CKTUS 606W - Congelador CANDY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CKTUS 606W CANDY

Este guia contém muitas informações de segurança importantes. Sugerimos que guarde estas instruções num local seguro para uma referência fácil e uma boa experiência com o aparelho. O frigorífico contém um gás refrigerante (R600a: isobutano) e um gás isolante (ciclopentano), com alta compatibilidade com o ambiente, que são, contudo, inflamáveis. Cuidado: risco de incêndio Caso o circuito refrigerante esteja danificado:

• Evite chamas nuas e fontes de ignição. Ventile cuidadosamente a divisão onde o aparelho está situado. AVISO!

• Deve ter cuidado ao limpar/transportar o aparelho para evitar tocar nos fios metálicos do condensador na parte traseira do aparelho, já que poderá sofrer lesões nos seus dedos e mãos ou danificar o seu produto.

• Este aparelho não está concebido para ser empilhado com qualquer outro aparelho. Não tente sentar-se ou51 permanecer em pé no topo do seu aparelho, pois este não está concebido para tal utilização. Você pode magoar-se ou danificar o aparelho.

• Certifique-se que o cabo de alimentação não fica retido sob o aparelho durante ou após o transporte/movimentaçã o do mesmo, para evitar que o cabo de alimentação seja cortado ou danificado.

• Ao posicionar o seu aparelho, tenha cuidado para não danificar o seu pavimento, canos, revestimentos de parede, etc. Não mova o aparelho puxando-o pela tampa ou pela pega. Não permita que crianças brinquem com o aparelho ou mexam nos comandos. A nossa empresa declina aceitar qualquer responsabilidade caso as instruções não sejam respeitadas.

• Não instale o aparelho em locais húmidos, oleosos ou poeirentos, nem o exponha à luz solar direta ou à água.

• Não instale o aparelho próximo de aquecedores ou materiais inflamáveis.

• Caso ocorra uma falha de energia não abra a tampa. A comida congelada não deverá ser afetada se a falha durar menos de 20 horas. Caso a falha seja mais prolongada, então a comida deve ser verificada e comida de imediato, ou cozinhada e então recongelada.

• Caso a tampa da arca congeladora seja difícil de abrir imediatamente depois de a ter fechado, não se preocupe. Isto deve-se à diferença de pressão que irá equilibrar-se e permitir que a tampa seja aberta normalmente após alguns minutos.

• Não ligue o aparelho à alimentação de energia até que todas as proteções de embalagem e de transporte tenham sido removidas.52

• Deixe repousar durante pelo menos 4 horas antes de ligar, para permitir que o óleo do compressor estabilize, caso tenha sido transportado na horizontal.

• Este congelador só deverá ser utilizado para os fins previstos (i.e. armazenamento e congelação de géneros alimentícios).

• Não armazene medicamentos ou materiais de pesquisa nos Frigoríficos para Vinho. Quando pretender armazenar um material que exija um controlo rigoroso das temperaturas de armazenamento, é possível que se deteriore ou que ocorra uma reação descontrolada que pode causar riscos.

• Antes de realizar qualquer operação, desligue o cabo de alimentação da tomada.

• Aquando da entrega, certifique-se que o produto não está danificado e que todos os componentes e acessórios estão em perfeitas condições.

• Se reparar numa fuga no sistema de refrigeração, não toque na tomada de parede e não use chamas nuas. Abra a janela e deixe entrar ar no compartimento. Depois ligue a um centro de serviço para solicitar uma reparação.

• Não use extensões ou adaptadores.

• Não puxe ou dobre o cabo de alimentação excessivamente ou toque na ficha com as mãos molhadas.

• Não danifique a ficha e/ou o cabo de alimentação; isso pode causar choques elétricos ou incêndios.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, o mesmo deve ser substituído pelo serviço de assistência técnica do fabricante ou por um técnico qualificada para evitar perigo53

• Não coloque ou armazene materiais inflamáveis e altamente voláteis como éter, petróleo, GPL, gás propano, latas de spray aerosol, adesivos, álcool puro, etc. Estes materiais podem provocar uma explosão.

• Não use ou armazene sprays inflamáveis, tais como tinta em spray, perto dos Frigoríficos para Vinho. Isso pode causar uma explosão ou incêndio.

