OSP 1130 - Cocina OK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO OSP 1130 OK

PLACA DE COCCIÓN INDIVIDUAL // PLAQUE DE CUISSON SIMPLE

DOPPELKOCHPLATTE // DOUBLE HOT PLATE //

PLACA DE COCCIÓN DOBLE // PLAQUE DE CUISSON DOUBLE

Gracias por adquirir éste producto ok.. Por favor, lea atentamente este manual y guárdelo para un uso posterior.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LÉALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

1.

¡Riesgo de quemaduras! No toque las superficies calientes del producto. Durante el uso el producto emite calor. ¡Precaución! Superficie caliente.

1. No utilice el producto usando un temporizador externo o un sistema de control a distancia independiente.
2. Este dispositivo puede ser usado por niños de más de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los riesgos que implica.
3. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años y reciban supervisión.
4. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños a menos que tengan más de 8 años y reciban supervisión.
5. Los niños no deben jugar con el aparato.
6. Un cable de alimentación dañado sólo puede ser reemplazado por el agente autorizado de servicio para evitar peligros.
7. Advertencia! Peligro de incendio: No deje artículos sobre las superficies de cocción.
8. Advertencia! Si se agrieta la superficie, apague el aparato para evitar la posibilidad de descarga eléctrica.
9. Los objetos metálicos como cuchillos, tenedores, cucharas y tapas no deben ser colocados en la superficie de la placa ya que pueden calentarse.

ES

1. El producto está diseñado para la preparación de las cantidades propias del uso doméstico, o de entornos similares al doméstico, y no es adecuado para uso comercial. Los entornos similares al doméstico incluyen cocinas para el personal en tiendas, oficinas y otros negocios pequeños, o para los huéspedes en albergues, hoteles pequeños e instalaciones residenciales parecidas.

2. Siga las instrucciones del capítulo Limpieza y cuidados.

3. Lea por completo este manual del usuario antes del primer uso y entreguelo con el producto. Preste atención a las advertencias del producto y el manual del usuario. Contiene información importante para su seguridad y el uso y mantenimiento del equipo.

4. Use el producto exclusivamente para su finalidad y con los accesorios y componentes recomendados. Un uso inadecuado o incorrecto puede provocar riesgos.

5. Nunca deje el producto sin supervisión mientras esté encendido.

6. No coloque objetos pesados encima del producto.

7. Nunca sumerja las partes eléctricas del producto en agua durante la limpieza ni el manejo. Nunca mantenga el producto bajo agua corriente.

8. No intente bajo ninguna circunstancia reparar usted mismo el producto (p.ej., cable de alimentación dañado, si ha caído el producto, etc.). Para cualquier asistencia y reparación, consulte con un agente de servicio autorizado.

9. El voltaje de la red debe coincidir con la información de la etiqueta de valores nominales del producto.

10. Solamente desenchufando el producto de la toma de alimentación se puede desconectar el producto por completo de la corriente. Asegúrese de que el enchufe esté accesible.

11. Evite daños en el cable de alimentación que podrían ser causados por torceduras o el contacto con rincones afilados.

12. Mantenga este producto incluido el cable de alimentación y el enchufe de alimentación lejos de fuentes de calor como por ejemplo, hornos, platos calientes y otros dispositivos/objetos que produzcan calor.

13. Sólo desenchufe de la toma de alimentación tirando del propio enchufe. No tire del cable.

14. Desenchufe el producto cuando el producto no esté en uso, en caso de disfunción, antes de conectar o quitar accesorios y antes de cada limpieza.

15. Utilice este producto sólo en zonas interiores secas y nunca fuera.

16. Coloque el producto en una superficie plana, firme y antideslizante.

17. No use nunca, exponga ni ponga el producto cerca de:

18. luz del sol directa y polvo;

19. fuego (chimenea, parrilla, velas), agua (salpicaduras, jarrones, estanques, bañeras) ni humedad intensa.

20. Este producto no es adecuado para uso comercial. Está diseñado solamente para uso doméstico.

21. El producto no debe sumergirse en agua para limpiarlo.

22. Limpie el producto y los demás accesorios después de cada uso.

USO PREVISTO

Este producto ha sido diseñado para calentar y cocinar alimentos con ollas/cacerolas. Cualquier otro uso puede resultar en daños para el aparato o en lesiones.

Imtron GmbH no asume ninguna responsabilidad por daños producidos al producto, a la propiedad o por lesiones personales debidas al uso inadecuado del producto o por su utilización para una finalidad distinta a la especificada por el fabricante.

COMPONENTES

El producto puede estar disponible en diferentes colores.

