OSP 1130 - Kuchenka OK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI OSP 1130 OK

IH_OSP130_ODP2430_170529_V05

www.ac-pr-1800m

OSP 1130 / ODP 2430

EINZELKOCHPLATTE // SINGLE HOT PLATE //

Dziękujemy za zakup produktu ok.. Należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować do przyszłego wglądu.

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PRZECZYTAĆ OSTROŻNIE I ZACHOWAĆ DO PRZYSZŁEGO WGLĄDU.

Ryzyko poparzeń! Nie dotykać gorących powierzchni produktu. W trakcie eksploatacji istnieje ryzyko nagrzania się produktu. Uwaga! Gorące powierzchnie!
2. Produkt nie może być podłączany do zewnętrznego regulatora czasowego lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
3. Urządzenie to może być obsługiwane przez dzieci w wieku od 8 lat i przez osoby o zmniejszonych możliwościach psychicznych, sensorycznych i umysłowych czy braku doświadczenia i wiedzy, jeśli będą pod nadzorem lub zostaną dokładnie poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia w bezpieczny sposób i zrozumieją związane z tym zagrożenia.
4. Czyszczenie i czynności konserwacyjne nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że dziecko ma co najmniej 8 lat i zapewniony zostanie odpowiedni nadzór.
5. Czyszczenie i konserwacja produktu nie mogą być dokonywane przez dzieci, o ile nie są one starsze niż 8 lat i są pod opieką.
6. Nie wolno dopuszczać, aby dzieci bawiły się produktem.
7. Uszkodzony przewód zasilający może wymienić wyłącznie autoryzowany agent serwisowy w celu uniknięcia zagrożeń.
8. Ostrzeżenie! Zagrożenie pożarem: na powierzchniach przeznaczonych do gotowania nie należy przechowywać żadnych przedmiotów.
9. Ostrzeżenie! Jeżeli powierzchnia jest uszkodzona produkt należy wyłączyć aby uniknąć porażenia prądem.
10. Metalowe przedmioty takie jak noże, widelce, łyżki lub pokrywki nie powinny być umieszczane na powierzchni urządzenia z uwagi na możliwość przegrzania.

PL

1. Urządzenie to jest przeznaczone do parzenia kawy w ilościach typowych dla gospodarstw domowych lub niekomercyjnych obiektów zbliżonych do gospodarstw domowych. Obiekty zbliżone do gospodarstw domowych obejmują kuchnie dla personelu w sklepach, biurach, gospodarstwach rolnych prowadzących działalność gospodarczą i innych małych firmach, a także miejsca wyznaczone dla gości w placówkach oferujących zakwaterowanie ze śniadaniem, małych hotelach itp.

2. Prosimy zwracać uwagę na rozdział Czyszczenie i pielęgnacja.

3. Przed pierwszym użytkowaniem zapoznaj się uważnie z tą instrukcją obsługi, a sprzedając produkt przekaż ją nowemu właścicielowi. Zwróć uwagę na ostrzeżenia znajdujące się na produkcie i w tej instrukcji. Zawiera ona ważne informacje dotyczące Twojego bezpieczeństwa, użytkowania i utrzymania sprzętu.