• Não coloque objetos e/ou recipientes com água no topo do aparelho.

• Não recomendamos a utilização de extensões e adaptadores.

• Não elimine o aparelho através do fogo. Tenha cuidado para não danificar o circuito/tubos de refrigeração do aparelho durante o transporte e utilização. Em caso de danos, não exponha o aparelho a uma fonte potencial de ignição e ventile de imediato a divisão onde o aparelho se situa.

• O sistema de refrigeração posicionado atrás e no interior dos Frigoríficos para Vinho contém refrigerante. Logo, evite danificar os tubos.

• Não use aparelhos elétricos no interior dos compartimentos para armazenamento de comida do aparelho, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.

• Não danifique o circuito de refrigeração.

• Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelação, que não os recomendados pelo fabricante.

• Não use aparelhos elétricos no interior dos compartimentos para armazenamento de comida do aparelho, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.

• Não tocar os elementos54 de refrigeração internos, especialmente com as mãos molhadas, pois pode sofrer queimaduras ou ferimentos graves.

• Mantenha as aberturas de ventilação no revestimento do aparelho ou na estrutura integrada, livres de obstruções.

• Não use objetos pontiagudos ou afiados tais como facas ou garfos para remover o gelo.

• Nunca use secadores de cabelo, aquecedores elétricos ou outros aparelhos similares para a descongelação.

• Não use uma faca ou um objecto afiado para remover o gelo que possa existir. Caso os utilize, o circuito de refrigerante pode danificar-se, e a fuga que daí decorrer pode causar um incêndio ou danificar os seus olhos.

• Não use dispositivos mecânicos ou outro equipamento para acelerar o processo de descongelamento.

• Evite completamente a utilização de chamas nuas ou equipamento elétrico, tais como aquecedores, máquinas de limpeza a vapor, velas, lâmpadas a óleo e similares de forma a acelerar a fase de descongelamento.

• Nunca use água para lavar a área do compressor, limpe-a com um pano seco cuidadosamente depois de limpar para evitar a ferrugem.

• Recomendamos que mantenha a ficha limpa, quaisquer resíduos de poeira excessivos na ficha podem causar um incêndio.

• O produto foi concebido e fabricado apenas para uso doméstico.

• A garantia será anulada caso o produto seja instalado ou utilizado em instalações comerciais ou não-residenciais.

• O produto deve ser instalado, localizado e operado corretamente de acordo com as55 instruções contidas no folheto de Instruções para o Utilizador fornecido.

• A garantia só é aplicável a produtos novos e não pode ser transferida caso o produto seja vendido novamente.

• A nossa empresa declina qualquer responsabilidade por danos incidentais ou consequentes.

• A garantia não diminui de qualquer forma os seus direitos estatutários ou legais.

• Não realize reparações neste Frigorífico para Vinhos. Todas as intervenções devem ser realizadas exclusivamente por pessoal qualificado.

• Caso esteja a descartar um produto velho com um fecho ou trava instalado na porta, certifique-se que esta é deixada num estado seguro para evitar o aprisionamento de crianças.

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças de idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, caso lhes tenha sido fornecida supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e desde que compreendam os perigos envolvidos.

• As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção pelo utilizador não deve ser realizada por crianças sem supervisão.

• Fechos: se o seu frigorífico/congelador estiver equipado com um fecho, para impedir que crianças fiquem presas no interior mantenha a chave fora do alcance e longe do aparelho. Caso esteja a descartar um frigorífico/congelador velho certifique-se de que parte quaisquer fechos ou travas que possam existir como salvaguarda.56 NIVELAMENTO Se o frigorífico não for nivelado durante a instalação. As portas podem não fechar ou vedar adequadamente, o que provoca problemas de arrefecimento, congelação ou humidade. É muito importante que o frigorifíco seja nivelado para funcionar corretamente Para nivelar o frigorífico, rodar os pernos de nivelamento para a direita para levantar o frigorífico ou para a esquerda para baixar. Para assegurar uma ventilação adequada ao frigorífico, deixar um espaço de 200 mm entre o frigorífico e as paredes laterais, 200 mm entre a parede e a parte de trás do frigorífico e 300 mm entre a parte superior do frigorífico e o armário. Se instalar o frigorífico ao lado de uma parede fixa, deixe espaço suficiente do lado da dobradiça para permitir a abertura da porta. Nunca instalar o frigorífico próximo de uma fonte de calor ou debaixo de luz solar direta.

