OSP 1130 - Fogão OK - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR OSP 1130 OK

Obrigado por ter adquirido um produto ok.. Por favor leia este manual atenciosamente e guarde-o para referência futura.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES. LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.

Risco de queimadura! Não toque nas superfícies quentes do aparelho. O aparelho emana calor durante o seu funcionamento. Cuidado! Superfície quente!

1. Não opere o produto através de um temporizador externo ou de um sistema de controlo remoto separado.
2. Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de oito anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência, desde que tenham supervisão ou instruções relativamente à utilização do aparelho de forma segura e compreendam os riscos envolvidos.
3. A limpeza e a manutenção não devem ser efetuadas por crianças a menos que estas tenham idade igual ou superior a oito anos e sejam supervisionadas.
4. A limpeza e manutenção de utilização não devem ser executadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 e recebam supervisão.
5. As crianças não devem brincar com o produto.
6. Para evitar perigos, um cabo de alimentação danificado só pode ser substituído pelo agente de serviços autorizado.
7. Aviso! Perigo de incêndio: Não guarde itens nas superfícies de cozedura.
8. Aviso! Se a superfície estiver rachada, desligue o aparelho para prevenir a possibilidade de choque eléctrico.
9. Objectos metálicos como facas, garfos, colheres e tampas não devem ser colocados na superfície da placa uma vez que podem ficar quentes.

PT

1. O produto está conceibdo para a prepração de quantidades normais domésticas, numa habitação ou em ambientes semelhantes a habitações, não comerciais. Os ambientes semelhantes a habitações, incluem copas em lojas, escritórios, negócios agrícolas e outros pequenos negócios ou para ser utilizado por hóspedes em estabelecimentos de cama e pequeno-almoço, pequenos hotéis e instalações residenciais semelhantes.

2. Siga as instruções no capítulo Limpeza e cuidado.

3. Leia atentamente este manual do utilizador antes da primeira utilização e ceda-o juntamente com o produto. Preste atenção aos avisos existentes no produto e no manual do utilizador. Contém informações importantes para a sua segurança, bem como para a utilização e manutenção do equipamento.

4. Utilize o produto apenas para o fim a que se destina e com os acessórios e componentes recomendados. A utilização indevida ou incorreta pode dar origem a perigos.

5. Nunca deixe o produto sem supervisão enquanto estiver ligado.

6. Não coloque objectos pesados sobre o produto.

7. Nunca mergulhe peças eléctricas do produto na água durante a respectiva limpeza ou funcionamento. Nunca segure o produto debaixo de chuva.

8. Não tente reparar o produto por si próprio, sob nenhuma circunstância (por exemplo, danos no cabo de alimentação, se o produto cair, etc.). Para fins de assistência e reparação, contacte um agente de assistência autorizado.

9. A tensão do sector tem de corresponder às informações na etiqueta de classificação do produto.

10. Apenas ao retirar a ficha do produto da tomada poderá interromper totalmente a alimentação. Certifique-se de que a ficha de alimentação está em boas condições de funcionamento.

11. Evite danos no cabo de alimentação que possam ser originados por nós ou pelo contacto com extremidades pontíagudas.

12. Mantenha este produto, incluindo o cabo de alimentação, longe de todas as fontes de calor como, por exemplo, fornos, placas quentes e outros dispositivos/objectos que produzam calor.

13. Desligue apenas o cabo de alimentação através da respectiva ficha. Não puxe o cabo.

14. Desligue o produto quando este não estiver a ser utilizado, em caso de funcionamento incorrecto, antes de ligar ou remover acessórios e antes de cada limpeza.

15. Utilize este produto apenas em áreas internas e secas e nunca no exterior.

16. Coloque o produto numa superfície plana, forte e anti-deslizante.

17. Nunca utilize, exponha nem coloque o produto junto de: - luz solar direta e pó;

- fogo (lareiras, grelhadores, velas), água (salpicos de água, jarras, lagos, banheiras) ou humidade intensa.

1. Este produto não é adequado para uso comercial. Foi concebido apenas para uso doméstico.

2. O produto não deve ser mergulhado em água durante a limpeza.

3. Limpe o aparelho e os respectivos acessórios após cada utilização.

UTILIZAÇÃO PRETENDIDA

Este produto destina-se a aquecer e cozinhar alimentos com tachos/caçarolas. Qualquer outra utilização pode provocar danos no produto ou ferimentos.

A Imtron GmbH não se responsabiliza por danos ao produto, danos a propriedade ou ferimentos pessoais devido a negligência ou utilização indevida do produto, ou utilização do produto fora da finalidade especificada pelo fabricante.

COMPONENTES

O produto pode estar disponível em cores diferentes.

