P1PM2T2 - Cargador de batería BLAUPUNKT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cargador de batería para vehículo eléctrico (EV)
Marca	Blaupunkt
Modelo	P1PM2T2
Tipo de alimentación	Monofásico
Tensión de entrada	200-250 V
Corriente nominal ajustable	8 / 10 / 13 / 16 A
Longitud del cable	8 m
Tipo de conector	T2
Dimensiones (L × A × H)	260 × 100 × 72.5 mm
Peso	2.65 kg
Índice de protección (carcasa de control)	IP65
Temperatura de funcionamiento	-30°C a +50°C
Funciones	Ajuste de corriente, Temporizador (1-10h), Detección de puesta a tierra (PE)
Seguridad	Usar con disyuntor externo; no abrir durante la carga; no usar si está dañado
Limpieza	No usar productos químicos; limpiar con un paño seco

Preguntas frecuentes - P1PM2T2 BLAUPUNKT

¿Cómo iniciar la carga?

Inserte el enchufe en la toma de corriente, luego retire la tapa e inserte completamente el conector de carga en el puerto de carga del vehículo eléctrico. La carga se inicia automáticamente.

¿Cómo detener la carga?

Desenchufe primero el cable de la toma de corriente, luego desconecte el conector de carga del vehículo. Cierre la tapa de protección y guarde el cargador en su bolsa.

¿Cómo ajustar la corriente de carga?

Asegúrese de que el cable esté desconectado del vehículo. Mantenga presionado el botón « Amps » durante 2 segundos para entrar en modo de ajuste. Presione brevemente para elegir entre 8, 10, 13 y 16 A, luego mantenga presionado nuevamente 2 segundos para confirmar.

¿Cómo usar el temporizador?

Desconecte el cable del vehículo. Mantenga presionado el botón « Time » durante 2 segundos. Presione brevemente para seleccionar 1, 2, 4, 6, 8 o 10 horas. Mantenga presionado nuevamente 2 segundos para confirmar. La carga se iniciará después del retraso.

¿Qué significa el indicador PE « ½! »?

« ½! » indica que el conductor de protección (PE) aguas arriba no se ha detectado. En este caso, la carga no puede comenzar. Verifique la toma de tierra o desactive la detección PE si es necesario.

¿Cómo desactivar la detección PE?

Presione simultáneamente los botones « Amps » y « Time » durante 4 segundos. La función se desactiva o reactiva de la misma manera. Atención: esto presenta un riesgo si la toma no tiene tierra.

¿Qué hacer en caso de error mostrado en la pantalla?

Consulte la tabla de fallos en el manual: los códigos incluyen Error CP, Error de relé, Sobretensión/subtensión, Protección contra sobreintensidad, etc. Según el error, verifique las conexiones y la alimentación.

¿Puedo cargar si la toma no tiene tierra?

El cargador puede funcionar sin tierra si desactiva la detección PE (ver pregunta anterior). Sin embargo, se recomienda encarecidamente cargar con una toma correctamente puesta a tierra por razones de seguridad.

¿Cómo limpiar el cargador?

Nunca limpie el cargador con productos químicos ni agua. Simplemente límpielo con un paño seco y limpio. Asegúrese de que esté desconectado antes de cualquier limpieza.

¿Cuáles son las precauciones de uso?

Use el cargador en un lugar fresco, seco y bien ventilado, fuera del alcance de niños y animales. No lo use si está dañado. Nunca abra la carcasa durante la carga. Use un disyuntor externo.

MANUAL DE USUARIO P1PM2T2 BLAUPUNKT

Cargador portátil para vehículos electricos

Lea atentamente las instrucciones siguientes antes de cargar su vehiculo electrico;onga en cuenta lospeligos relacionados con los circuitos electricos y las practicas estandarizadas de prevencion de accidentes.

