Music Mover - Mp3-speler INTENSO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	MP3-speler
Merk	Intenso
Model	Music Mover
Weergave	LCD-scherm 128 x 64 pixels
Batterij	Ingebouwde oplaadbare Li-polymeer, batterijduur tot 10 uur
Ondersteunde audioformaten	MP3, WMA
Ondersteunde bitrate	MP3/WMA: 32 kbps ~ 384 kbps
Frequentiebereik	20 Hz ~ 20 kHz
Signaal-ruisverhouding (SNR)	≥ 80 dB
Kanaalscheiding	≥ 40 dB
Hoofdtelefoonuitgangsvermogen	L 9 mW, R 9 mW
Connectiviteit	USB 2.0 (High Speed)
Opslag	Micro SD-kaartlezer (kaart inbegrepen)
Afspeelfuncties	Afspelen/Pauze, vooruit/terug, bladeren, A-B herhaling, navigatie per map
Systeeminstellingen	Taal, helderheid, automatische uitschakeling, slaaptimer, energiebesparing
Toetsenvergrendeling	Ja, via zijknop
Automatische uitschakeling	0 tot 60 minuten (instelbaar)
Slaaptimer	0 tot 120 minuten (instelbaar)
Afmetingen (geschat)	Ongeveer 9 x 4 x 1,5 cm
Gewicht (geschat)	Ongeveer 50 g
Inhoud van de verpakking	MP3-speler, stereoheadset, USB-kabel, Micro SD-kaart, handleiding
Onderhoud en reiniging	Gebruik een droge doek, vermijd chemicaliën en blootstelling aan vocht
Veiligheid	Niet demonteren, vermijd schokken en extreme temperaturen, matig het volume om het gehoor te beschermen
Onderdelen en repareerbaarheid	Ingebouwde batterij niet door gebruiker vervangbaar; reparatie door een professional aanbevolen

Veelgestelde vragen - Music Mover INTENSO

Hoe zet ik de Intenso Music Mover MP3-speler aan en uit?

Houd de Afspelen/Pauze (▶)-knop ongeveer 3 seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen. Om uit te schakelen, houd dezelfde knop opnieuw ongeveer 3 seconden ingedrukt.

Hoe zet ik muziekbestanden over naar de speler?

Sluit de speler aan op de pc via de USB-kabel. Er opent een venster 'Intenso'. Kopieer uw MP3- of WMA-bestanden naar het verwisselbare station. Gebruik de optie 'Hardware veilig verwijderen' voordat u de kabel loskoppelt.

Hoe laad ik de batterij van de Music Mover op?

De lithium-polymeerbatterij wordt opgeladen via de USB-poort van de computer. De eerste lading duurt ongeveer 3 uur. Voor een optimale levensduur laadt u minimaal één keer per maand op.

Wat moet ik doen als het scherm niets weergeeft?

Controleer eerst of de batterij niet leeg is: laad hem op. Zorg er ook voor dat de toetsenvergrendeling (zijknop) is uitgeschakeld.

Hoe navigeer ik door mappen en speel ik muziek af?

Selecteer 'Muziek' in het hoofdmenu. Druk in de pauzestand op Menu en kies 'Lijst' om door mappen te bladeren. Gebruik de toetsen ◀◀/▶▶ om een nummer te selecteren en bevestig met ▶▶.

Hoe stel ik het volume en de toetsenvergrendeling in?

Houd de Terug-knop ingedrukt om het volumenmenu te openen. Gebruik de toetsen ◀◀/▶▶ om aan te passen. De toetsenvergrendeling wordt geactiveerd via de schakelaar aan de zijkant van het apparaat.

Hoe gebruik ik de A-B herhalingsfunctie?

Druk tijdens het afspelen op Menu, selecteer 'A-B herhaling'. Het symbool A knippert. Druk op ▶▶ om het startpunt in te stellen, en nogmaals voor het eindpunt. De sectie wordt herhaald volgens het gekozen aantal herhalingen.

Hoe verwijder ik muziekbestanden?

Druk in de muziekmodus (pauze) op Menu, selecteer 'Bestand verwijderen'. Kies het nummer met ◀◀/▶▶ en bevestig. Bevestig het verwijderen met 'Ja'. Om alles te verwijderen, gebruik 'Alle muziekbestanden verwijderen'.

Welke audioformaten zijn compatibel?

De speler ondersteunt MP3- en WMA-bestanden met een bitrate van 32 kbps tot 384 kbps. MP3-bestanden moeten in MPEG 1 of 2-formaat zijn voor correct afspelen.

Hoe reset ik de speler naar de fabrieksinstellingen?

