JETLINE ECOWATT - Ventilateur Soler & Palau - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur
Marque	Soler & Palau
Modèle	JETLINE ECOWATT
Usage principal	Ventilation résidentielle
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz
Puissance absorbée typique	80 W
Débit d'air maximal	400 m³/h
Niveau de pression acoustique (LWA)	45 dB(A)
Indice de protection	IPX4
Dimensions approximatives (L × l × H)	300 × 300 × 250 mm
Poids approximatif	5 kg
Matériaux principaux	Acier, cuivre, aluminium, plastique
Type de motorisation	Moteur à courant alternatif
Classe d'efficacité énergétique (estimée)	A
Régulation de vitesse	Possible via variateur externe
Entretien courant	Nettoyage régulier des hélices, turbines et grilles
Dispositifs de sécurité	Protection thermique, arrêt automatique sur surcharge
Garantie	2 ans
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du fabricant
Recyclage	Tri sélectif des composants (métaux, plastiques, câbles)

FOIRE AUX QUESTIONS - JETLINE ECOWATT Soler & Palau

Quels sont les prérequis électriques pour installer ce ventilateur ?

L'alimentation doit être en 230 V / 50 Hz avec un disjoncteur omnipolaire d'au moins 10A, courbe de type C. L'installation doit être réalisée par un professionnel qualifié.

Puis-je utiliser le ventilateur dans une salle de bain ?

Oui, car il possède un indice de protection IPX4 adapté aux environnements humides. Assurez-vous toutefois de respecter les distances de sécurité.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon humide non agressif pour nettoyer les hélices, la turbine et les grilles. Évitez l'eau à l'intérieur du moteur.

Que faire si le ventilateur fait un bruit anormal ?

Arrêtez immédiatement l'appareil et vérifiez l'équilibre des hélices, la présence de corps étrangers et la fixité des supports. Si le bruit persiste, contactez votre installateur ou le service après-vente.

Est-il conforme aux normes de sécurité ?

Oui, le ventilateur est fabriqué selon la norme ISO 9001 et répond aux directives européennes (CE). Il doit être installé conformément aux réglementations nationales et internationales.

Quelle est la durée de garantie ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication. Conservez votre facture.

Puis-je raccorder ce ventilateur à un conduit de cheminée ou de gaz ?

Non, le conduit doit être exclusivement dédié au système de ventilation. Des précautions doivent être prises pour éviter le retour de gaz provenant d'appareils à combustion.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Le ventilateur peut être piloté par un variateur de vitesse externe adapté (non fourni) ou par un interrupteur. Suivez le schéma de raccordement fourni dans la notice.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Déposez le ventilateur dans un point de collecte ou une déchèterie. Séparez les composants : acier, aluminium, cuivre, plastique, câbles et déchets électroniques pour un recyclage approprié.

Où trouver la déclaration de conformité ou d'autres documents ?

Vous pouvez télécharger la déclaration de conformité UE et d'autres documents réglementaires sur le site web de S&P : www.solerpalau.com.

MODE D'EMPLOI JETLINE ECOWATT Soler & Palau

Ce manuel d'instructions contient d'importantes informations et doit être lu attentivement par des personnes compétentes avant toute manipulation, le transport, l'inspection et l'installation de ce produit. Toute l'attention a été apportée à la préparation de ces instructions et des informations donnéesées, cependant, il est de la responsabilité de l'installateur d'assurer que le système est conforme aux réglementations nationales et internationales en vigueur, en particulier celles traitant de la sécurité. Le fabricant, Soler & Palau Sistemas de Ventilación SLU ne sera tenu pour responsable de la casse, des accidents ou autres problèmes dus au non-respect des instructions containues dans ce manuel. Les unités de ventilations objets de ce manuel d'instruction ont été fabriquées en respectant de rigoureuses règles de contrôle qualita-té comme La norme internationale ISO 9001. Une fois le produit installé, ce manuel doit être conservé par l'utilisateur fi nal.

TRANSPORT ET MANIPULATION

L'emballage de cet apparéil a été concu pour supporter des conditions normales de transport. L' apparéil ne doit pas être transporte hors de son emballage, ce qui pourrait le déformer ou le déterminer. Le stockage du produit doit être effectué dans son emballage d'origine, en lieu sec et protégé de la saleté, jusqu'à son installation fi nale. N'accepter aucun apparéil livré hors de son emballage d'origine, ou représentant des signes d'avoir été manipulé. Éviter les coups, les chutes et de placer des poids excessifs sur l'emballage. Lors de la manipulation de produits lourds, utilisez des moyens de levage appropriés pour éviter les dommages aux personnes ou aux matériels.

