512264 - Telefono THOMSON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Monitor aggiuntivo per videocitofono a colori Smart Bracket II
Marca	Thomson
Modello	512264
Dimensione schermo	7 pollici (17,78 cm) formato 16:9
Risoluzione schermo	800 x 480 pixel
Memoria immagini	Fino a 100 foto
Numero di suonerie	6 melodie a scelta (85 dB)
Alimentazione	Alimentatore 230 Vca 50 Hz / 15 Vcc 1 A incluso
Consumo	400 mA
Protezione	Cortocircuito e inversione di polarità
Funzioni principali	Ricezione video a colori, comunicazione bidirezionale, comando serratura elettrica e contatto pulito per automatismi
Temperatura di utilizzo	-10°C a 50°C
Umidità massima	85 % HR
Dimensioni (L x A x P)	205 x 157 x 18 mm
Peso	Non specificato (stima: circa 300 g)
Fissaggio	A parete (supporto e viti inclusi)
Manutenzione e pulizia	Panno leggermente umido con acqua saponata; non utilizzare prodotti abrasivi
Sicurezza	Non collegare agli impianti telefonici nazionali; non aprire o riparare da soli
Garanzia	2 anni parti e manodopera
Riciclaggio	Non gettare nei rifiuti domestici; utilizzare i punti di raccolta differenziata
Compatibilità	Richiede un impianto esistente Smart Bracket II (rif. 512263)

Domande frequenti - 512264 THOMSON

Questo monitor è compatibile con un videocitofono di un'altra marca?

No, questo monitor aggiuntivo è progettato esclusivamente per gli impianti Smart Bracket II del riferimento 512263. Non è compatibile con altri sistemi.

Come installare questo monitor aggiuntivo?

L'installazione si effettua collegando due fili al monitor esistente. Fare riferimento al manuale del videocitofono Smart Bracket II 512263 per i dettagli del cablaggio. Il supporto a parete è incluso.

Cosa fare se la spia di connessione rimane rossa?

Una spia rossa indica un errore di connessione. Verificare che i fili siano collegati correttamente e che l'alimentazione sia stabile. Se il problema persiste, contattare il servizio assistenza.

Posso usare questo monitor come dispositivo principale?

No, questo prodotto è un monitor aggiuntivo. Richiede un monitor principale Smart Bracket II (512263) per funzionare.

Come pulire lo schermo del monitor?

Utilizzare un panno morbido leggermente umido con acqua saponata. Evitare prodotti abrasivi o corrosivi che potrebbero danneggiare lo schermo.

Qual è la portata della comunicazione video?

La portata dipende dall'installazione cablata. In generale, la qualità è buona su diverse decine di metri purché il cablaggio sia conforme. Per una distanza precisa, consultare il manuale principale.

Il monitor può essere utilizzato senza pulsantiera esterna?

In quanto monitor aggiuntivo, non è direttamente collegato a una pulsantiera esterna. La pulsantiera deve essere collegata al monitor principale. La spia di connessione pulsantiera può rimanere blu anche senza pulsantiera diretta.

Cosa fare in caso di guasto dopo alcuni giorni?

Contattare il servizio post-vendita al numero 0 892 701 369 (0,35 €/min + costo chiamata). Tenere l'impianto sotto controllo per una diagnosi a distanza. Non tentare di riparare da soli.

Come riciclare questo prodotto a fine vita?

Non gettarlo nei rifiuti domestici. Riportalo al tuo rivenditore o utilizza i punti di raccolta differenziata. Per maggiori informazioni: www.quefairedemesdechets.fr

Il monitor è dotato di altoparlante e microfono?

Sì, il monitor integra un altoparlante e un microfono per la comunicazione bidirezionale con il visitatore.

MANUALE UTENTE 512264 THOMSON

Monitor aggiuntivo per

Smart Bracket II

A - ISTRUZIONI DI SICUREZZA 05

1 - PRECAUZIONI PER L'USO 05
2 - MANUTENZIONE E PULIZIA 05
3 - SMALTIMENTO 05

B - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 06

1 - CONTENUTO DEL KIT 06
2 - INFORMAZIONI DI CARATTERE GENERALE 06
3 - MONITOR 06
4 - SUPPORTO A PARETE 07
5 - ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE 07

C - INSTALLAZIONE E UTILIZZO 08

D - NOTE TECNICHE E LEGALI 09

1 - CARATTERISTICHE GENERALIS 09
2 - GARANZIA10
3 - ASSISTENZA E CONSIGLI 10
4 - RESO DEL PRODOTTO/SERVIZIO POST VENDITA 10
5 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE 10

1 - INTRODUZIONE

Il presente monitor è pensato per integrare un impianto preesistente con videocitofono a colori SmartBracket II codice 512263, in modo da poter disporre di una seconda postazione da cui rispondere ai visitatori e interagire con loro.