Ga naar het menu 'Systeeminstellingen' en selecteer 'Fabrieksinstellingen'. Kies 'Ja' om te bevestigen. Het apparaat wordt gereset.

GEBRUIKSAANWIJZING Music Mover INTENSO

1. Inhoud....1
2. Over deze gebruiksaanwijzing 2
3. Aanwijzingen....2
4. Functies 2
5. Inhoud verpakking.... 3
6. Vóór gebruik....3
7. Bediening....4
8. Hoofdmenu 5
9. Muziek....5
10. Systeeminstellingen....7
11. Problemen oplossen 8
12. Technische gegevens....9
13. Afvalverwerking van afgedankte elektronica: 9

2. Over deze gebruiksaanwijzing

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en neem alle in deze gebruiksaanwijzing vermelde aanwijzingen in acht en volg ze op, om een lange levensduur en betrouwbare werking van het apparaat te kunnen garanderen. Berg deze gebruiksaanwijzing onder handbereik op en geef deze door aan andere gebruikers van het apparaat.

3. Aanwijzingen

- Voorkom dat het apparaat valt of hard ergens tegenaan stoot.

- Gebruik het apparaat niet in extreem koude, hete, vochtige of stoffige omstandigheden. Stel het apparaat niet bloot aan directe zonnestralen.

- Maak vaak genoeg back-ups, om mogelijk gegevensverlies te voorkomen.

- Vermijd gebruik in sterk gemagnetiseerde velden.

- Bescherm het apparaat tegen vocht en tegen nat worden. Als vocht het apparaat binnendringt, schakel het apparaat onmiddellijk uit. Daarna het apparaat schoonmaken en drogen.

- Gebruik geen water of chemische oplossingen om het apparaat schoon te maken. Gebruik om schoon te maken uitsluitend een droge doek.

- Wij zijn niet aansprakelijk voor schade of gegevensverlies bij foutieve werking of storing, foutieve behandeling of hantering, zelf uitgevoerde reparatie of eigenmachtige vervanging van de accu.

- Haal het apparaat niet uit elkaar en probeer niet om zelf het apparaat te repareren; als u dat toch doet, vervalt de garantie.

- Bij gebruik van oortjes en koptelefoons met te hoge geluidssterkte kan blijvende gehoorschade optreden.

WAARSCHUWING: Langere belasting door te luid weergegeven muziek kan tot tijdelijke of permanente gehoorschade of gehoorverlies leiden.

Gebruik van de player in het verkeer wordt niet aanbevolen. Gebruik van de player in het verkeer kan ertoe leiden dat de luisteraar onachtzamer reageert op potentieel gevaar, zoals naderende voertuigen.

4. Functies

• Afspelen van mp3, wma
- Mappen-navigatie
• Ingebouwde oplaadbare li-polymeer-accu

5. Inhoud verpakking

• Intenso MP3-Player
- Stereo-koptelefoon
- USB-kabel
- Gebruiksaanwijzing
- MicroSD-kaart

6. Vóór gebruik

Er hoort een microSD-kaart in de player te zitten! Controleer dit.

Verbinden met de pc

Doe het volgende:

(1) Verbind de player met de USB-aansluiting van de pc.
(2) Venster 'Intenso' wordt geopend. Nu kunt u de gegevens van uw vaste schijf op uw verwijderbaar opslagapparaat opslaan.

Player veilig losmaken van de pc

Voor Windows 7 / 8 / 8.1 / 10:

Klik met de rechtermuisknop rechtsonder in de taakbalk op het symbool 'Hardware veilig verwijderen'. In het nu verschijnende contextmenu kiest u met de linkermuisknop 'USB/mass storage/harddisk verwijderen'. Controleer of de gegevensoverdracht echt volledig afgesloten is.

Nu kunt u het apparaat verwijderen.

Opladen van de accu:

Het apparaat beschikt over een oplaadbare li-polymeer-accu. De accu wordt opgeladen via de USB-verbinding met uw pc.

Vóór het eerste gebruik van het apparaat, de accu

volledig opladen. Dit duurt in de regel ca. 3 uur.

Aanwijzing: Voor optimale prestaties moet de oplaadbare li-polymeeraccu regelmatig gebruikt worden. Als de accu niet regelmatig gebruikt wordt, laad de accu dan ten minste één keer per maand volledig op.

