JETLINE ECOWATT - Ventilador Soler & Palau - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR JETLINE ECOWATT Soler & Palau

Este manual de instruções contém informação impor- tante relativa à manipulação, inspeção, instalação e ao transporte do produto, pelo que deve ser lido cuidado- samente por pessoal qualifi cado antes da realização de qualquer uma das atividades antes mencionadas. Estas instruções, assim como todas as informações nelas contidas, foram elaboradas com atenção e es- mero. No entanto, é responsabilidade do instalador assegurar-se de que o sistema esteja em conformi- dade com as normas nacionais e internacionais em vigor, sobretudo no que diz respeito à segurança. O fa- bricante, Soler & Palau Sistemas de Ventilación SLU, não é responsável por ruturas, acidentes ou outros problemas derivados da falta de observância das ins- truções fornecidas neste documento. Os ventiladores objeto deste manual foram fabricados de acordo com rigorosas normas de controlo da quali- dade, tais como a norma internacional ISO 9001. Uma vez instalado o produto, este manual deve ser entre- gue ao utilizador fi nal. TRANSPORTE, MANUSEAMENTO A embalagem deste aparelho foi desenhada para suportar as condições normais de transporte e para proteger o produto da sujidade. O aparelho não deve ser transportado fora da sua embalagem original, já que, de contrário, pode deformar-se ou danifi car-se. Não aceite um aparelho que não esteja embalado na sua caixa original ou que tenha sinais de adulteração. Evite colisões e quedas. Não coloque peso excessivo encima da embalagem.Ao manusear produtos pesa- dos, utilize elementos de elevação adequados para evitar lesões a pessoas e danos ao próprio produto. Nunca levante um aparelho agarrando-o pelos cabos, pela caixa de terminais, pela hélice ou turbina nem pela grelha de proteção. ARMAZENAMENTO O armazenamento do produto deve efetuar-se na sua embalagem original em lugar seco, protegido contra a sujidade, a humidade e a corrosão, e sem estar ex- posto a diferenças de temperatura importantes. Caso sejam acessíveis, é recomendável tapar a entrada e a descarga do ventilador para evitar a entrada de corpos estranhos. PORTUGUÊS IMPORTANTE PARA

• A instalação deverá ser rea- lizada por um profi ssional qualifi cado. Certifi que-se que a instalação cumpre com os regulamentos mecânicos e eléctricos de cada país.

• Depois de o ter colocado em funcionamento, o aparelho deverá cumprir as Directiva. Caso seja necessário, o ca- tálogo S&P inclui acessórios de proteção e segurança em função das necessidades da instalação.

• Os ventiladores ou os apare- lhos de que estão compos- tos foram desenvolvidos para mover ar dentro dos límites indicados na placa de carac- terísticas.

• Não utilice este aparelho em atmosferas explosivas ou cor- rosivas.

• É necessário tomar precau- ções para impedir o refl uxo dos gases originários de tu- bos de outros aparelhos ins- talados na mesma divisão, com ignição por gás ou outros combustíveis.19

• Este aparelho pode ser uti- lizado por crianças com ida- de de 8 anos ou superior e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou men- tais reduzidas ou falta de experiencia e conhecimento, se lhes tiver sido dado a su- pervisão ou formação apro- piadas no que diz respeito ao uso do aparelho de uma ma- neira segura e que compren- dam os perigos que implica. As crianças nao devem brin- car com o aparelho. A limpe- za e Manutenção a realizar pelo usuário nao debe ser realizada por crianças sem supervisão.

• Os meios de desconexão de- vem ser incorporados na ca- blagem fixa de acordo com as regras de cablagem. Deve ser fornecido um dispositivo de desconexão externa, que funcionará como o dispositi- vo de desconexão «designa- do», e:

1) Deve desligar a «Linha»,

enquanto a desconexão do «Neutro» é opcional;

2) A sua posição OFF deve ser

claramente assinalada;

3) Não posicionar o equipa-

mento de modo a que seja difícil operá-lo; e

4) O dispositivo de protecção

deve ser pelo menos 10A, 250V, tipo de curva C.

