P1PM2T2 - Ładowarka do baterii BLAUPUNKT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ładowarka akumulatora do pojazdu elektrycznego (EV)
Marka	Blaupunkt
Model	P1PM2T2
Rodzaj zasilania	Jednofazowy
Napięcie wejściowe	200-250 V
Regulowany prąd znamionowy	8 / 10 / 13 / 16 A
Długość kabla	8 m
Typ złącza	T2
Wymiary (Dł. × Szer. × Wys.)	260 × 100 × 72.5 mm
Waga	2.65 kg
Klasa ochronności (obudowa sterownika)	IP65
Temperatura pracy	-30°C do +50°C
Funkcje	Regulacja prądu, Timer (1-10h), Detekcja uziemienia (PE)
Bezpieczeństwo	Używać z zewnętrznym wyłącznikiem; nie otwierać podczas ładowania; nie używać w przypadku uszkodzenia
Czyszczenie	Nie używać środków chemicznych; wycierać suchą szmatką

Często zadawane pytania - P1PM2T2 BLAUPUNKT

Jak rozpocząć ładowanie?

Włóż wtyczkę do gniazdka zasilania, następnie zdejmij nasadkę i całkowicie włóż złącze ładowania do portu ładowania pojazdu elektrycznego. Ładowanie rozpocznie się automatycznie.

Jak zatrzymać ładowanie?

Najpierw odłącz wtyczkę od gniazdka zasilania, następnie odłącz złącze ładowania od pojazdu. Zamknij osłonę ochronną i schowaj ładowarkę w jej torbie.

Jak ustawić prąd ładowania?

Upewnij się, że kabel jest odłączony od pojazdu. Przytrzymaj przycisk « Amps » przez 2 sekundy, aby wejść w tryb regulacji. Naciskaj krótko, aby wybrać między 8, 10, 13 a 16 A, a następnie ponownie przytrzymaj przez 2 sekundy, aby zatwierdzić.

Jak korzystać z timera?

Odłącz kabel od pojazdu. Przytrzymaj przycisk « Time » przez 2 sekundy. Naciskaj krótko, aby wybrać 1, 2, 4, 6, 8 lub 10 godzin. Ponownie przytrzymaj przez 2 sekundy, aby zatwierdzić. Ładowanie rozpocznie się po odliczeniu czasu.

Co oznacza wskaźnik PE « ½! »?

« ½! » oznacza, że przewód ochronny (PE) nie został wykryty. W takim przypadku ładowanie nie może się rozpocząć. Sprawdź uziemienie gniazdka lub wyłącz detekcję PE, jeśli to konieczne.

Jak wyłączyć detekcję PE?

Naciśnij jednocześnie przyciski « Amps » i « Time » przez 4 sekundy. Funkcja wyłącza się lub włącza ponownie w ten sam sposób. Uwaga: stanowi to zagrożenie, jeśli gniazdko nie ma uziemienia.

Co zrobić w przypadku błędu wyświetlanego na ekranie?

Sprawdź tabelę usterek w instrukcji: kody obejmują Błąd CP, Błąd przekaźnika, Przepięcie/zanik napięcia, Zabezpieczenie nadprądowe itp. W zależności od błędu sprawdź połączenia i zasilanie.

Czy mogę ładować, jeśli gniazdko nie ma uziemienia?

Ładowarka może działać bez uziemienia, jeśli wyłączysz detekcję PE (patrz poprzednie pytanie). Jednak ze względów bezpieczeństwa zdecydowanie zaleca się ładowanie z prawidłowo uziemionego gniazdka.

Jak wyczyścić ładowarkę?

Nigdy nie czyść ładowarki środkami chemicznymi ani wodą. Po prostu wytrzyj ją suchą, czystą szmatką. Przed czyszczeniem upewnij się, że jest odłączona.

Jakie są środki ostrożności podczas użytkowania?

Używaj ładowarki w chłodnym, suchym i dobrze wentylowanym miejscu, z dala od dzieci i zwierząt. Nie używaj, jeśli jest uszkodzona. Nigdy nie otwieraj obudowy podczas ładowania. Używaj zewnętrznego wyłącznika.

INSTRUKCJA OBSŁUGI P1PM2T2 BLAUPUNKT

Przenośna Ładowarka do pojazdów elektrycznych

Przed naładowaniem pojazdu elektrycznégoNSEy starannie przyczytać

poniiszse wskazówki, pamiętać o zagrożeniach zwieganych z obwodami

elektrycznymi oraz standardowych praktykach zapobiegania wypadkom.