Bedieningselementen

(Intenso) 1 2 4 5 6 7 8 3 9 10

(1) MicroSD-kaart (2) Lcd-display (3) Toetsenvergrendeling (4) Play/Pause-toets ▶ (5) Menu-toets M (6) ◀◀◀Toets (7) ▶◀◀Toets (8) Terug/Geluidssterkte-toets →/←0 (9) USB-stekker

7. Bediening

In/Uit-schakelen

Houd de toets Play/Pause ▶ca. drie seconden ingedrukt, om de player in te schakelen. Om uit te schakelen drukt u ook weer ca. 3 seconden op deze toets.

Play/Pause

Druk op de ▶II toets om een nummer af te spelen of te stoppen.

Geluidssterkte aanpassen

Houd de Terug/Geluidssterkte-toets ➔/▶ ingedrukt totdat het geluidssterkte-keuzemenu geopend wordt. Nu kunt u met de ◀toetsen de gewenste geluidssterkte instellen. Op grond van wettelijke bepalingen moet u om van niveau 18 naar niveau 19 te gaan, eerst op de Menu-toets drukken. Vervolgens kunt u de geluidssterkte verder verhogen met de ▶toets.

Vooruit/Terug

Druk op de ◀◀/ ▶▶ toets, om naar het vorige of volgende nummer te gaan.

Vooruitspoelen

Houd de ▶▶ toets ingedrukt, om binnen een nummer vooruit te spoelen.

Terugspoelen

Houd de ◀◀ toets ingedrukt, om binnen een nummer terug te spoelen.

Toetsenvergrendeling

Door de schuiftoets aan de zijkant van het apparaat in de gewenste positie te zetten, kunt u de toetsenvergrendeling activeren of deactiveren.

8. Hoofdmenu

Na inschakelen van de mp3-speler verschijnt het hoofdmenu. Hier kunt u kiezen tussen de functies muziek setup.

Druk om een functie te kiezen op de ◀◀/ ▶▶toetsen en bevestig uw keuze met de ▶▶ toets.

9. Muziek

Kies in het hoofdmenu de functie muziek. Nu kunt u de opgeslagen nummers afspelen.

- Mappen-navigatie oproepen

(1) Stop in muziekmodus de weergave en druk op de Menu-toets.
(2) Kies dan in het submenu menupunt Lijst.
(3) U ziet nu alle nummers van de actueel weergegeven map.
(4) Om desgewenst binnen de mappenstructuur één niveau omhoog te gaan, drukt u op de Terug-toets.
(5) Kies met de ◀◀/▶▶toetsen het gezochte nummer en bevestig uw keuze door drukken op de▶▶toets, om de weergave te starten.

- Nummer verwijderen

Om één enkel nummer te verwijderen, handelt u als volgt:

(1) Stop in muziekmodus de weergave en druk op de Menu-toets.
(2) Kies: bestand verwijderen.
(3) U krijgt nu alle muziekbestanden te zien die zich in de lijst van het weergegeven nummer bevinden (wilt u nummers uit een andere lijst verwijderen, dan moet u eerst via de mappennavigatie naar de gewenste lijst gaan).
(4) Kies met de ◀◀/▶▶toetsen het gezochte nummer en bevestig uw keuze door drukken op de ▶▶bets.
(5) U krijgt nu het verzoek om de verwijdering te bevestigen.
(6) Druk op de ◆◀/ ▶▶toetsen, om Ja of Nee te kiezen. Bevestig uw keuze met de ▶▶II toets. Druk eenmaal op de Terug toets, om uw keuze op te heffen en een nieuwe keuze te maken. Druk tweemaal, om terug te gaan naar weergavemodus.

- Alle muziekbestanden verwijderen

Om alle muziekbestanden (mp3 en wma) op de geheugenkaart te verwijderen, handelt u zoals hierboven beschreven is. Kies Alle muziekbestanden verwijderen in plaats van Bestand verwijderen en bevestig aansluitend uw keuze. Alle mp3- en wma-bestanden worden nu van de geheugenkaart verwijderd. Andere bestandstypes en mappen kunnen via de player niet verwijderd worden. Gebruik uw computer om deze te verwijderen.

● A-B Repeat

Om één specifiek fragment van een nummer te herhalen, handelt u als volgt:

(1) Druk tijdens de weergave op de Menu-toets en kies submenu A-B herhaling.
(2) U kunt nu de A-B herhaling starten (A-B herhaling), of het aantal herhalingen (aantal herh.) en de gewenste pauzeduur tussen de herhalingen (pauze tussen herh.) instellen.
(3) Als u via keuze 'A-B herhaling' deze functie opgestart heeft, dan komt u terug in weergavemodus en knippert de A in het symbool voor de A-B herhalingsmodus. Door drukken op de ➞ toets stelt u het startpunt van de A-B herhaling in, en door opnieuw drukken op dezelfde toets ook het eindpunt.
(4) Het fragment tussen het gekozen startpunt en eindpunt wordt nu het gekozen aantal keren herhaald.
(5) Om de A-B herhaling voortijdig te beëindigen, drukt u op de Menu-toets.

