Live Fast HXEP404 - Tampão de ouvido JAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fones de ouvido Bluetooth intra-auriculares (In-ear)
Marca	JAM
Modelo	Live Fast HXEP404
Dimensões (por fone)	Aproximadamente 2,5 x 2 x 2 cm
Peso (por fone)	Aproximadamente 5 g
Alimentação	Bateria de íon de lítio recarregável integrada
Autonomia	Até 12 horas de reprodução
Tempo de carga	Aproximadamente 2 horas
Bluetooth	Versão 5.0, alcance de 10 metros
Funções principais	Reproduzir/Pausar, Volume +/-, Faixa seguinte/anterior, atender chamadas, recusar chamada, transferir chamada
Indicadores LED	Vermelho fixo (carregando), vermelho piscando (bateria fraca), azul fixo (conectado), azul/vermelho piscando (emparelhamento)
Acessórios incluídos	Cabo micro-USB, 3 pares de pontas de silicone, guia de início rápido, cartão de boas-vindas, cartão legal, adesivo JAM
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não usar líquidos ou produtos abrasivos.
Segurança	Não mergulhar em água. Não expor ao calor excessivo. Usar em volume moderado para proteger a audição.
Garantia	1 ano (Estados Unidos/Canadá); 2 anos (Reino Unido/Europa)
Reparabilidade	Bateria não substituível pelo usuário. Qualquer reparo deve ser feito por pessoal autorizado JAM.
Certificações	FCC, ISED, CE

Perguntas frequentes - Live Fast HXEP404 JAM

Como ligar os fones de ouvido JAM Live Fast HXEP404?

Pressione o botão reproduzir/pausar (botão A) por 3 segundos até que o LED pisque em vermelho e azul.

Como emparelhar os fones de ouvido com meu telefone?

Após ligados, os fones entram automaticamente em modo de emparelhamento (LED piscando vermelho/azul). Ative o Bluetooth do seu telefone, selecione 'Live Fast' na lista. Se for solicitado um código, digite '0000'.

Como carregar os fones de ouvido?

Conecte o cabo micro-USB incluso na porta de carregamento (E) dos fones e, em seguida, conecte a outra extremidade a um adaptador de tomada ou a um computador. O LED vermelho fixo indica carregamento; ele apaga quando o carregamento estiver concluído (aproximadamente 2 horas).

Qual é a autonomia dos fones de ouvido?

Após uma carga completa de 2 horas, os fones oferecem até 12 horas de reprodução contínua.

Como ajustar o volume ou passar para a faixa seguinte?

Para aumentar o volume, pressione brevemente o botão 'O' (B). Para diminuir, pressione brevemente o botão 'X' (C). Para passar para a próxima faixa, pressione longamente 'O'; para voltar à faixa anterior, pressione longamente 'X'.

Como atender uma chamada com os fones de ouvido?

Durante uma chamada recebida, pressione brevemente o botão reproduzir/pausar (A) para atender. Pressione novamente para desligar. Para recusar uma chamada, mantenha o botão reproduzir/pausar pressionado brevemente.

O que fazer se os fones não se conectarem ao meu dispositivo?

Certifique-se de que os fones estão ligados e que o Bluetooth do seu dispositivo está ativado. Se necessário, remova 'Live Fast' da lista de dispositivos Bluetooth e emparelhe novamente. Você também pode pressionar simultaneamente os botões 'X' e 'O' (B e C) por 5 segundos para desconectar e redefinir o emparelhamento.

Os fones de ouvido JAM Live Fast são resistentes à água?

Não, os fones não são resistentes à água. Evite qualquer contato com água ou umidade. Não os guarde perto de uma pia ou banheira.

Como limpar os fones de ouvido?

Use um pano macio e seco para limpar o exterior. Não use líquidos, solventes ou produtos abrasivos. As pontas podem ser removidas e limpas separadamente com um pano úmido e depois secas.

O que fazer em caso de dano auditivo ou volume muito alto?

Para evitar danos auditivos, abaixe o volume do seu dispositivo antes de conectar os fones e, em seguida, aumente gradualmente até um nível confortável. Não ouça em volume alto por longos períodos.

