512264 - Telefone THOMSON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Monitor adicional para interfone de vídeo colorido Smart Bracket II
Marca	Thomson
Modelo	512264
Tamanho da tela	7 polegadas (17,78 cm) no formato 16:9
Resolução da tela	800 x 480 pixels
Memória de imagens	Até 100 fotos
Número de toques	6 melodias à escolha (85 dB)
Alimentação	Adaptador de rede 230 Vca 50 Hz / 15 Vcc 1 A fornecido
Consumo	400 mA
Proteção	Curto-circuito e inversão de polaridade
Funções principais	Recepção de vídeo colorido, comunicação bidirecional, comando de fechadura elétrica e contato seco para automação
Temperatura de operação	-10°C a 50°C
Umidade máxima	85% UR
Dimensões (L x A x P)	205 x 157 x 18 mm
Peso	Não especificado (estimativa: cerca de 300 g)
Fixacão	Parede (suporte e parafusos fornecidos)
Manutenção e limpeza	Pano levemente úmido com água e sabão; não use produtos abrasivos
Segurança	Não conectar a instalações telefônicas nacionais; não abrir ou reparar por conta própria
Garantia	2 anos peças e mão de obra
Reciclagem	Não descartar com o lixo doméstico; usar pontos de coleta seletiva
Compatibilidade	Requer uma instalação existente Smart Bracket II (ref. 512263)

Perguntas frequentes - 512264 THOMSON

Este monitor é compatível com um interfone de vídeo de outra marca?

Não, este monitor adicional foi projetado exclusivamente para instalações Smart Bracket II da referência 512263. Não é compatível com outros sistemas.

Como instalar este monitor adicional?

A instalação é feita conectando dois fios ao monitor existente. Consulte o manual do interfone Smart Bracket II 512263 para detalhes da fiação. O suporte de parede é fornecido.

O que fazer se o indicador de conexão permanecer vermelho?

Um indicador vermelho indica erro de conexão. Verifique se os fios estão corretamente conectados e se a alimentação está estável. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte técnico.

Posso usar este monitor como dispositivo principal?

Não, este produto é um monitor adicional. Requer um monitor principal Smart Bracket II (512263) para funcionar.

Como limpar a tela do monitor?

Use um pano macio levemente úmido com água e sabão. Evite produtos abrasivos ou corrosivos que possam danificar a tela.

Qual é o alcance da comunicação de vídeo?

O alcance depende da instalação com fio. Em geral, a qualidade é boa por várias dezenas de metros desde que a fiação esteja conforme. Para uma distância precisa, consulte o manual principal.

O monitor pode ser usado sem placa de rua?

Como monitor adicional, ele não está diretamente conectado a uma placa de rua. A placa deve ser conectada ao monitor principal. O indicador de conexão da placa pode permanecer azul mesmo sem placa direta.

O que fazer em caso de falha após alguns dias?

Entre em contato com o serviço pós-venda pelo telefone 0 892 701 369 (0,35 €/min + custo da chamada). Tenha sua instalação à vista para diagnóstico remoto. Não tente reparar por conta própria.

Como reciclar este produto no fim da vida útil?

Não o descarte no lixo doméstico. Devolva ao seu distribuidor ou use pontos de coleta seletiva. Para mais informações: www.quefairedemesdechets.fr

O monitor é equipado com alto-falante e microfone?

Sim, o monitor possui alto-falante e microfone para comunicação bidirecional com o visitante.

MANUAL DE UTILIZADOR 512264 THOMSON

1 - PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 05
2 - CONSERVAÇÃO E LIMPEZA 05
3 - RECICLAGEM 05

B - DESCRIÇÃO DO PRODUTO 06

1 - CONTEÚDO DO KIT 06
2 - GENERALIDADES 06
3 - MONITOR 06
4 - SUPORTE DE PAREDE 07
5 - ADAPTADOR DE CORRENTE 07

C - INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO 08

D - INFORMAÇÕES TÉCNICAS E LEGAIS 09

1 - CARACTERÍSTICAS GERAIS 09
2 - GARANTIA10
3 - ASSISTÊNCIA E CONSELHOS 10
4 - DEVOLUÇÃO DO PRODUTO/SPV 10
5 - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE 10

1 - INTRODUÇÃO

Este monitor destina-se a complementar uma instalação existente de um videoporteiro a cores SmartBracket II com a referência 512263. Proporciona um segundo local para responder aos visitantes e interagir com eles.

