2 5" memory case - Externý pevný disk INTENSO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kryt pre externý pevný disk 2,5" (6,35 cm)
Značka	Intenso
Model	2 5" memory case
Rozhranie	USB 3.0 (spätne kompatibilné s USB 2.0)
Maximálna prenosová rýchlosť	5 Gbit/s (USB 3.0)
Rozmery (kryt)	15 x 75 x 115 mm
Približná hmotnosť	150 g
Napájanie	Napájané z USB zbernice (bez sieťového adaptéra)
Kompatibilné operačné systémy	Windows 7/8/8.1/10, Mac OS 10.x
Stavová LED	Áno (svieti: pripojenie; bliká: prístup)
Dodávaný obsah	Externý pevný disk, USB 3.0 kábel, návod na použitie
Určenie použitia	Ukladanie dát na PC, notebook, Ultrabook alebo Mac
Údržba a čistenie	Utrieť suchou a jemnou handričkou; nepoužívať chemické prostriedky
Bezpečnostné pokyny	Vyhýbajte sa vlhkosti, prachu, teplu a nárazom; neotvárajte kryt
Náhradné diely a opraviteľnosť	Žiadne diely opraviteľné používateľom; v prípade poruchy kontaktujte servis
Záruka	2 roky nad rámec zákonnej záruky (materiálne vady a výrobné chyby)
Vypočítaná kapacita	1 MB = 1 000 000 bajtov, 1 GB = 1 000 000 000 bajtov
Likvidácia	V súlade so smernicou OEEZ (2012/19/EÚ); nevyhadzovať do domáceho odpadu

Často kladené otázky - 2 5" memory case INTENSO

Ako pripojiť externý pevný disk Intenso k môjmu počítaču?

Použite priložený USB kábel. Zapojte micro-B konektor do pevného disku a štandardný USB konektor do voľného portu počítača. Počítač automaticky rozpozná nové zariadenie a nainštaluje ovládač. V Pracovnej ploche alebo Prieskumníkovi sa zobrazí jednotka s názvom „Intenso“. LED dióda sa rozsvieti, keď je zariadenie pripojené.

Čo robiť, ak LED dióda pevného disku nesvieti?

Skontrolujte, či nie je USB kábel poškodený a či je správne zapojený. Skúste iný USB port. Ak LED dióda stále nesvieti, disk alebo kábel môže byť chybný. Kontaktujte našu podporu pre výmenu.

Môj počítač nerozpoznáva pevný disk, čo mám robiť?

Najprv skontrolujte kábel a USB port (skúste port na zadnej strane PC). Vyhýbajte sa predlžovacím káblom. Ak používate USB hub, uistite sa, že má vlastné napájanie. Pozrite sa do Správcu diskov: možno bude potrebné priradiť písmeno jednotky. Ak bol disk použitý v televízore, bude možno potrebné ho naformátovať.

Ako bezpečne odpojiť pevný disk?

Pred odpojením vysuňte zariadenie cez operačný systém (pravým tlačidlom myši na jednotku > Vysunúť). Počkajte, kým LED dióda prestane blikať. Nikdy neodpájajte počas prístupu, mohlo by to poškodiť dáta. Zatvorte všetky otvorené súbory na disku pred jeho odpojením.

Je pevný disk kompatibilný s Mac?

Áno, je kompatibilný s Mac OS 10.x a novšími verziami. Jednoducho ho pripojte; bude rozpoznaný. Upozorňujeme, že niektoré formáty súborov (NTFS) sú na Mac len na čítanie; môžete ho preformátovať na exFAT pre plnú kompatibilitu medzi Windows a Mac.

Aká je skutočná kapacita pevného disku?

Zobrazená kapacita môže byť nižšia ako je uvedené na obale kvôli rozdielu vo výpočte: výrobcovia používajú 1 GB = 1 000 000 000 bajtov, zatiaľ čo operačný systém používa 1 GB = 1 073 741 824 bajtov. Tento rozdiel je normálny.

Môžem použiť tento kryt s SSD diskom?

Áno, kryt akceptuje akýkoľvek 2,5-palcový pevný disk alebo SSD (SATA) s hrúbkou do 9,5 mm. Rozhranie USB 3.0 umožňuje využiť rýchlosti SSD.

