabelecido, o nome do deck aparecera sem italico. Agora, experimente controlar o deck com as teclas de atalho J, K e L padrão.
5 Selezione Blackmagic como a entrada de video e audio. Seleciona as trilhas das fontes de video e audio, ficheiro de destino, resolucao, unidade de destino e nome da fita da mesma maneira que na segao "Captura de Dispositivos Não Controlaveis" acima.
6 Use a janela de controle de deck na ferramenta de captura para sinalizar a fita e fazer a reproduzir.
7 Clique no botao de captura. O botao de captura piscará em vermelho durante a gravacao. Clique no botao de captura novamente para encerrar a captura.

Configure os botões de captura e seleção de fonte para usar controle de deck. Use a janela de controle de deck para sinallizar a fita e lniciar a reprodução.

Captura em Lote com UltraStudio e DeckLink

Como registrar clipes para captura em lote:

1 Seleione File > Input > Tape Capture para abrir a ferramenta de captura.
2 Caso o deck esta em modo satélite, clique no botao de selecao de fonte para altera-lo para o modo deck. Clique no botao "Capture/Log" para que exiba o icone de lapis "Log".
3 Configure entrada de video e audio, trilhas de fontes de video e audio, ficheiros de destino, resolution, unidade de destino e nome da fita da mesma maneira que na�� "Captura de Dispositivos Não Controlaveis" acima.
4 Use a janela "Deck Controller" ou as teclas de atalho J, K e L padrão para paugar, retroceder,avarçare localizar o video que você deseja capturar.
5 Clique no botão "Mark in/out" à esquerda do botão "Log". O icone alternaré entre "in" e out", portanto você sou precisá fazer em um botão para marcar todos os seu pontos de entrada e saída e registrar o seu clique. Isto pode ser mais praticado que usar botões de marca de entrada e saída na janela "Deck Controller". Como alternativa, utilize as teclas e O no teclado para MARCOS OS PONTOS DE Entrada e saída; e a tecla F4 para registrar o clique.

Clique no botão "Mark in/out" ou use as teclas I e O noteclado para marcar os pontos de entrada e saida.

6 Quando terminar de registrar seu clips, feche a ferramenta de captura, abra o ficheiro de registrar e selezione os clips que deseja capturar.
7 A partir do menu "Clip", escolha captura em lote, selecione as opçoes desejadas na caixa de dialogo resultante e clique em "Ok".

Gravando em Fita com UltraStudio e DeckLink

Apos capturar seu clips, arrastar para a LINHA de tempo, editor e aplicar e renderizar efeitos, você provavelmente vais querer gravar o projeto conclusão em fita.

1 De um clique duplo na sua sequencia para abri-la na janela da LINHA de tempo.
2 SeLECTION File > Output > Digital Cut para abrir a janela "Digital Cut Tool".
3 Configure "Output Mode" como "Real-Time" e profundidade de bits como "10-bit". Marque "Entire Sequence" para gravar a sua sequência inteira; e configure "Deck Control" como "Remote".
4 SeLECTION "Insert Edit" ou "Assemble Edit" para edicoes precisas em uma fita listrada. Como alternativa, selecione "Crash Record" para uma maneira simples de gravar. Caso "Insert Edit" sera a unica opso, va ated a aba de configuraoes do seu projet, de um clipe duplo em "Deck Preferences" e ative "Allow assemble edit & crash record for digital cut".
5 Caso um nome de deck sera exibido em italico ou a mensagem "No Deck" sera exibida, clique no menu e selecione "Check Decks" até que o deck esta listedo sem italico o controle de deck sera restabelecido.
6 Pressione o botão "Play Digital Cut" (icone de triángulo vermelho) para gravar sua sequência em fita.

A janela "Digital Cut Tool" é usada para gravação em fita.

Blackmagic Media Express

O que é Blackmagic Media Express?

O software Blackmagic Media Express está incluío em todos os produits UltraStudio, DeckLink e Intensity, às dem das linhas ATEM Switcher, Blackmagic Camera, H.264 Pro Recorder, Teranex Processor e Universal Videohub. O Media Express é uma ótime ferramenta quando você não precisá da complexidade dos programas NLE, mas simplesmente deseja capturar, reproducir e enviar clipes para fita.

Capturando Arquivos de Video e Audio

Configurando um Projeto

O Media Express detecta automaticamente o tipo de video de entrada e define o "frmato de video do projeto" para combinar. Caso deseje configurar o tipo de video do projeto manualmente:

1 Vá até Media Express > Preferences no Mac; ou Edit > Preferences no Windows ou Linux. Seleciono o formatting de video do projet na lista suspensa na parte superior da janela de preferências. Você pode escolher entre uma variedade de formats de captura com e sem compressão, ou até mesmo uma sequência de imagens DPX no menu suspenso "Capture File Format". O video sera capturado no Formatting escolhido e salvo como um filme QuickTime. Você también pode optar por capturar uma fonte RGB usingo um codec YUV ou vice-versa.

Use a janela de preferências para definir o formato de video do projet, o fornato do arquivos capturado, o local de armazenamento e outras configurações.

2 Defina o local de armazenamento para o video e o audio capturados. Clique no botão "Browse" para fazer o software para uma pasta no seucomputador.
3 Escolha se deseja interromper a captura ou reproducao caso quadros descartados sejam detectados.

Os projetos de definicao padrão usam proporcao de tela 4:3, a menos que você habilite a caixa de selecao "Use anamorphic SD 16:9".

Os aplicativos normalmente interrompem a reproducao de videos caso você os coloque em segudo plano. Marque a caixa de selecao "Continue playback when in the background" caso queira que o Media Express continue reproduzindo video mesmo que você abra outras aplicacoes.