SEGURANÇA NA INSTALAÇÃO

Antes de manusear a unidade de ventilação, assegu- re-se de que esteja desligado da corrente ainda que não esteja ligado, e de que ninguém o possa pôr em funcionamento durante a intervenção. O comprador, o instalador e o utilizador são responsá- veis por garantir que esta unidade de ventilação seja instalada, utilizado e mantido por pessoas qualifi ca- das, respeitando todas as precauções de segurança em vigor, conforme exigido pelos regulamentos e as normas aplicáveis no país. Pode ser necessário o uso de equipamento de segu- rança para a instalação e a manutenção deste apare- lho, tal como roupa de proteção, protetores de ouvidos e ferramentas especiais. Antes de começar a instalação, confi rme que a uni- dade de ventilação esteja adaptada para a aplicação. Assegure-se de que a estrutura onde estiver instalada é sufi cientemente robusta para aguentar o aparelho em funcionamento a máxima potência. A unidade de ventilação deve assentar-se numa base sólida, a nível e respeitando o sentido do fl uxo de ar. Utilize todos os elementos de fi xação. Tenha previs- tos todos os acessórios necessários para levar a cabo uma instalação correta e segura. As juntas elásticas devem ser tensadas para não cria- rem perturbações no fl uxo de ar, sobretudo no con- duto de aspiração do ventilador.Certifi que-se que não existem elementos livres perto do ventilador que pos- sam ser aspirados. Se vai ser instalado numa conduta, verifi que que não existe qualquer elemento que possa ser aspirado pelo ventilador. No caso de ligação de um ventilador a uma conduta, esta deverá ser exclusiva para o sistema de ventila- ção. Na instalação eléctrica do aparelho deverá ser incor- porado um interruptor omnipolar com uma abertura entre contactos de pelo menos 3 mm, adequado à car- ga e que respeite os normativos vigentes. Para a ligação eléctrica siga as indicações do esque- ma de ligação “Fig.A”. As unidades de ventilação clasifi cadas como Unida- des de ventilação Residenciales (UVR) com um factor de mando de 0,65, que irá cumprir com a Directiva Europea 2009/125 e aplicarse como indicado na de- fi nição de controle da demanda central indicada em el Reglamento 1253/2014 (ver esquemas do fi go. Da- dos como ejemplos).20

• Comprovar que os valores de tensão e frequência da rede eléctrica são iguais aos valores indicados na pla- ca de classifi cação (máxima variação de tensão ± 5%).

• Verifi que que a ligação a terra, as ligações aos ter- minais e a estanquicidade das entradas de cabos se tenham realizado corretamente.

• De acordo com a Diretiva de máquinas, se o ventila- dor for acessível ao utilizador e existir um risco para a sua saúde, devem tomar-se as devidas precauções.

• Assegure-se de que as partes móveis operam livre- mente e sem impedimentos.

• Assegure-se de que não haja restos de materiais de montagem nem corpos estranhos que possam ser as- pirados, tanto na zona do ventilador como nos condutos.

• Assegure-se de que todos os suportes estejam bem fi xos e não apresentem sinais de danos.

• Proteja a zona de trabalho e ligue o motor.

• Assegure-se de que o sentido de rotação da hélice e do fl uxo de ar sejam os corretos.

• Assegure-se de que não se produzem vibrações anómalas e que os consumos não superam os valo- res indicados na placa do ventilador.

• Após duas horas de funcionamento, verifi que se to- das as fi xações continuam bem apertadas.

• Se disparou algum dos dispositivos eléctricos de protecção da instalação, desligue o aparelho da rede e verifi que a instalação antes de o colocar em funcionamento novamente.

MANUTENÇÃO E REPARAÇÕES

A manutenção e as reparações do produto devem ser efetuadas por pessoal qualifi cado e de acordo com as normas locais e internacionais. Antes de manusear este aparelho, assegure-se de que esteja desligado da corrente ainda que não esteja ligado, e de que ninguém o possa pôr em funcionamento durante a intervenção. É necessária uma inspecção regular do aparelho. A frequência da mesma, deverá ser em função das con- dições de trabalho para evitar a acumulação de su- jidade nas hélices, turbinas, motores e grelhas pois poderia provocar riscos e encurtaria sensivelmente a vida do mesmo. O procedimento de verifi cação deve estabelecer-se em função das condições de uso. Nas operações de limpeza tenha a precaução de não desequilibrar a hélice ou a turbina. RECICLAGEM As normas UE e o nosso compromisso com as gerações futuras obrigam-nos a reciclar os resíduos. Agradecemos-lhe que não se esqueça de depositar os restos de materiais de embalagem nos correspondentes contentores de reciclagem e que deposite as peças substituídas no Ecocentro mais perto de si. A unidade de ventilação é feita principalmente de aço, cobre, ferrita, alumínio e plástico. Esses componentes devem ser reciclados nas seguintes categorias:

• Sucata eletrônica Para esclarecer qualquer dúvida em relação aos produtos da S&P, dirija-se à Rede de Serviços Após Venda, se estiver em território espanhol ou ao seu distribuidor habitual no resto do mundo. Para a sua localização pode consultar o site www.solerpalau.com

REQUISITOS DE INFORMAÇÃO PARA RVU

.an)) d Tipologia e Tipo de transmissão instalada f Tipo sistema de recuperação de calor gEfi ciência térmica (%) h Caudal máximo (m

/h) i Potência elétrica de entrada no caudal máximo (W) j Nível de potência sonora (LWA) k Caudal de referência (m

/s) l Diferença de pressão de referência (Pa) m SPI (W/m

/h) n Fator de controlo Tipologia de controlo o Taxas máximas de fuga interna para BVU (%) Taxas máximas de fuga externa para UVU e BVU (%) p Taxa de mistura das unidades BVU sem condutas (%) q Localização do aviso visual Descrição do aviso visual r Instruções de instalação das grelhas para insufl ação Instruções de instalação das grelhas para extração s Endereço Internet t Sensibilidade do fl uxo de ar a variações de pressão u Estanquidade ao ar interior/exterior (m