Čo pokrýva záruka a ako uplatniť reklamáciu?

2-ročná záruka Intenso pokrýva materiálne vady a výrobné chyby (okrem straty dát). Pre reklamáciu si uschovajte pokladničný blok. Vyžiadajte si číslo RMA cez web alebo e-mailom na [e-mail]. Vráťte produkt so všetkým príslušenstvom a blokom na adresu servisu uvedenú v návode.

Ako čistiť a udržiavať môj externý pevný disk?

Odpojte zariadenie. Kryt čistite jemnou suchou handričkou. Nepoužívajte rozpúšťadlá, alkohol ani abrazívne prostriedky. Vyhnite sa kontaktu s vodou. Chráňte zariadenie pred prachom a vlhkosťou.

Môžem otvoriť kryt a vymeniť interný pevný disk?

Nie, kryt nie je navrhnutý na otváranie používateľom. Otvorením strácate záruku a môže dôjsť k poškodeniu zariadenia. V prípade poruchy kontaktujte popredajný servis.

NÁVOD NA OBSLUHU 2 5" memory case INTENSO

Požiadavky systému 3

Pripojenie pevného disku 3

Odstránenie pevného disku 3

Záručné podmienky a priebeh reklamácie 7

PREH'L'AD

Obsah dodávky

Symbol CE preukazuje, že výrobok splína požiadavky všetkých smerníc EÚ pre daný výrobok.

VŠEOBECNE

K tomuto návodu

Prečítajte si pozorne tento návod a rešpektujte všetky pokyny uvedené v tomto návode, aby sa zaručila dlhodobá životnosť a spolahlivé používanie prístroja. Uschovajte tento návod na dosah ruky a odovzdajte ho iným užívatelom prístroja.

Používanie podľa predpisov

Hlavná úloha tohto externého pevného disku spočíva v ukladaní dát z počítačov, notebookov, ultrabookov alebo počítačov MAC. Tento produkt nie je naplánovaný na komerčné používanie alebo na medicínske a špeciálne účely, pri ktorých môže výpadok produktu spôsobit zranenie, smrteľné úrazy alebo výrazné vecné škody. V prípade používania, ktoré nezodpovedá používaniu podľa predpisov, zaniká záruka. Otvorenie a ti ež prestavba prístroja a používanie prídavných prístrojov a dielov príslušenstva, ktoré neboli schválené našou fi rmou, sú zakázané.

Nepoužívajte prístroj za extrémnych okolitých podmienok a rešpektujte bezpečnostné predpisy. Nerešpektovanie informácií a bezpečnostných pokynov v tomto návode sa považuje za nedodržiavanie používania podľa predpisov a môže viest k zániku záruky a zraneniam osób alebo vecným škodám.

POUŽÍVANIE

Požiadavky systému

Tento pevný disk je kompatibilný s prevádzkovými systémami MS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 a Mac OS 10.x *. Na používanie je potrebné voľné USB rozhranie.

* Označenie tovaru: Windows 7/8/8.1/10 sú registrované značky tovaru Microsoft Corporation. Macintosh a MAC sú registrované značky tovaru Apple Computer. Všetky značky a názvy tretích osôb sú majetkom príslušných užívatelov.

Upozornenie:

K prevádzke USB 3.0 je potrebná karta rozhrania USB 3.0. Pevný disk je spätne kompatibilný k predchádzajúcim USB štandardom. Konfigurácia hardvéru vášho počítača a používaný prevádzkový systém môžu ovplyvňovať kompatibilitu pevného disku.

Napájanie prúdom pod USB 2.0: Pokial' nebude identifikovaný váš pevný disk USB 3.0 na počítači s prípojkou USB 2.0, môže byť možnou príčinou tohto stavu napájania prúdom. Pripojte v tomto prípade USB hub s externým napájaním prúdom.

Pripojenie pevného disku

Počkajte, pokiaľ sa neukončí inštalácia pohonu: Na „pracovisku“ je potom k dispozícii d’alšia disková jednotka s názvom „Intenso“.

Ihned' po spojení pevného disku s počítačom sa rozsvieti LED. LED bliká, ak sa vykonáva proces písania alebo čítania.