Antes de começar a usar o congelador, verificar se:

1. O interior está seco e o ar pode circular

secção "CUIDADOS" (limpar as peças elétricas do frigorífico apenas com um pano seco).

3. Ligar, no mínimo, 2 horas depois de

movimentar o frigorífico / congelador. Isto reduzirá a possibilidade de mau funcionamento no sistema de refrigeração devido ao manuseamento durante o transporte.

4. Colocar o Frigorífico no local onde vai ficar,

antes de o ligar à rede de alimentação elétrica. O disco de controlo do termóstato encontra-se no interior, no compartimento de Frigorífico.

NÃO USAR UMA EXTENSÃO ELÉTRICA O não cumprimento destas instruções pode resultar em morte, incêndio ou choque elétrico. Antes de movimentar o frigorífico para o local de instalação final, é importante verificar que existe a ligação elétrica apropriada. Método de ligação à terra recomendado: É necessária uma alimentação CA de 220~240 Volt/50 Hz CA, devidamente ligada à terra de 10 amperes. Recomenda-se um circuito separado apenas para este equipamento. Usar uma tomada que idealmente não possa ser desligada com um interruptor ou por uma corrente de puxar. Não usar um cabo de extensão. NOTA: Antes de realizar qualquer tipo de instalação, desligar o frigorífico da alimentação elétrica. Quando terminado, ligar o frigorífico à alimentação e repor o controlos para a configuração pretendida.

OPERAÇÃO DO EQUIPAMENTO

Para obter os melhores resultados possíveis do seu congelador, é importante que este seja operado adequadamente. Controlo da temperatura Os controlos para o congelador estão situados no exterior do armário. Quando instalar o congelador pela primeira vez, ajustar o disco do Termóstato para

7. Deixe o congelador arrefecer completamente

antes de colocar alimentos. É recomendado aguardar 24 horas antes de colocar alimentos no interior. O disco do termóstato controla a temperatura. Quanto mais alto for o valor do ajuste, mais tempo funciona o compressor para manter a temperatura mais fria. O ajuste “3” deve ser apropriado para uso em casa ou no escritório.

PERÍODOS PROLONGADOS

Se o frigorífico não for usado durante um longo período de tempo, proceder da seguinte forma: Desligar o frigorífico da alimentação principal removendo a ficha da tomada da parede. Limpar e secar o interior, como indicado na secção “Antes de usar o seu frigorífico”. Deixar a porta aberta para evitar que os cheiros desagradáveis se acumulem enquanto o frigorífico não estiver a ser usado.

Para uma melhor economia de energia sugerimos:

• A instalação do aparelho afastado de fontes de calor e sem estar exposto a luz solar direta num local bem ventilado.

• Evite colocar comida quente no frigorífico para evitar aumentar a temperatura interna e, portanto, causando o funcionamento contínuo do compressor.

• Não amontoe excessivamente os alimentos para garantir uma circulação adequada do ar.

• Descongele o aparelho caso tenha gelo para facilitar a transferência do frio.

• Em caso de falha de energia eléctrica, é recomendado que mantenha a porta do frigorífico fechada.

• Abra ou mantenha as portas do aparelho abertas o mínimo possível.

• Evite ajustar o termostato para temperaturas demasiado frias.

• Remova o pó presente na traseira do aparelho. TENHA CUIDADO Descongelação Descongelar duas vezes por ano ou quando se tiver formado uma camada de gelo com cerca de 5 mm. Em alternativa, pode desligar o congelador na tomada e puxar a ficha de alimentação. Extrair a conduta de água e colocar um recipiente de água. Como medida temporária, este gelo deve ser raspado usando um raspador de plástico. NÃO usar um instrumento metálico afiado. Isto deve ser57 realizado se o gelo acumulado não puder ser raspado ou se o gelo começar a interferir com o armazenamento de alimentos. Selecionar uma altura em que o stock de alimentos congelados for baixo e proceder da seguinte forma:

1. Retirar os alimentos congelados, desligar o

frigorífico da alimentação elétrica e deixar as portas abertas. Idealmente, os alimentos congelados devem ser colocados em outro frigorífico ou arca/congelador. Se isto não for possível, envolver o alimento, primeiro em várias folhas de jornal ou toalhas grandes e depois num tapete ou cobertor grosso e manter num local fresco.

