Music Mover - Mp3 lejátszó INTENSO - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	MP3 lejátszó
Márka	Intenso
Modell	Music Mover
Kijelző	LCD kijelző 128 x 64 pixel
Akkumulátor	Beépített újratölthető lítium-polimer akkumulátor, akár 10 órás üzemidő
Támogatott hangformátumok	MP3, WMA
Támogatott bitráta	MP3/WMA: 32 kbps ~ 384 kbps
Frekvencia átvitel	20 Hz ~ 20 kHz
Jel/zaj viszony (SNR)	≥ 80 dB
Csatorna elkülönítés	≥ 40 dB
Fejhallgató kimeneti teljesítmény	Bal 9 mW, Jobb 9 mW
Csatlakoztathatóság	USB 2.0 (High Speed)
Tárhely	Micro SD kártya olvasó (kártya mellékelve)
Lejátszási funkciók	Lejátszás/Szünet, előre/hátra, görgetés, A-B ismétlés, mappák közötti navigáció
Rendszerbeállítások	Nyelv, fényerő, automatikus kikapcsolás, alvó időzítő, energiatakarékosság
Billentyűzár	Igen, oldalsó kapcsolóval
Automatikus kikapcsolás	0-60 perc (állítható)
Alvó időzítő	0-120 perc (állítható)
Méretek (becsült)	Körülbelül 9 x 4 x 1,5 cm
Súly (becsült)	Körülbelül 50 g
Csomagolás tartalma	MP3 lejátszó, sztereó fejhallgató, USB kábel, Micro SD kártya, használati utasítás
Karbantartás és tisztítás	Használjon száraz ruhát, kerülje a vegyszereket és a nedvességnek való kitettséget
Biztonság	Ne szerelje szét, kerülje az ütéseket és szélsőséges hőmérsékleteket, mérsékelje a hangerőt a hallás védelme érdekében
Alkatrészek és javíthatóság	Beépített akkumulátor, nem cserélhető a felhasználó által; javítás szakember által javasolt

Gyakran ismételt kérdések - Music Mover INTENSO

Hogyan kapcsoljam be és ki az Intenso Music Mover MP3 lejátszót?

Tartsa lenyomva a Lejátszás/Szünet (▶) gombot körülbelül 3 másodpercig a készülék bekapcsolásához. A kikapcsoláshoz tartsa lenyomva ismét ugyanazt a gombot körülbelül 3 másodpercig.

Hogyan lehet zenei fájlokat átvinni a lejátszóra?

Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez az USB kábel segítségével. Megnyílik egy 'Intenso' ablak. Másolja a MP3 vagy WMA fájlokat a cserélhető adathordozóra. Használja az 'Eszköz biztonságos eltávolítása' opciót a leválasztás előtt.

Hogyan töltsem fel a Music Mover akkumulátorát?

A lítium-polimer akkumulátor a számítógép USB portján keresztül tölthető. Az első töltés körülbelül 3 óráig tart. Az optimális élettartam érdekében havonta legalább egyszer töltse fel.

Mit tegyek, ha a kijelző nem mutat semmit?

Először ellenőrizze, hogy az akkumulátor nem merült-e le: töltse fel. Győződjön meg arról is, hogy a billentyűzár (oldalsó kapcsoló) ki van kapcsolva.

Hogyan navigáljak a mappák között és játsszak le zenét?

A főmenüből válassza a 'Zene' lehetőséget. Szünet állapotban nyomja meg a Menü gombot, majd válassza a 'Lista' opciót a mappák böngészéséhez. Használja a ◀◀/▶▶ gombokat egy cím kiválasztásához, és erősítse meg a ▶▶ gombbal.

Hogyan állítsam be a hangerőt és a billentyűzárat?

Tartsa lenyomva a Vissza gombot a hangerő menü megnyitásához. Használja a ◀◀/▶▶ gombokat a beállításhoz. A billentyűzár a készülék oldalán található kapcsolóval aktiválható.

Hogyan használjam az A-B ismétlés funkciót?

