2 5" memory case - Externe harde schijf INTENSO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Behuizing voor externe harde schijf 2,5" (6,35 cm)
Merk	Intenso
Model	2 5" memory case
Interface	USB 3.0 (achterwaarts compatibel met USB 2.0)
Max. overdrachtssnelheid	5 Gbit/s (USB 3.0)
Afmetingen (behuizing)	15 x 75 x 115 mm
Gewicht (ongeveer)	150 g
Voeding	Via USB-bus gevoed (zonder netadapter)
Compatibele besturingssystemen	Windows 7/8/8.1/10, Mac OS 10.x
Status-LED	Ja (brandt: verbinding; knippert: toegang)
Meegeleverde onderdelen	Externe harde schijf, USB 3.0-kabel, gebruikershandleiding
Beoogd gebruik	Gegevensopslag op pc, laptop, ultrabook of Mac
Onderhoud en reiniging	Afvegen met een droge, zachte doek; geen chemicaliën gebruiken
Veiligheidsvoorschriften	Vermijd vocht, stof, hitte en schokken; open de behuizing niet
Onderdelen en repareerbaarheid	Geen door de gebruiker te repareren onderdelen; neem bij defecten contact op met de klantenservice
Garantie	2 jaar bovenop de wettelijke garantie (materiële gebreken en productiefouten)
Berekende capaciteit	1 MB = 1 000 000 bytes, 1 GB = 1 000 000 000 bytes
Afvoer	Conform de WEEE-richtlijn (2012/19/EU); niet bij het huishoudelijk afval gooien

Veelgestelde vragen - 2 5" memory case INTENSO

Hoe sluit ik de externe harde schijf van Intenso aan op mijn computer?

Gebruik de meegeleverde USB-kabel. Sluit de micro-B-stekker aan op de harde schijf en de standaard USB-stekker op een vrije poort van uw computer. De computer detecteert automatisch de nieuwe hardware en installeert de stuurprogramma's. Er verschijnt een station met de naam 'Intenso' in Deze computer of Verkenner. De LED gaat branden wanneer het apparaat is aangesloten.

Wat moet ik doen als de LED van de harde schijf niet gaat branden?

Controleer of de USB-kabel niet beschadigd is en goed is aangesloten. Probeer een andere USB-poort. Als de LED uit blijft, zijn de schijf of de kabel mogelijk defect. Neem contact op met onze klantenservice voor een vervanging.

Mijn computer detecteert de harde schijf niet, wat moet ik doen?

Controleer eerst de kabel en de USB-poort (probeer een poort aan de achterkant van de pc). Vermijd verlengkabels. Als u een USB-hub gebruikt, zorg er dan voor dat deze een eigen voeding heeft. Raadpleeg Schijfbeheer: mogelijk moet u een stationsletter toewijzen. Als de schijf op een tv is gebruikt, moet u deze mogelijk opnieuw formatteren.

Hoe verwijder ik de harde schijf veilig?

Voordat u de kabel loskoppelt, werpt u het apparaat uit via het besturingssysteem (rechtsklik op het station > Uitwerpen). Wacht tot de LED stopt met knipperen. Koppel nooit los tijdens een toegang, dit kan gegevens beschadigen. Sluit alle geopende bestanden op de schijf voordat u deze verwijdert.

Is de harde schijf compatibel met Mac?

Ja, hij is compatibel met Mac OS 10.x en hoger. Sluit hem gewoon aan; hij wordt herkend. Houd er rekening mee dat sommige bestandsindelingen (NTFS) alleen-lezen zijn op Mac; u kunt opnieuw formatteren naar exFAT voor volledige compatibiliteit tussen Windows en Mac.

Wat is de werkelijke capaciteit van de harde schijf?

De weergegeven capaciteit kan lager zijn dan op de verpakking staat vanwege een rekenverschil: fabrikanten gebruiken 1 GB = 1 000 000 000 bytes, terwijl het besturingssysteem 1 GB = 1 073 741 824 bytes gebruikt. Dit verschil is normaal.

Kan ik deze behuizing gebruiken met een SSD?

Ja, de behuizing accepteert elke 2,5 inch harde schijf of SSD (SATA) tot 9,5 mm dikte. De USB 3.0-interface maakt gebruik van de snelheden van SSD's mogelijk.

Wat dekt de garantie en hoe dien ik een claim in?

