RH68B8840B1 - Congelador SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Congelador
Marca	Samsung
Modelo	RH68B8840B1
Classe energética	A+
Capacidade útil de congelação	260 L
Dimensões (A × L × P)	1780 × 700 × 700 mm
Peso líquido	70 kg
Refrigerante	R600a
Nível sonoro	42 dB
Temperatura de congelação	-18 °C
Função congelação rápida	Sim
Descongelamento	Automático (No Frost)
Compartimento de congelação	4 estrelas
Poder de congelação	10 kg/24h
Autonomia em caso de falha	12 h
Tipo de instalação	Livre
Comandos	Eletrónicos com visor digital
Iluminação interior	LED
Alarme de porta aberta	Sim
Peças de reposição disponíveis	Puxadores, juntas, gavetas, dobradiças (através do suporte Samsung)
Manutenção e limpeza	Limpar regularmente as juntas e as gavetas. Utilizar um pano macio e água com sabão. Não utilizar produtos abrasivos.
Garantia	Sujeito aos termos e condições gerais da Samsung

Perguntas frequentes - RH68B8840B1 SAMSUNG

Como substituir a junta da porta?

Para substituir a junta, abra a porta e remova a junta antiga. Fixe uma junta nova, certificando-se de que não há espaço entre a junta e a porta. Certifique-se de que está bem fixa para evitar fugas de ar frio.

Como remover e reinstalar uma gaveta?

Levante suavemente a frente da gaveta e deslize-a para fora. Para reinstalar, siga o procedimento inverso, verificando se a gaveta está corretamente inserida nos trilhos.

Como inverter as portas?

A inversão das portas requer pelo menos duas pessoas. Desligue o aparelho, remova as tampas das dobradiças, desconecte os conectores e retire as portas. Siga os passos na ordem inversa para a remontagem. São necessárias ferramentas como uma chave de fenda Phillips e uma chave de 10 mm.

Qual é a temperatura ideal para um congelador?

A temperatura recomendada é de -18 °C. Utilize a função de congelação rápida para congelar grandes quantidades de alimentos.

O que fazer em caso de falha de energia?

O congelador mantém a temperatura por cerca de 12 horas em caso de falha. Evite abrir a porta desnecessariamente. Consulte o manual para saber a autonomia exata do seu modelo.

Como limpar o meu congelador?

Desligue o aparelho e remova as gavetas. Limpe o interior com um pano macio e água com sabão. Seque cuidadosamente antes de voltar a ligar. Nunca utilize limpadores a vapor ou produtos abrasivos.

Porque é que o meu congelador faz barulho?

Um leve ruído é normal (compressor, ventilador). Se o ruído for anormal, verifique se o aparelho está nivelado e não toca em nenhum móvel. Consulte o manual para os níveis de ruído típicos (42 dB).

Como ativar a função de congelação rápida?

Pressione o botão 'Fast Freeze' ou 'Congelação rápida' no painel de comando. O indicador acende. A função desativa-se automaticamente após 24 horas.

Onde encontrar as peças de reposição?

As peças de reposição (puxadores, juntas, gavetas, dobradiças) estão disponíveis no site Samsung Support (samsung.com/support). Insira o código do modelo RH68B8840B1 para verificar a disponibilidade.

Como descongelar um congelador No Frost?

Os modelos No Frost descongelam automaticamente. Nenhuma intervenção manual é necessária. Se formar gelo, verifique se a porta fecha corretamente e se a junta não está danificada.

MANUAL DE UTILIZADOR RH68B8840B1 SAMSUNG

1. Tire suavamente del cajón para verduras/ alimentos secs.

1. Pode verificar onde comprar peças de substituicao em http://samsung.com/support

2. Visite o site de compra de peças e introduza o)codigo de modelo do seu produto para vericar as peças disponveis para compra. O codigo de modelo conta-se numa etiqueta na parte exterior do produit.

