JETLINE ECOWATT - Wentylator Soler & Palau - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI JETLINE ECOWATT Soler & Palau

Instrukcja zawiera ważne informacje, powinna być przeczytana uważnie i ze zrozumieniem przez odpo- wiednie osoby przed użytkowaniem, przewożeniem, sprawdzaniem lub instalację produktu. Każda czynność powinna być przeprowadzona w oparciu o instrukcję; jednak odpowiedzialność ponosi instalator za upew- nienie się, że system jest zgodny z odpowiednimi prze- pisami krajowymi i międzynarodowymi, szczególnie w zakresie bezpieczeństwa. Producent, Soler & Palau nie ponosi odpowiedzialności za usterki ,wypadki oraz niezgodności spowodowane nieprzestrzeganiem zasad zawartych w instrukcji. Części wentylatora wymieniowe w instrukcji zostały wyprodukowane i poddane rygorystycznej kontroli ja- kości zgodnie z międzynarodowymi standardami ISO 9001. Po zamontowaniu produktu, użytkownik powinien zachować instrukcję obsługi.

Opakowanie wentylatora zostało zaprojektowane zgodnie z warunkami transportu. Wentylator musi być transportowany zawsze w oryginalnym opakowaniu ponieważ może ulec zdeformowaniu lub zniszczeniu produktu. Dostawa może być nieodebrana jeżeli wen- tylator zostanie dostarczony w nieoryginalnym opako- waniu lub nosi wyraźne ślady uszkodzenia. Produkt powinien być magazynowany w suchym miej- scu, w oryginalnym opakowaniu, zabezpieczony przed kurzem i brudem do czasu montażu. Nie należy umieszczać ciężkich obiektów na opakowa- niu produktu oraz nie dopuścić do uszkodzenia. Urządzenia dźwigowe do podnoszenia towarów po- winny być bezpiecznie oraz dopasowane do wagi i wielkości towaru. Szczególną uwagę należy zwrócić aby zespół wentylatora nie uległ odkształceniu ani nie przechylał się ponieważ rozkład ciężaru może się różnić. Nie należy podnosić produktu za przewody wy- stające z obudowy, nie należy naciskać na wirnik lub kratkę ochronną podczas przenoszenia produktu. PRZECHOWYWANIE Produkt musi być przechowywany w bezpieczny spo- sób w kontrolowanych warunkach, zabezpieczony przed zniszczeniem szczególnie przez wodę, piasek, pył, wilgoć, korozję, temperaturę. Zalecane jest aby kanały (wlotowe i wylotowe) były zatkane tak do środ- ka nie dostał się pył lub gruz. Dane zawarte w instruk- cji montażu wentylatora tyczą się również wentylatora który nie był uruchamiany przez dłuższy okres. POLSKI

• Montaż musi być wykonywane przez wykwalifi kowany perso- nel, działając zgodnie z wszyst- kimi odpowiednimi środka- mi ostrożności wymaganymi przez prawo, regulacjami oraz standardami obowiązujący- mi w danym kraju. Wszystkie wentylatory zostały zaprojek- towane w oparciu o dyrektywę EC. Akcesoria ochronne do- stępne są u producenta S&P jeżeli wymaga tego montaż.

• Temperatura otoczenia dla wentylatora powinna mie- ścić się w zakresie -20°C do +40°C, chyba, że stwierdzono inaczej w instrukcji obsługi.

• Ten wentylator nie nadaje się do montażu w strefi e określa- nej jako zagrożona wybuchem oraz w strefi e gdzie będzie na- rażony na korozję.

• Należy podjąć odpowiednie środki ostrożności, aby za- pobiec cofaniu się spalin do pomieszczenia z przewo- du kominowego lub z innych urządzeń, które są opalane gazem lub innym paliwem.28

• To urządzenie przeznaczone jest do użytku osobom powy- żej 8 roku życia oraz osobom o ograniczonych zdolnościach fi zycznych, sensorycznych, umysłowych lub z brakiem wiedzy lub doświadczenia je- żeli są pod nadzorem lub zapo- znały się z instrukcją użytko- wania urządzenia pokazującą jak w użytkować urządzenie w sposób bezpieczny oraz uświa- damiają o związanych z tym za- grożeniami. Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