Espanol

Contenido

Introduccionalcargadorportatilparavehiculoseléctricos (Mode2)42

Significant de losindicadores del controlador y los parámetros先进技术 43

Explicacion de los symbolos 12 45

Uso 46

Iniciar la carga 46

Dejar de cargas 47

Indicador de estado de luz 48

Función 49

Cambio de corriente nominal 49

temporizador 50

PRECAUCION

• Utilice una fuente de alimentación con un disyuntor externo.
• Asegürese de que el cargador se utilizes en un lugar seguro y aislado y fuera del alcance de niños y mascotas.
• Utilice este producto en un lugar fresco, seco y bien ventilado; evite que entre agua en el enchufe.
• No abra la carcasa cuando se realiza la carga o cuando el carrgador está encendido.
• No dañé el producto de forma malicosa.

Introduccion del cargador porttil para vehiculos electricos (Mode 2)

Especificaiones

Modelo	Tipo de fuente de alimentación	Longitudual total del cable	Voltaje	Corriente nominal	Tipo de conector
P1PM2T2	Monofásica	8m	200-250V	8/10/13/16A	T2
P1PM2T1	Monofásica	8m	200-250V	8/10/13/16A	T1
P1PM2T2C	Monofásica	8m	200-250V	8/10/13/16A	T2
P3PM2T2	Trifásica	8m	380-450V	8/10/13/16A	T2
P1PM2T2BS	Monofásica	8m	200~250V	8/10/13A	T2
P1PM2T1BS	Monofásica	8m	200~250V	8/10/13A	T1

1 Modelo: P3PM2T2

Significado de losindicadores del controlador

	Encendido/Apagado	405V	Voltaje
	Cargando	0.89kw	Potencia
×	Indicador de problema	16A	Corriente nominal
AMPS	Botón de cambio de corrente nominía	3.9A	Corriente constante
00:00:03	Tiempo de energia	0.002kwh	Consumo electrico
20°C	Temperatura	TIME	Botón de funciona de tiempo
1/2	Detección PE (detección de tierra)	1/2!	No se ha detectado el PE ascendente y no se pueda iniciaar la energia.

Control box:

Parámetros tíncinos

Dimensiones (L × A × A)	260 × 100 × 72.5 mm
Peso	Trifásica: 3.35 kg
Grado de protección(Control box)	IP65
Temperatura de funciona	-30°C +50°C

Model: P1PM2T2 / P1PM2T1 / P1PM2T2C / P1PM2T2BS / P1PM2T1BS

Significado de losindicadores del controlador

	Encendido/Apagado	245V	Voltaje
	Cargando	0.89kw	Potencia
×	Indicador de problema	16A	Corriente nominal
AMPS	Botón de cambio de corrente nominía	3.9A	Corriente constante
00:00:03	Tiempo de energia	0.002kwh	Consumo electrico
20°C	Temperatura	TIME	Botón de funciona de tiempo
1/2	Detección PE (detección de tierra)	1/2!	No se ha detectado el PE ascendente y no se pueda iniciaar la energia.

Control box:

Parámetros tíncinos

Dimensiones (L × A × A)	260 × 100 × 72.5 mm
Peso	Monofásica: 2.65 kg
Grado de protección(Control box)	IP65
Temperatura de funcionajo	-30°C +50°C

Explicación de los@simbolos " 12 " " 12 !"

Los)." en la pantalla antes de cada uso. (PE significa conductor de proteccion)

1. Si la Marca "½" aparece en la pantalla, indica que el cargador deben verificar la presencia del PE aguas arriba, y el proceso dearga solo comenzará cuando el PE agua asarra está presente.

ATENCION: si aparece la marca, "I!" significa que no se ha detectado el PE aguas arriba y no se pueda iniciaar la carga.

1. Si lamarca " 12 " NO aparece en la pantalla, indica que el cargador no tiene una funciona para verificar la presencia del PE aguas arriba, y se pueda cargar tanto si se detecta el PE como si no.

ATENCLON: Se recomienda encarecidamente que los sistemas carguen en la condidion 1.

La condidion 2 presenta ciertos riesgos de seguridad debido a la ausencia de PE. Por tanto, la condidion 2 solo debe utilizes bajo la premisa de que los usuario podan garantizar lacurity y en circunstancias especiales en las que no exista PE en el systeme electrico.

Desactivar la detectacion de PE: Pulse "Amperios+Tiempo" durante 4s a la vez. Reactivar Detec tion PE: Pulse "Amperios+Tiempo" durante 4s a la vez.