Lejátszás közben nyomja meg a Menü gombot, válassza az 'A-B ismétlés' lehetőséget. Az A szimbólum villog. Nyomja meg a ▶▶ gombot a kezdőpont beállításához, majd ismét a végpont beállításához. A szakasz a kiválasztott ismétlésszám szerint ismétlődik.

Hogyan töröljek zenei fájlokat?

Zene módban (szünet) nyomja meg a Menü gombot, válassza a 'Fájl törlése' lehetőséget. Válassza ki a címet a ◀◀/▶▶ gombokkal, és erősítse meg. Erősítse meg a törlést 'Igen' opcióval. Az összes törléséhez használja az 'Összes zenei fájl törlése' opciót.

Mely hangformátumok kompatibilisek?

A lejátszó támogatja a MP3 és WMA fájlokat 32 kbps és 384 kbps közötti bitrátával. Az MP3 fájloknak MPEG 1 vagy 2 formátumúnak kell lenniük a megfelelő lejátszáshoz.

Hogyan állítsam vissza a lejátszót gyári beállításokra?

Lépjen a 'Rendszerbeállítások' menübe, és válassza a 'Gyári beállítások' opciót. Válassza az 'Igen' opciót a megerősítéshez. A készülék visszaállításra kerül.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Music Mover INTENSO

1. Tartalomjegyzék.... 1
2. Jelen útmutatóról 2
3. Tudnivaló 2
4. Funkciók....2
5. Csomag tartalma....3
6. Használat előtt....3
7. Kezelés....4
8. Fömenü....5
9. Zene 5
10. Rendszerbeállítások 7
11. Hibaelhárítás....8
12. Műszaki adatok....9
13. A régi elektromos készülékek hulladékba helyezése 9

2. Jelen útmutatóról

Figyelmesen olvassa el jelen útmutatót és vegye figyelembe, illetve kövesse az útmutatóban szereplő összes utasítást, hogy egy hosszú élettartamot és a készülék megbízható használatát biztosíthassa. Tartsa az útmutatót készenlétben és adja tovább azt a készülék más felhasználóinak.

3. Tudnivaló

- Kerülje a készülék kemény felpattintását.

- Ne használja a készüléket extrém hideg, forró, nedves vagy poros vidékeken. Ugyanakkor ne tegye ki a közvetlen napsugárzásnak.

- Végezzen gyakrabban adatmentéseket, elkerülendő egy esetleges adatvesztést.

- Kerülje a használatát erős mágneses mezők közelében.

- A készüléket óvja a nedvességtől. Ha nedvesség kerül a készülékbe, kérjük, haladéktalanul kapcsolja ki, majd tisztítsa meg és szárítsa meg a készüléket.

- A készülék tisztításához kérfük, ne használjon vegyszereket. Itt csak egy száraz törlőkendőt használjon.

- A gyártó nem tehető felelőssé egy hibás működés, helytelen kezelés, a készülék sajátkezű javítása vagy az akkumulátor cseréje okozta károkért vagy adatvesztésért.

- Kérjük, ne szerelje szét a készüléket az alkotóelemeire és kérjük, ne próbálja azt saját maga megjavítani, mivel ebben az esetben érvényét veszíti a jótállás.

- Fülhallgatók vagy fejhallgatók túl nagy hangerővel való használata a hallás tartós károsodásához vezethet.

FIGYELMEZTETÉS: A hosszabb idejű túl hangos zenehallgatás ideiglenes vagy állandó halláskárosodást vagy a hallásvesztést okozhat. Nem ajánlott a videó lejátszó használata a közúti forgalomban. A zenehallgató figyelmetlenül reagálhat a potenciális veszélyekkel szemben, mint például a közeledő autók.

4. Funkciók

• MP3, WMA fájlok lejátszása
- Mapa navigáció
- beépített újratölthető lítium-polimer akkumulátor

5. Csomag tartalma

• Intenso MP3 lejátszó
• Sztereó fejhallgató
• USB kábel
• Használati útmutató
• Mikro SD kártya

6. Használat előtt

Kérjük, tartsa figyelemben, hogy a készülékben található egy mikro SD kártya

Csatlakoztatás a számítógépre

A következőképpen járjon el:

(1) Csatlakoztassa a lejátszót a számítógép USB csatlakozójára.
(2) Megnyílik az „Intenso” ablak. Most lementheti a merev lemeze adatait a cserélhető adathordózóra.