MANUAL DE UTILIZADOR Live Fast HXEP404 JAM

GARANTÍA PARA EUA Y CANADÁ

A-Fones de ouvido
B-3 pares de protecao de fone
C-CaboUSB
D - Guia de inicio rápido
E - Cartão de boas-vindas
F - Cartão juridico
G - Adesivo Jam

A - Botão liga/desliga, Botão reproduzir/ pausat
B - Aumentar volume/Proxima faixa
C - Diminuir volume/Faixa anterior
D-Indicador de LED
E - Porta de corregamento
F - Gerencimiento de cabo

CONFIGURAÇÃO

CARREGANDO SEUS FONES DE OUVIDO

Os fones de ouvido "Live Fast" funciona com bateria recarregavel. Os fones de ouvido são fornecidos precarregados. No entanto, para que a reproducao ocorra sem problemas, certifique-se de correga-los antes do uso.

A - Desenrole o cabo de correamento e conecte a extremidade do micro USB na porta de correamento nos fones de ouvido.
B - Conecte o plugged USB maior em seu computador ou em um adaptor CA USB. Um adaptor CA não está incluido, mas você pode usar o do seu cellular ou compar um quando visitar a loja novamente.
C-Quando o LED piscar em vermelho, significa que a bateria está baixa e está na hora de conectar e carregar o alto-falante.Carregue por circa de 2 horas para obter ated 12 horas de reproducao; durante o corregamento, a luz ficará vermelha constanmente. quando o alto-falante estiver completenesse carregado, a luz apagará.

2hrs12hrs

USO

A - LIGUE SEUS FONES DE OUVIDO

Mantenha pressionado o botão "reproduzir/pausar" por 3 segundos para ligar o fone de ouvido.

B-CONECTANDO A UM DISPOSITIVO

Assim que estiverem ligados, os fones buscarão imeditamente por um dispositivo para fazer o emparelhamento; o LED piscará em vermelho e azul alternadamente. Ative o Bluetooth no seu dispositivo. No menu do Bluetooth, selecione "Live Fast". quando o dispositivo e o Live Fast estiverem connectados, você ouvirá um som e a luz do LED ficará azul.

Uma vez emparelhados, seu dispositivo e os fones de ouvido se acharao sempre que o Bluetooth do seu dispositivo estiver ligado. Se estiver conectando o fone a um computationsur, talvez sera necessario realizar mais algumas etapas. Voce tera de obter esta informacao com a Empresa do computador. Dependendo do seu dispositivo, talvez sera solicitado que você insira um��o de emparelhamento. Se isso acontecer, use "0000" como��o. Ao pressionar os botoes "x" e 0 ao mesmo tempo por 5 segundos, você irá desconectar o dispositivo emparelhado.

C-FUNCAO DO BOTAO

Pressione rapidamente o botão "reproduzir/pausar" por 0,5 segundos para reproduzir a música. Para fazer o volume, pressione rapidamente o botão "O". Para diminuiro o volume, pressione rapidamente botão "X". Para ir para aproxima faixa, pressione o botão "O". Para voltar para a faixa anterior, pressione o botão "X".

D - ATENDIMENTO DE CHAMADA

Se você receber uma chamada quando estiver escutando uma música, pressione rapidamente o botão "reprodukir/pausar" para atender a chamada; pressione o botão rapidamente mais uma vez para desligar.

Se quiser ter mais privacidade durante a chamada, mantenha pressionado por algunos segundos o botao "reproducir/pausar" para mover a chamada para o seu téléphone.

Caso receba uma chamada que não quira atender, mantenha pressionado o botão "reproduzir/pausar" para enviar a chamada para a caixa postal.

*Consulte as tabelas abaixo para ver todas as funções do botão e os significados dos indicadores de LED.

INDICADORES DE LED

CARREGANDO

Luz vermelha piscando a cada 5segundos	Bateria baixa
Vermelho constante Carregando
LED desligado Carregamento conluido

FUNÇÖES BÁSICAS

BOTAO DE ENERGIA

Ligar/desligar Mantenha pressionado o botão reproduzir/pausar

MUSICA

Reprodukir/pausar Pressione rapidamente o botão reproduzir/pausar

Aumentar o volume Pressione rapidamente o botão O

Diminir o volume Pressione rapidamente o botão X

Ir para aproxima faixa Pressione lentamente o botão O

Voltar para faixa anterior Pressione lentamente o botão X

EM USO

Luz azul e vermelha piscando	Modo de emparelhamento
Piscando na cor azul a cada cinco segundos	Emparelhado com o disposítivo

CHAMADAS

Atender uma chamada Pressione rapidamente o botão reproduzir/pausar
Recusar uma chamada Maintenha pressionado o botão reproduzir/pausar
Finalizar uma chamada	Pressione rapidamente o botão reproduzir/pausar
Mover chamada ativa para o dispositalo	Mantenha pressionado o botão reproduzir/pausar
Receber uma segunda chamada	Pressione rapidamente o botão reproduzir/pausar
Recusar uma segunda chamada	Mantenha pressionado o botão reproduzir/pausar

INFORMAÇÉS LEGAIS

LEIA TODAS AS INSTRUÇOES ANTES DE USAR E GUARDE-AS PARA REFERÊNCIA FUTURA.