3. Pode verificar a versão e o Código de modelo na etiqueta de padré de barras existente na parte inferior esquerda do produits.

4. Para peças de substituição, certifique-se de que o nome da coisa correponde ao que se encontrar na ilustração neste manual.

5. As peças que podem ser substituções能做到此基础上 limitadas a pegas (apenas em outros modelos), vedantes, gavetas e dobradiças.

NOTA

Apos a reparacao feita por um fornecedor de serviços não autorizzato, a autorreparacao ou a reparacao não profissional do produit, a Samsung não se responsabiliza por quaisquer danos ao produits, lesoes ou outros problemas de seguranca do produits causados por qualquer tentativa de reparacao do mesmo que nao siga cautdosamente estas instruções de reparacao e manutencao. Quaisquer danos ao produits causados por una tentativa de reparacao do mesmo, efetuada por qualquer pessoa que nao um fornecedor de serviços certificado da Samsung, não sera abrangidos pela garantia.

ATENÇAO

• O nome da peça lista no site pode ser不同类型 neste manual. Escolha o nome da peça correto.
• A substituicao de dobradiças requirei todo o cuidado, ja queenvolve a remoacao da porta.
• Use luvas de segurar ao efetuar reparacoes.

Portugues

Esta imagem pode diferir das peças do frigorífico fornecidas consoante o Modelo e o País.

01 Dobrada superior 02 Vedante
03 Gaveta 04 Dobradiça inferior
05 Etiqueta de documento de barras

Portugues

Substituição do vedante

ATENÇAO

Fixe o vedante firmamente. Se nao o fazer, podera haber uma fuga de ar frio do frigorifico.

Remoçao do vedante

Abra a porta e remove o vedante da porta.

Substituir o vedante

Anexe um novo vedante à porta do frigorífico. Certifique-se de que não existe folga entre o novo suporte e a porta.

Portugues

Substituição da gaveta

ATENÇAO

Durante a montagem, veri que se a gaveta está corretoamente inserida na guia.

Gavetas

Levante cuidadosamente a parte darente da gaveta e faça-a deslizar para fora.

Gaveta de armazenamento de vegetais/carne e alimentos secs

Paraunaragavetaparavegetaisdo frigori co ou a gaveta para alimentos secos do congelador:

1. Primeiro, retire as gavetas multifunções circundentes, se for necessário.

1. Se o frigoré co tiver uma tampa (A) para a gaveta para vegetais/alimentos secs, remove a tampa da segunte maneira:

a. Puxe a gaveta para fora até metade.

b. Puxe a tampa fazendo pressao na parte traseira, de ambos os lados (conforme indicado na gura).

1. Puxe com cuidado a gaveta para vegetais/alimentos secs.

Reinstalacao das gavetas

A reinstalacao das gavetas segue a ordem inversa dos respetivos passos de remoicao

Portugues

Substituição das dobradiças

Para substituir as dobradiças, tem de remover as portas primeiro.

ATENÇAO

Ao remover as portas, tenha todo o cuidado porque as portas são pesadas.
- Antes de substituir as dobradiças, coloque um material protetor no chão, tal como um cartão, para impeder ricos na porta quando a pouzar no chão.
- Como as dobradiças tem de ser manuseadas com cuidado e substituções por das ou mais pessoas, é recomendado contactar o的服务o专业技术e.
- Se remove a dobradica sem segurar na porta, esta pode cair e provocar ferimentos.
- Certifique-se de que o eixo está firmamente fixo na dobradica.
Verifique se a dobradica está firmamente fixa na estrutura principal
- Certifique-se de que os conectores dos fios está devidamente ligados.
- Tenha cuidado para não danIFICAR os fios ao fixar a tampa superior.

AVISO

• Inclinar/deitar o frigorífico requer, no minimo, 2 pessoas.
• Deslique o cabo de alimentacao antes de inverter as portas.