Biztonságos eltávolítás a számítógépből

Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 esetén:

Jobb oldalon, lent kattintson a jobb egérgombbal a tálcán lévő „Hardver biztonságos eltávolítása“ szimbólu-mra. A megjelenő környezetérzékeny menüböl kérjük, válassza ki az „USB háttértároló eszköz meghajtó eltávolítása” pontot a bal egérgombbal. Bizonyosodjon meg, hogy az adatátvitel teljesen lezárult.

Most eltávolíthatja a készüléket.

Az akkumulátor töltése:

A készülék rendelkezik egy újratölthető lítium-polimer akkumulátorral. Az akkumulátor feltöltése az Ön számítógépén történik az USB kapcsolat révén.

A készülék első használatakor ügyeljen arra, hogy az akkumulátor legyen teljesen feltöltve,

ez a folyamat rendszerint 3 órát vesz igénybe.

Megjegyzés: Egy optimális teljesítőképesség érdekében rendszeresen kell használni az újratölthető lítium-polimer akkumulátort. Ha ez nem áll fenn, legalább egyszer havonta teljesen töltse fel az akkumulátort.

Kezelőelemek

(Intenso) 1 2 4 5 6 7 8 3 9 10

(1) Mikro SD kártya (2) LCD kijelző (3) Gombzár (4) Play / Pause lejátszó / szünet gomb ▶ (5) M menügomb (6) ◀◆◆gomb (7) ▶◆◆gomb (8) Vissza / hangerő gomb ⊃/# (9) USB dugó

7. Kezelés

Ki-be kapcsolás

Kb. 3 másodpercig tartsa lenyomva a ▶Play/Pause lejátszó / szünet gombot, hogy bekapcsolja a lejátszót. A kikapcsoláshoz nyomja meg újra a gombot kb. 3 másodpercig.

Play / Pause lejátszó/szünet

Nyomja meg a ▶llgombot egy dal lejátszásához vagy megállításához.

Hangerő illesztése

Tartsa lenyomva a Vissza / hangerő gombot , amíg megnyílik a hangerő kiválasztó menü. Most beállíthatja a kívánt hangerőt a ◀◆◆gombokkal. Törvényes előírások alapján, hogy átváltson a 18. fokozatról a 19. fokozatra meg kell nyomnia a menügombot, hogy végül tovább növelhesse a hangerőt a ▶◆gombbal.

Elöre/vissza

Nyomja meg a ◀◀/ ▶▶gombot, hogy az előző vagy a következő zeneszámhoz juthasson.

Előtekerés

Nyomja meg és tartsa a ▶gombot, hogy előtekerjen a zeneszámban.

Visszatekerés

Nyomja meg és tartsa a ◀gombot, hogy visszatekerjen a zeneszámban.

Gombzár

A tológomb megnyomásával a készülék oldalán aktiválhatja vagy deaktiválhatja a gombzárat, a kiválasztott pozíció alapján.

8. Főmenü

Az MP3 lejátszó bekapcsolása után megjelenik a fömenü. Itt választhat a Zene és Setup beállítás funkciók között.

A funkció kiválasztásához nyomja meg a /◀◀ gombokat és nyugtázza a kiválasztását a ▶|| gombbal.

9. Zene

A fömenüben válassza a Musik zene funkciót. Most lejátszhatja az elmentett zeneszámot.

- Mapa navigáció előhívása

(1) Zene üzemmódban leállított lejátszás közben nyomja meg a Menü gombot.
(2) Majd az almenüben válassza ki a Könyvtár pontot.
(3) Most megjelenítődik az aktuálisan lejátszott mapa összes zeneszáma.
(4) Hogy adott esetben egy mapaszerkezeten belül egy szinttel magasabbra juthasson, nyomja meg a Vissza gombot.
(5) A ◀◀/ ▶gombokkal válassza ki a keresett zeneszámot és nyugtázza a kiválasztást a ▶gomb megnyomásával, hogy elindítsa a lejátszást.