Polski

Spistresci

Wprowadzenie do przenosnej ladowarki do pojazdow elektrycznych (Mode 2) 82

Parametry techniczne i znaczenia wskazników kontrolera 83

Objasnienie symboli 12 " 185

Uzytkowanie 86

Rozpoczecie ladowania 86

Zakończenie zadowania 87

Świetline wskazniki stanu 88

Funkcja 89

Zmiana pradu znamionowego 89

90

UWAGA

• Korzystanie ze zródla zasilania z zewnetrznym wylacznikiem automatycznym.
• Upewnić sie, ze ladowarka jest uzywana w bezpiecznym.), jest poza zasięgiem mazych przyci i zwierzata.
• Z przydmiotowej produktu sązy korzystać w chłodnym, suchym i dobrze wentylowanych mistręska, nie dopuszczajac do przyzdostania sie wody do wtyczki.
• Nie otwierac obudowy podczas fodowania ani wtedy, gdy fodowarka jest właczona.
  Uwaza,abynieuszkodzicproduktu.

Przedstawienie przenosnej ladowarki do pojazdów elektrycznych (Mode 2)

Dane techniczne

Model	Rodzaj zasilania	Całk.długość przyzewodu	Napiȩcie	Prȩd znamionowy	Typość złącza
P1PM2T2	Jednofazowe	8m	200-250V	8/10/13/16A	T2
P1PM2T1	Jednofazowe	8m	200-250V	8/10/13/16A	T1
P1PM2T2C	Jednofazowe	8m	200-250V	8/10/13/16A	T2
P3PM2T2	Trófazowe	8m	380-450V	8/10/13/16A	T2
P1PM2T2BS	Jednofazowe	8m	200~250V	8/10/13A	T2
P1PM2T1BS	Jednofazowe	8m	200~250V	8/10/13A	T1

1 Model: P3PM2T2

Znaczenia wskaznikow kontrlera

	Wt./wył. zasilania	405V	Napiȩcie
	Ładowanie	0.89kw	Zasilanie
X	Wskaznik problemów	16A	Prȩd znamionowy
AMPS	Przycisk zmiany przydu znamionowego	3.9A	Prȩd stały
00:00:03	Czas Ładowania	0.002kwh	Zuźycie energii
20°C	Temperatura	TIME	Przycisk funkcji czasu
½	Wykrywanie PE (wykrywanie uziemienia)	½!	PE upstream nie zostawy kryty i nie sąna rozpoczamy Ładowania.

Control box:

Parametry techniczne

Wymiary (dł. x szer. x wys.)	260 × 100 × 72.5 mm
Waga	wersja trójfazowa: 3.35 kg
Stopiéń ochryny( Control box )	IP65
Temperatura robocza	Od -30°C do +50°C

Model: P1PM2T2/P1PM2T1/P1PM2T2C/P1PM2T2BS/P1PM2T1BS

Znaczenia wskaznikow kontrlera

	Wt./wył. zasilania	245V	Napiȩcie
	Ładowanie	0.89kw	Zasilanie
×	Wskaźnik problemów	16A	Prȩd znamionowy
AMPS	Przycisk zmiany prȩdu znamionowego	3.9A	Prȩd stały
00:00:03	Czas Ładowania	0.002kwh	Zuȩcyie energii
20°C	Temperatura	TIME	Przycisk funkcji czasu
½	Wykrywanie PE (wykrywanie uziemienia)	½!	PE upstream nie zostawy kryty i nie mayna Rozpoczamy Ładowania.

Control box:

Parametry techniczne

Wymiary (dł. x szer. x wys.)	260 × 100 × 72.5 mm
Waga	Wersja jegnofazowa: 2.65 kg
Stopiéń ochryny( Control box )	IP65
Temperatura robocza	Od -30°C do +50°C

Uzytkownicy musza sprawdzić znak wykrywania PE "½" na wyświetlaczu przyded zaźydym uzyciem (PE oznacza przyzwód ochronny).

1. Jesli na ekranie pojawi "½" sie Znak, oznacza to, ze ladowarka powinna sprawdzić obecność PE upstream, a proces ladowania Rozpocznych się dopiero wtedy, gdy PE upstream;będzie obecny.

UWAGA: și pojawi "½!" sie znak, oznacza to, ze PE upstream nie zostaw wykryty i ludowanie nie要去 zostac Rozpoczete.

2.Jesli znak 1一 NIE jest wyświetlany na ekranie, oznacza to, zeźadowarka nie ma funkcj Spirawdzania obecnosci PE upstream i moze bycźadowana niedziależnie od tego, czy PE moze byc wykryty, czyNie.

UWAGA: Zdecydowanieazoleca sie,aby uzytkownicy ladowali zgodnie z warunkiem 1. Warunek 2 wiaje sie z pewnymi zagrozeniami bezpieczenstwa ze względu na brak urzadzenia PE. Tak wiec Warunek 2 powinien byc stosowany tylko przy załozenia, ze uzytkownicy moga zapewnic bezpieczenstwo i w szczególnych okolicznosciach, gdy PE nie wystepuje w systemie energetycznym.

Dezaktywacja wykrywania PE: Naciśnij "Amps+Time" przyez 4s razem.
Reaktywacja wykrywania PE: Naciśnij "Amps+Time" przyez 4s razem.

