P1PM2T2 - Carregador de bateria BLAUPUNKT - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Carregador de bateria para veículo elétrico (VE)
Marca	Blaupunkt
Modelo	P1PM2T2
Tipo de alimentação	Monofásico
Tensão de entrada	200-250 V
Corrente nominal ajustável	8 / 10 / 13 / 16 A
Comprimento do cabo	8 m
Tipo de conector	T2
Dimensões (C × L × A)	260 × 100 × 72.5 mm
Peso	2.65 kg
Índice de proteção (caixa de controle)	IP65
Temperatura de operação	-30°C a +50°C
Funções	Ajuste de corrente, Temporizador (1-10h), Detecção de aterramento (PE)
Segurança	Usar com disjuntor externo; não abrir durante a carga; não usar se danificado
Limpeza	Não usar produtos químicos; limpar com pano seco

Perguntas frequentes - P1PM2T2 BLAUPUNKT

Como iniciar a carga?

Insira o plugue na tomada de alimentação, retire a tampa e insira completamente o conector de carga na porta de carga do veículo elétrico. A carga inicia automaticamente.

Como parar a carga?

Desconecte primeiro o plugue da tomada de alimentação, depois desconecte o conector de carga do veículo. Feche a tampa de proteção e guarde o carregador em sua bolsa.

Como ajustar a corrente de carga?

Certifique-se de que o cabo está desconectado do veículo. Mantenha o botão « Amps » pressionado por 2 segundos para entrar no modo de ajuste. Pressione brevemente para escolher entre 8, 10, 13 e 16 A, depois mantenha pressionado novamente por 2 segundos para confirmar.

Como usar o temporizador?

Desconecte o cabo do veículo. Mantenha o botão « Time » pressionado por 2 segundos. Pressione brevemente para selecionar 1, 2, 4, 6, 8 ou 10 horas. Mantenha pressionado novamente por 2 segundos para confirmar. A carga iniciará após o atraso.

O que significa o indicador PE « ½! »?

« ½! » indica que o condutor de proteção (PE) a montante não foi detectado. Nesse caso, a carga não pode começar. Verifique a tomada de terra ou desative a detecção PE se necessário.

Como desativar a detecção PE?

Pressione simultaneamente os botões « Amps » e « Time » por 4 segundos. A função desativa ou reativa da mesma forma. Atenção: isso apresenta risco se a tomada não tiver terra.

O que fazer em caso de erro exibido na tela?

Consulte a tabela de defeitos no manual: os códigos incluem Erro CP, Erro de relé, Sobretensão/subtensão, Proteção de sobrecorrente, etc. Conforme o erro, verifique as conexões e a alimentação.

Posso carregar se a tomada não tiver terra?

O carregador pode funcionar sem terra se você desativar a detecção PE (veja pergunta anterior). No entanto, é fortemente recomendado carregar com uma tomada corretamente aterrada por razões de segurança.

Como limpar o carregador?

Nunca limpe o carregador com produtos químicos ou água. Limpe-o apenas com um pano seco e limpo. Certifique-se de que está desconectado antes de qualquer limpeza.

Quais são as precauções de uso?

Use o carregador em um local fresco, seco e bem ventilado, fora do alcance de crianças e animais. Não o use se estiver danificado. Nunca abra a caixa durante a carga. Use um disjuntor externo.

MANUAL DE UTILIZADOR P1PM2T2 BLAUPUNKT

Leia atentamente as seguintes instruções antes de carregar o seu Veçculo Elétrico, esteja atento aos perigos envolvidos com o circuitoétrico e as praticas padrão parapreventar acidentes.

Portoghese

Indices

Introdução ao carregar o portátil do VE (Mode 2) 92

Significado dos indicadores e parâmetros tíncicos do controlador 93

Explicaçao do 12 e dos 12! sintbolos 95

Utilização 96

Comearacarregar 96

Visor do estado da luz 98

Funcao 99

Alteracao de corrente nominal 99

Temporizador 100

CUIDADO

• Utilize a fonte de alimentação com um disjuntor externo.
• Certifique-se de que o carregador é utilizeso num local seguro, fora do alcance de crianças(PC)pequevas ou animais de estimaao.
  Utilize este produto numa area fresca, seca e bem ventilada; evite a entrada de aqua na ficha.
• Não abra o involucro quando estiver a carregar ou quando o carregar o estiver ligado.
• Não danifique o produits de forma maliciousa.

Introdução do carregarador portátil do VE (Mode 2)

Especificações

Modelo	Tipo na fonte de alimentação	Comprimento total do cabo	Tensão	Corrente nominal	Tipo de conector
P1PM2T2	Monofásico	8m	200-250V	8/10/13/16A	T2
P1PM2T1	Monofásico	8m	200-250V	8/10/13/16A	T1
P1PM2T2C	Monofásico	8m	200-250V	8/10/13/16A	T2
P3PM2T2	Trifásico	8m	380-450V	8/10/13/16A	T2
P1PM2T2BS	Monofásico	8m	200~250V	8/10/13A	T2
P1PM2T1BS	Monofásico	8m	200~250V	8/10/13A	T1

1 Modelo: P3PM2T2

Alimentação ligar/deslagar	405V	Tensão
Aregar	0.89kw	Alimentação:
Indicador de problemas	16A	Corrente nominal
Botão para alteração de corrente nominal	3.9A	Corrente constante
Tempo de correamento	0.002kwh	Consumo de eletricidade
Temperatura	TIME	Botão de função de tempo
Detecção de PE (detecção de ligação à terra)	½!	O PE a montante não foi detectado e acao não pode ser incidiada.