● Functie Muziek verlaten

Druk in weergavemodus op de Terug-toets om naar het hoofdmenu te gaan.

10. Systeeminstellingen

Om uw mp3-speler van uw persoonlijke instellingen te voorzien, handelt u als volgt:

(1) Kies in het hoofdmenu de functie Setup.
(2) Druk op de ◀◀/▶▶toetsen, om de gewenste instelling (zie tabel) te kiezen. Bevestig uw keuze met de ▶▶▶toets. Druk op de Terug toets om naar het hoofdmenu terug te keren.

Functie		Keuzemogelijkheden (Beschrijving)
Lcd Auto Uit		0 – 60 seconden in stappen van 3 secondenHier legt u vast, na hoeveel seconden zonder ingave het display uitgeschakeld moet worden.Met keuze 0 deactiveert u deze functie.
Taal		Engels, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools en Russisch.Stel hier de gewenste systeemtaal in.
Energie besparen	Auto Uit	0 – 60 minuten in stappen van 5 minutenHier legt u vast, na hoeveel minuten zonder gebruik de player automatisch uitgeschakeld moet worden. Met keuze 0 deactiveert u deze functie.
	Sleep-Timer	0 – 120 minuten in stappen van 10 minutenHier legt u vast, na hoeveel tijd de player ook bij actieve weergave automatisch uitgeschakeld moet worden. Met keuze 0 deactiveert u deze functie.
Helderheid 0 – 15		Stel het gewenste helderheidsniveau van het display in.
Firmware-versie		Het versienummer van de firmware wordt getoond
Geheugenkaartinfo		U krijgt nu de status van de ingezette geheugenkaart te zien.
Fabrieksinstellingen		Kies 'Yes' om de fabrieksinstellingen terug te zetten op het apparaat.
Terug		Hier gaat u terug naar het Hoofdmenu.

11. Problemen oplossen

- Er verschijnt niets op het display.

(1) De accu is leeg.
Laad de accu op.
(2) De toetsen zijn vergrendeld.
Deactiveer de toetsenvergrendeling.

- Geen geluid bij afspelen van een bestand.

(1) De geluidssterkte staat te laag.
Zet de geluidssterkte hoger.
(2) Het audiobestand is defect.
Zet het bestand opnieuw over.

- Er kan geen verbinding met de pc gemaakt worden.

(1) De driver is niet correct geïnstalleerd.

Installeer de driver opnieuw.

(2) Voer een mainboard-update uit.

(Neem hierbij de aanwijzingen van de fabrikant in acht)

- De getoonde tijd verandert steeds

(1) De bitrate van de mp3-bestanden verandert steeds tijdens de weergave. Gebruik een constante bitrate bij het comprimeren.

- De pc geeft een foutmelding bij het verbinden met de player

(1) De player werd tijdens de gegevensoverdracht losgemaakt van de pc. Maak de player nooit los van de pc tijdens gegevensoverdracht.

- Mp3-gegevens worden niet correct afgespeeld.

(1) De mp3-gegevens zijn in een verkeerd formaat gecomprimeerd, bijvoorbeeld in mpeg 1 of 2. Verwijder bestandsformaten die niet ondersteund worden.

Het CE-merk geeft aan dat dit product voldoet aan de vereisten van alle toepasselijke EU-richtlijnen voor dit product.

Disclaimer

Er kunnen altijd zonder kennisgeving veranderingen aan firmware en/of hardware doorgevoerd worden. Daardoor kunnen deze gebruiksaanwijzing, technische gegevens en afbeeldingen in deze documentatie licht afwijken van het product waarover u beschikt. Alle in deze gebruiksaanwijzing beschreven punten dienen uitsluitend ter verduidelijking en hoeven niet noodzakelijkerwijs met een bepaalde situatie overeen te komen. Rechtsvorderingen op grond van deze gebruiksaanwijzing zijn niet mogelijk.

13. Afvalverwerking van afgedankte elektronica:

Apparaten met dit symbool vallen onder Europese richtlijn 2012/19/EC.

Alle afgedankte elektrische en elektronische apparaten moeten via de daarvoor bestemde inzamellocaties afgevoerd worden.

Met afvalverwerking van afgedankte elektronica op de juiste wijze voorkomt u schade aan het milieu.

(Intenso) ^8

Intenso International GmbH