As opções na parte inferior daanela se referem a decks de fita com controle de deck RS-422 e incluem pré-rolagem e deslocamento de documento de tempo.

Captura

Para capturar video, basta conectar uma fonte de video, esperar o Blackmagic Media Express detectar sua entrada e pressionar o botão "Capture".

Insira uma descrição para o seu video.

1 Comece connectando sua fonte de video a uma entrada do seu disposito Blackmagic Design. Inicio o Desktop Video Setup e verifique se a conexao de entrada é a mesma que a fonte de video, por example, SDI, HDMI, componente, etc.

3 Sua fonte de video sera exibida no paine de pre-visualização. Insira uma descrição no筏o "Description".

4 Clique no botão "+" ao lado da descrição para adiconá-lo ao筏o de nome automatico. Clique no botão "+" ao lado de qualquer um dos outros Campos que você deseja adiconá ao筏o de nome.

• Para incrementar o valor em cada um desses Campos, clique noicone de claquete correspondente. Como alternativa, digite diretamente em qualquer campo para personalizar seu nome e numero.

• O texto no campo de nome automatico está aplicado ao(s) clique(s) prestes a ser(em) capturado(s).

• Para registrar o clipe como um favorito, clique no icone de estrela ao lado do Campo de nome.

• Para que um征求意见 de confirmacao de nome de clique apareça antes de cada captura, clique noicone "!" ao lado do campo de nome.

5 Configure o numero de canais de audio a serem capturados.

Configure o numero de canais de audio a serem capturados.

6 Clique no botão "Capture" para,iniciar a gravacao. Para interromper a captura e manter o clique, clique no botão "Capture" novamente ou pressione a tecla Esc. Os clipes capturados são adiconados à lista de míidas no lugar esquerdo do Media Express.

Clique no botão "Capture" para,iniciar a captura.

Cas o formato da entrada de video sera Differente do formato de video do projet, o Media Express iradetecta-lo automaticamente e solicitarque você salve o projet atual e crie um novo.

O Blackmagic Media Express detectorá automaticamente se você alterar o formato da saída de programa do seu swtcher ATEM e ofereçcerá a opção de salvar e inicial um novo projetó.

Reglstrando Clipes

Certifique-se de que um cabo serial RS-422 esteja conectado entre o seu dispositivo de video Blackmagic Design e o deck.

Certifique-se de que a chave remoto/local do deck esta definida como remoto. Use as teclas de atalho J, K e L padrão para pausar, retroceder eavançar.

• Clique no botão "Mark in" para marcar o punto de entrada; ou use a tecla de atalho I.
• Clique no botão "Mark out" para marcar o punto de saída; ou use a tecla de atalho O.
• Clique no botão "Log Clip" para registrar o clique; ou use a tecla de atalho P. Agora, a entrada devaraprecer na lista de mídias com um X vermelho no seu icone para indicar que aertia está offline.

Captura em Lote

Depois de registrar um clique, você pode fazer no botão "Clip" para capturar um除外 clope.

Para capturarmultiplesclipes,continue registrando os clipes para captura em lote.

Seleciono os clipes registrados na lista de midas e realize uma das segunteações:

• Clique no botão "Batch".
• Clique com o botão direito do mouse na seleção e escolha "Batch Capture".
• Va até o menu "File" e selecione "Batch Capture".

O Media Express irá capturar o clique desde o Código de tempo de entrada até o padró de tempo de saída.

Captura DPX

Casosedesje capturaruma sequencia de imagensDPX em vez de um arquivo de这部电影,abraas preferenciasdo MediaExpresseconfigure"Capturefile formatpara“DPX10-BitRGB".

• Crie um projeto DPX definindo o formato do arquivos como DPX.
• Capture.

Preferências de captura DPX.

Quando a captura for conclusa, umaunjica miniatura aparecerá na lista de mídia, representando toda a sequência de quadros. A sequência de quadros DPX sera armazenada em uma pastapropriaria no seu armazenamento de disco. O audio sera armazenado em um arquivo .wav na mesma pasta.

Por padrão, o software presume que as capturas DPX sejam provenrientes de fontes YUV. Como você estéja capturando a partir de uma fonte RGB, seleção "Capture from an RGB source".

Caso queira que os números de quadros DPX sejam baseados no documento de tempo do video capturado, ao invés de simplesmente fazer do zero, habilite a opção "Use absolute frame numbering when capturing DPX".

Casão não está能做到 capturas DPX longas, é recomendável reduzir o número de zeros nos números de quadros, alterando a opção "When capturing DPX files, use (2-8) digit numbers in the frame count".

Captura 3D

Quando o Media Express é usado com um dispositivo de video Blackmagic Design compatível com 3D de fluxo duplo, você pode Criar clipes de video 3D para o olho esquerdo e direito capturando dois fluxos de video HD-SDI simultaneamente.

• Crie um projeto 3D que coincida com a taxa de quadros da sua fonte de video 3D de fluxo duplo.
• Caso esteja captando a partir de uma fonte SDI, certificque-se que você tenha两大 entradas de video HD-SDI discretas para o disposicao de video Blackmagic.
• Capture.

Selezione um fornato de video do projeto com "3D" no nome para capturar clipes de video 3D estereoscopico de fluxo duplo.

Ao capturar e registrar 3D de fluxo duplo no Media Express, o nome do clique sera aplicado ao video do olho esquerdo. O video do olho direito sera nomeado com o texto "right". Por exemplo, caso você nomei o clique estéreo como "Clipe 1", o clique do olho esquerdo se chamara "Clipe 1.mov" e o clique do olho direito se chamara "Clipe 1_right.mov".

