Live Fast HXEP404 - øreprop JAM - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bluetooth in-ear høretelefoner (In-ear)
Mærke	JAM
Model	Live Fast HXEP404
Dimensioner (pr. høretelefon)	Ca. 2,5 x 2 x 2 cm
Vægt (pr. høretelefon)	Ca. 5 g
Strøm	Indbygget genopladelig lithium-ion batteri
Batterilevetid	Op til 12 timers afspilning
Opladningstid	Ca. 2 timer
Bluetooth	Version 5.0, rækkevidde 10 meter
Hovedfunktioner	Afspil/pause, lydstyrke +/- , næste/forrige spor, besvare opkald, afvise opkald, overføre opkald
LED-indikatorer	Fast rød (oplader), blinkende rød (lavt batteri), fast blå (forbundet), blinkende blå/rød (parring)
Inkluderede tilbehør	Micro-USB kabel, 3 par silikonepuder, hurtigstartguide, velkomstkort, juridisk kort, JAM-klistermærke
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør klud. Brug ikke væsker eller slibende produkter.
Sikkerhed	Må ikke nedsænkes i vand. Må ikke udsættes for overdreven varme. Brug ved moderat lydstyrke for at beskytte hørelsen.
Garanti	1 år (USA/Canada); 2 år (Storbritannien/Europa)
Reparerbarhed	Batteri kan ikke udskiftes af brugeren. Reparation skal udføres af JAM-godkendt personale.
Certificeringer	FCC, ISED, CE

Ofte stillede spørgsmål - Live Fast HXEP404 JAM

Hvordan tænder jeg JAM Live Fast HXEP404-høretelefonerne?

Tryk på afspil/pause-knappen (knap A) i 3 sekunder, indtil LED-indikatoren blinker rødt og blåt.

Hvordan parrer jeg høretelefonerne med min telefon?

Når de er tændt, går høretelefonerne automatisk i parringstilstand (blinkende rød/blå LED). Aktiver Bluetooth på din telefon, vælg 'Live Fast' på listen. Hvis der bedes om en kode, indtast '0000'.

Hvordan oplader jeg høretelefonerne?

Sæt det medfølgende micro-USB-kabel i opladningsporten (E) på høretelefonerne, og tilslut den anden ende til en strømadapter eller computer. Fast rød LED angiver opladning; den slukker, når opladningen er færdig (ca. 2 timer).

Hvad er batterilevetiden for høretelefonerne?

Efter en fuld opladning på 2 timer giver høretelefonerne op til 12 timers kontinuerlig afspilning.

Hvordan justerer jeg lydstyrken eller skifter til næste spor?

For at øge lydstyrken, tryk kort på knappen 'O' (B). For at mindske, tryk kort på knappen 'X' (C). For at gå til næste spor, tryk længe på 'O'; for at gå til forrige spor, tryk længe på 'X'.

Hvordan besvarer jeg et opkald med høretelefonerne?

Ved et indgående opkald skal du trykke kort på afspil/pause-knappen (A) for at besvare. Tryk igen for at afslutte. For at afvise et opkald skal du trykke og holde afspil/pause-knappen nede kort.

Hvad gør jeg, hvis høretelefonerne ikke opretter forbindelse til min enhed?

Sørg for, at høretelefonerne er tændt, og at Bluetooth på din enhed er aktiveret. Fjern om nødvendigt 'Live Fast' fra listen over Bluetooth-enheder, og par igen. Du kan også trykke samtidigt på knapperne 'X' og 'O' (B og C) i 5 sekunder for at afbryde forbindelsen og nulstille parringen.

Er JAM Live Fast-høretelefonerne vandtætte?

Nej, høretelefonerne er ikke vandtætte. Undgå enhver kontakt med vand eller fugt. Opbevar dem ikke i nærheden af en vask eller et badekar.

Hvordan rengør jeg høretelefonerne?

Brug en blød, tør klud til at tørre ydersiden af. Brug ikke væsker, opløsningsmidler eller slibende produkter. Puderne kan fjernes og rengøres separat med en fugtig klud, og derefter tørres.

Hvad gør jeg ved høreskader eller for høj lydstyrke?

For at undgå høreskader skal du sænke lydstyrken på din enhed, før du tilslutter høretelefonerne, og derefter gradvist øge til et behageligt niveau. Lyt ikke ved høj lydstyrke i længere perioder.

BRUGSANVISNING Live Fast HXEP404 JAM

"Live Fast"-horetelefoner drives af et genopladeligt batteri. Horetelefonerne leveres forudopladet; men af hensyn til optimal afspilningstid skal du dog oplade dem inden fsigma brug.