Principali caratteristiche:

• Visualizzazione video a colori: premendo il pulsante di chiamata sulla pulsantiera esterna, l'immagine ripresa dalla telecamera è subito trasmessa al display e si avverte inoltre il suono di un campanello.
• Protezione in caso di cortocircuito
• Protezione in caso di inversione di polarità
• Apertura porta e cancello: premendo i tasti sul monitor è possibile azionare una serratura elettrica e un contatto pulito per cancello (non incluso).

IMPORTANTE: Leggere attentamente il presente manuale prima di eseguire l'installazione. In caso di necessità, i tecnici dell'assistenza rimangono a disposizione per informazioni.

ATTENZIONE: eventuali errori nel collegamento possono causare danni al dispositivo e invalidare la garanzia.

2 - MANUTENZIONE E PULIZIA

Prima di installare il videocitofono, controllare quanto segue:

• Non installare in ambienti soggetti a condizioni estreme di umidità, temperatura, rischio di corrosione o presenza eccessiva di polvere.
• Non esporre alla luce diretta del sole, alla pioggia o a umidità elevata.
  • Non usare prese multiple o prolunghe.
• Non installare in prossimità di altri apparecchi elettronici come computer, televisori o videoregistratori.
• Non installare in prossimità di prodotti chimici acidi, ammoniaca o fonti di emissione di gas tossici.
• Non pulire con prodotti abrasivi o corrosivi. Usare un panno leggermente inumidito con acqua e sapone.

A - ISTRUZIONI DI SICUREZZA

• Se inutilizzato per un lungo periodo, scollegare il dispositivo.
• Non collegare il dispositivo a impianti di telecomunicazione pubblici.

3 - SMALTIMENTO

Questo logo significa che i dispositivi non più servibili non possono essere gettati nei contenitori per i rifiuti tradizionali. Le sostanze pericolose che sono suscettibili di contenere possono nuocere alla salute e all'ambiente. Tali dispositivi devono essere resi al proprio rivenditore oppure smaltiti secondo quanto stabilito dalle autorità locali.

B - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1 - CONTENUTO DEL KIT

1 × 1

1	Monitor 7"
2	Supporto da parete "smart"
3	Alimentatore a spina

2 - INFORMAZIONI DI CARATTERE GENERALE

La presente postazione di risposta da interno aggiuntiva con tasti touch sensitive permette di vedere chi ha suonato e comunicare con l'esterno, allo stesso modo del videocitofono SmartBracket II per integrare il quale il prodotto è stato progettato. L'installazione è particolarmente semplice, perché bastano 2 fili per assicurare tutte le funzioni: suoneria, immagine video, citofono e comando bocchetta e cancello. Per un uso efficiente, leggere attentamente il manuale d'istruzioni del videocitofono a colori SmartBracket II codice 512263.

3 - MONITOR

1	Schermo LCD 7 pollici
2	Tasti touch sensitive
3	Microfono
4	Altoparlante

5	Connettore
6	Rosso: Connessione all'alimentatore
7	Verde: non utilizzato
8	Blu: Connessione al monitor dell'impianto preesistente

B - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

9	Spia collegamento monitor aggiuntivo☑:Rosso = Errore collegamentoBlu = Collegamento OK o monitor assente	12	Spia collegamento pulsantiera esterna☑:Rosso = pulsantiera esterna non collegata (fili scollegati o tagliati)*Blu = Collegamento OK* condizione del tutto normale se il monitor viene utilizzato come monitor aggiuntivo su un impianto esistente e nessuna pulsantiera esterna è direttamente collegata al monitor
10	Spia collegamento alimentazione☑:Rosso = Errore collegamentoBlu = Alimentazione collegata correttamente
11	Non utilizzato

4 - SUPPORTO A PARETE

Il monitor è stato progettato per essere fissato a un muro. Il supporto e la viteria necessari sono in dotazione.