A lista de mídias apareça uma indicação chamativa de que o clique capturado é um clique 3D:

• Na exibicao em miniatura, os clipes do olho esquerdo e direito são connectados por um indicator 3D e presentados como um unico icone grande.
• Na visualização em lista de número de tempo, os clipes do olho esquerdo e direito sãopresentados em两大 linhas e ligados por um indicator 3D.

Na exibicao em miniatura, os clipes do oioho esquerdo e direito são conectados por um indicator 3D e aparecimentos como um unico icone grande.

Reproduzindo Arquivos de Video e Audio

Reproduzindo clipes individuels ou multiplos clipes

Para reproduzir um clique individual, dé um clique duplo na lista de mídias. Alternativamente, seleção o clique na lista de mídias e pressione a barra de espaço no seu teclado ou pressione o botão de reprodução nos 控les de transporte.

Vocé pode usar os controles de transporte para reproduzir, parar, reproduzir em loop,katr para o proximo clope oukatrar para o clope anterior.

Para reproduzir various clips, selecione os clips na lista de medias e, em seguida, pressione a barra de espaço no seu teclado ou o botao de reproducao nos controles de transporte.

Seu video sera reproduzido no paine de pre-visualização de video do Media Express e em todas as saidas de video do seu dispositivo de video Blackmagic Design. Durante a reprodução, os canais de audio que está sentido monitorados podem ser ativos ou desativados atraves dos botões para habilitar/desabilitar trilhas.

Importando clipes

Após importar mídias para o Media Express, você pode reproducir seu arquivos de video e audio das següentes maneiras:

• Dé um clique duplo em uma area vazia da lista de mídias, navegue até o local do seu arquivos e clique em "Open".
• Clique com o botão direito do mouse em uma area vazia da lista de míidas e seleção "Import Clio" no menu contextual.
• Va até o menu "File", seleção "Import" e, em seguida, "Media Files".

Selecion o(s) clique(s) de video e audio que deseja importar e pressione "Open". Os clipes seront exibidos na area "Scratch" da lista de mídias. Caso tenha Criado seu proprios ficheiros na lista de mídias, você pode arrastar os clipes para o ficheiro desejado.

Para importar diretamente para um ficheiro, clique com o botão direito do mouse dentro do ficheiro desejado e selecione "Import Clip" no menu contextual.

Se os arquivos que está sido importados não correspondem à taxa de quadros e tamanho dos clipes existentes na lista de mídias, está solicitado que você crie um novo projet o salve o projeto atual.

Casos os clipes importados não correspondam aos clipes existentes, sera Solicitar do que você crie um novo projet.

DICA O Media Express également permite importar arquivos que containham apenas audio multicanal, gravados a 48 kHz nos formatos WAVE e AIFF sem compressão.

Outra maneira de importar mídias é usar um arquivos XML exportado de um NLE como Final Cut Pro 7 ou Final Cut Pro X. Acesse o menu "File", seleção "Import" e, em seguida, o arquivos XML do Final Cut Pro 7 ou Final Cut Pro X. Abra o XML desejado e todos os ficheiros e mídias do projeto Final Cut Pro aparecerão na lista de mídias.

O Media Express también permite importar arquivos CMX EDL para capturar clipes em lote usingo arquivos EDL de outros programas de video. Va ate o menu "File", selecione "Import" e, em seguida, CMX EDL. SeLECTIONO o EDL e abra o arquvo.

Vocé pode importar midias diretamente ou Importar com um XML ou EDL.

As informacoes de registrar serao exibidas na lista de midas. SeLECTIONE os clipes registrados e realize uma captura em lote para importar os clipes do seu deck.

Pesquisando Mídias

Exibicao em miniatura

As miniaturas são a maneira mais intuitiva de exibir os seuis clipes. Passe o mouse por cima da miniatura do clipe e, em seguida, clique noicone de informacoes pop-up na parte inferior direita da miniatura. Clique na janela de informacoes para oculta-la.

Clique no icone de informacoes pop-up de uma miniatura para visualizar a janela de informacoes.

Exibicao em lista

Vocé pode visualizar seuis clipes em uma lista de)códigos de tempo ciclo no botão "Timecode List" no canto superior direito da lista de mídias. Use a barra de rolagem horizontal para visualizar todas as colunas de informaçoes para os seuis clipes.

Na lista de mídias, opte por visualizar THEIR clipes em miniatura ou como una lista de)."códigos de tempo. Clique no botão "Favorites" para exibir apenas os leurs clipes favoritos. Digite no campo de busca para encontrar os leurs clipes favoritos.

Criando e using ficheiros

Para Criar um ficheiro, de um clique duplo em um compartmento vizio da lista de midas e selecione "Create Bin". Crie um nome para o novo ficheiro.

Vocé pode movimentar os clipes arrastando icones até o ficheiro desejado. Caso deseje que um clipe apareça em mais de um ficheiro, importe o mesmo clipe novamente colocando no ficheiro com botão direito do mouse e escolhendo "Import Clip".

Por padrão, os clipes registrados são exibidos na�� "Scratch". Caso queira registrar clipes e fazer com que eles sejam exibidos em um novo ficheiro, clique no novo ficheiro com o botão direito do mouse e selecione "Select as Log Bin".

Criando e using favoritos

Na aba "Log and Capture", clique no icone de estrela ao lado do campo de nome para marcar um clipe como favorito.

Na aba "Playback",能做到 no icone de estrela marcará o clique como favorito quando esteeja selecionado na lista de mídias. Clicar no icone de estrela novamente irá desmarcar o clique como favorito.