Control box:

Tekniska parametar

Dimensoes (C × L × A)	260 × 100 × 72.5 mm
Peso	Trifásico: 3.35 kg
Grau de proteção(Control box)	IP65
Temperatura de funcaoamento	-30°C a +50°C

1 Modelo: P1PM2T2/P1PM2T1 /P1PM2T2C /P1PM2T2BS /P1PM2T1BS

Alimentação ligar/desligar	245V	Tensão
Aregar	0.89kw	Alimentação:
Indicador de problemas	16A	Corrente nominal
Botão para alteração de corrente nominal	3.9A	Corrente constante
Tempo de correamento	0.002kwh	Consumo de eletricidade
Temperatura	TIME	Botão de função de tempo
Detecção de PE (detecção de ligação à terra)	½!	O PE a montante não foi detectado e acao não pode ser iniciada.

Control box:

Tekniska parametar

Dimensoes (C × L × A)	260 × 100 × 72.5 mm
Peso	Monofásico: 2.65 Kg
Grau de proteção(Control box)	IP65
Temperatura de funcaoamento	-30°C a +50°C

Explicaçao do " 12 e dos " 12 ! " sintbolos

Os utilizados devem verifcar a marca de detectação de PE "½" no visor antes de cada'utilisation. (PE que significa proteção conductor)

1. Se a Marca "½" for exigida no ecra, indica que o carregarador deve verificar a Presence do PE a montante, e o processo de correamento so começara quando o PE a montante estiver presente.

ATENÇÃO: se a Marca "½!" aparecer, significá que o PE a montante não foi detectado e que a entrega não pode ser iniciada.

1. Se a marca 12 " Não for exigenda no éra, indica que o carregarador não tem funcção para verifiar a Presence do PE a montante, e pode ser corregado quer o PE possa ou não ser detectado.

ATENÇA: É fortemente recomendado que os Utilizadores correguem sob a condição 1. A condição 2 temcemros riscos de seguranca devido à ausência de PE. Assim, a Condiçao 2 so deve serutilizada soba premissa de que osutilizadores podem garantir a seguranca e em circunstancias especialis emque não exista PE no systemalelectrico.

Desactivar a detecção de PE: Pressionar "Amps+Time" durante 4s em Conjunto. Reativar a Detecção de PE: Pressionar "Amps+Time" durante 4s em Conjunto

Comeca carregar

Passo	Ilustração Operação
1.		Insira a fixa na tomada de alimentação correta.
2.		Remova a tampa de proteção e introduza totalmente o conector de carregamento na porta de cargo do VE.
3.		Começar a correbar.

PERIGO

Não utilize o produits se este parecer estar danificado ou se o cabo estiver partido.

Não desmonte nem monte o conector e troque as peças internas.

Nao limpe os produitsutilizing produtos quimicos ou limpando o carro VE quando estiver a correbar.

Parar de carregar

Passo Ilustração Operação
1.	Desígue a ficha da tomada de alimentação.
2.	Desígue o conector de carre-gamento do Veçuelo VE.
3.	Feche o involucro de proteção da porta de carregamento do VE e cubra a tampa de proteção do conector de carregamento.
4.	Coloque o carregarador portátil no saco.

Visor do estado da luz

Luz indicadora	Luz Esteladura	Zindicadora	Estado		Estado
	Desligado		A piscar		Ligado
	Desligado		A piscar		Ligado
	Desligado		A piscar		Ligado

Operaçao:

1	Alimentação desligar			×
2	Verifique			×
3	Em espera			×
4	Ligado			×
5	Aregarar			×
6	Carga completeness			×

1	Erro do CP
2	Erro de relé
3	Sobretensão/subtensão			×
4	Proteção de sobrecurrente			×
5	Proteção contra fugaétrica			×
6	Não ligado à terra			×
7	Aviso de temperatura			×
8	Temperatura elevada persistente			×

Alteracao de corrente nominal:

CUIDADO

Antes de alterar a corrente de correamento, certifique-se de que a ficha está firmamente introduzida na tomada e que a outra extremidade do cabo está desligada do Vecidolo VE.

Passo Ilustração Estado
1. Insira a ficha na tomada de alimentação correta.	Pronto
2. Mantenha o botão "Amps" pressionado durante 2 segções.	A introduzir o modo de definições de corrente
3. Alterne entre correntes 8, 10, 13 e 16 A ao pressionar o botão breve-mente	Definir a corrente nominal conforme as necessidades do utilizador
4. Prima o botão durante dos segundos nova-mente.	Definição da corrente nominal bem sucedida

complete a definição em 4 segundos em cada passo, caso contrário o modo de definição sera desativado.

Antes de ativar a funcão do temporizador, certifique-se de que a fixa está firmamente introduzida na tomada e que a outras extremidade do cabo está desligada do Veçculo VE.

Passo Ilustração Estado
1. Insira a ficha na tomada de alimentação correta.	Pronto
2. Mantenha o botão "Tempo" pressionado durante 2 segções.	A entra no modo de definições da categoria Temporizador. O temporizador atrasará o início pelo número de horas的选择ado
3. Alterne entre 1, 2, 4, 6, 8 e 10 H vezes, ao pressionar o botão brevamente.	Definir o Temporizador conforme as necessidades do utilizador
4. Prima o botão duranteços)?dois)?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?dois?DO	Definição do Temporizador bem sucedida

Complete a definição em 4 segundos em cada passo, caso contrário o modo de definição está desativado.

Nota:

Se deseja cancelar a funcao Tempo aps o inicio da contagem decrescente, pode tornar uma das seguinto medidas:

1. Desligar diretamente a ficha da tomada; ou
2. Prima o botão de Tempo durante 5 segundos

EV bärbar laddare