A-Pak opladningskablet ud og saet mikro-USB-enden ind i opladningsporten pa horetelefonerne.
B-Slut det storste USB-stik til din computer erller en eldrevet USB-vekselstromsadapter.En vekselstromsadapter er ikke inkluderet i aesken, mendu kan bruge den, der bruges til din mobilitelefon ell hente en, naste gang du er i butikken.
C-Nar lysdioden blinker rodt, indikerer den, at batteriet er lavt, og at det er tid at tilslutte og genoplade. Oplad i ca. 2 timer for at fa op til 12 timers spilletid; under opladningen forbliver lyset rodt. Nar den er fuldt oplatet, slukkes lyset.

2hrs12hrs

BRUG

A-TEND DINE HORETELEFONER

Langsomt tryk på knappen "afspil/pause" i 3 sekunder tænder dine horetelefoner.

B-TILSLUTNING AF EN ENHED

Når de er tændt, vil horetelefonerne straks søge afteren enched, der skal parres til; lysdioden blinker skiftevist rødt og blät. Aktivér Bluetooth på din enched. Vælg "Live Fast" i menuen Bluetooth. Når encheden og Live Fast er tilsluttet, hörer du en tone, og lysdioden bliver konstant blå.

När de er parret, vil din enhed og horetelefoner &,hinanden hver gang, sa længe din enheds Bluetooth er tændt. Hvis du forbinder til en computer, vil du muligvis få nogle flere trin i den ende. Du bliver ndt til at fä disse oplysninger fra computerfirmaet. Afhengigt af din enhed bliver du maske bedt om at indtaste en parringskode. I sa fald skal du bruge "0000" som kode. Du kan frakoble en parret enhed ved at holde tasterne "X" og "O" nede smtidigt i 5 sekunder.

C-KNAPFUNKTION

Tryk langsomt på knappen "afspil/pause" i 0,5 sekunder for at afspille din musik. For at ogel yldstyrken, skal du trykke hurtigt på knappen "O"; for at sænke lydstyrken, skal du trykke hurtigt på knappen "X". For at springe et nummer frem, skal du trykke langsomt på knappen "O"; for at springe et nummer tilbage, skal du trykke langsomt på knappen "X".

D-OPKALDSHÄNDTERING

Nár du rokker og ruller til din musik, skal du trykke hurtigt pa knappen "afspil/pause" for at hente et opkald, hvis et opkald kommer ind. Tryk hurtigt igen, nar du er færdig, for at afslutte.

Under et opkald skal du, hvis du vil gore det privat, trykke langsomt pa knappen "afspil/pause" for at flytte opkaldet fra horetelefonerne til din Telefon.

Hvis et opkaldkommen ind, og du icike vil hente det, skal du trykke langsomt pa knappen "afspil/pause" for at sende opkaldet til voicemail.

*Se nedenstaende tabeller for fulldstaendig knapfunktion og fortolkning af lysdiodeindikatoren.

LYSDIODEINDIKATOR

OPLADER

Rødt blink hvert 5. sekund Lavn bateri

Konstant rødt Oplader

Lysdiode slukket Opladning fuldørf

I BRUG

Blåt og rødt blink Parringstilstand

Blåt blink hvert 5. sekund Parret med enheden

Tænd/sluk-knap Langsomt tryk

på knappen afspil/pause

MUSIK

Afspil/pause	Tryk hurtigt på knappen afspil/pause
Lydystyrke op	Hurtigt tryk på knappen O
Lydystyrke ned	Hurtigt tryk på knappen X
Spring et musiknummer frem	Hurtigt tryk på knappen O
Spring et musiknummer tilbage	Hurtigt tryk på knappen X

OPKALD

Tag et opkald Hurtigt tryk på knappen afspil/pause

Afvis et opkald Langsomt tryk på knappen afspil/pause

Afslut et opkald Hurtigt tryk på knappen afspil/pause

Flyt det aktive opkald til enheden Langsomt tryk på knappen afspil/pause

Tag et andet indgående opkald Hurtigt tryk på knappen afspil/pause

Afvis et andet indgående opkald Langsomt tryk på knappen afspil/pause

JAM garanter, at dette produit er frit for fejl i materiaie og udforelse i en période pä 2 År fra købsdatoen. Denne garanti dækker违法犯罪 auf misbrug aller forkert brug, ulykker, tilslutning til uautoriseret tilbehör,ændring af Produktet aller andere forbod, som ligger udenfor JAM's kontrol. Distribueret i EU af FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, Storbritannien. Email: [e-mail].

VIGTIGESIKKERHEDSINSTRUKSER

LAES ALLE INSTRUKTIONER F0R BRUG

ADVARSEL: Lyt ansvarligt. Med henblick på at undgå horeskader skal du kontrollere, at der er skruet ned for lydstyrken på din enched, inden du tilslutter hovedtelefoner. När du har taget hovedtelefonerne på, skal du gradvist skrue op for lydstyrken, indtil du när en behagelig lydstyrke.