Clipes marcados como favoritos serao destacados com una estrela amarela tanto nos modos de exibicao em miniatura quando no modo��o de tempo.

Depois de ter marcado clipes como favoritos, clique no botão "Show only favorites" na parte superior da lista de mídias. O icone de estrela se tornar é amarelo. Todos os clipes são ocultados, exceto aqueles marcados como favoritos.

Na aba "Log and Capture", clique no icone de estrela ao lado do campo de nome caso deseje registrar o clipe como um favorito.

Vinculando um clique de audio a um clique de video

Como vincular um clipe de audio a um clipe de video na lista de midas:

• Selecione um clique de video que não contenha canais de audio.
• Clique no clipe de video com o botão direito do mouse e selecione "Link Audio File" no menu contextual.
• Navegue até o arquivos de audio que você deseja vincULAR e clique em "Open". O video e o audio está vinculados na lista de mídias.

A lista de mídias fazerce uma indicação altamente visível de que os clipes de video e audio está vinculados.

Agora você pode reproducir o clipe vinculado ou masterizá-lo para fita.

Excluindo clipes e ficheiros

Para excluir clipes, seleciono os clipes indesejados e pressione a tecla backspace no seu teclado.

Esta ação excluiro os clipes somente da lista de mídias e eles permanececer armazenados em disco com segurarça.

Para excluir ficheiros, clique dentro de um ficheiro com o botão direito do mouse e selecione "Delete Bin".Esta ação excluira o ficheiro e quaisquer clipes em seu interior.Esta ação excluira os clipes somente da lista de mídias e eles permanecRAR oarmazenados em disco com segurarca.

Criando um clipe 3D

Como adiciones um clique 3D estereoscópico à lista de mídias:

• SeLECTION um fornato de video do projet 3D com a mesma taxa de quadros que suaertia 3D.
• Importe o arquivo "olho esquerdo" para a lista de mídias.
• Clique com o botão direito do mouse no arquivos correspondente ao olho esquerdo e selecione "Set right eye clip" no menu contextual. Caso o clique do olho direito tenha sido capturado pelo Media Express anteriormente, o video do olho direito está nomeado com o texto "right".

Selezione um fornato de video do projeto 3D.

A lista de mídias fornece uma indicação altamente visível de que os clipes de video e audio está vinculados. Os clipes de olho esquerdo e direito são exibidos quando a lado na janela "Video Preview", indicando um projet de video 3D.

A lista de mídias供大家 indicação altamente visível de que os clipes de video e audio está vinculados.

Casos olhos esquero e direito de um clique estereo 3D tenham sido carregados de maneira invertida:

• Clique com o botão direito do mouse no clique 3D na lista de míidas.
• Selecione "Swap Eyes" no menu contextual.

Pesquisando na lista de Mídias

Os clipes poder ser fácilmente encontrar em um projet. Basta digitar o nome dos seuis clipes no campo de pesquisa na parte superior da lista de mídias. quando utilizes em?).reccuro "Favoritos", a pena sera restrita aoos seuis clipes favoritos para que você veja uma lista mais curta de clipes encontrar.

Digite no campo de busca para encontrar clipes.

Editando Arquivos de Video e Audio para Fita

Embora geralmente utilizes a expressão masterizar ou editar para "fita", não importa se o seu deck utilizes fitas ou/discos. Como masteriar seu clipes:

• Selezione os clipes que deseja enviar a fita.
• Clique na aba azul "Edit to Tape".
• Configure o punto de entrada e tipo deedinção.
• Inicie a masterização para fita.

Selecionando clipes para masterização

Na lista de mídias, selección os clipes que deseja masterizar para fita. Você pode inclusivo inserir clipes que contenham somente audio multicanal para substituir a trilha de audio master de uma fita master. Caso deseje enviar seu clipes favoritos para a fita, clique no icone de favoritos (estrela) na parte superior da lista de mídias para exibir seu favors e ocultar todos os outros clipes. Em seguida, selección os clipes favoritos que você deseja enviar para a fita.

Clique no icone de favoritos (estrela) na parte superior da lista de midias para exibir apenas os seu favors.

Inserir e Montar em fita

Clique na aba "Edit to Tape". Defina o punto de entrada da fita inserindo o documento de tempo no campo "In" ou colocando a fita no punto de entrada desejado atraves do controle do transporte e, em seguida, cicloando no botão "Mark In".

Casenenhum pontode saida sera inserinod, o Media Express definirá a duração da edicao como aduração total dos clipes na lista de mídias. Caso um pontode saida sera configurado, o MediaExpress interrompera a gravação quando o pontode saía for atingido, mesmo que algunos clipes não tenham sido transferidos.

Dois cilpes foram selecionados para gravacao em fita.

Escolha masterização para fitá usando o modo "Assemble" ou "Insert". Em seguida, pressione o botão "Master".

O modo "Preview" simul o processo de edicao mas nao grava em fita. Este modo permite que youe verifie o punto de edicao. As operacoes de pre-visualizacao devem ser sempre verificadas em monitores conectados diretamente a saida do deck. Isso permite que você visualize o video ja em fita, assim como o novo video.

Caso o recurso "Record Inhibit" esteja habilido no deck ou na fita, o Media Express irá alerta-lo quando você可以选择 no botão "Master". Desabilite o recurso "Record Inhibit" antes de tentar novamente.

Selezione os canais de video e audio que deseja transferir atraves dos botoes habilitar/desabilitar trilha. Desabalite o canal de video caso deseje transferir somente audio.

Configure o numero de canais de audio que deseja masterizar.

Clique no ficone de favorito (estrela) na parte superior da lista de mídias para exibir apenas os seu favors.

Dois clipes foram selecionados para gravacao em fita.