- Zeneszám törlése

Egy zeneszám törléséhez a következőképpen járjon el:

(1) Zene üzemmódban leállított lejátszás közben nyomja meg a Menü gombot.
(2) Válassza a Fájl törlése pontot.
(3) Most megjelenik a megjelenített dal könyvtárában található összes zenefájl (ha egy másik könyvtárból akar letörölni egy zeneszámot előbb a kívánt könyvtárba kell váltani a mapanavigáció révén).
(4) A ◀◀/ ▶gombokkal válassza ki a keresett zeneszámot és nyugtázza a kiválasztást a ▶gomb megnyomásával.
(5) Most felkérik rá, hogy nyugtázza a törlési folyamatot.
(6) Nyomja meg a gombokat, az lgen vagy Nem kiválasztásához. Nyugtázza a kiválasztását a gombbal. Egyszer nyomja meg a Vissza gombot, hogy feloldja a kiválasztását és új választást hajtson végre vagy kétszer, hogy visszaváltson a lejátszási üzemmódba.

- Minden zenefájl törlése

Az össze zenefájl (MP3 és WMA) törléséhez a memóriakártyáról járjon el a fenti leírás alapján. Kérjük, válassza a Minden zenefájl törlése pontot a Fájl törlése helyett, és végül nyugtázza a kiválasztást. Most minden MP3 és WMA fájl törlődik a memóriakártyáról. Más fájltípusok és mappák nem törölhetők a lejátszón keresztül, ehhez használja a számítógépét.

- A-B Repeat

Egy zeneszám egy speciális részének ismétléséhez a következőképpen járjon el:

(1) A lejátszás közben nyomja meg a Menü gombot és válassza az A-B ismétlés almenüt.
(2) Most elindíthatja az A-B ismétlést (A-B ismétlés) vagy beállíthatja a kívánt ismétlések számát (Ism. száma), illetve a kívánt szünet időtartamát az ismétlések között (Ism. közti szünet).
(3) Ha elindította a folyamatot az A-B ismétlés kiválasztásával, visszajut a lejátszási üzemmódba és villog az A az A-B ismétlés üzemmód ikonban. A gomb megnyomásával határozza meg az A-B ismétlés kezdési pontját, és ugyanazon gomb újbóli megnyomásával a végső pontot.
(4) A kiválasztott kezdési és végső pont közötti rész most ismétlődik a kiválasztott számnak megfelelően.
(5) Az A-B ismétlés időelőtti befejezéséhez nyomja meg a Menü gombot.

● Musik zene funkcióból történő kilépés

Lejátszási üzemmódban nyomja meg a Vissza gombot, hogy a főmenübe váltson.

10. Rendszerbeállítások

Az MP3 lejátszó egyedi beállításához kövessük a következőket:

(1) A fömenüben válassza a Setup beállítások funkciót.
(2) Nyomja meg a ◀◀/▶▶gombokat, hogy kiválassza a kívánt beállítást (lásd a táblázatot). Nyugtázza a kiválasztását a ▶llgombbal. Nyomja meg a Vissza gombot, hogy visszajusson a főmenübe.