De Intenso-garantie van 2 jaar dekt materiaalgebreken en productiefouten (geen gegevensverlies). Bewaar uw aankoopbon voor een claim. Vraag een RMA-nummer aan via de website of per e-mail op [e-mail]. Stuur het product met alle accessoires en de bon terug naar het serviceadres dat in de handleiding staat vermeld.

Hoe reinig en onderhoud ik mijn externe harde schijf?

Koppel het apparaat los. Reinig de behuizing met een zachte, droge doek. Gebruik geen oplosmiddelen, alcohol of schurende middelen. Vermijd contact met water. Bescherm het apparaat tegen stof en vocht.

Kan ik de behuizing openen om de interne harde schijf te vervangen?

Nee, de behuizing is niet ontworpen om door de gebruiker te worden geopend. Openen maakt de garantie ongeldig en kan het apparaat beschadigen. Neem bij een storing contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING 2 5" memory case INTENSO

NL Gebruiksaanwijzing Pagina 1-7

Conformiteitsverklaring 2

Algemeen 2

Gebruik 3

Systeemeisen 3

Verbinden van de harde schijf 3

Verwijderen van de harde schijf 3

Veiligheidsaanwijzingen 4

Probleemoplossing 5

Technische gegevens

Afvalverwerking 6

Disclaimer 6

Garantievoorwaarden en klachtenprocedure 7

OVERZICHT

Inhoud verpakking

Intenso Super Speed USB 3.0 harde schijf (achterwaarts compati bel) USB 3.0 kabel

3 Gebruiksaanwijzing

Conformiteitsverklaring

Het CE-merk geeft aan dat dit product voldoet aan de vereisten van alle toepasselijke EU-richtlijnen voor dit product.

ALGEMEEN

Over deze gebruiksaanwijzing

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en neem alle in deze gebruiksaanwijzing vermelde aanwijzingen in acht en volg ze op, om een lange levensduur en betrouwbare werking van het apparaat te kunnen garanderen. Berg deze gebruiksaanwijzing onder handbereik op en geef deze door aan andere gebruikers van het apparaat.

Gebruik overeenkomstig het doel

Het hoofddoel van deze harde schijf of harddisk is opslag van gegevens van pc's, notebooks, ultrabooks en Mac-computers. Dit product is niet bedoeld voor commercieel gebruik of voor medische en speciale toepassingen waarbij uitval van het product verwondingen, de dood of aanzienlijke zaakschade veroorzaken kan. In geval van gebruik dat niet overeenkomstig het doel is, vervalt garanti e en aansprakelijkheid. Openen en ombouwen van het apparaat en gebruik van randapparatuur en toebehoren die niet goedgekeurd zijn door ons dient achterwege gelaten te worden. Gebruik het apparaat niet in extreme omgevingsomstandigheden en houd u aan de veiligheidsaanwijzingen. Als u de informati e en de veiligheidsaanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing niet in acht neemt, dan geldt dat als niet in acht nemen van het doelovereenkomstig gebruik, wat leidt tot vervallen van de aansprakelijkheid en kan leiden tot personenschade en zaakschade.

GEBRUIK

Systeemeisen

Deze harde schijf of harddisk is compatibel met besturingssystemen MS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 en Mac OS 10.x*. Voor het gebruik is een vrije USB-interface nodig.

*Handelsmerk: Windows 7/8/8.1/10 zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Macintosh en Mac zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer. Alle merken en namen van derden zijn eigendom van de betreffende gebruiker.

Aanwijzingen:

Voor gebruik met USB 3.0 is een USB 3.0 interfacekaart noodzakelijk. De harddisk is achterwaarts compatibel met oudere USB-standaards. De hardwareconfiguratie van uw pc en het gebruikte besturingssysteem kunnen de compatibiliteit van de harddisk beïnvloeden.

Voeding onder USB 2.0: als uw USB 3.0 harddisk niet herkend wordt op een computer met een USB 2.0 aansluiting, dan kan de voeding een mogelijke oorzaak hiervoor zijn. Sluit in dit geval een USB-hub met externe voeding aan.

Verbinden van de harde schijf

Om de externe harde schijf op uw computer aan te sluiten, uitsluitend de meegeleverde USB-kabel gebruiken. Verbind de USB 3.0 stekker met de Intenso harde schijf en de stekker van het USB-kabeluiteinde met uw computer.

De computer herkent de 'nieuwe hardware' automatisch en installeert automatisch de driver. Wacht tot de driverinstallatie afgesloten is. In 'Werkstation' heeft u nu de beschikking over nog een drive met de aanduiding 'Intenso'.

