Music Mover - Leitor mp3 INTENSO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Music Mover INTENSO

10. Configurações de sistema...................................................................................... 7

11. Solução de problemas ........................................................................................... 8

12. Informações técnicas ............................................................................................. 9

13. Eliminação de aparelhos elétricos usados ............................................................. 9Página 2 de 9 PT AVISO: Ouvir música a um volume demasiado elevado durante um longo período de tempo pode provocar lesões auditivas temporárias ou permanentes, ou mesmo a perda da audição. A utilização do leitor de vídeo durante a condução rodoviária não é recomendada. O condutor pode não se aperceber de potenciais perigos, como veículos em aproximação, e não reagir adequadamente.

Leia atentamente este manual e observe, leia e siga todas as instruções mencionadas no mesmo, por forma a garantir uma vida longa e uma utilização fiável do dispositivo. Queira manter este manual num local acessível para consulta futura e passá-lo aos outros utilizadores do dispositivo.

• Evite impactos fortes com o aparelho.

• Não utilize o aparelho em regiões muito frias, quentes, úmidas ou empoeiradas. Tampouco exponha-o diretamente aos raios solares.

• Para evitar possíveis perdas de dados, faça cópias de segurança regularmente.

• Evite o uso em campos magnéticos muito intensos.

• Proteja o aparelho da água. Se o aparelho for molhado, desligue-o imediatamente, limpando-o e secando-o logo em seguida.

• Não utilize produtos químicos na limpeza do aparelho. Para isto, use somente um pano seco.

• Não nos responsabilizamos por danos ou perdas de dados ocasionados por defeitos, uso indevido, consertos feitos por conta própria ou troca de bateria.

• Por favor não desmonte o aparelho e não tente consertá-lo por conta própria, sob risco de perda de validade da garantia.

• Reprodução de arquivos MP3, WMA

• Bateria embutida recarregável de lítio-polímeroPágina 3 de 9 PT

5. Conteúdo da embalagem

• Manual de instruções

Certifique-se que o cartão micro SD fornecido está inserido. Conexão com o PC Proceda da seguinte maneira: (1) Conecte o Player na entrada USB do PC. (2) A janela “Intenso” abrirá. Agora você pode salvar os dados do seu disco rígido na mídia de armazenamento. Remover do PC com segurança Para Windows 7 / 8 / 8.1 / 10: Clique com o botão direito do mouse embaixo à direita da barra de ferramentas no ícone „Remover Hardware com segurança“. No menu que aparece em seguida, selecione com o botão esquerdo do mouse o item „Remover Unidade de Armazenamento em Massa USB“. Assegure-se que a transferência de dados foi realizada por completo. Você pode agora remover o aparelho. Carregamento da bateria: O aparelho dispõe de uma bateria integrada de iões de lítio. A bateria é carregada através da ligação USB com o seu PC.Na primeira utilização do aparelho, certifique-se de que carrega a bateria completamente. Regra geral, este processo demora 3 horas. Nota: Para um desempenho optimizado, a bateria de iões de lítio deve ser utilizada regularmente. Se não for este o caso, carregue completamente a bateria, pelo menos, uma vez por mês.Página 4 de 9 PT Elementos de manuseio

Ligar / Desligar Mantenha a tecla Play/Pause premida durante aprox. 3 segundos para ligar o aparelho. Para desligar, pressione a tecla novamente durante aprox. 3 segundos. Play / Pause Pressione a tecla Taste para reproduzir ou dar pausa em uma música. Regular o volume Mantenha presionada a tecla voltar para abrir o menu selecção de volume. Agora com as teclas pode ajustar o volume desejado. Devido a disposições legais, você tem de premir a tecla menu para mudar do nível 18 ao 19 para continuar a aumentar o volume com a tecla . Faixa seguinte / Faixa anterior Pressione as teclas / para ir para a faixa seguinte ou anterior. Adiantar Pressione e segure a tecla para adiantar na faixa. Voltar Pressione e segure a tecla para voltar na faixa. Bloqueio das teclas Ao confirmar o botão de deslizamento no lado do aparelho, pode activar ou desactivar o bloqueio de botões de acordo com a posição seleccionada. (1) Microcartão SD (2) Visor LCD (3) Bloqueio de botões (4) Tecla Play / Pause (5) Tecla do menu (6) tecla (7) tecla (8) Tecla voltar / volume (9) Entrada USB (10) Ligação para auricularPágina 5 de 9 PT

Depois de ligar o leitor de MP3, o menu principal é exibido. Aqui pode selecionar as funções de música e definições. Para selecionar a função, prima as teclas / e confirme a sua seleção com a tecla .