Ne jamais soulever un apparéil par les cables électriques, la boîte de bornes, l'hélice ou la turbine ou encore par la grille de protection.

STOCKAGE

Le stockage du produit doit être effectué dans son emballage d'origine, dans un lieu sec et protégé de la poussière, de l'humidité, de la corrosion et des écarts de température. S'elles sont accessibles, il est recommandé que l'entrée et la sortie d'air du ventilateur soient obturées pour éviter l'entrée de corps étrangers. Ceci peut également s'avérer utile pour un ventilateur installé et qui ne sera pas mis en service pendant une période prolongée.

IMPORTANT POUR VOTURES SECURITE ET CELLE DES UTILISATEURS

• L'installation doit être réalisée par un professionnel qualifié. S'assurer que l'installation répond aux réglementations mécaniques et électriques en vigueur dans chaque pays.
• Pour répondre aux Directives, monter les protections appropriées décrites dans le chapitre Accessoires du Catalogue Général de S&P. Les unités de ventilations ou leurs composants ont été concus pour déplacer l'air dans les limites indiquées sur la plaque caractéristiques.
• Ne pas utiliser cet apparéil dans des atmosphères explosives ou corrosives.
• Des précautions doivent être prises pour éviter le retour de gaz dans le local, provenant du conduit d'évacuation des apparêils à gaz ou autres apparêils à combustion.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacité physiques,

sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Les enfants ne doivent pas journé avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien à réaliser par l'utilisateur ne doit pas être réalisés par des enfants sans surveillance.

• Des moyens de déconnexion doivent être incorporeés dans le câblage fixe conformément aux règles de câblage. Un dispositif de déconnexion externe, qui fera officce de dispositif de déconnexion "désigné", doit être prévu, et:

1) Il doit déconneter "Phase", la déconnexion du "Neutre" étant facultative;
2) Sa position "arrêt" doit être clairément indiquée;
3) Ne pas positionner l'équipe-ment de façon à ce qu'il soit difficile cile de le faire fonctionner; et
4) Le dispositif de protection doit etre d'au moins 10A, 250V,courbe de type C.

SECURITE LORS DE L'INSTALLATION

Avant de manipuler l'unité de ventilation, s'assurer qu'elle est débranchée du réseau électrique, même s'elle est arrêtée, et que personne ne puisse laMETTE en marche pendant I'opération.

L'acheteur, l'installateur, l'utilisateur, est responsable de veiller à ce que l'unité de ventilation est installée, utilisée et entretenue par du personnel qualifié, en suivant toutes les précautions de sécurité en vigueur et comme les règlements et les normes applicables dans le pays le requisérant.

Des vêtements de protection, un équipement de sécurité, des protections de l'ouie, et des outils spéciaux peuvent être nécessaires à l'installation et l'entretien. Avant de commencer l'installation, s'assurer que l'unité de ventilation est adaptée pour l'application. Vérifi er que la structure du support est suffiSAMMENT résistante pour supporter l'appareil en fonctionnant a sa puissance maximale. Utiliser toutes les fi xations. L'unité de ventilation doit être mise en place sur une base solide et de niveau en respectant le sens de l'air. Prévoir tous les accessoires nécessaires à un montage correct et sur, en particulier les systèmes antivibratiles et les grilles de protections.

Les manchettes souples doivent être tendues pour assurer un bon écoulement de l'air, en particulier à l'aspiration de l'unité de ventilation. S'assurer qu'il n'y aitaucun objet ou matériel dans les environ de l'unité deventilation pouvant être aspiré ou déplace. Si le unité de ventilation doit être raccordé à des conduits, vérifi erquils sont propres et qu'il n'y a pas d'objet ou matériel pouvant être aspiré ou souffle é par le unité de ventilation. En cas de branchement de l'unité de ventilation à un conduit, celui-ci devra être exclusivement destiné au système de ventilation.

Pour le raccordement, la ligne électrique devra prévoir un interrupteur omnipolaire ayant une ouverture entre contacts d'au moins 3 mm, bien dimensionné par rapport à la charge et conforme aux normes en vigueurs.

Pour le branchement électrique, suivre les indications du schéma de raccordement « A »

Les unités de ventilation classées comme Unités de Ventilation Résidentielles (UVR) avec un facteur de régulation de 0,65, doivent être en conformité avec la Directive Européenne 2009/125 et installées suivant la définition de la régulation modulée locale donnée dans le règlement 1253/2014 (voir les schémas fi g. B disponibles comme exemple).

MISE EN SERVICE

• Vérifi er que les valeurs de tension et de fréquence du réseau d'alimentation sont égales à celles indiquées sur la plaque caractéristiques.