Características principais:

• Receção de vídeo colorido: quando um visitante prime a tecla de chamada da placa de rua, esta ação transmite imediatamente a imagem ao ecrã e uma campainha assinala a sua presença.
• Proteção em caso de curto-circuito
• Proteção em caso de inversão de polaridade
• Abertura de uma porta e de um comando: ao premir as teclas do monitor, pode controlar uma fechadura elétrica e um contacto seco para o comando automático (não fornecido).

IMPORTANTE: este manual deve ser lido atentamente antes da instalação. Em caso de problema, os técnicos da nossa Hotline estão disponíveis para fornecer toda a informação necessária.

ATENÇÃO: uma ligação incorreta pode provocar danos no aparelho e resultar na anulação da garantia.

2 - CONSERVAÇÃO E LIMPEZA

Antes de instalar o seu videoporteiro, é importante verificar os pontos seguintes:

• Não instalar em condições extremas de humidade, temperatura e poeira ou em caso de risco elevado de corrosão.
• Não expor diretamente à luz do sol, chuva ou grande humidade.
• Não ligar o aparelho a uma tomada múltipla ou cabo de extensão.
• Não instalar perto de outros dispositivos eletrónicos, como um computador, um televisor ou um gravador de vídeo.
• Não instale o aparelho na proximidade de produtos químicos ácidos, de amoníaco ou de fontes de emissão de gases tóxicos.
• Não limpar o aparelho com um produto abrasivo ou corrosivo. Utilizar um pano ligeiramente humedecido com água e sabão.
• Se quiser deixar o aparelho inativo durante

A - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

um período prolongado, não se esqueça de desligá-lo.

- Não ligar o aparelho às redes nacionais de telecomunicação.

3 - RECICLAGEM

Este logótipo significa que os aparelhos inutilizados não devem ser eliminados em conjunto com o lixo doméstico. As substâncias perigosas que poderão conter podem ser prejudiciais para a saúde e para o ambiente. Peça ao seu fornecedor que recolha estes dispositivos ou utilize os meios de recolha seletiva disponibilizados pela sua autarquia.

B - DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 - CONTEÚDO DO KIT

1 x1

1 Monitor de 7"
2 Suporte de parede "smart"
3 Alimentação com conexão de encaixe

2 - GENERALIDADES

Este posto de resposta interno com teclas sensíveis permite ver e comunicar com os visitantes que tocaram à campainha, tal como o monitor do videoporteiro SmartBracket II para o qual o produto foi concebido. A instalação do videoporteiro é fácil, com apenas 2 fios para todas as funções (campainha, vídeo, intercomunicador, comandos do trinco e do automatismo). Para uma utilização eficaz, leia atentamente o manual de instruções fornecido com o videoporteiro a cores SmartBracket II com a referência 512263.

3 - MONITOR

1 Ecrã LCD de 7 polegadas
2 Teclas sensíveis
3 Microfone
4 Altifalante

5 Conetor
6 Vermelho: conexão à alimentação
7 Verde: não utilizado
8 Azul: Ligação ao monitor da instalação existente

B - DESCRIÇÃO DO PRODUTO

9	Indicador de ligação do monitor suplementar
	Vermelho = Falha de ligaçãoAzul = Ligação OK ou monitor ausente
10	Indicador de ligação da alimentação elétrica
	Vermelho = Falha de ligaçãoAzul = Alimentação corretamente ligada
11	Não utilizado

12	Indicador de ligação da placa de ruaX: Vermelho = placa de rua não ligada (fios desligados ou cortados)*Azul = Ligação OK* é normal se o monitor for utilizado como monitor adicional numa instalação existente sem placa de rua ligada diretamente ao mesmo

4 - SUPORTE DE PAREDE

O monitor foi concebido para ser montado na parede. O suporte de parede e os parafusos necessários são fornecidos.