5 - ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE

Nel kit è incluso un adattatore 230Vac 50 Hz / 15Vdc 1A per l'alimentazione del monitor. Per non correre il rischio di danneggiare irrimediabilmente il dispositivo e invalidare la garanzia si raccomanda di non utilizzare altri tipi di adattatori. Non tagliare o prolungare il cavo dell'adattatore AC/DC, pena l'annullamento della garanzia. Il filo 15V dell'adattatore è segnalato dalla presenza di un'etichetta rossa con scritto +15V. Il filo di massa dell'adattatore è segnalato dalla presenza di un'etichetta con scritto GND.

C - INSTALLAZIONE E UTILIZZO

Per l'installazione e l'utilizzo del monitor aggiuntivo, fare riferimento al manuale d'istruzioni del videocitofono a colori SmartBracket II codice 512263 per integrare il quale il prodotto è stato progettato.

1 - CARATTERISTICHE GENERALI

Monitor e supporto intelligente
Suonerie	Numero	6 suonerie a scelta (85dB)
Schermo	Dimensioni Diagonale 7'	(17,78 cm), 16/9
	Risoluzione 800 x 480
Capacità di memorizzazione immagini	100 foto
Tensione di alimentazione	15V/1.5A
Consumo medio	400mA
Temperatura e tasso umidità di utilizzo	da -10°C a 50°C a 85% RH max
Misure	205(l)x157(h)x18(p) (mm)

D - NOTE TECNICHE E LEGALI

2 - GARANZIA

• Il presente prodotto è coperto da una garanzia pezzi e manodopera di 2 anni a partire dalla data di acquisto. Per far valere la garanzia è necessario conservare la prova di acquisto.
• La garanzia non copre eventuali danni dovuti a negligenza, urti o incidenti.
• I componenti del prodotto non devono essere aperti o riparati da persone esterne alla società SmartHome France.
• Eventuali interventi di riparazione autonomi dell'apparecchio invalidano la garanzia.

3 - ASSISTENZA E CONSIGLI

• Nonostante tutta la cura con la quale abbiamo progettato i nostri prodotti e realizzato il presente manuale, qualora l'utente incontri difficoltà nell'installare il prodotto o abbia dei dubbi è invitato a contattare i nostri specialisti, che saranno sempre a sua completa disposizione per rispondere a tutte le sue domande.
• In caso di malfunzionamento del prodotto al momento dell'installazione o pochi giorni dopo la stessa, si invita a contattare il servizio clienti rimanendo in prossimità del prodotto in modo da consentire ai nostri tecnici di diagnosticare subito l'origine del problema, con molta probabilità dovuto a settaggio errato o installazione non conforme. Se il problema dovesse invece dipendere dal prodotto in sé, il tecnico fornirà all'utente un codice di riferimento per il reso a magazzino. In mancanza di tale numero di pratica il rivenditore potrà rifiutarsi di sostituire il prodotto difettoso.

I tecnici del servizio post-vendita sono disponibili al numero:

Helpline: + 34 902 101 633

Dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00.

4 - RESO DEL PRODOTTO - SERVIZIO POST VENDITA

Nonostante tutta la cura con la quale abbiamo progettato e realizzato il prodotto acquistato, qualora fosse necessario rinviarlo al produttore tramite il servizio post vendita per permetterne la riparazione, sarà possibile consultare lo stato di avanzamento dell'intervento collegandosi al seguente sito Internet: http://sav.smart-home-france.com.

Avidsen si impegna a disporre di uno stock di pezzi di ricambio per questo prodotto durante il periodo di garanzia contrattuale.

5 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

alla direttiva RED (2014/53/UE)

SmartHome France dichiara che il dispositivo seguente: Monitor aggiuntivo per

Videocitofono a colori SmartBracket II 512263

È conforme alla direttiva RED e che tale conformità è stata valutata in ottemperanza delle seguenti norme vigenti:

EN 301 489-1 V2.2.0

EN 301 489-3 V2.1.1

• EN 300.330-1 V2.1.1

EN 62311: 2008

EN 62368 -1: 2014 + A11: 2017

Tours Alexandre Chaverot, 08/11/18 presidente

THOMSON è un marchio di proprietà di TECHNICOLOR S.A concesso in licenza a:

SmartHome France

19 avenue Marcel Dassault - 37200 Tours - Francia