Uzytkowanie: Rozpoczecie Ładowania

Rozpoczecie ladowania

krok	Ilustracja Obsługa
1.	Włojiangyć wtyczkiego do odpow- IEDniego gniazda zasilania.	Włojiangyć wtyczkiego do odpow- iedniego gniazda zasilania.
2.	Usunność polCRYwkę ochrònqi i całkownikie wlojiangyć zȩcze ładowania do portu Ładowania pojazdu elektrycznych.	Usunność polCRYwków ochrònqi i całkownikie wlojiangyć zȩcze ładowania do portu Ładowania pojazdu elektrycznych.
3.	Rozpoczność ladowanie.	Rozpoczność ladowanie.

NIEBEZPIECZENSTWO

Nie uzywać produktu, jestli wygląda na uszkodzony lub w przypadku pęknięcia przyzewodu.

Nie Rozmontowywać ani nie montowac zlacza iNie wymieniac wewnetrznych czeci.

Nie czyszcie produktów za pomocą srodków chemicznych ani nie czyszcie samochodu elektrycznégo podczas ludowania.

Zakończenie zadowania

Krok Ilustracja Obshuga
1.	Wyjać wtyczȩ z gniazda zasilania.
2.	Odlączyć złącze do ladowania od pojazdu elektrycznégo.
3.	Zamknąć Pokrzywo ochronny portu ladowania pojazdu elektrycznégo i sątpnie zamknąć Pokrzywo ochronny złącza ladowania.
4.	Wyrość ladowarke przeność do torby

Świetline wskazniki stanu

Wskaznik swietlny	Wskatnik	Wskaznik swietlny	Stan		Stan
○	Wyl.	○	Miganie	○	Wyl.
	Wyl.		Miganie		Wyl.
×	Wyl.	×	Miganie	×	Wyl.

Obstuga:

1	Wymi. zasilania	○		×
2	Diagnostyka	○		×
3	Tryb gotowość	○		×
4	Połowcenie aktywne	○		×
5	Ładowanie	○		×
6	Ładowanie zakończone	○		×

Rozwiązywanie problemów:

1	Będ CP	○	○	×
2	Będ przykaźnika	○	○	×
3	Zbyt niskie/wysokie napiȩcie	○	○	×
4	Ochrona przyded przypiecielem	○	○	×
5	Ochrona przyded przydem upymiwowym	○	○	×
6	Brak uziemienia	○	○	×
7	Ostrzeżenie dotyczȩce temperatury	○	○	×
8	Stała wysoka temperatura	○	○	×

Zmiana pradu znamionowego:

UWAGA

rzedzmianą praduładowania naleź sprawdzić,czy wtyczka zasilajacja jest dobrze włożona do gniażda oraz czy drugi konie przyewodu jest odłaczony od pojazdu elektrycznégo.

Krok Ilustracja Stan
1. Wędzyc zmyczka do odpowiedniogo gniaźda zasilania.	←←→	Gotowy
	←←→
2. Wcisność przycisk „Amps" (Prad)" i przytrzytać go przyez 2 sekundy	CHARGING Time: 00:88:85 128°C 405V 0.89kw 16A 3.9A 8.082kwh TIME	Przechodzenia do trybu ustawień przydu
3. Przelączy sądzy prȩdom 8, 10, 13 i 16 A poprzej szybkie wciȩść przycisku.	AMPS 8A 10A ↑ ↓ - 13A 16A	Ustawianie przydu znamionowego zgodnia z potrzeba mi uzytkownika
4. Ponownie wcisność przytrzy.Mać przycisk przyez 2 sekundy	AMPS	Ustawianie przydu znamionowego zakońzone powodzeniem

aźdy krok naleź wykonac w przyciągu 4 sekund, w przyciwnym razie tryb ustawiania zostanie wymićzony

Funkcja minutnika:

UWAGA

Przed wączeniem fungcj minutnika naleź sprawdzić,czy wtyczka zasilajęca jest dobrze wȩżona do gniażda oraz czy drugi koniec przywodu jest odźćzony od pojazdu elektrycznego

	IlustracjaKrok Stan
1. Wędzyc zmyczne do odpowiedniogo gniazda zasilania.	Gotowy
2. Wcisnąć przycisk,Time" ("Czas") i przytrzymać go przyez 2 sekundy	Przechodzenia do trybu ustawiéń fungcjymi minutnika. Minutnik zapewnia opólznienie wȩclzenia o wybraną liczbę godzin
3. Przelączy międź przydem 1,2,4,6,8 o 10 godzinami poprzej przycie wci内分泌e przyciku.	Ustawianie minutnika zgodnia z potrzebami uzytkownika
4. Ponownie wci内分泌i przytrzymać przycisk przyze 2 sekundy	Ustawianie minutnika zakość zone powodzeniem

Káźdy krok naleź wykonac w przyciągu 4 sekund, w przyciwnym razie tryb ustawiania zostanie wylączony.

Uwaga:

Ješli konieczne besteht anulowanie funkcj minutnika po Rozpoczeci odliczania, można wykonac jeder z nastepujczych kroków:

1. Bezposrednio odłaczyc wtyczke od gniażda lub
2. Nacisnac przycisk minutnika i przytrzymac go przyez 5 sekund.

Carregador portátil do VE