Működés		Kiválasztási lehetőségek (leírás)
LCD Auto ki		0 – 60 másodperc 3 másodperces lépésekbenHatározza meg, hogy hány másodperc után kell kikapcsolnia a kijelzőnek bevitel nélkül. 0 kiválasztásával kikapcsolja a funkciót.
Nyelv		angol, francia, német, olasz, portugál, spanyol, lengyel, oroszÁllítsa itt be a rendszer kívánt nyelvét.
Áram megtakarítása	Auto ki	0 – 60 perc 5 perces lépésekbenHatározza meg, hogy hány perc után kell automatikusan kikapcsolnia a lejátszónak használat nélkül. 0 kiválasztásával kikapcsolja a funkciót.
	Sleep Timer, szundít időzítő	0 – 120 perc 10 perces lépésekbenHatározza meg, hogy mennyi idő után kell automatikusan kikapcsolnia a lejátszónak aktív lejátszás közben is. 0 kiválasztásával kikapcsolja a funkciót.
Fényesség 0 – 15		Állítsa be a kijelző kívánt fényességi fokozatát.
Firmware verzió		Megjelenítődik a lejátszott firmware verziószáma.
Tárhely információ		Megjelenítődik a behelyezett memóriakártya tárhelyének állapota.
Gyári beállítások		Válassza a „Yes“ igen opciót, hogy a készüléket visszaállítsa a gyári beállításokra.
Vissza		Itt visszavált a főmenüre.

11. Hibaelhárítás

- Nem jelenik meg semmi a kijelzón.

(1) Az akku üres. Az akkumulátort töltse fel.

(2) A gombokat zárolták. Kérjük, deaktiválja a gombzárt.

- Nincs hang egy fájl lejátszásakor.

(1) A hangerő túl alacsony. Növelje a hangerőt.

(2) Hibás az audio fájl. Kérjük, másolja újra át a fájlt.

- Nem lehet kapcsolatot létrehozni a számítógéppel.

(1) A meghajtót nem telepítették megfelelően. Telepítse újra a meghajtót.
(2) Kérjük, végezzen el egy Mainboard frissítést. (Ehhez vegye figyelembe a gyártó utasításait)

- Az idő kijelzett értéke állandóan változik.

(1) Az MP3 fájl Bit rátája változik a lejátszás közben. Sűrítés közben kérjük, használjon egy egységes Bit rátát.

- A számítógép kapcsolodási hibát jelent a lejátszóval

(1) Az adatátvitel közben lecsatlakoztatták a lejátszót a számítógépről. Kérjük, soha ne csatlakoztassa le a lejátszót adatátvitel közben.

- Az MP3 adatok nem játszódnak le megfelelően.

(1) Az MP3 adatokat egy nem megfelelő formátumban sűrítették, például MPEG 1 vagy 2. Törölje le azokat a fájlformátumokat, amelyek nem támogatottak.

12. Műszaki adatok

Tétel	Paraméter
LCD kijelző	128 x 64 pixel
Elemtípus	Újratölthető lítium-polimer akkumulátor
Akku futamideje	Max. 10 óra
Támogatott zeneformátumok	MP3, WMA
Bit ráta	MP3/WMA: 32kbps ~ 384kbps
Kimeneti frekvencia	20Hz ~ 20kHz
SNR	>= 80 dB
Csatorna leválasztás	>= 40 dB
Frekvencia jellemző	<= 3 dB (20Hz ~ 20kHz)
Fejhallgató kimeneti vezetéke	L 9mW, R 9mW
USB csatlakozó	USB 2.0 (High Speed)

A CE jelölés kimondja, hogy jelen termék teljesíti a termékre vonatkozó, érvényben lévő összes EU irányelv előírásait.

Felelősség-kizárás

Bármikor, előzetes bejelentés nélkül, végezhetők módosítások a firmware-nél és/vagy a hardvernél. Ezért előfordulhat, hogy az útmutató részei, jelen dokumentáció műszaki adatai és képei kissé eltérnek az Ön birtokában lévő terméktől. Jelen útmutatóban leírt összes pont csak a pontosítást szolgálja és nem kell megegyeznie egy adott helyzettel. Nem érvényesíthetők jogi követelések jelen útmutató alapján.

13. A régi elektromos készülékek hulladékba helyezése

Jelen szimbóllummal jelölt készülékek megfelelnek a 2012/19/EK európai irányelvének.

Minden elektromos készüléket és régi elektromos készüléket el kell választani a háztartási hulladéktól és az erre a célra létrehozott állami létesítményekben kell leadni.

A régi elektromos készülékek előírásszerű hulladékkezelése révén elkerüli a környezet károsodását.

(Intenso) ^®

Intenso International GmbH