2. Raspar a máxima quantidade de gelo acumulada

possível com um raspador de plástico. Para acelerar o processo de descongelação, colocar tigelas de água quente dentro do frigorífico/congelador. À medida que o gelo sólido se solta, retirá-lo com o raspador de plástico e remover.

3. Quando a descongelação estiver concluída, limpar

o Frigorífio/Congelador como descrito. Limpeza e cuidados Após o descongelamento, deve limpar o frigorífico/congelador internamente com uma solução ligeira de bicarbonato de sódio. Em seguida, enxagúe com água morna usando um pano ou uma esponja húmida e, em seguida, seque a zona. Lave os cestos com água morna com sabão e certifique-se de que estes secam totalmente antes de os colocar novamente no frigorífico/congelador. Irá ocorrer a formação de condensação na parte traseira do frigorífico; contudo esta irá escorrer normalmente ao longo da parede traseira e será recolhida no orifício de drenagem existente por trás do cesto para saladas. O orifício de drenagem terá um "pino de limpeza" inserido no mesmo. Este assegura que pequenos pedaços de comida não conseguem entrar no orifício. Depois de ter limpo o interior do frigorífico e de ter removido quaisquer resíduos de alimentos da proximidade do orifício, utilize o "pino de limpeza" para se certificar de que não existem quaisquer obstruções. Utilize um produto limpa-móveis normal para limpar o exterior do frigorífico/congelador. Certifique-se de que as portas estão fechadas para impedir que o produto limpa-móveis entre para o interior do aparelho ou que entre em contacto com o vedante magnético da porta. A grelha do condensador na parte traseira do frigorífico/congelador e os componentes adjacentes podem ser aspirados utilizando um acessório com escova macia. Não utilize produtos de limpeza agressivos, esfregões ou solventes para limpar qualquer parte do frigorífico/congelador.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

No caso de mau funcionamento, é possível resolver facilmente muitos problemas básicos. O Frigorífico não funciona - confirmar se: - O cabo de alimentação elétrica está desligado. - O botão do termóstato está definido para a posição OFF. A luz não acende - confirmar se: - O cabo de alimentação elétrica está desligado. - Um fusível ou disjuntor doméstico disparou. - Uma lâmpada está solta no suporte. - Um lâmpada fundiu. Os alimentos no compartimento do frigorífico congelam - confirmar se: - O botão do termóstato está definido para frio - Os alimentos guardados estão em contacto com a parede posterior do frigorífico. Os alimentos no compartimento do frigorífico não estão frios - confirmar se: - A porta é aberta com demasiada frequência ou não está bem fechada. - Uma grande quantidade de alimentos foi colocada no compartimento do frigorífico ou da arca. - A posição do botão do termóstato está ajustada para muito baixa. Gelo derretido no compartimento ou no chão - confirmar se: - O tubo de drenagem está bloqueado. - A bandeja da água está no lugar correto O frigorífico faz um barulho estranho - confirmar se: - O frigorífico está bem nivelado no chão. - O equipamento toca na parede. - A bandeja da água está no lugar correto. Existe uma acumulação de humidade no interior - confirmar se: - As aberturas de ventilação estão bloqueadas no frigorífico - A porta é aberta demasiadas vezes - A sala está húmida. - Os alimentos não estão corretamente embalados. - O controlo não está configurado corretamente e de acordo com as condições circundantes. As portas não fecham completamente - confirmar se: - As prateleiras estão fora de posição - As juntas estão sujas - O frigorífico não está nivelado.58

parafusos na dobradiça inferior. Nota: o ângulo de inclinação do congelador é inferior a 45°.

2. Colocar o eixo da

dobradiça e a mola do outro lado no último orifício da dobradiça inferior.

3. Colocar a porta na

posição correta, substituir a dobradiça inferior do lado contrário e fixá-la com parafusos.

4. Confirmar que o equipamento está desligado e

Tensão nominal 220-240V~ Frequência nominal 50Hz Volume total 98L Consumo de energia 148kWh/ano

ELIMINAÇÃO DE APARELHOS