OSP 1130 ODP 2430

A. Placa de cocción

A. Placa de cocción

B. Cable de alimentación con enchufe

B. Cable de alimentación con enchufe

C. Bases antideslizantes

C. Bases antideslizantes

E. Indicador luminoso

E. Indicador luminoso

ANTES DEL PRIMER USO

Durante la fabricación, algunas piezas del aparato se recubren con una película protectora. Para eliminar los residuos de fabricación, ponga en funcionamiento el aparato en la posición MÁX durante aprox. 3 minutos sin olla/cacerola. Asegúrese de que haya suficiente ventilación ya que puede producirse un ligero olor y un poco de humo. Estos son normales y desaparecerán pronto.

CONSEJOS PARA ELEGIR OLLAS / PLATOS

1 Use únicamente ollas/cacerolas con fondo plano para evitar daños en la placa de cocción.
2 Utilice ollas/cacerolas que tengan más o menos el mismo diámetro que la placa de cocción para reducir al mínimo la pérdida de calor y evitar que la placa se dañe como resultado de una distribución desigual del calor.

FUNCIONAMIENTO

¡Advertencia! ¡Tapa de cristal, utilícela con cuidado!

No deje caer objetos pesados o duros sobre la superficie de cocción de vidrio ya que podría romperse.

3 Coloque el aparato sobre una superficie plana, estable y resistente al calor.
4 Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente adecuada.
5 Coloque una olla/cacerola sobre la placa de cocción.

Nota: asegúrese de que la superficie de la olla/cacerola está limpia y seca. No encienda la placa si no hay ninguna olla/cacerola.

6 Gire el mando del termostato hasta la posición deseada.

Ajuste Función

MIN -1 Mantener caliente

2 Hervir a fuego lento

3 - 4 Cocción normal

MÁX Hervir y fritura rápida

7 El indicador de encendido se iluminará mientras la placa se está calentando. Una vez que se ha alcanzado el nivel preestablecido, se apagará.

Nota: el indicador luminoso se encenderá y se apagará durante el uso para mantener el nivel de calor establecido.

8 Después de usar el aparato, gire el termostato hasta MIN y desenchúfelo para apagarlo.

Aviso: desenchufe siempre el aparato para asegurarse de que está apagado.

ES

18

LIMPIEZA Y CUIDADOS

Atención! Al limpiar, no use nunca disolventes ni materiales abrasivos, cepillos rígidos, objetos metálicos o afilados. Los disolventes son dañinos para la salud humana y pueden afectar a las piezas de plástico, mientras que los mecanismos y herramientas de limpieza abrasivos pueden rayar las superficies.

9 Atención! Desenchufe el aparato y déjelo enfriar por completo antes de limpiarlo.
10 No sumerja nunca en agua los componentes eléctricos del aparato cuando lo limpie o esté en funcionamiento.
11 Limpie las superficies exteriores del dispositivo con un paño húmedo y después séquelas completamente. Asegúrese de que no entre agua en el producto (por ejemplo, por el interruptor).

Nota: conserve el aparato en un lugar seco y fresco que esté protegido de la humedad y de la luz directa del sol. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

ESPECIFICACIONES

Modelo OSP 1130 ODP 2430
Tipo de quemador Placa individual para cocinar Placa doble para cocinar
No de zonas de cocción 1 2
Tecnología de calentamiento Electricidad (Zona de cocción radiante)
Diámetro de las placas de cocción (∅) 19,2 cm 19,2 cm
Consumo de energía de las placas de cocción ( EC_electric cooking )	201,5 Wh/kg 1: 201,5 Wh/kg	2: 191,2 Wh/kg
Consumo de energía ( EC_electric hob ) 201,5 Wh/kg 196,4 Wh/kg
Voltaje clasificado 220 - 240 V~ , 50-60 Hz
Potencia clasificada 1200 W	Total: 2400 W
Clase de la protección	I

• Se trata de una placa individual/doble eléctrica de pie libre.
• El método de prueba Erp está conforme a EN 60350-2:2013.
• Por favor, consulte el sitio web de abajo para obtener información técnica detallada o contacte con el fabricante para que le proporcione el documento técnico. www.ok-online.com.

ELIMINACIÓN

El icono del cubo de basura tachado exige el reciclado de piezas eléctricas y electrónicas por separado (WEEE). Los equipos eléctricos y electrónicos pueden contener sustancias peligrosas o tóxicas. No deseche este aparato como residuo doméstico convencional. Devuélvalo a un punto de recogida de reciclado de piezas eléctricas y electrónicas WEEE. Con ello ayudará a preservar los recursos naturales y a proteger el medio ambiente. Contactar con su vendedor o las autoridades locales para obtener más información.

TOUTES NOS FÉLICITATIONS