Ferramentas necessarias (não fornecidas)

Portugues

Substituir as dobradiças

Desligamento do tubo de agua

ATENÇAO

• Certifique-se de que as mangueiras de agua foram ligadas com correspondência de cores. (apenas para o Modelo com dispenser)
• Para impedir fugas de agua, cada mangueira de agua tem de ser inserida totalmente no centro do acoplador transparente. (apenas para o Modelo com dispenser)
• Certifique-se de que a superficie da mangueira de agua não está danificada. (apenas para o Modelo com dispensador)

1. A partir do lado inferior, na parte deTRS do frigorífico, puxe o tubo de água para fora na direção da parte darente.

NOTA

O tubo de agua do frigorífico é um tubo de circulação de agua que estabelece a ligação entre o tubo de abastecimento de agua e as mangueiras do Sistema de filtragem de agua do frigorífico.

1. Para desligar as mangueiras, pressione sem soltar o acoplador transparente (A) e solte a mangueira de agua (B).

ATENÇAO

Não exerça demasiada para sobre o acoplador, porque pode partir.

Portugues

Remoçao de portas

ATENÇAO

A porta pode cair e ficar danificada durante qualquer um dos referidos passos. Para evitar acidentes, efectue these passos com todo o cuidado.

1. Utilize uma chave Phillips para desapertar as tampas das dobradiças (A) na parte superior de cada porta.

2. Abra as portas para afrouxar as dobradiças e remove as tampas das dobradiças. Depois de remover as tampas das dobradiças, feche as portas.

3. Desligue os cabos electricos.

1. Levante suavamente o grampo.

Para evitar danos no grampo ou ferimentos, não levante o grampo à fora.

1. Puxo o grampo para remove-lo.

Portugues

1. Abra a porta a 90 graus. Enquanto segura a porta, remove a dobrada.

ATENCAO

Se remove a dobradiça sem segurar na porta, esta pode cair e provocar ferimentos.

Portugues

Dobradiça inferior

Dobradiça inferior

Obradiacai inferior

Puxe a guia e a mangueira

1. Pouse à parte.

ATENÇAO

Tem de ser efetuado por mais de 2 pessoas.
- Certifique-se de que des Liga o cabo de alimentacao antes de efetuar a operacao acima.

1. Desligue a mangueira. (Apenas a dobradiça inferior esquerda)
2. Remova a agua na mangueira. (Apenas a dobradiça inferior esquerda)
3. Remova o parafuso (3ea). (Usando a chave de porcas ou a chave de caixa de 10 mm)
4. Remova a dobradiça inferior esquerda/direita.
5. Siga a ordem oposta à desmontagem para voltar a montar après substituir as dobradiças superior, central e/ou inferior.

ATENÇAO

• Certifique-se de que os conectores dos fios está devidamente ligados.
• Tenha cuidado para não danIFICAR os fios ao fixar a tampa superior.

Portugues

Voltar a ligar as mangueiras de agua

Depois de o frigorífico ter passado pela entrada, volta a ligar as mangueiras de agua.

A. Centro do acoplador transparente

ATENÇAO

• Certifique-se de que as mangueiras de agua foram ligadas com correspondencia de cores.
• Para impedir fugas de agua, cada mangueira de agua tem de ser insorida totalmente no centro do acoplador transparente.
• Àpos ligar novamente as mangueiras de água, empurre-as para debaixo do armário e enrole-as no gancho de fixação.

ATENÇAO

• Certifique-se de que os conectores dos fios está devidamente ligados.
• Tenha cuidado para não danIFICAR os fios ao fixar a tampa superior.