Odstránenie pevného disku

V závislosti od používaného prevádzkového systému sa musí odhlásit pevný disk ešte predtým, než sa preruší spojenie s počítačom. Bližšie informácie nájdete v oblasti pomoci predajcu vášho prevádzkového systému. Prístroj nie je možné odstránit, ak je k nemu ešte aktivny prístup (blikajúca LED). Môže to viest k poškodeniu a / alebo strate dát. Uložte všetky súbory, ktoré sa nachádzajú na pevnom disku (fotografie, dokumenty atd.) pred odstránením pevného disku.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Nebezpečenstvo pre deti a osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnostami:

Deti často podceňujú nebezpečenstvo, alebo ho vôbec neidentifikujú. Tento prístroj nie je určený na to, aby ho používali osoby (aj deti) s obmedzenými senzorickými, fyzickými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a / alebo nedostatkom vedomostí, iba ak sú pre ich bezpečnosť pod dohl’adom kompetentnej osoby alebo dostali pokyny, ako používať prístroj a pochopili nebezpečenstvá, ktoré vychádzajú z prístroja. Deti bez dohl’adu nemôžu mať prístup k prístroju. Uistite sa, že si deti nehrajú s prístrojom.

Všeobecný

Prístroj nie je možné vystaviť striekaniu alebo kvapkaniu vody.

Nádoby naplnené kvapalinou (vázy, poháre a podobne) nemožno klást na prístroj. Hrozí nebezpečenstvo, že sa nádoba prevráti a kvapalina negatívne ovplyvní elektrickú bezpečnost.

Neobsluhujte tento prístroj mokrými rukami.

Nevkladajte žiadne predmety, ktoré nie sú naplánované na používanie, do otvorov prístroja.

Mohlo by dôjst k elektrickému skratu a ním spôsobenému požiaru.

Otvory produktu nemožno zablokovať alebo zakryť.

Nepoužívajte prístroj v žiadnom prípade pri viditeľných škodách na samotnom prístroji alebo USB kábli.

Dávajte pri umiestnení prístroja pozor, aby nikto nemohol stúpiť na kábel alebo oň zakopnút. Neukladajte žiadne predmety na kábel.

Nenechajte padnúť prístroj alebo zabráňte otrasom alebo nárazom, platí to hlavne pre prepravu. Nepohybujte prístrojom v prevádzke. Pevné disky sú extrémne náchylné k poruchám a údaje, ktoré sa na nich nachádzajú, môžu byť neodvratne zničené. Tieto škody nie sú obsahom záruky.

Vykonávajte častejšie zálohovanie dát, aby ste zabránili možnej strate dát.

Obnovenie dát nepatrí k záručným výkonom a naše servisné centrum ho nemôže vykonávať!

Neotvárajte teleso prístroja a nerozoberajte prístroj na diely. Nepokúšajte sa sami opravovat' prístroj. Záruka zaniká v týchto prípadoch:

Nepokúšajte sa sami opravovat' prístroj.

Záruka zaniká v tomto prípade: Zabráňte používaniu v silne magnetických poliach, ako napríklad v bezprostrednej blízkosti televízorov, reproduktorov atd., aby sa zabránilo strate údajov alebo iným funkčným poruchám.

POMOC PRI PROBLÉMOCH

Stav LED nesvieti

Skontrolujte pevný disk a USB kábel na viditeľné poškodenie. Pokial dôjde k poškodeniu, obrátte sa na našu zákaznícku podporu, aby ste vymenili poškodené diely. Nepoužívajte v žiadnom prípade chybný prístroj alebo kábel.

Skontrolujte, či je zastrčená káblová spojka podľa predpisov.

Skontrolujte všetky d'alšie existujúce prípojky USB vášho prístroja (predovšetkým na zadnej strane pri počítači), prípadne dostáva pevný disk na používanej prípojke USB príliš málo prúdu. Používajte iba dodávaný kábel a hlavne nepoužívajte predlženie.

Ak používate USB hub medzi pevným diskom a počítačom, musí disponovať vlastným napájaním prúdom.

Ak sa pevný disk neidentifikuje na žiadnej USB prípojke vášho prístroja, vyskúšajte, či nefunguje na niektorom inom prístroji, aby ste vylúčili možný defekt.