No menu principal, selecione Música. Você pode agora reproduzir os títulos armazenados. Chamar Navegação de Pastas (1) No modo de música, prima a tecla menu no estado Em pausa. (2) De seguida, selecione o ponto Lista no submenu. (3) Agora, os títulos das pastas atualmente em exibição são apresentados. (4) Para eventualmente atingir um nível mais alto na estrutura da pasta, prima a tecla Voltar novamente. (5) Com as teclas / selecione o título pesquisado e confirme a sua seleção, premindo a tecla para iniciar a reprodução. Deletar um Título Para deletar um único título, prossiga da seguinte maneira: (1) No modo de música, prima a tecla menu no estado Em pausa. (2) Selecione Eliminar ficheiro. (3) Todos os ficheiros de música da lista de uma música apresentada são apresentados para si (se quiser eliminar o título outra lista, deve alternar para a lista desejada através da pasta navegação). (4) Com as teclas / selecione o título pesquisado e confirme a sua seleção, premindo a tecla . (5) Agora, ser-lhe-á pedido que confirme o processo de eliminação. (6) Prima as teclas / para selecionar sim ou não. Confirme a sua seleção com a tecla 1 . Prima a tecla voltar uma vez para eliminar a seleção e efetuar uma nova seleção, ou duas vezes para regressar ao modo de reprodução.Página 6 de 9 PT Elimine todos os ficheiros de música Para eliminar todos os ficheiros de música (MP3 e WMA) no cartão de memória, proceda conforme o descrito. Selecione Eliminar todos os ficheiros de música, em vez de Eliminar ficheiro e confirme a sua seleção. Agora, todos os ficheiros MP3 e WMA são eliminados do cartão de memória. Outros tipos de ficheiros e pastas não podem ser eliminados pelo leitor. Para este fim, utilize o seu computador. Repetição A-B Para repetir uma secção especial de um título, proceda como se segue: (1) Durante a reprodução, prima a tecla menu e selecione o submenu Repetição A-B. (2) Agora, pode iniciar a repetição A-B (Repetição A-B) ou interromper o número de repetições desejadas (número de repetições) e a duração da pausa desejada entre repetições (pausa entre repetições). (3) Se, ao selecionar a repetição A-B tiver iniciado o procedimento, irá voltar ao modo de reprodução e o símbolo A pisca para o modo de repetição A-B. Ao premir a tecla , configure o ponto de início e, ao voltar a premir a mesma tecla, o ponto final da repetição A-B. (4) Agora, a secção entre o início selecionado e o ponto final será repetido de acordo com o número selecionado. (5) Para terminar a repetição A-B mais cedo, prima a tecla menu. Sair da função Música Prima a tecla voltar, no modo reprodução, para passar para o menu principal.Página 7 de 9 PT

10. Configurações de sistema

Para configurar de maneira personalizada seu MP3-Player prossiga da seguinte forma: (1) No menu principal, selecione a função Configurar. (2) Prima as teclas / para selecionar a definição desejada (ver a tabela). Confirme a sua seleção com a tecla . Prima a tecla voltar para voltar ao menu principal. Função Oportunidades de seleção (descrição) LCD Ligado/Desligado

60 segundos em passos de 3 segundos Defina após quantos segundos sem entrada o visor deve desligar-se. Ao selecionar 0, desativa a função. Idioma Inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, russo, polaco Ajuste aqui o sistema de idioma desejado. Poupança de energia Desligamento automático

60 minutos em passos de 5 minutos Defina após quantos minutos sem usar o leitor deva automaticamente desligar-se. Ao selecionar 0, desativa a função. Sleep-Timer 0-120 minutos em passos de 10 minutos

Defina após quanto tempo o leitor deve ser desligado também durante a reprodução ativa. Ao selecionar 0, desativa a função. Brilho 0

Defina o nível de brilho desejado do visor. Versão do firmware O número da versão do Firmware aufgespielten é apresentado. Informações da memória O estado de localização da memória do cartão de memória introduzido é apresentado. Definições de fábrica Selecione "sim" para redefinir o aparelho com as definições de fábrica. Voltar Aqui, pode regressar ao menu principal.Página 8 de 9 PT

11. Solução de problemas

• Não se vê nada no visor (1) A bateria está vazia. Carregue a bateria. (2) As teclas estão bloqueadas. Queira desativar o bloqueio da tecla.

• Não há som quando se reproduz um arquivo. (1) O volume está muito baixo. Aumente o volume. (2) O arquivo de audio apresenta erro. Transfira novamente o arquivo.

• Não é possível conectar ao PC (1) O driver não foi instalado corretamente. Instale o driver novamente. (2) Faça uma atualização da placa-mãe. (Neste caso, siga as instruções do fabricante)

• A duração varia constantemente. (1) A taxa de Bits do arquivo MP3 varia durante a reprodução. Utilize uma taxa de Bits constante quando comprimir.

• O PC indica erro ao conectar com o Player (1) O Player foi desconectado do PC durante a transferência de dados. Nunca desconecte o Player durante a transferência de dados.

• Arquivos MP3 não são reproduzidos corretamente. (1) Os arquivos MP3 foram comprimidos em um formato incorreto, como por exemplo MPEG 1 ou 2. Delete os formatos de arquivo que não forem suportados.Página 9 de 9 PT

12. Informações técnicas

Item Parâmetro Visor LCD 128 x 64 Pixel Tipo da bateria Bateria recarregável de Lítio-Polímero Tempo de operação da bateria Max. 10 Horas Formatos de música suportados MP3, WMA Bitrate MP3/WMA: 32kbps ~ 384kbps Frequência de saída 20Hz ~ 20kHz SNR >= 80 dB Separação >= 40 dB Frequência de corte <= 3dB (20Hz ~ 20kHz) Saída de fones de ouvido L 9mW, R 9mW Conexão USB USB 2.0 (High Speed)

O selo CE indica que este produto atende aos requisitos de todas as diretrizes da UE válidas para este produto.

Exclusão de responsabilidade Podem ser efetuadas alterações no firmware e/ou no hardware a qualquer momento e sem aviso prévio. Como tal, algumas secções das instruções, dados técnicos e imagens nesta documentação podem divergir do produto que adquiriu. Todos os pontos descritos nestas instruções servem apenas para efeitos de explicação e não correspondem obrigatoriamente a uma determinada situação. Por este motivo, não consideramos válido qualquer tipo de direito ou compensação com base nestas instruções.

13. Eliminação de aparelhos elétricos usados

Os aparelhos identificados com este símbolo são abrangidos pela Diretiva 2012/19/EG. Os aparelhos elétricos e eletrónicos usados devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico, junto das entidades para tal previstas. Ao efetuar uma eliminação correta de aparelhos elétricos usados, está a prevenir danos ambientais.Strana 1 z 9 CZ