Portugues

Anouvdsn tou oWnva vepou

IPOZOXH

Bébaiwéite oti oikapitoi owlvec vepou exouv ouvδeθei μe ta aviotoia xpμata. (Móvo yia to μovτελo μe δiaveμnt)
Tia va anotpanouv oi diappoec vepou, katoekukapntoc oanlvac vepou npenei va eioayetai nipwc sto Kevtpo Tou diaqavouc ouvdeogou. (Movo yia to movteo e diaveunth)
BepaiwOeite oTI n eipavvia tou eukannou owna vepou dev exuooTei nmu. (Movo yia to movteo me diaveuntn)

1. Ano Tny katw kai niaw nAeupa tou yuyeiou, TaPbNTE EeW tov oWriva vepou npoc ta eunpoc.

ZHMEIΩ∑H

O oλñvác vepo tou yuyéiou éival evac oλñvaccukloqopiaac vepo nou ouvdeéi tov oλñva vepo ano Tnv nyn vepo μe tou εukamptouc oλñvec ano to ouotma φιλtppiauatoç vepo tou yuyéiou.

1. Ia va anoovdeote touc eukamouc oanvec, kpatote natnevo tov diaqavn ouvvedo (A) kal anoovdeote tov ekaanto oanva vepou (B).

IPOZOXH

Myn aokite uepolikn duvamn otov ouvdo.

Evexetai va onaOEi.

EAAynvika

Apaipoeon twv npotwv

\PiPO OXH

H npota nopei va neoei npoc ta eEw n npoc ta katw kai va unooei ceta kata th diapkeia onoioundnote ano auta ta bmuata. Ia va anotpanei tuxov atuynma, dote iiaitepn npooxnt av ekteleite auta ta hmuata.

1. Xpnooonoiote eva katoaβi Phillips yia va EeibwoeTe ta kaUmuata mevtoeδwv (A) ano to enavw npoc kαθε npotac.
2. AvoiTE TIC NOpTEC yia va xaIapwoTe Touc
   muVteoEDEC KAI apaipote Ta kaUmuata Twv
   muVteoEOW.APOU aipaepouv Ta kaUmuata,
   KLeiTE TIC NOpTEC
   3.Aoovdoteynvnaouda kaawiwv.

1. Avaonkwote npoektika tov opiyktnpa.

ZHMEIOZH

Tia va anotpevesTe Tnv npokanon nmuac otov
Opiyktnpa n tuxov Tpaumatouc, mnuavaonkwvete
Tov opiyktnpa me duvamn.
5. TpaβnEte tov αριγκτήρα γία va tov αραρεοετε.

EAAynvika

1. AvoiTe TnV npota uno yuvia 90 oipwv. EvowuykpateTnV npota, apaipeote tov evtoe.

PPOOXH

Av apaipoeoetov evtoexwpic va ouykpateite tyn npota, n npota evexeai va neoi kai va npokaleoi tpaumatio.

EAnvika

KATW e t O C

1. TonotheTneTo yuyEio oepovria thc

PPOOXH

Autn npyaia npenei va ekteaeotei pepiooTepa ano 2 atoua.
Φpovtiote va aioouvdeoTe to kaowdo peuataoc npotoukteoete tvnapanaw evepyia.

1. Anouvdeote tov eukapnto oaniva. (Movo katw apiotepoc mevtoec)

2. EkveoTo vepo oTov ekaTTO wIva. (Movo katw apotepoc e)

3. ApaipoeTe ta moulovia (3 tepaxia). (Xpnooioivac eva kaii n iia kaotavia 10 mm)

4. ApaipoeToV apioTePo kai Tov iKATW eVTeE.
5. SuvaupoAooynoe epapocovtac Tnv avtiotpoqn diaikaoia oexon me Tnv anouvapooynon, apouavtkataohtnoetov enaw, tov maio n/kaTov kATw eVTcE.

PPOOXH

Béαiωeite oti ouvδeμoi kαλwδiwv εivai ouvδeμevoi owotá.
- Ppoéxete va unpokaléoet ημia ota kaωδia otav oTepeewvete to enavw kαλuμa.

EAAynika

Enavaovdsen twv ekapntw oawnyv vepou

Apou to yuyeio nepaoi ano tyn eioo, enavaouvdeote touc uakuntoc oawrvec tou vepou.