4. Korzystaj z urządzenia tylko zgodnie z jego przeznaczeniem i tylko z polecanymi akcesoriami i częściami. Niewłaściwe lub złę użytkowanie może doprowadzić do zagrożenia.
5. Nigdy nie pozostawiać włączonego produktu bez nadzoru.
6. Nie kłaść na produkcie żadnych ciężkich przedmiotów.
7. W trakcie czyszczenia czy użytkowania nigdy nie zanurzać podzespołów elektrycznych produktu w wodzie. Nigdy nie wkładać produktu pod strumień bieżącej wody.
8. Pod żadnym pozorem nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie (np.: uszkodzonego kabla zasilania, gdy produkt zostanie upuszczony, itp.). W celu dokonania napraw skonsultuj się z autoryzowanym serwisem.
9. Napięcie sieci zasilania musi być zgodne z informacją o napięciu nominalnym, znajdującą się na tabliczce znamionowej produkt.
10. Tylko wyciągnięcie wtyczki z kontaktu odłącza urządzenie całkowicie od sieci elektrycznej. Proszę się upewnić, że wtyczka znajduje się w dobrym stanie.
11. Unikać uszkodzeń kabla zasilania, które mogą być spowodowane skręceniem się kabla czy jego kontaktu z ostrymi krawędziami.
12. Produkt ten wraz z jego kablem zasilania i wtyczką trzymać z dala od wszystkich źródeł ciepła, takich jak np.: kuchenki mikrofalowe, płyty grzejne i inne urządzenia/obiekty wytwarzające ciepło.
13. Odłączać z gniazdka zasilania tylko poprzez chwyt dłonią za wtyczkę. Nie ciągnąć za kabel.
14. Wyjmować wtyczkę z gniazdka, gdy produkt nie jest używany, w przypadku uszkodzenia, przed podłączeniem lub odłączeniem akcesoriów oraz przed każdym czyszczeniem.
15. Produkt użytkować tylko w suchych pomieszczeniach, nigdy na otwartym powietrzu.
16. Produkt klaść na płaskiej, stabilnej i antypoślizgowej powierzchni.
17. Nigdy
18. nie używaj i nie umieszczaj urządzenia w pobliżu ognia (kominek, grill, świece), wody (ochlapanie, wazony, oczka wodne, wanny);
19. nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, kurzu i dużej wilgotności.
20. Produkt ten nie nadaje się do zastosowań komercyjnych. Jest przeznaczony jedynie do użytkowania w gospodarstwie domowym.
21. Produktu nie należy zanurzać w wodzie do mycia.
22. Urządzenie i pozostałe części należy czyścić po każdym użyciu.

ZASTOSOWANIE

Produkt ten służy do podgrzewania lub gotowania jedzenia w garnkach / na patelniach. Jakiekolwiek inne użycie może spowodować uszkodzenie produktu lub obrażenia ciała. Imtron GmbH bierze żadnej odpowiedzialności za uszkodzenie produktu, szkody majątkowe czy jakiekolwiek obrażenia ciała spowodowane nieostrożnym użytkowaniem produktu czy użytkowaniem produktu do celu innego niż ten określony przez producenta.

CZEŚCI

Produkt może być dostępny w różnych kolorach.

OSP 1130 ODP 2430

A. Płyta grzewcza

A. Płyta grzewcza

B. Przewód zasilający z wtyczką

B. Przewód zasilający z wtyczką

C. Stopki antypoślizgowe

C. Stopki antypoślizgowe

D. Pokrętło termostatu

D. Pokrętło termostatu

E. Dioda

E. Dioda

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

W trakcie produkcji określone części urządzenia (płyta grzewcza) pokrywane są warstwą ochronną. Aby usunąć pozostałości należy ustawić regulator na pozycję MAX i włączyć urządzenie na ok. 3 minuty bez garnka/patelni. Należy zapewnić dobrą wentylację gdyż może pojawić się nieznaczny zapach lub dym. Jest to normalne a zapach/dym wkrótce znikną.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE WYBORU GARNKÓW / PATELNI

1 Należy używać tylko garnków/patelni z płaskim dnem aby zapobiec uszkodzeniu się płyty grzewczej.
2 Zaleca się używanie garnków/patełni o podobnej średnicy w stosunku do płyty grzewczej w celu zminimalizowania straty ciepła i zapobiegnięcia uszkodzeń spowodowanych nierównomiernym rozkładem temperatury.

DZIAŁANIE

Uwaga! Szklana płyta, zachowaj ostrożność!

Nie upuszczać żadnych ciężkich ani twardych przedmiotów na szklaną powierzchnię kuchenki, ponieważ może top doprowadzić do jaja pęknięcia.

3 Produkt należy stawiać na równej, stabilnej i odpornej na ciepło powierzchni.
4 Wtyczkę należy wkładać do odpowiedniego gniazdka sieciowego.
5 Ustaw garnek/patelnię na płycie grzewczej.

