RH68B8840B1 - фризер SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Фризер
Марка	Samsung
Модел	RH68B8840B1
Енергиен клас	A+
Полезен обем на замразяване	260 L
Размери (В × Ш × Д)	1780 × 700 × 700 mm
Нетно тегло	70 kg
Хладилен агент	R600a
Ниво на шум	42 dB
Температура на замразяване	-18 °C
Функция бързо замразяване	Да
Размразяване	Автоматично (No Frost)
Отделение за замразяване	4 звезди
Мощност на замразяване	10 kg/24h
Време на работа при авария	12 h
Тип монтаж	Свободностоящ
Управление	Електронно с дигитален дисплей
Вътрешно осветление	LED
Аларма за отворена врата	Да
Налични резервни части	Дръжки, уплътнители, чекмеджета, панти (чрез поддръжка на Samsung)
Поддръжка и почистване	Редовно почиствайте уплътнителите и чекмеджетата. Използвайте мека кърпа и сапунена вода. Не използвайте абразивни продукти.
Гаранция	При спазване на общите условия на Samsung

Често задавани въпроси - RH68B8840B1 SAMSUNG

Как да смените уплътнението на вратата?

За да смените уплътнението, отворете вратата и извадете старото уплътнение от вратата. Поставете ново уплътнение, като се уверите, че няма празнина между уплътнението и вратата. Уверете се, че е добре закрепено, за да се избегнат изтичания на студен въздух.

Как да извадите и монтирате отново чекмедже?

Повдигнете внимателно предната част на чекмеджето и го издърпайте навън. За да го монтирате отново, следвайте обратната процедура, като проверите дали чекмеджето е правилно поставено в релсите.

Как да обърнете вратите?

Обръщането на вратите изисква поне двама души. Изключете уреда, отстранете капаците на пантите, изключете съединителите и свалете вратите. Следвайте стъпките в обратен ред за сглобяване. Необходими са инструменти като кръстата отвертка и гаечен ключ 10 mm.

Каква е идеалната температура за фризер?

Препоръчителната температура е -18 °C. Използвайте функцията за бързо замразяване за замразяване на големи количества храна.

Какво да правите при прекъсване на тока?

Фризерът поддържа температурата около 12 часа при прекъсване на тока. Избягвайте ненужно отваряне на вратата. Проверете ръководството за точния времеви интервал на вашия модел.

Как да почистя фризера си?

Изключете уреда и извадете чекмеджетата. Почистете вътрешността с мека кърпа и сапунена вода. Изсушете добре, преди да включите отново. Никога не използвайте парочистачки или абразивни продукти.

Защо фризерът ми вдига шум?

Лек шум е нормален (компресор, вентилатор). Ако шумът е необичаен, проверете дали уредът е нивелиран и дали не докосва мебел. Проверете ръководството за типичните нива на шум (42 dB).

Как да активирате функцията бързо замразяване?

Натиснете бутона 'Fast Freeze' или 'Бързо замразяване' на контролния панел. Индикаторът ще светне. Функцията се изключва автоматично след 24 часа.

Къде да намеря резервни части?

Резервните части (дръжки, уплътнения, чекмеджета, панти) са налични на сайта за поддръжка на Samsung (samsung.com/support). Въведете код на модела RH68B8840B1, за да проверите наличността.

Как да размразите фризер с No Frost?

Моделите с No Frost се размразяват автоматично. Не е необходима ръчна намеса. Ако се образува лед, проверете дали вратата се затваря правилно и дали уплътнението не е повредено.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ RH68B8840B1 SAMSUNG

1. Vous pouvez trouver ou acheter des pièces de rechange sur http://samsung.com/support.
2. Visitez le site d'achat de pièces et saisissez le code du modèle de votre produit pour vérifier les pièces disponibles à l'achat. Le code du modèle est affiché sur le côté extérieur de votre produit.
3. Vous pouvez vérifier le code et la version du modèle sur l'étiquette du code à barres située en bas à gauche du produit.
4. Pour les pièces de rechange, assurez-vous que le nom de la pièce correspond à celui de l'illustration figurant dans ce manuel.
5. Les pièces replacables par l'utilisateur sont limitées aux poignées (certains modèles uniquement), aux joints, aux tiroirs et aux charnières.