Zodra de externe harde schijf met de computer verbonden is, brandt de led. De led knippert bij schrijven en lezen.

Verwijderen van de harde schijf

Afhankelijk van het gebruikte besturingssysteem moet de harde schijf afgemeld worden, voordat de verbinding met de computer onderbroken wordt. Meer informatie hierover is te vinden in de help-sectie van de leverancier van uw besturingssysteem. Het apparaat mag niet verwijderd worden, zolang het nog actief is (knipperende led). Als u dit toch doet, dan kan dat tot beschadigingen en/of gegevensverlies leiden. Sluit alle zich op de vaste schijf bevindende bestanden (foto's, documenten etc.), voordat u de harde schijf verwijdert.

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

Gevaren voor kinderen en voor personen met een beperking in fysieke, zintuiglijke of psychische capaciteiten:

Kinderen onderschatten gevaren vaak of zijn er zich helemaal niet van bewust. Dit apparaat is niet bedoeld om door personen (ook kinderen) met een beperking in fysieke, zintuiglijke of psychische capaciteiten of gebrek aan ervaring en/of kennis gebruikt te worden, tenzij het gebruik plaatsvind onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of als ze van een dergelijke persoon instructies gekregen hebben over gebruik van het apparaat en de gevaren die verbonden zijn met gebruik van het apparaat. Kinderen zonder toezicht mogen geen toegang hebben tot het apparaat. Laat kinderen niet spelen met het apparaat.

Algemeen

Het apparaat mag niet blootgesteld worden aan spatwater of druipwater.

Zet geen vazen, glazen of andere met water of vloeistof gevulde voorwerpen op het apparaat. Als u dit toch doet, bestaat gevaar van omkiepen, wat de veiligheid van de elektronica in gevaar kan brengen.

Bedien dit apparaat niet met natte handen.

Steek geen voorwerpen die niet daartoe bedoeld zijn in de openingen van het apparaat. Als u dat toch doet, kan dit kortsluiting en brand tot gevolg hebben.

Blokkeer of bedek de openingen van het product niet.

Gebruik het apparaat in geen geval bij zichtbare schade aan het apparaat zelf of aan de USB-kabel.

Kies een plaats voor het apparaat, waar geen risico bestaat dat op de tabel getrapt wordt of dat iemand struikelt over de kabel. Zet geen voorwerpen op de kabel.

Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan trillingen of schokken. Dit geldt in het bijzonder voor transport. Beweeg het apparaat niet, als het actief is. Harddisks zijn kwetsbaar en door bewegen kunnen de zich op de harddisk bevindende gegevens onherstelbaar beschadigd raken. Dergelijke schade valt niet onder de garantie.

Maak vaak genoeg back-ups, om mogelijk gegevensverlies te voorkomen.

Gegevensherstel valt niet onder de garantie en kan niet uitgevoerd worden bij ons Service-Center!

Houd het apparaat absoluut verwijderd van vocht en vermijd stof, hitte en directe zonnestraling.

Open de behuizing niet en haal het apparaat niet uit elkaar. Probeer niet zelf de harde schijf te repareren. Als u dat toch doet, vervalt de garantie.

Vermijd het gebruik in sterk gemagnetiseerde velden, zoals dicht in de buurt van tv's, luidsprekerboxen en dergelijke, om gegevensverlies en andere functiestoringen te vermijden.

Zorg dat het apparaat, als het actief is, op een trillingsvrije ondergrond staat, om schade te voorkomen.

PROBLEEMOPLOSSING

Statusled brandt niet

Controleer de harde schijf en de USB-kabel op zichtbare schade. Als u schade ontdekt, neem dan voor vervanging van apparaat of kabel contact op met onze Support. Gebruik in geen geval het defecte apparaat of de defecte kabel.

Controleer of de kabels en stekkers goed verbonden zijn.

Harddisk word niet herkend

Controleer eerst de punten onder, Statusled brandt niet'.

Controleer alle overige aanwezige USB-aansluitingen van uw apparaat (bij pc's vooral aan de achterkant). Het kan zijn dat de harde schijf bij de gebruikte USB-aansluiting te weinig stroom krijgt. Gebruik uitsluitend en alleen de meegeleverde kabel en vooral geen verlengstuk of verlengkabel.

Als u een USB-hub tussen harde schijf en computer gebruikt, dan moet deze over een eigen voeding beschikken.