GARANTIA - REINO UNIDO E EUROPA

A JAM garanté que este produit está livre de defeitos no material ou de fabricação por um periodo de 2 anos da data da compra. Esta garantia não cobre danos causados pelo uso indevido ou abuso, acidentes, a fixação de qualquer acessório não autorizzato, alteração do produits, ou quaisquer outras condições que esteejam aliém do controle da JAM. Distribuído na União Europeia pela FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, UK. E-mail: support([e-mail].

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

LEIA TODAS AS INSTRUÇÉS ANTES DE USAR

AVISO: Escute com responsabilitad. Para evitar danos à audicão, assegure-se de que o volume do dispositovo esteja boa antes de conectar os fones de ouvido. Após colocar os fones sobre os ouvidos,;aunte o volume gradualmente atque você atinja um volume que he permita ouvir de maneira comfortavel.

• Use este produit apenas para sua finalidade prevista como descrito;neste manual. Nao use accesorios nao recomendados pela Jam.
• À Jam não é responsavel por qualquer dano causado a smartphones, iPod/reprodutores de MP3 ou qualquer除外 dispositorio.
• Não coloque ou armazene este produit onde ele possa cair ou ser derrubado dentro de uma banheira ou pia.
• Não coloque ou derrube na água ou em qualquer outras liquido.
• Não é para ser uso por crianças preocupas. ISTO NAO E UM BRINQUEDO.
• Nunca opere este produits se o fio, a tomada, o cabo ou a estrutura externa estiver danificada.
• Mantenha longe de superficies quentes.
• Apenas coloque sobre superficies secas. Não coloque em superficies molhadas com água ou solventes de limpeza.

AVISO: Este produit possui uma bateria de litio interna e não substituivel. Descarte de acordo com as orientações locais, estaduais e nacionals. As baterias (conjunto de baterias ou baterias instaladas) não devem ser expostas ao calor excessivo, como luz solar, fogo ou algo semelhante.

SUBSTITUÇÃO DA BATERIA

Os fones de ouvido/headphones incluem uma bateria recarregavel projetada para durar por toda a vidautildo produits. No caso improvavelde você precisar substituir a bateria,entre em contaço o Servico ao consumidor,que fornecera detallesbesobre o serviceo de substituiacao da bateria com ou sem garantia. Este produit contem partesPEGUENAS que podem aparecer um risco de engasamento para criançasPEGUENAS.

CUIDADO: Todos os consertos neste produit devem ser realizados apenas pelo pessoal de assistencia的技术ica autorizada pela Jam Audio. Para obter o guia do usuario completeo e registrar o produit, acessse www.jamaudio.com (EUA), canada.jamaudio. com (Canada) ou uk.jamaudio.com/instructionbooks (RU).

Para registrar possíveis danos à audiência, não escute em volume elevado por longos periodos.

EXPLICACAO DA WEEE

Esta marcação indica que o produit não deve ser descartado com outros residuos domesticos na UE. Para

evitar possíveis danos ao meio ambiente ou à saûde humana causados pelo descarte não controlado de resíduos, recicque-os com responsabilité para promover a reutilização sustentavel dos recursos materiais.

DIRETIVA DA BATERIA

1. Este símbolo indica que as baterias não devem ser descartadas no lixo dométrico, País contentem substancias, como dem ser prejudicials ao meio ambiente e à saude. Descarrieras em pontos de coleta designados.

A FKA Brands Ltd declares esta forma que este dispositivo de rádio está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposções relevantes da Diretiva 2014/53/UE. Uma cópia da Declariação de conformidade pode ser obtida em uk.jamaudio. com/DoC.

JOM

"Live Fast"

HX-EP404

KnihaPokynov

OBSAH

OVLADACIE PRVKY

A-Sluchadla
B-3 Supravy navlekov sluchadiel
C-Kabel USB
D - Strucny sprievodca
E - Karta na uvitanie
F - Kartas pravnickymi informaciami
G - Etiketa JAM

A-Tlacidlo zapnutia/vypnutia/ prehravania/porzastavenia
B-Zvysenie hlasitosti/nadchadzajucanahravyka
C-Znizenie hlasitosti/predchodzajucanahravyka
D-Indikator LED
E- Port nabijania
F - Vedenie káblov

NASTAVENIE