Remarque

Suite à une réparation par un fournisseur de service non autorisé, une réparation par l'utilisateur ou une réparation par une personne non professionnelle du produit, Samsung ne peut être tenu pour responsable de tout dommage subi par le produit, de toute blessure ou de tout autre problème de sécurité lié au produit et découlé d'une tentative de réparation du produit ne respectant pas scrupuleusement les présentes consignes de réparation et de maintenance. Tout dommage subi par le produit et provoqué par une tentative de réparation par une personne autre qu'un fournisseur de service certifié par Samsung ne sera pas couvert par la garantie.

Attention

• Le nom de la pièce figurant sur le site peut être différent de celui figurant dans ce manuel. Assurez-vous de sélectionner le nom de pièce approprié.
• Le remplacement des charnières requiert une extrême prudence car cela implique la dépose de la porte. Veillez à porter des gants de sécurité lorsque vous effectuez des réparations.

L'apparence réelle et les pièces fournies avec le réfrigérateur peuvent varier en fonction du modèle et du pays.

01 Charnière supérieure 02 Joint 03 Tiroir 04 Charnière inférieure 05 Étiquette du code à barres

Attention

Veillez à fixer correctement le joint. Sinon, l'air froid risque de s'échapper du réfrigérateur.

Retrait du joint

Ouvrez la porte et retirez le joint de la porte.

Remplacement du joint

Fixez un joint neuf à la porte du réfrigérateur. Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'espace entre le nouveau joint et la porte.

Attention

Vérifiez que le tiroir est correctement inséré dans le rail durant l'assemblage.

Tiroirs

Soulevez doucement l'avant du tiroir et faites-le glisser pour le retirer.

Tiroir à légumes/aliments secs et viande

Pour refermer le tiroir à légumes du réfrigerateur ou le tiroir à aliments secs du congélateur :

1. Tout d'abord, retirez les tiroirs multiusages autour, si nécessaire.

1. Si votre réfrigérateur est doté d'un cache (A) pour le tiroir à légumes/ aliments secs, retirez ce cache en procédant comme suit.

a. Tirez sur le tiroir pour l'ouvrir de moitié.

b. Tirez sur le cache tout en appuyant sur les bords arrière (selon les indications sur l'illustration).

1. Tirez doucement le tiroir à légumes/ aliments secs vers l'extérieur.

Réinstallation des tiroirs

Pour réinstaller les tiroirs, suivez la procédure de retrait en effectuant les étapes dans le sens inverse.

Remplacement de la charnière

Pour remplacer les charnières, vous nevez commencer par retarder les portes.

Attention

Lorsque vous retirez les portes, faites preuve de prudence car elles sont lourdes. - Avant de replacer les charnières, placez un objet doux comme du carton sur le sol pour éviter de rayer les portes lors de leur retrait. - Étant donné que les charnières doivent être manipulées avec précaution et remontées par deux personnes ou plus, nous vous recommandons de faire appel à un service technique professionnel. - Si vous retirez la charnière sans tenir la porte, cette dernière risque de tomber et de provoquer des blessures. - Vérifiez que l'arbre est correctement serré sur la charnière. - Vérifiez que la charnière est correctement fixée à la caisse. Assurez-vous que les connecteurs de câble sont correctement branchés. Veillez à ne pas endommager les câbles lorsque vous serrez le cache supérieur.

Avertissement

• L'inclinaison/installation du réfrigerateur nécessite l'intervention de 2 personnes minimum.
• Débranche le cordon d'alimentation avant d'inverser les portes.

Outils requis (non fournis)

Tournevis cruciforme

Tournevis à tête plate

Clé à douille (10 mm)

Clé hexagonale (5 mm)

Remplacement des charnières

Débranchement du tuyau d'eau

Attention

Assurez-vous que les tuyaux d'eau sont raccordés avec les couleurs correspondantes. (uniquement pour le modèle avec distributeur) - Pour éviter toute fuite d'eau, chaque tuyau d'eau doit être inséré complètement au centre du coupleur transparent (uniquement pour le modèle avec distributeur) Assurez-vous que la surface du tuyau d'eau n'est pas endommagée. (uniquement pour le modèle avec distributeur)

1. En partant de la partie basse à l'arrêté du réfrigerateur, faites sortir le tuyau d'eau à l'avant.

Remarque

Le tuyau d'eau du réfrigerateur est un tuyau de circulation de l'eau qui se raccape entre le conduit d'eau au niveau de la source d'eau et les flexibles au niveau du système de filtrage de l'eau de votre réfrigerateur.