Configure o numero de canais de audio que deseja masterizar.

Capturando Video H.265

Como capturar video usando o codificador H.265 integrado ao Blackmagic UltraStudio 4K Extreme:

1 Abra as preferências do Media Express e configure "Capture File Format" para MP4 H.265.
2 Configure a taxa de bits para a sua captura H.265能做到 no botão "Quality", localização ao lado do campo "Capture File Format", e arrastando o deslizador "Encoding Settings" para a esquerda ou direita. Fecha a janela "Encoding Settings" para confirmar a sua configuração.

DICA Para mais informacoes sobre as configurações de taxa de bits e captura H.265, consulte aproxima segao deste manual,Codificador H.265 Fisico'.

Codificador H.265 Físico

Capturando Video H.265 com UltraStudio 4K Extreme

O Blackmagic UltraStudio 4K Extreme possui um poderoso codificador H.265 integrado que permite capturar o video H.265 em tempo real. Isso lhe da a capacidade de capturar video usingo technologia de codificacao que mantem uma qualida de video impressionante na menor taxa de bits possivel.

Para capturar video H.265 usingo Blackmagic UltraStudio 4K Extreme, configuro o fornato de captura nas preferencias do Media Express como MP4 H.265.

Como capturar video usando o codificador H.265 integrado:

1 Inicio o software Blackmagic Media Express. Abra as preferencias do Media Express e configura "Capture File Format" como MP4 H.265.
2 Configure a taxa de bits para a sua captura H.265能做到 no botão "Quality", localizarao ao fazer do campo "Capture File Format", e arrastando o deslizador "Encoding Settings" para a esquerda ou direita. Fecha a janela "Encoding Settings" para confirmar a sua configuração. Seu Blackmagic UltraStudio 4K Extreme está pronto para codificar video H.265 usingo o Blackmagic Media Express. Para mais informacoes sobre captura e reproducao de video usingo Media Express, consulte a segao 'Blackmagic Media Express' este manual.

Configurando a Taxa de Bits

A taxa de bits padrão é configurada como 15 Mb/s, que é ideal para videos Ultra HD de alta qualidade transmitidos via streaming online, mas você pode configurá-la entre 3 e 50 Mb/s. Para streaming de videos HD online, recomenda-se uma taxa de 3 a 5 Mb/s.

Arraste o deslizador de "Encoding Settings" para a esquerda se você precisear capturar video com um tamanho de arquivos menor e uma taxa de bits mais baixa; ou arraste para a direita se os tamanhos dos arquivos não foram um problema e você querar a melhor优质的 video possível. Definir uma taxa de bits muito baixa resultar é artefatos de compressão em sua imagem, como macroblocagem, pixelamento ou posterização. No entanto, o codificador H.265 fisico é muito eficiente e minimiza o aparecido de artefatos, assim é possevel configurar uma taxa de bits mais baixa do que você normalmente faria para H.264 e não fazer uma otimaquality de video.

Configure a taxa de bits para a captura H.265能做到 no botão "Quality" e arrastando o desilzador "Encoding Settings" para a esquerda ou direita.

Ao codificar video H.265, ou realizar qualquer tipo de codificacao de video para streaming online, é importante considerar eles fatores, como a largura de banda do seu Sistema de entrega, a quantidade de movimento e contraste entre os quadros do seu video e a taxa de quadro do seu video. Por example, se houver um grande numero de pessoas fazer o streaming do seu video, talvez sera necessario reduzir a taxa de bits da sua codificacao para que os 用户icos com conexoes de internet mais lentas possam assistir sem interruptoes. Taxas de bit mais elevadas são melhores para conteudo de video com muito contraste e movimento entre os quadros, como brillhante para escuro, ou eventos esportivos de alta energia e graficos. Videos com taxas de quadro elevadas también exigem taxas de bit mais elevadas em comparacao com os videos de taxas de quadro mais baivas.

Muitas vezes, a escolha da taxa de bits para a sua codificacao pode ser umprocesso experimental embusca da melhor qualidade de video com o menor時間 do arquivos, portanto vale a pena testar umvariedade de ajustes de taxa de bits para obter os melhores resultados.

Blackmagic Disk Speed Test

O Blackmagic Design Disk Speed Test mede o desempenho de leitura e gravacao de formatos de video e taxas de quadros em mídias de armazenamento. O Disk Speed Test é incluido com o software Desktop Video e está disponible gratuitoamento para download na App Store para o macOS.

As configurações do Disk Speed Test podem ser acessadas ao fazer no icone de engrenagem, logo acima do botão "Start".

Abra o menu "Settings" e clique noicone de engrenagem.

Clique em "Select Target Drive" e certifique-se que você tenha PERMISSIONs de leitura e gravacao.

Salvar Captura de Tela

Clique em "Save Screenshot" parakatraruna captura de tela dos resultados.

Stress

É possével configurar o;nível de estresse entre 1 GB e 5 GB. A configuraçao padrão é 5 GB, que fornecera os resultados mais precisos.

Ajuda do Disk Speed Test

Clique em "Disk Speed Test Help" para Abrir o manual do Blackmagic Disk Speed Test em PDF.

Sobre o Disk Speed Test

"About Disk Speed Test" minha qual versão do software Disk Speed Test está sentido executada.

Start

Clique no botão "Start" para,iniciar o teste. O Disk Speed Test gravara um arquivos temporário no drive de destino selecionado e, em seguida, fara a leitura. O Disk Speed Test continua a ler e gravar até que você pare o teste ao fazer no botão "Start" novamente.

Will it Work?