Uso: Iniciar la energia

Iniciar la energia

Paso	Ilustración Funcimiento
1.		Insete el enchufe en la toma de corriente correcta.
2.		Retire la tapa protectora e inserte del todo el conector dearga en el puerto dearga del vehiculo electrico.
3.		Inicia laarga.

PELIGRO

No utilise el producto si parece estar danado o si el cable está roto.

No monte o desmonte el conector ni cambie las piezas internas.

No limpie los materiales con productos químicos ni limpie el vehiculo electrico durante la carga.

Dejar de cargar

Paso Ilustración Funcimiento
1.	…	Quite el enchufe de la toma de corriente.
2.	…	Desconecte el conductor dearga del vehiculoelectrico.
3.	…	Cierre la carcasa protectora delpuerto dearga del vehiculoelectrico y, a continuacion,pongla tapa protectora delconector dearga.
4.	…	Meta el cargador portátil en labolsa.

Indicador de estado de luz

Luz indicadora Luz inesfaadzaz indicadora		Estado		Estado
	Apagado	Parpadeante		Encendido
	Apagado	Parpadeante		Encendido
	Apagado	Parpadeante		Encendido

Funcionamento:

1	Apagado
2	Comprobación
3	En expectsa
4	Conectado
5	Cargando
6	Carga terminada

Resolución de problemas:

1	Error de CP
2	Error de relé
3	Sobretension/Baja tensión			×
4	Protección contra sobrecorriente			×
5	Protección contra fugas electricas			×
6	Sin toma de tierra			×
7	Advertencia de temperatura			×
8	Temperatura alta persistente			×

Cambio de corriente nomin:

PRECAUCION

Antes decaear la corriente de carga,aseguese de que el enchufe de alimentacion este firmamente insertado en la toma de corriente y que el othero extremo del cable este disconnectado del vehiculo electrico.

Paso Ilustración Estado
1. Inserte el enchufe en la toma de corriente correcta.	←→	Preparado
	←→
2. Mantenga presionado el botón "Amps" durante 2segundos.	CHARGING Time: 00:88:03 128° 405V 0.89kw 16A 3.9A 8.082kwh	Acceder al modo de configuración de corriente
3. Bombie entre las corrientes de 8, 10, 13 y 16 A presionado brevamente el botón.	AMPS 8A 10A 1 - 13A 16A	Establecer la corriente nominal según las necessities del usuario
4. Presione el botón durante 2segundos另一边 vez.	AMPS	Configuración de corriente nominal correcta

Complete la configuración antes de 4segundos en cadaayo;de lo contrario,el modo de configuracion se desactivar.

Función de temporizador:

PRECAUCION

Antes deCambiar la functiOn de temporizador,aseguese de que el enchufe de alimentacion esté firmamente insertado en la toma de corriente y que el othero extremo del cable estedesconectado del vehiculo electrico.

Paso Ilustración Estado
1. Inserte el enchufe en la toma de corriente correcta.	←→	Preparado
	←→
2. Mantenga presionado el botón "Time" (Tiempo) durante 2segundos.	CHARGING TIME: 08:00:05 405V B.89kw 16A 3.9A 0.002kwh TIME	Acceder al modo de configuración de la configuración del temporatorio. El temporatorio retrasará el inizio en el número de horas selectionado
3. Cambie entre las horas 1,2,4,6,8 y 10 H presio-nado brevemente el botón.	1h 2h 4h → ↓ □ -□ -6h8h10h	Establecer el tiempo-rizarador según las necessities del usuario
4. Presione el botón durante 2segundos另一边 vez.	TIME	Configuración del temporizador correc-ta

Complete la configuración antes de 4seguidos en cada paso;de lo contrario,el modo de configuración se desactivar.

Nota:

Si desea cancelar la functiOn de tiempo despues de que haya comenzado la cuenta atras,可以更好inar uno de los pasos薷entes:

1. Desconecte directamente el enchufe de la toma de corriente; o bien
2. Mantenga presionado el botón "Time" (Tiempo) durante 5 seguidos.

Parar de carregar 97

Significado dosindicadores do controlador

Significado dosindicadores do controlador

Resolucao de problemas:

Funcao do temporizador:

CUIDADO