1. Pour débrancher les flexibles, maintenez le coupleur transparent (A) enfoncé et détachez le tuyau d'eau (B).

Attention

N'exercez pas une force excessive sur le coupleur. Vous pourriez le casser.

Attention

La porte peut glisser ou tomber et s'endommager pendant ces étapes. Afin d'éviter tout accident, faites preuve d'une extrême vigilance lorsque vous réalisez ces opérations.

1. Utilisez un tournevis cruciforme pour dévisser les caches des charnières (A) en haut de chaque porte.
2. Ouvrez les portes pour desserrer les charnières, puis retirez les caches des charnières. Une fois les caches retirés, fermez les portes.
3. Débranchez le faisceau électrique.

1. Soulevez doucement le collier de serrage.

Remarque

Pour éviter d'endommager le collier de serrage ou de vous blesser, ne souvez pas le collier de serrage avec force.

1. Tirez le collier de serrage pour le prisonner.

1. Ouvrez la porte à 90 degrés. Tout en tenant la porte, retirez la charnière.

Attention

Si vous retirez la charnière sans tenir la porte, cette dernière risque de tomber et de provoquer des blessures.

Charnière inférieure

Charnière inférieure

Charnière inférieure

Tirez sur le guide et le tuyau.

1. Déposez l'ensemble.

Attention

L'intervention nécessite plus de 2 personnes. Assurez-vous de débrancher le cordon d'alimentation avant d'effectuer l'opération ci-dessus.

1. Débranchez le tuyau. (Charnière inférieure gauche uniquement)
2. Evacuez l'eau dans le tuyau. (Charnière inférieure gauche uniquement)
3. Retirez les boulons (x3). (À l'aide d'une clé ou d'une clé polygonale de 10 mm)
4. Retirez la charnière inférieure gauche/droite.
5. Procédez au réassemblage en suivant la procédure de démontage dans le sens inverse, après avoir réinstallé les charnières supérieure, centrale et/ou inférieure.

Attention

Assurez-vous que les connecteurs de câble sont correctement branchés. Veillez à ne pas endommager les câbles lorsqu'you serrez le cache supérieur.

Rebranchement des tuyaux d'eau

Une fois que vous avez réussi à faire passer le réfrigérateur, raccordez à nouveau les tuyaux d'eau.

A. Centre du coupleur transparent

Attention

Assurez-vous que les tuyaux d'eau sont raccordés avec les couleurs correspondantes. - Pour éviter toute fuite d'eau, chaque tuyau d'eau doit être inséré complètement au centre du coupleur transparent. - Après avoir rebranché les tuyaux d'eau, poussez-les sous le meuble et disposez-les sur le crochet.

Attention

Assurez-vous que les connecteurs de câble sont correctement branchés. Veillez à ne pas endommager les câbles lorsque vous serrez le cache supérieur.

Avoi Tny npTa kai apaipoeTo napEmuOa ano Tny npTa.

Ipoaaptnote eva veo nape Buou aTnv npota Tou puyeiou. Bebaiwtheite oni dev unapxei kevo avaeoa oTo veo npaeuogka kai Tny npota.

Elambdavika

Télécommande ot ouptapi exei eioaxei owota ot npaya kata tv tonoetnon.

Avaonkwote npoekTIaTO eepocpeoc tou ouptapiou kai opeteto

Tia va aqaipoeote to ouptaplaayavikw ano to yuio n to ouptaplanopnpaevuv tropov ano tv katauuktn: Renvoie uniquement la version corrigée du passage, en respectant les règles. N'ajoute aucun mot qui ne soit pas déjà présent ou clairement tronqué.

1. Puis, appuyez sur le bouton noirs xnoewv, av evai anapaitnto.

1. Av to yuyei oac diaoetai kaumu (A) yia to ouptapi laayavikow/anoepaevwv tropov, apaipote to eTnv npakatw eBdo.

a. Tpαβεετε to ouptapip npoc ta Eω, μexpi to μeoo tnc δiaδpounc tou. b. Tpαβεετε to kαλuμμa Evw πieεTe to πiω μερoc tou kai ano tic δuo πεupec (πως επιημαivetai OTNv Eikóva).

A. Kétpo Tou δiapavouc ouvδεμou

EAAynika