OSP 1130 ODP 2430

A. Placa Quente

A. Placa Quente

B. Cabo de alimentação com ficha

B. Cabo de alimentação com ficha

C. Pés antiderrapantes

C. Pés antiderrapantes

D. Botão termóstato

D. Botão termóstato

E. Luz indicadora

E. Luz indicadora

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ

Durante a manufactura, as peças do produto (placa quente) são revestidas com um filme protetor para a sua proteção. Para remover o resíduo da produção, coloque o produto em funcionamento na posição MAX durante aprox. 3 min sem tacho/caçarola. Assegure que existe ventilação suficiente, uma vez que, pode surgir um ligeiro odor e algum fumo. Isto é normal e desaparecerá em pouco tempo.

DICAS PARA ESCOLHER TACHOS / CAÇAROLAS

1 Utilize apenas tachos/caçarolas com fundo liso para evitar danos na placa quente.

2 Utilize tachos/caçarolas com diâmetro semelhante ao da placa quente, para minimizar a perda de calor e evitar que a placa quente fique danificada devido à distribuição de calor não uniforme.

FUNCIONAMENTO

Aviso! Parte superior de vidro, use com cuidado!

Não deixe cair objetos pesados ou duros sobre a tampa de cozinha em vidro ou estes poderão rachá-la.

3 Coloque o produto numa superfície plana, estável e resistente ao calor.

4 Ligue a ficha de alimentação a uma tomada elétrica adequada.

5 Coloque um tacho/caçarola na placa quente.

Nota: Assegure que o tacho/caçarola está limpo(a) e seco(a) por fora. Não ligue se não tiver nenhum(a) tacho/caçarola.

6 Gire o botão de termóstato para a posição desejada.

Posição Função

MIN -1 Manter quente

2 Ferver lentamente

3 - 4 Cozinho normalmente

MAX Ferver e fritar rapidamente

7 O indicador de potência acende-se enquanto a placa quente estiver a aquecer. Quando o nível prédefinido for atingido, o indicador irá apagar-se.

Nota: A luz indicadora irá acender-se e apagar-se durante a utilização para manter o nível de calor definido.

8 Rode o termóstato para MIN depois de usar e retire a ficha do produto da tomada para desligar. Aviso: Desligue sempre o produto da tomada elétrica para assegurar que está completamente desligado.

PT

42

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Aviso! Durante a limpeza, nunca utilize solventes, materiais abrasivos, escovas duras nem objetos metálicos ou afiados. Os solventes são prejudiciais à saúde humana e podem danificar as peças de plástico, enquanto os materiais e instrumentos de limpeza abrasivos podem deixar riscos na(s) superfície(s).

9 Aviso! Desligue o produto da corrente elétrica e deixe-o arrefecer completamente antes de o limpar.

10 Nunca mergulhe as peças elétricas do produto em água durante a limpeza ou o funcionamento.

11 Limpe as superfícies exteriores do aparelho com um pano húmido e, em seguida, sequeas totalmente.

Certifique-se de que não se infiltra água no produto (por exemplo, através do interruptor).

Nota: Mantenha o produto num local fresco e seco, protegido da humidade e da luz direta do sol.

Mantenha o produto afastado das crianças.

ESPECIFICAÇÕES

Modelo OSP 1130 ODP 2430
Tipo de placa Placa simples para cozinhar	Placa dupla para cozinhar
No de áreas de cozedura 1 2
Tecnologias de aquecimento Eletricidade	(Zona radiante para cozinhar)
Diâmetro das placas de cozedura (∅) 19,2 cm 19,2 cm
Consumo de energia das placas de cozedura (ECelectric cooking)	201,5 Wh/kg 1: 201,5 Wh/kg	2: 191,2 Wh/kg
Consumo de energia (ECelectric hob) 201,5 Wh/kg 196,4 Wh/kg
Tensão nominal 220 - 240 V~, 50-60 Hz
Potência nominal 1200 W Total: 2400 W
Classe de protecção	I

• Esta é uma placa elétrica e independente simples/dupla para cozinhar.
• O método de teste Erp está de acordo com EN 60350-2:2013.
• Por favor, consulte a página de internet abaixo indicada para informações técnicas detalhadas, ou contate o fabricante para obter o documento técnico. www.ok-online.com.

ELIMINAÇÃO

O símbolo do contentor de lixo riscado determina que os equipamentos eléctricos e electrónicos usados (WEEE) sejam recolhidos de forma separada. Tais equipamentos podem conter substâncias perigosas e prejudiciais. Não elimine o aparelho no lixo doméstico não separado. Retorne-o a um ponto de recolha destinado à reciclagem de lixo electrónico (WEEE). Dessa forma, estará ajudando a preservar recursos e proteger o meio ambiente. Para mais informações, entre em contacto com o seu revendedor ou as autoridades locais.

GRATTIS