Skontrolujte správu nosičov dát, prípadne sa musí priradit iba písmeno diskovej jednotky (bližšie informácie nájdete v pomocnom súbore vašej verzie Windows).

Ak ste predtým používali pevný disk napríklad na TV prístroji, môže dôjst k tomu, že musíte najskôr naformátovať pevný disk, aby ste ho mohli opät používať s počítačom (bližšie informácie nájdete v návode na obsluhu predtým používaného prístroja a / alebo v pomocnom súbore predajcu prevádzkových systémov).

TECHNICKÉ ÚDAJE

EXTERNÝ USB 3.0 PEVNÝ DISK 2,5" (6,35CM)
Rozmery (2,5" teleso): 15 x 75 x 115 mm
Prenosová hodnota: max. 5 GBit/sek (USB 3.0)
Kapazitätsberechnung: 1 MB = 1,000,000 bitov1 GB = 1,000,000,000 bitov

LIKVIDÁCIA

	Likvidácia starých elektrických prístrojov:Týmto symbolom označené prístroje podliehajú európskej smernici 2012/19 / EÚ. Všetky staré elektrické a elektronické prístroje sa musia zlikvidovať separátne od domového odpadu cez naplánované štátne skládky odpadu.Likvidáciou starých elektrických prístrojov podľa predpisov zabránite ekologickým škodám.
	Obal:Obaly sú suroviny. Obalový materiál tohto výrobku je vhodný na recykláciu a môže sa opät použiť. Rešpektujte pri likvidácii akýchkol’vek materiálov miestne predpisy o recyklácii.

VYLÚČENIE ZÁRUKY

Na firmvér a / alebo hardvér môžu byť kedykol'vek vykonané zmeny bez predchádzajúceho oznámenia. Z tohto dôvodu je možné, že sa budú časti tohto návodu, technické údaje a obrázky v tejto dokumentácii odlišovať od výrobku, ktorý vám bol dodaný. Všetky body popísané v tomto návode slúžia len na ilustráciu a nemusia sa bezpodmienečne zhodovať s konkrétnou situáciou. Na základe tohto návodu nie je možné uplatniť právne nároky.

ZÁRUČNÉ PODMIENKY A PRIEBEH REKLAMÁCIE

Záručné podmienky

Spoločnosť Intenso International GmbH poskytuje okrem zákonného ručenia dvojročnú záruku na tento výrobok. Záručné výkony sa vzťahujú len na chyby materiálu a výroby. Spoločnosť Intenso International GmbH neručí za stratu údajov. Bezplatná záruka sa vzťahuje na opravu alebo výmenu nedostatkových dielov. Bezpečné vymazanie vašich dát je vaša zodpovednosť a my ho nerobíme. Uschovajte pokladničný doklad na určenie záručnej doby. Ďakujeme za pochopenie, že nemôžeme poskytnúť záruku napr. pri:

• nedodržiavaní prevádzkového návodu
• nepovolenej alebo neodbornej starostlivosti, inštalácii alebo používaní
• poškodení, škrabancoch alebo opotrebení
• svojvolných zmenách, otvorení telesa, zásahoch do prístroja alebo opravách
• škodách spôsobených inými prístrojmi, vyššou mocou alebo prepravou

Priebeh reklamácie

V prípade reklamácie postupujte nasledujúcim spôsobom:

1. Akceptujeme iba vrátenie tovaru s pokladničným dokladom a kompletným príslušenstvom.
2. Okrem toho je nevyhnutným predpokladom pre vrátenie tovaru číslo RMA. Číslo RMA si môžete vyžiadať cez domovskú stránku, email alebo horúcu servisnú linku. Musia byť upevnené na dobre viditel'nom mieste na balíku.
3. Zabaľte výrobok bezpečne pre prepravu spolu s pokladničnými dokladom a kompletným príslušenstvom. Balík musí byť dostatočne ofrankovaný.

Pošlite balík na nasledujúcu servisnú adresu:

INTENSO INTERNATIONAL GMBH

(0,39 € / min. z nemeckej pevnej siete.

Ceny za mobilný telefón sa môžu odlišovať.)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Tartalomjegyzék

Áttekintés 2