• Brug kun dette produit til det tilsigtede formål som beskrevet i\ denne vejledning. Brug ikke tilbehør, der ikke anbefales af Jam.
• Jam er ikke ansvarlig for skader forårsaget af smartphones, iPod/MP3-afspillere eller andre enheder.
• Placer og opbevar ikke dette produkt, hvor det kan vælte ell er falde ned i et bad eller en yask.
• Placer jeg og tab ikkeprodukter i vand eller,anden væske.
• Ma参加会议的股东和代理人人数：10人
• Må参加会议的股东和代理人人数：10人
• Anvend aldrig dette produit, hvis det har beskadiget ledning, stik, kabel eller cabinet.
• Placer/DDt p opvarmede overflader.
• Placer kun på torre overflader. Placer ikke på overflader, som er våde med enten vand eller rengøringsmidler.

ADVARSEL: Dette produit har et internt, ikke-udskifeltigt litiumbatteri. Bortskaffes i overensstemmelse med lokale og nationale retningslinjer. Batterier (batteripakke eller installerere de batterier) ma ikke udsættes for hjvarme fra direkte sollys, ild eller lignende.

UDSKIFTNING AF BATTERI

Dine hovedtelefoner har et genopladeligt batteri, der er designet til at vare hele produktets levetid. I det usandsynlige tilfaelde at du fär brug for at udskifte batteriet, skal du kontakte vores kundeservice, som vil give dig oplysninger om garantien og service.uden for garantien. Dette produit indeholder små dele, der kan udgore en kvælningsfare for små børn.

FORSIGHTIG: Al service af dette produit mA kun udfores af autoriseret servicepersonale hos Jam Audio. Du finder en fuldstændig brugervejledning, ligesom du kan registriere produit ved at gà til www.jamaudio.com (USA) erler canada. jamaudio.com (Canada) erler uk.jamaudio.com/instructionbooks (Storbritannien).

Med henblick pa at beskytte din horelse bcr du undga at afspille lyd ved hj lydstyrke i laengere perioder ad gangen.

WEEE-FORKLARING

Denne mærkning angiver, at dette produit ikke bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald i hele

EU. Genbrug Produktet ansvarligt for at forhindre mulig skade pa miljoet eller menskers sundhed fra ukontrolleret bortskaffelse og for at fremme beraedygtig genbrug af materielle dessourcer.

DIREKTIV OM BATTERI

Dette symbol angiver, at batterier ici bortskaffes samaen med alminderigt husholdningsaffald, da de indeholder stoffer, der kan skade miljot og helbredet. Bortskaf batterierne pa angivne opsamlingssteder.

FKA Brands Ltd. erklærhermed, at donne radioenhed er i overensstammelse med de vaesentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. En kopi af overensstammelseserklageringen kan hentes fra uk.jamaudio.com/ DoC.

"Live Fast"

HX-EP404

A - Pakk opp ladekabelen, og sett mikro-USB-enden i ladeporten på oreproppene.
B-Koble den storre USB-kontakten til datamaskinen erler en strormrevet USB-vekselstromadapter.En vekselstromadapter medfolger ikke,men du kan bruke den du har til mobiltelefonen,ller kjope en;neste gang du er i butikken.
C-Nar LED-indikatoren blinker rdt, er det lite strom pa batteriet, og det er pa tide a koble det til og lade pa nytt. Lad batteriet i cirka to timer for a faintil 12 timers spilletid. LED-indikatoren lyser rdt under lading. Nar batteriet er fulladet, slukkes indikatoren.

2hrs12hrs

BRUK

A-SLAPAROREPROPPENE

Hold «spill/pause»-knappen innate itre sekunder for a sla pa oreproppene.

B-KOBLE TIL EN ENHET

Nár Øreproppene slás pá, begyinner de straks Å soke fetter en enchet for sammenkobling. LED-indikatoren blinker vekselvis ródt og blätt. Aktiver Bluetooth pa encheten. Velg «Live Fast» på Bluetooth-menyen. Nár encheten er sammenkoblet med Live Fast, hörer du et lydsignal og LED-indikatoren lyser blätt.

Nár encheten og Øreproppene er sammenkoblet, finner de haverandre hver gang sa fremt Bluetooth er aktivert pa encheten. Hvis du kobler til en datamaskin, ma du kanskje gjore noe mer der ogsa. Denne informasjonen skaffer du hos produsenten av datamaskinen. Du kan bl bedt om Å angi en sammenkoblingskode, avhengig av encheten. Bruki sá fall koden «0000». Hvis du holder knappene «X» og «O» innate smtidig i 5 sekunder, frakobles en enchet som er sammenkoblet.

C-KNAPPEFUNKSJON