• Środki do odłączania muszą być wbudowane w stałe oka- blowanie zgodnie z zasadami okablowania. Należy zapewnić zewnętrzny odłącznik, który będzie funkcjonował jako “wy- znaczony” odłącznik, oraz:

1) Powinien on odłączać “Linię”,

podczas gdy odłączenie “Neu- tralnego” jest opcjonalne;

2) jego pozycja wyłączenia powin-

na być wyraźnie oznaczona;

3) Nie należy umieszczać ur-

ządzenia w sposób utrud- niający jego obsługę; oraz

4) Urządzenie zabezpieczające

musi być co najmniej 10A, 250V, zakrzywione typu C.

BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS INSTALACJI

Przed rozpoczęciem instalacji wentylator powinien być odłączony elektrycznie i zablokowany. Instalator/Użytkownik, jest odpowiedzialny za dopil- nowanie, by instalacja, obsługa i konserwacja urzą- dzenia była wykonywana przez wykwalifi kowany per- sonel, z uwzględnieniem zasad bezpieczeństwa oraz zgodnie z przepisami prawa, regulacjami i normami obowiązującymi w danym kraju. Może być konieczne użycie odzieży ochronnej, w tym elementów ochrony słuchu oraz odpowiednich narzędzi. Przed rozpoczęciem prac instalacyjnych należy upew- nić się, że wyposażenie wentylatora jest właściwe do zastosowania, a miejsce montażu jest solidne, płaskie i odpowiednie do montażu wentylatora. Wentylator powinien być umieszczony w odpowied- niej pozycji i zamontowany wraz z dostarczonym wy- posażeniem, elementami mocującymi, elementami antywibracyjnymi i osłonami zabezpieczającymi, na stabilnej podstawie, w celu uniknięcia zniekształceń i niewspółosiowości oraz w celu zapewnienia prawi- dłowego kierunku przepływu powietrza, jak pokazano na tabliczce znamionowej. Wentylator należy wypo- ziomować regulując wszystkie stopy antywibracyjne. Elastyczne złącza muszą być prowadzone tak, aby nie zakłócały przepływu powietrza, szczególnie w na wlo- cie do wentylatora. Upewnij się, że w pobliżu wentylatora nie ma żadnych luźnych elementów. W przypadku wentylatorów pod- łączonych do kanału, należy sprawdzić, czy jest on czysty bez jakichkolwiek elementów luźnych i używany wyłącznie w systemie wentylacyjnym. Instalacja elektryczna musi zawierać dwubiegunowy przełącznik o odpowiednim rozmiarze i prześwicie stykowym co najmniej 3 mm, zgodnie z obowiązujący- mi w danym kraju normami elektrycznymi . W przypadku połączeń elektrycznych należy postępo- wać zgodnie ze schematem „A” podanym w niniejszej instrukcji. Wentylator sklasyfi kowany jako mieszkalna jednost- ka wentylacyjna o współczynniku 0,65 musi spełniać wymagania europejskiej dyrektywy 2009/125 i musi być zainstalowana zgodnie z lokalną defi nicją stero- wania zapotrzebowaniem podaną w rozporządzeniu nr 1253/2014 (patrz rys. B jako przykład). ROZRUCH

• Sprawdzić, czy parametry podane na tabliczce zna- mionowej wentylatora są odpowiednie dla miejsca zasilania. W szczególności należy sprawdzić napię- cie, częstotliwość, fazy, natężenie prądu oraz pręd- kość obrotową.29

• Sprawdź czy podłączenia uziemienia, zakończenia elektryczne oraz pokrywa skrzynki zaciskowej, z ewentualnymi uszczelkami są wykonane prawidłowo.

• W przypadku gdy do zespołu wentylatora jest dostęp, co może stanowić zagrożenie dla zdrowia i bezpie- czeństwa operatorów, to zgodnie z Dyrektywą Maszy- nową należy zapewnić odpowiednią ochronę. Informa- cje dotyczące wyposażenia zabezpieczającego, w tym osłon, można znaleźć w katalogu akcesoriów S&P.

• Sprawdź, czy wszystkie ruchome się części obraca- ją się swobodnie.

• Sprawdź czy w wentylatorze lub w jego pobliżu nie ma ciał obcych, które mogą zostać wciągnięte do niego.