Wskazówka: Upewnij się że garnek/patełnia są z zewnątrz czyste i suche. Nie włączaj produktu gdy nie ma na nim garnka/patełni.

6 Ustaw termostat na określonej pozycji.

Ustawienie	Funkcja
MIN -1 Utrzymywanie ciepła
2 Duszenie
3 - 4 Zwykłe gotowanie
MAX Podsmażanie, szybkie smażenie

7 Dioda mocy zapala się gdy płyta grzewcza się nagrzewa. Po osiągnięciu ustawionej wcześniej temperatury dioda gaśnie.

Wskazówka: Światło diody zapala się i gaśnie podczas pracy dzięki czemu możliwe jest utrzymanie określonej temperatury.

8 Po użyciu przekręć termostat na MIN i wyciągnij wtyczkę z kontaktu, aby wyłączyć urządzenie.

Uwaga: Aby mieć pewność że produkt jest całkowicie wyłączony należy odłączyć od zasilania jego wtyczkę.

PL

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

Ostrzeżenie! Do czyszczenia nie należy nigdy używać rozpuszczalników, silnych środków czyszczących, twardych szczotek, metalowych ani ostrych przedmiotów. Rozpuszczalniki są szkodliwe dla zdrowia ludzkiego i mogą uszkodzić plastikowe części; silne środki i przybory do czyszczenia mogą natomiast porysować powierzchnię.

9 Uwaga! Przed czyszczeniem produktu należy go odłączyć od zasilania i pozostawić w celu ostygnięcia.
10 Nie wolno zanurzać w wodzie jakichkolwiek części produktu podczas czyszczenia lub funkcjonowania.
11 Oczyć wszystkie zewnętrzne powierzchnie urządzenia wilgotną ściereczką i osusz je całkowicie. Należy uważać, aby woda nie dostała się do wnętrza urządzenia (np. przez przełącznik).

Uwaga: Produkt należy przechowywać w suchym i chłodnym miejscu z dala od wilgoci i światła słonecznego. Produkt należy trzymać poza zasięgiem dzieci.

SPECYFIKACJA

Model OSP 1130 ODP 2430
Rodzaj płyty grzejnej Pojedyncza płyta grzejna Podwójna płyta grzejna
Ilość stref gotowania 1 2
Technologia grzewcza Elektryczność (Radiacyjna strefa gotowania)
Średnica płyt grzewczych (∅) 19,2 cm 19,2 cm
Zużycie energii płyt grzewczych ( EC_electric cooking )	201,5 Wh/kg 1: 201,5 Wh/kg	2: 191,2 Wh/kg
Pobór energii ( EC_electric hob ) 201,5 Wh/kg 196,4 Wh/kg
Napięcie znamionowe 220 - 240 V~, 50-60 Hz
Moc znamionowa 1200 W Całkowity: 2400 W
Klasa zabezpieczenia	I

• Jest to samodzielna kuchenka z pojedynczą/podwójną płytą grzejną.
• Metoda testowania Erp odpowiada normie EN 60350-2:2013.
• W celu uzyskania informacji technicznych proszę się zapoznać z poniższą stronę internetową lub skontaktować z wytwórcą, w celu uzyskania dokumentacji technicznej. www.ok-online.com.

UTYLIZACJA

Logo z przekreślonym koszem na śmieci z kółkami oznacza, że przy utylizacji produktu należy przestrzegać dyrektywy WEEE dotyczącej utylizacji odpadów elektrycznych i elektronicznych. Urządzenia elektryczne i elektroniczne mogą zawierać niebezpieczne i groźne substancje. Nie wyrzucać urządzenia do ogólnego domowego kosza na śmieci. Należy je oddać w specjalnym punkcie zbiórki elektrycznego i elektronicznego przeznaczonego do recyklingu. W ten sposób przyczynią się Państwo do redukcji zużycia zasobów oraz do ochrony środowiska. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, proszę skontaktować się ze sprzedawcą lub odpowiednim urzędem.

PARABÉNS