O paine "Will it Work?" exibe FORMATos de video comuns e minha um sinal de verificacao ou um X para indicar se o desempenho do disco é adequado. É recomendavel realizar various ciclos de testes para revelar quaisquer FORMATos de video para os quais o desempenho dosystema possa ser marginal. Caso observe um sinal de verificacao e um X alternando entre sipara um FORMATo de video, isto indica que o armazenamento em disco não suporta o formatode video de forma eficaz.

How Fast?

O painei de resultados "How Fast?" exibe as taxas de quadro que poder ser alcancadas pelo seu drive e devem ser lidas em conserto com o painei "Will It Work?". Caso o painei "Will it Work?" exiba um sinal de confirmacao verde para 2K DCI 24 usingo H.265, mas o painei "How Fast? indicar que apenas um maior de 24 fps sera compativel, o desempinho do armazenamento em disco sera muito marginal para ser confiavel.

Removendo a Placa Mezaninoda DeckLink 4K Extreme 12G

Como Remove a Placa Mezanino

Casosupla-mao nao tenha espoo suficiente para acomodar uma placPCle de porta dupla, você pode fácilmente remove a plac mezanino da DeckLink 4K Extreme 12G.

Como remover a placamezanino:

1 Descarregue a eletricidade estatica do seu corpo. Posicao a placu DeckLink de lado em uma superficie plana e limpa, com os contactos PCIe dourados voltados para cima.
2 Na parte inferior da placá DeckLink, localize osinous parafusos que suportam a placama mezanino. Eles são osous parafusos mais distantes dos connectores BNC. Remova osparafusos cuidadosamenteutilizandouma chave Phillips.
3 Secure a base da placap DeckLink pelas extremidades e levante a placamozanino ate que o seu conector ponte se solte do compartmento.
4 Certifique-se que o conector ponte esteja firmamente encaixado na placamozanino caso vocêqueira reencaixa-lo.
5 Mantenha os bois parafusos apertados no suporte, coloque a placamozanino em um saco antiestatico e armazene em um lugar seguro.

Agora você pode instalar sua placá DeckLink 4K Extreme 12G no seu computations using um compartmento PCIe.

Como reencaixar a plac mezanino:

1 Alinhe os dois suportes da placamozanino com os orificios dos parafusos em cada lado da base da placapDeckLink e encaixe a placamozanino cuidadosamente no compartmento do conector ponte. Certifique-se que a placamozanino esteja encaixada corretamente no compartmento.
2 Prenda os suportes à base da placá DeckLink apertando os parafusos com uma chave Phillips. Tome cuidado para não aperturei demais os parafusos.

Caso necessite de assistencia ou tenha alguma dudida, visite a central de suporte专业技术 da Blackmagic Design em www.blackmagicdesign.com/br/support.

A plac mezanino da DeckLink 4K Extreme 12G pode ser removida fácilmente

Recuperando uma Placa DeckLink Após uma Atualização Interrompida

Se você estiver atualizando uma placá DeckLink e o processo de atualização for interrompido, por exemplo, a alimentação é acidentalmente disconnectada do seu computador,也是如此DEXL. No entanto, varias placas DeckLink contam com uma porta USB especial que permit executar uma atualização de recuperação.

Cas o apla DeckLink suporte recuperao via USB, a porta USB estara localizada na parte traseira ou lateral da sua plac. Nesta porta USB você pode plugged o computador e atualizar apla diretamente.

Para recuperar uma atualização Interrompida em uma plac de DeckLink:

1 Desligue o computador e desconecte a alimentacao.
2 Remova a placa DeckLink cuidadosamente do compartmento PCIe do seu computador e colque-a sobre uma superficie estavel, como uma mesa ou bancada. É recomendavel colocar a placa em um saco antiestático e usar uma pulseira antiestática para fazer o risco de danIFICAR a placA com um possivelchoque elétrico.
3 Plugue um cabo USB na porta USB-C ou USB tipo Mini-B na parte traseira ou lateral da placac DeckLink.

Remova a placa DeckLink do compartmento PCIe do seu computador e plugue-a no computador usingo a porta USB-C ou USB tipo Mini-B na parte traseira ou lateral da placa.

4 Plugue a outra extremidade do cabo USB na porta USB do seu computador.

5 Conecte a alimentacao e ligue o seu computador. Apoas a sequencia de inicializacao do seu computador, uma janela de alerta aparecerao pedindo que você atualize a plac.

Clique em "Update".

Umara barra de的进步o indica o processo de atualização e informará quando a atualização estiver conclusão.

Uma vez conclusión, desconecte o cabo USB e reinstale aplaça no compartmento PCIe do seu computador.

OBSERVACAO Não se esqueça de desligar o computador e disconnectar a alimentação antes de acessar o compartmento PCIe.

Com a sua plac reinstalada, agora você pode alimentar o seu computador. A plac DeckLink sera reconhecida pelo seu computador e você pode Continuing com a sua producao.

Ajuda

Obtendo Ajuda

A maneira maisde obter ajuda é visitando as páginas de suporte online da Blackmagic Design e consultando os materiais de suporte mais recentes disponíveis para o seu Desktop Video.

Central de Suporte Tecnico Online Blackmagic Design

O manual, o programa e as notas de suporte mais recentes podem ser encontrados na Central de Suporte Tecnico da Blackmagic Design em www.blackmagicdesign.com/br/support.

Contatar o Suporte Blackmagic Design

Casão não encontrar a ajuda que precise na coisa nonoxo material de suporte ou no forum, por favor use o botão "Envie-nos um email" na pagede suporte para nos encaminhar uma solicitação de suporte. Como alternativa, clique no botão "Encontre sua equipe de suporte local" na pageda de suporte e ligue para a sua assistência Tecnica da Blackmagic Design mais proxima.