É fornecido um adaptador de corrente de 230 V CA 50 Hz/15 V CC 1 A no kit para a alimentação do monitor. Não utilizar outros modelos de alimentação sob risco de deteriorar irremediavelmente o aparelho e anular a garantia. Cortar ou aumentar o comprimento do fio do adaptador de corrente anulará a garantia. O fio de 15 V do adaptador está identificado com uma etiqueta vermelha +15V. O fio de ligação à terra do adaptador está identificado com uma etiqueta preta GND.

C - INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO

Para instalar e utilizar o seu monitor suplementar, consulte o manual do videoporteiro a cores SmartBracket II com a referência 512263 para o qual o produto foi concebido.

1 - CARACTERÍSTICAS GERAIS

Monitor e suporte inteligente
Sons	Número	6 toques à escolha (85 dB)
Ecrã	Tamanho Diagonal 7 polegadas (17.78cm), 16/9
	Resolução 800 x 480
Capacidade de memória de imagens	100 fotografias
Tensão de alimentação	15 V/1,5 A
Consumo	400mA
Temperatura e taxa de humidade de utilização	-10 °C a 50 °C, 85% RH máximo
Dimensão	205 (c) x 157 (a) x 18 (p) (mm)

D - INFORMAÇÕES TÉCNICAS E LEGAIS

2 - GARANTIA

• Este produto tem uma garantia de 2 anos, que abrange peças e mão-de-obra, a partir da data de compra. É imperativo que guarde uma prova de compra durante esse período de garantia.
• A garantia não cobre os danos causados por negligência, choques ou acidentes.
• Nenhum elemento deste produto deve ser aberto ou reparado por pessoas estranhas à empresa SmartHome France.
• Qualquer intervenção no aparelho anulará a garantia.

3 - ASSISTÊNCIA E CONSELHOS

• Apesar de todo o cuidado empregue na criação dos nossos produtos e na redação deste manual, caso tenha dificuldades durante a instalação do seu produto ou quaisquer questões, é aconselhável contactar os nossos especialistas, que estão à sua disposição para o aconselhar.
• Caso verifique algum problema de funcionamento durante a instalação ou nos primeiros dias de utilização, é imperativo que entre em contacto connosco na presença da sua instalação para que um dos nossos técnicos faça um diagnóstico da origem do problema pois este dever-se-á, provavelmente, a um ajuste não adaptado ou a uma instalação sem conformidade. Se o problema for do produto, o técnico fornecer-lhe-á um número de dossiê para voltar à loja. Sem o número do dossiê, a loja pode recusar-se a fazer a troca do seu produto.

Contacte os técnicos do nosso serviço pós-venda através do:

Helpline: 707 45 11 45

4 - DEVOLUÇÃO DO PRODUTO - SPV

Apesar do cuidado dispensado na criação e fabrico do seu produto, caso seja necessário proceder à sua devolução ao nosso serviço de pós-venda, é possível consultar antecipadamente as intervenções no nosso sítio da Internet no seguinte endereço: http://sav.smart-home-france.com

A Avidsen compromete-se a manter um stock de peças sobressalentes para este produto durante o período de garantia contratual.

5 - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE

Conformidade com a diretiva RED (2014/53/UE)

A SmartHome France declara que o equipamento indicado abaixo: Monitor suplementar para Videoporteiro a cores SmartBracket II 512263

Está conforme à diretiva RED e a sua conformidade foi avaliada segundo as normas aplicáveis em vigor:

EN 301 489-1 V2.2.0

EN 301 489-3 V2.1.1

EN 300 330-1 V2.1.1

EN 62311: 2008

EN 62368 -1: 2014 +A11: 2017

EM Tours Alexandre Chaverot, 08/11/18 presidente

THOMSON é uma marca da TECHNICOLOR S.A. utilizada sob licença por:

SmartHome France

19 avenue Marcel Dassault - 37200 Tours - França

512264