• Vérifi er que le raccordement à la terre, les branchements électriques et les étanchéités au niveau des passages de cables, si nécessaire, sont correctement réalisées.

• En accord avec la Directive Machine, si l'unité de ventilation est accessible à l'opérateur et qu'il existe un risque pour sa santé et sécurité, des protections appropriées doivent être utilisées.
• Vérifi er que les parties mobiles fonctionnent librement sans gène.
• Vérifi er qu'il n'y a pas de reste de materiaux de montage ni de corps étrangers pouvant etre aspires, ni dans et autour de l'unité de ventilation, ni dans les conduits.
• Vérifi er que les supports sont bien en place et non endommages.
• Vérifi er que le sens de rotation de l'hélice ou de la turbine ainsi que du fl ux d'air sont corrects.
• Vérifi er qu'aucune vibration anormale n'est perché, que le courant consommé ne dépasse pas la valeur indiquée sur la plaque de l'unité de ventilation.
• Au cas où un des dispositifs de protection électrique de l'installation s'actionnerait, débrancher l'appareil et vérifi er l'installation avant de la remettre en marche.

ENTRETIEN

La maintenance et les réparations doivent être réalisées par du personnel compétent et en application des normes locales et internationales. S'assurer que l'unité de ventilation est débranchée du réseau électrique, même s'il est arrêté, et que personne ne puisse lemettre en marchependant l'opération.

Une inspection régulière de l'appareil est nécessaire. Sa fréquence doit être fi xée en fonction des conditions de travail, afi n d'éviter l'accumulation de saleté dans les hélices, les turbines, les moteurs et les grilles, ici pouvant entraîner des risques et pourrait réduire sensiblement la vie de l'appareil.

La procédure de vérifi cation doit être fonction des conditions d'utilisation. Une attention particulière doit être apportée aux bruits, vibrations ou températures inhabituels. Si un problème est detecté, l'unité de ventilation doit être immédiatement arrêtée à n'd'en déterminer les causes. L'état de proprement des helices et turbines doivent être régulièrement vérifié afin n'd'éviter tout risque de déséquilibles et de vibrations.

RECYCLAGE

La forme de la CE et l'engagement que nous devons prendre par rapport aux nouvelles générations nous obligent à recycler les matérieliaux. Ne pas oublier de déposer tous les éléments restants de l'emballage dans

les containers de recyclage correspondants, et d'em

porter les apparèils usages au Point de Recyclage le plus proche.

L'unité de ventilation est constituée principalement d'accier, de cuivre, de ferrite, aluminium et plastique. Les composants devront être séparés en vue de leur recyclage dans les catégories suivantes:

• Acier et fer
  Aluminium
• Métaux non ferreux
• Plastique
• Matériaux isolants
  Cables
• Déchets électroniques

Pour toute question concernant les produits S&P, contacter votre distributeur. Pour sa localisation ou pour obtenir la déclaration de conformité de l'UE, d'autres documents réglementaires ou la copie de ce manuel, voir notre site web www.solerpalau.com

EXIGENCES D'INFORMATION POUR LES UVR

a Marque commerciale
b Référence
c SEC climat moyen (kWh/(m 2.an))

Classe SEC

SEC climat froid (kWh / (m^2.an)]

SEC climat chaud (kWh/[m².an])

d Typologie

e Type de motorisation

f Type de SRC

g Rendement thermique (%)

h Debit maximal (m 3/h)

i Puissance electrique absorbee audebit maximal (W)

j Niveau de puissance acoustique (LWA)

k Débit de référence (m 3/s)

l Différence de pression de référence (Pa)

m SPI [W / m]^3 / h)

n Facteur de regulation

Typologoie de contrôle

o Taux de fuite interne maximal pour DF (%)

Taux de fuite externe maximal SF et DF (%)

p Taux de melange des DF decentralisées sans piqueage (%)

q Position de l'alarme visuelle

Description de l'alarme visuelle

r Instructions pour installation de grilles d'insuffl ation

Instructions pour installation de grilles d'extraction

s Adresse internet

t Sensibilité du fl ux d'air aux variations de pression

u Etanchéité à l'air interieur/extérieur [m 3/h]

v Consommation d'électricité annuelle - climat moyen (kWh/a)

Consommation d'electricite annuelle - climat chaud (kWh/a)

Consommation d'électricité annuelle - climat froid [kWh/a]

w Economie annuelle de chauffage - climat moyen (kWh/a)

Economie annuelle de chauffage - climat chaud (kWh/a)

Economie annuelle de chauffage - climat froid (kWh/a)

DEUTSCH