• Sprawdź, czy konstrukcja urządzenia jest komplet- na i nie uszkodzona. Sprawdź, czy podłączenie wen- tylatora jest wykonane prawidłowo, a obszar wokół jest bezpieczny. Następnie podłącz zasilanie wenty- latora i uruchom silnik.

• Sprawdź, czy kierunek obrotu wirnika oraz kierunek przepływu powietrza jest prawidłowy i czy nie wy- stępują nietypowe wibracje.

• Sprawdź czy natężenie prądu nie przekracza danych z tabliczki znamionowej wentylatora.

• W przypadku uszkodzenia elektrycznych elementów zabezpieczających, wentylator należy natychmiast odłączyć od zasilania sieciowego. Całą instalację należy dokładnie sprawdzić przed ponownym uru- chomieniem wentylatora. Po dwóch godzinach pra- cy należy sprawdzić, czy wszystkie mocowania są sztywne, a w razie potrzeby poprawić podłączenie. KONSERWACJA Konserwacja / naprawy muszą być przeprowadzane zgodnie z obowiązującymi przepisami. Przed rozpo- częciem jakichkolwiek prac wentylator powinien być odłączony elektrycznie i zablokowany. Urządzenie wentylatora powinno być regularnie czyszczone, a częstotliwość jest zależna od użytko- wania i zastosowania, ale nie rzadziej niż raz w roku. Czyszczenie powinno obejmować wszystkie elementy, na których kurz może się gromadzić. Szczególną uwagę należy zwrócić w przypadku wy- stąpienia jakichkolwiek nietypowych dźwięków, drgań lub temperatury. W przypadku wykrycia jakichkolwiek problemów wentylator należy natychmiast zatrzymać i sprawdzić. Wirnik i łopaty powinny być regularnie sprawdzane pod kątem uszkodzeń, które mogłyby spowodować brak równowagi w częściach ruchomych. RECYKLING Zgodnie ze standardami EEC oraz ze względu na naszą odpowiedzialność za przyszłe po- kolenia, jesteśmy zobowiązani do recyklingu wszystkich możliwych materiałów. Prosimy o wyrzucenie wszystkich uzyskanych odpadów i opakowań do odpowiednich pojemników od recyklingu i oddanie ich do najbliższego punktu segregacji odpadów. Wentylator wykonany jest głównie ze stali, miedzi, ferrytu, aluminium i tworzywa sztucznego. Te kompo- nenty powinny być poddawane recyklingowi w nastę- pujących kategoriach:

• Materiały izolacyjne

• Złom elektroniczny W celu wyjaśnienia jakichkolwiek pytań dotyczących produktów S&P, skontaktuj się z lokalnym dystrybu- torem. Informacje na temat jego lokalizacji oraz do- kumentacja techniczna, deklaracja zgodności i kopia niniejszej instrukcji obsługi znajdują się na naszej stronie internetowej www.solerpalau.com

WYMOGI INFORMACYJNE DLA RVU

a Nazwa dostawcy b Numer artykułu c JZE klimat umiarkowany [kWh/m

/rok] JZE (SEC) klasa [-] d Kategoria urządzenia e Typ urządzenia f Napęd g Typ odzysku ciepła h Sprawność temperaturowa [%] i maksymalna wartość natężenia przepływu, [m

/h]; j Maksymalny pobór mocy [W] k Moc akustyczna l LwA [dB(A)] m wartość odniesienia natężenia przepływu w [m

/s]; n wartość odniesienia różnicy ciśnienia, w [Pa]; JPM w [kW/(m

/h)]; o CRS Przecieki [%] p Stopień mieszania q ostrzeżenia o konieczności wymiany fi ltra Instrukcja instalowania kratek wentylacyjnych r Strona internetowa Podatność przepływu na zmiany ciśnienia s Szczelność t (RZE) klimat chłodny [kWh] u (RZE) klimat umiarkowany [kWh] v (RZE) klimat ciepły [kWh] ROO klimat chłodny [kWh/rok] ROO klimat umiarkowany [kWh/rok] w ROO klimat ciepły [kWh/rok] Roční úspora tepla - chladné podnebí (kWh/a) Roční úspora tepla - teplé podnebí (kWh/a)30