Verificar a Versão de Software Atualmente Instalada

Para vericar qual versus do software Blackmagic Desktop Video Setup está instalada no seu computador, abra o Blackmagic Desktop Video Setup.

• No macOS, abra o Blackmagic Desktop Video Setup na pasta Aplicativos. O número da versão do software é exibido ao clickar em "Sobre Blackmagic Desktop Video Setup".
• No Windows 8 e 8.1, na páginá "Iniciar", digite "Blackmagic" e clique no aplicativo Blackmagic Desktop Video Setup. O número da versão do software é exibido ao clickem em "Sobre Blackmagic Desktop Video Setup".
• No Windows 10, clique no botão "Iniciar" e digite "Blackmagic" no campo de busca. Clique no aplicativo Blackmagic Desktop Video Setup. O número da versão do software é exibido ao�能 em "Sobre Blackmagic Desktop Video Setup".
• No Linux, às tem Aplicativos > Som e Video e de um clique duplo no aplicativo Blackmagic Desktop Video Setup. O número da versão do software é exibido ao fazer em "Sobre Blackmagic Desktop Video Setup".

Como Obter as Atualizacoes de Software Mais Recentes

Depois que verificar a versao do software Blackmagic Desktop Video Setup instalada no seu computador, visite a Central de Suporte Tecnico da Blackmagic Design em www.blackmagicdesign.com/br/support para conferir as ultimas atualizacoes. Embora sera uma boa ideia instalar as ultimas atualizacoes, e recomendavel evaporar atualizar qualquer software caso esta ja no meio de um projeto importante.

Para vericar quando o seu driver foi atualizzato pela ultima vez, clique na aba "Sobre" no'utilário Blackmagic Desktop Video. Você también pode gerar um relatório de status do drive cicloando no botão "Create".

Informações para Desenvolvedores

Devenvolver Aplicativos Personalizados using Equipamentos Blackmagic Design

O SDK DeckLink está disponible para que os desenvolvimento possam controlar equipamentos de video Blackmagic com o seu padrão software personalizzato. O SDK DeckLink é compatible com os produits UltraStudio, DeckLink e Intensity.

O SDK DeckLink ofere canto controle de nivel bajo do hardware quanto de interfaces de alto nivel para permitir que os desenvolvedores executem tarefas comuns fácilmente. As technologias suportadas pelo SDK DeckLink incluem:

• DeckLink API
  -AppleQuickTime
  Apple Core Media
• Microsoft DirectX Show

Baixando o SDK Blackmagic Design SDK Gratis

O SDK DeckLink pode ser baixado em: www.blackmagicdesign.com/br/support

Juntar-se ao Fórum de Desenvolvedores de Software da Blackmagic Design

Se você estáprocurando respostas,comentários ou sugestões sobre Tecnologias usadas pelo Blackmagic Design, como codecs,Core Media,APIs,SDK e muito mais,visite onoxo forum de desenvolvedores. O forum é um lugarutil para você se comunicar com a equipe de suporte Blackmagic Designe另外mos membros do forum que posssam responder a perguntas especifica dosenvolvedorefornecer mais informacoes,O forum dedesenvolvedoresde software se encastra dentro do Forum Blackmagic Design em forum.blackmagicdesign.com

Contatar o Suporte Tecnico a Desenvolvedores da Blackmagic Design

Casodesejefazerperversforsodoforumdedesenvolvedores,porfavorentreemcontatoatravedes email [e-mail]

Informações Regulatorias

Descarte de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos na Unión Europeia

O*símbolo no produto indica que este equipamento não pode ser eliminado com outros materiais residuales. Para Eliminar os resíduos de equipoamento, ele deve ser entrega a um punto de coleta designado para reciclagem. A coleta Separada e a reciclagem dos seu resíduos de equipoamento no momento da eliminação ajustado a preservar os recursos naturais e a garantir que sejam reciclados de uma maneira que proteja a Saúde humana e o meio ambiente. Para mais informações sobre quando você podeentar os resíduos do seu equipoamento para reciclagem, por favor entre em conta com aagencya de reciclagem local da sua cidad e ou revendedor do produits adequirido.

Este equipamento foi testado e respeita os limites para um disposicao digital Classe A, conforme a Parte 15 das normas da FCC. Esses limites foram criados para fornecer protecao razoavel contra interferencias nocivas quando o equipamento é operado em um ambiente commercial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequencia e, se nao for instalado ou usedo de acordo com as instruções, poder acaesar interferencias nocivas nas comunicações via radio. A operacao deste produits em uma area residencial pode causar interferencia nociva, nesse caso o 用户 sera solicitado a corrigir a interferencia as suas proprias custas.

A operação está sujeita às两大 condições a seguir:

1 Este dispositivo não poderá causar interferência nociva.
2 Este dispositivo delve aceitar qualier interferencia recebida, incluindo interferencia que possa fazer uma operacao indesejada.

ICES-3 (A) NMB-3 (A)

Norma Canadense ISED

Este dispositivo cumpre com as exigencias canadenses para aparelhos digitais de classe A.

Quaisquer modicações ou'utilização deste produits para dos limites previstos poderão anular a conformidade com estas normas.

A conexão com interfaces HDMI devem ser feitas com cabos HDMI protegidos.

Este equipamento foi testado para fins de cumprimento com a sua'utilização pretendida em um ambiente comercial. Se o equipamento foruado em um ambiente domestico, ele poderá fazer interferênciaradioelétrica.

Informações de Segurarca

Para proteção contrachoque eletrico, o equipamento deve estar connectado à uma tomada com connexão de aterramento de proteção. Em caso de dúvida, consulte um eletricista qualificado.