Wordt de harde schijf aan geen USB-aansluiting van uw apparaat herkend, probeer dan, of het werkt aan een ander apparaat. Dit om een mogelijk defect uit te sluiten.

Controleer schijfbeheer, eventueel hoeft er alleen maar een drive-letter toegekend te worden (meer informatie hierover is te vinden in de help-sectie van uw Windowsversie).

Heeft u de harde schijf eerder bijvoorbeeld met een tv gebruikt, dan kan het zijn, dat u de harde schijf eerst moet formatteren, voordat u deze weer kunt gebruiken met een computer (meer informatie hierover is te vinden in de gebruiksaanwijzing van het eerder gebruikte apparaat en/of in de help-sectie van de leverancier van uw besturingssysteem).

TECHNISCHE GEGEVENS

EXTERNE USB 3.0 HARDE SCHIJF 2,5" (6,35 CM)

Afmetingen (2,5" behuizing): 15 x 75 x 115 mm

Overdrachtssnelheid: max. 5 Gbit/s (USB 3.0)

Capaciteitsberekening: 1 MB = 1.000.000 bytes1 GB = 1.000.000.000 bytes

AFVALVERWERKING

	Afvalverwerking van afgedankte elektronica:Apparaten met dit symbool vallen onder Europese richtlijn 2012/19/EC. Alle afgedankte elektrische en elektronische apparaten moeten via de daarvoor bestemde inzamellocaties afgevoerd worden. Met afvalverwerking van afgedankte elektronica op de juiste wijze voorkomt u schade aan het milieu.
	Verpakking:Verpakkingen zijn grondstoffen. Het verpakkingsmateriaal van dit product is geschikt voor recycling en kan hergebruikt worden. Houd u bij afvalverwerk-ing en afvoer aan de lokale voorschriften voor recycling.

DISCLAIMER

Er kunnen altijd zonder kennisgeving veranderingen aan firmware en/of hardware doorgevoerd worden. Daardoor kunnen deze gebruiksaanwijzing, technische gegevens en afbeeldingen in deze documentatie licht afwijken van het product waarover u beschikt. Alle in deze gebruiksaanwijzing beschreven punten dienen uitsluitend ter verduidelijking en hoeven niet noodzakelijkerwijs met een bepaalde situatie overeen te komen. Rechtsvorderingen op basis van deze gebruiksaanwijzing zijn niet mogelijk.

GARANTIEVOORWAARDEN EN KLACHTENPROCEDURE

Garantievoorwaarden

Intenso International GmbH biedt naast de wettelijke garantie twee jaar garantie voor dit product. De garantie is uitsluitend geldig voor materiaal- en productiefouten. Intenso Inter-national GmbH is niet aansprakelijk voor gegevensverlies. De kosteloze garantie heeft betrekking op reparatie of vervanging van defecte onderdelen. U bent verantwoordelijk voor de veilige verwijdering van uw gegevens die niet door ons wordt uitgevoerd. De kassabon dient bewaard te worden om de garantietermijn te kunnen bepalen. Wij vragen uw begrip voor het feit dat wij geen garantie kunnen bieden bij onder meer:

• Niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzingmanipulation,
• Misbruik of niet-correcte behandeling, installatie of gebruik
  • Beschadigingen, krassen of slijtage
• Verandering zonder toestemming, openen van de behuizing, ingrepen of reparaties
  • Schade door andere apparaten, overmacht of transport

Klachtenprocedure

Volg bij een klacht a.u.b. de volgende procedure:

1. Uitsluitend terugzending met kassabon en volledige toebehoren wordt geaccepteerd.
2. Verder is een RMA-nummer een absolute voorwaarde voor terugzendingen. Een RMA-nummer kunt u bij ons aanvragen via de website, per e-mail en via de service-hotline. Het RMA-nummer moet duidelijk zichtbaar aangebracht zijn op het pakket.
3. Verpak het product transportbestendig, inclusief kassabon en alle toebehoren. Het pakket moet voldoende gefrankeerd zijn.

Stuur het pakket aan het volgende service-adres:

INTENSO INTERNATIONAL GMBH

Service Center (uw RMA-nr.)

(€ 0,39 / min. via het Duitse vaste net.

Prijzen voor mobiel bellen kunnen afwijken.)

ISTRUZIONI

L'indice

Panoramica

2

Contenuto

della

confezione

Dichiarazione

di

conformità

Generale

2

Utilizzo

3