Para reduzir o risco deCHOque eltrico, nao exponha este equipamento a pingos ou respingos.

O produits é adequado para uso en locais tropicais com temperatura ambiente de até 40 °C.

Certifique-se de que ventilacao adequada sera fornecida ao redor do produits e nao esta restringida.

Ao montar o produit em rack, certifique-se de que a ventilacao não esta restringida por equipamentosAdjacentes.

Não há componentes internos reparaveis pelo operador. Solicite o服务于 manutençao a assistencia Tecnica local da Blackmagic Design.

Alguns produits tem os recursos de conexão para módulos transceptores de fibra optica com fator de forma SFP. Use apenas moleculos SFP optics de Laser de classe 1.

Modulos SFP recomendados pela Blackmagic Design:

Utilize apenas em altitudes inferiores a 2000 m acima do nivel do mar.

Declaração do Estado da Calóférica

Este produit pode expo-lo a produits químicos, tais como vestigios de bifenilos polibromados dentro de peças de plástico, considerados pelo estado da California como Causeores de cancer e defeitos congenitos ou outros danos reprodutos.

Para mais informações, visite www.P65Warningsca.gov.

Aviso para Pessoal de Assistência Autorizada

Desconecte a alimentação de ambas as entradas de alimentação antes de efetuar operações de assistência!

Cuidado - Interruptor Bipolar/ Aterramento Neutro

A fonte de alimentacao nostalgic equipamento possui um fusivel tanto nos condutores de linha quando neutro e é adequada para conexao com o Sistema de distribuicao de alimentacao IT na Noruega.

Garantia

Garantia Limitada

A Blackmagic Design garante que as linhas de produits UltraStudio, DeckLink e Multibridge estarão livres de defeitos de materiais e fabricacao por um periodo de 36 mezes a partir da data de compra, excluindo connectores, cabos, modulos de fibra otica, fusiseis e baterias que estarao livres de defeitos de materiais e fabricacao por um periodo de 12 mezes a partir da data de compra. A Blackmagic Design garante que a LINHA DE PRODUCTOS INTENSITY estara livre de defeitos de materiais e fabricacao por um periodo de 12 mezes a partir da data de compra. Se o produit se revelar defeituoso durante este periodo de garantia, a Blackmagic Design, a seu critério, convertar o produit defeituoso sem cobranca pelos componentes e mao-de-obra, ou fornecer a substituiacao em trocaulo produito defeituoso.

Para obter o服务于此的，O Consumidor, deve notificar a Blackmagic Design do defeito antes da expiry do periodo de garantia e tomar as providencias necessarias para o desempenho do service. O Consumidor é responsavel o empecamento e envio do produits defeituoso para um centro de assistencia designado pelas Blackmagic Design com os custos de envio pré-pagos. O Consumidor é responsavel o pagamento de todos os custos de envio, seguro, taxas, impostos e quaisquer outros custos para os produits que nos forem devolvidos por qualquer razao.

Esta garantia nao se aplica a defeitos, falhas ou danos causados por uso inadequado ou manutencao e custado inadequado ou improprio. A Blackmagic Design nao é obrigada a fornecer serviços sob esta garantia: a) para converter danos causados por tentativas de instalar, converter ou fornecer assistencia tecnica ao produit por pessoas que nao sejam representantes da Blackmagic Design, b) para converter danos causados por uso ou conexao impropria a equipamentos nao compatveis, c) para converter danos ou falhas causadas pelo uso de componentes ou materiais que nao sao da Blackmagic Design, d) para fornecer assistencia tecnica de um produit que foi modificado ou integrado a outros produits quando o efeito de tal modifica o integraao augente o tempo ou a dificuldade da assistencia tecnica do service. ESTA GARANTIA E FORNECIDA PELA BLACKMAGIC DESIGN NO LUGAR DE QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS, EXPLICITAS OU IMPLICITAS. A BLACKMAGIC DESIGN E SEUS FORNECEDORES NEGAM QUAISQUER GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACAO OU ADEQUACAO A UMA FINALidade ESPECIFICA. A RESPONSABILDADE DA BLACKMAGIC DESIGN DE CONSERTAR OU SUBSTITUIR PRODutos DEFEITUOS E A UNICA E EXCLUSIVA MEDIDA FORNECIDA AO CONSUMIDOR PARA QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS OU ACIDENTAIS INDEPENDENTemente DA BLACKMAGIC DESIGN OU DE FORNECEDORES POSSUIREM INFORMacoes PREVIAS SOBRE A POSSIBILDADE DE TAIS DANOS. A BLACKMAGIC DESIGN NAO E RESPONSAVEL POR QUAISQUER USOs ILEGAIS DO EQUIPAMENTO PELO CONSUMIDOR. A BLACKMAGIC NAO E RESPONSAVEL POR QUAISQUER DANOS CAUSADOS PELO USO DESTE PRODUCTO. O USUARIO DEVE OPERAR Este PRODUCTO POR CONTA E RISCO PROPRIOS.

Direitos autorais 2022 Blackmagic Design. Todos os direitos reservados. 'Blackmagic Design', 'DeckLink', 'HDLink', 'Workgroup Videohub', 'Videohub', 'DeckLink', 'Intensity' and 'Leading the creative video revolution' sãoscaras comorciais registradas nos Estados Unidos e em outros países. Todos os outros nomes de entreprises e produits podem ser marcas commerciais de suas respectivas entreprises com as quais eles são associadas.

Thunderbolt e o logotipo Thunderbolt sao marcas registadas da Intel Corporation nos Estados Unidos eou em outros paises.

Desktop Video

Hoş Geldiniz