Bravia KD55X7056 - Projetor SONY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Bravia KD55X7056 SONY

Pantalla (solo para TV LCD):

• Aúnque la pantalla ha sido fabricada con Tecnología de alta precision y posee pixeles con una eficacia del 99,99% o superior,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO,SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO, SEO,
• No presione ni raye el filtro frontal, ni coloque objetivos encima del televisor, ya que la imagen podra resultar irregular o la pantalla podra danarse.
• Si se utilizes el telector en un lugar frio, es possible que laImagen se oscurezca o que aparezca una mancha en la pantalla. Esto no significa que el telector se ha estropeado. Este fenomeno irá desapareciendo a medía queurrenta la temperatura.
• Si se visualizan imágenes fijas continually, es posible que se produzca un efecto de imagen fantasma que pueda desaparecer transcurridos algunos segundos.
• Cuando se utilizes el televisor, la pantalla y la carca se calientan. No seoca de un fallo de funcionaimiento.
• La pantalla contiene una SMALL cantiago de cristal liquido. Siga la normativa local para deshacerse de el.

Pantalla OLED (solo para TV OLED):

Cuidados na segurarca da Internet

Recomendamos fortemente que, por motivos de segurarca, estabeleça a ligaçao da TV à Internet atraves de um router/ modem que possua a funcionalidade de router. A ligaçao direta da sua TV à Internet pode exporar a TV a uma ameaça de segurarca como extração ou adulteração do conteudo ou informacao pessoal.

Ligação de Internet e Privacidade de dados

Este produit liga-se à Internet durante a configuração inicial assim que a rede é ligada de forma a confirmar a ligação à Internet e posteriormente para configurar o eça Inicial. O seu endereço IP éutilizzato nestas e todas as outras ligações à Internet. Se não quiser que o seu endereço IP sera utilizesdo, não configure a funcao de Internet sem fios e não ligne um cabo de Internet. Consulte as informacoes de privacidade aparecidas nos ecrás de configuração para mais informacoes acerca das ligações à Internet.

ATENÇAO

PARA EVITAR INCÉNDIOS,

MANTENHA VELAS E OUTRAS FONTES DE CHAMA ABERTA SEMPRE AFASTADAS DESTE PRODUTO.

AVISO IMPORTANTE

Este produits foi fabricado por ou em nome da Sony Corporation.

Importador na UE: Sony Europe B.V.

Questoes ao importador na UE ou relacionadas com a conformidade do produits na Europa devem ser enviadas ao representante autorizo do fabricante, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgica.

Apenas para o Modelo de adaptor da aplicavel: Informacao relativa ao consumo de energia e outra informacao relativa ao fornascimento de energia, conforme exigido ao Regulamento da Comissao (UE) 2019/1782, encontrar-se disponivel no segunte Web site: https://compliance.sony.eu

Informações de segurarca

ATENÇA O

Cuidado

Risco de explosão caso a pilha sera substituía por uma de tipo incorreto.

As pilhas não poder ser expostas a calor excessivo, como à luz do sol, perto do fogo ou situações semelhantes ou a uma pressão de ar extremamente baixa que pode resultar em explosão ou fuga de liquido inflamível ou gás.

Perigo de Estabilitadde

O televator pode cair, causando ferimentos pessoas ou morte.

ATENÇAO

O tevisor pode cair, causando ferimentos pessoas ou morte. Muito serimentos, em particular nas crianças, poder ser evitados tomando simples precauções como:

Utilizar SEMPRE caixas ou bases ou métodos de montagem recomendados pelo fabricante do televator.

• Utilizar SEMPRE apenas mobiliário que consiga suportar em segurar o teletor.
• Assegurar SEMPRE que o teovisor não se encontra na extremidade do mobiliário de suporte.
• Educar SEMPRE ascriencias para os perigos de partir ao mobiliario para alcancar o televisor ou os comandos.
• Encaminhe SEMPRE os cabos de alimentação e ligaçao conctados ao teletor para que ninguém tropece, puxe ou agarre neles.
• NUNCA cologne o televator num local instável.
• NUNCA cologne o tevisor em mobiliario alto (por exemple, armários ou estantes) sem fixar(ambos, o mobiliário e o tevisor, a um suporte adequado.
• NUNCA colocque o televisor com panos ou autres materiais que fiquem entre o televisor e o mobiliario de suporte.
• NUNCA colocque它们，como brinquedos e controllos remotos, que posssam levar ascriencias a tener subir a parte superior do televisor o mobiliario no qual se encontrar o teovisor.

Se o seu Televisor está a ser guardado e mudado de siteio, devem ser aplicadas as mesmas consideracoes.

Instalacao/Programacao\*

O aparelho ligado à instalacao do edificio com protecao à terra através da alimentacionelettrica ou atraves de outro aparelho com uma ligacao de protecao a terra - e a umsystema de distribuicao de television usingo um cabo coaxial, pode em algumas

circunstancias criar perigo de incendio. A ligation ao umsystema de distribuicao de televisione ser fornecida atraves de um dispositivo que fornece isolamento elétrico abaixo de uma certa gama de frequência (isolador galvânico, ver EN 60728-11).

Ventilação

• Nunca tape os orificios de ventilação nem introduza nenhum的对象o na caixa.
• Deixe espaço à volta do teilevisor como muitoado abaixo.
• Recomendamos fortemente que utilize o Suporte de parede da Sony para permitir uma circunção de ar adequada.

Instalacao na parede

Instalacao com suporte

*21 cm para SU-WL8xx apenas. Consulte o seu Guia de Referência para saber se o seu Televisor é compatível com o Suporte de Parede.
- Para assegurar uma ventilação adequada e evaporar a Accumulacao de sujidade ou poeira:
- Não instale o televisor em posicao horizontal, às avessas, paraTRS ou de lado.
- Não coloque o teilevisor numa estante, num tapete, numa cama ou num armário.
- Não tape o televisor com panos, por exemplo, cortinas nem com outros objetivos, como jornais, etc.

• Não instale o televisor como muito abaixo.

Circulacao de ar bloqueada.

• O estado da ventilação depende do Modelo do seu televisor. Se esta informação da ventilação está descriça tanto no Guia de Referência como nas Informações de Seguranca, por favor consulta o Guia de Referência.

Cabo de alimentacao

Manipule o cabo de alimentacao e a tomada da segunte maneira para fazer todo o risco de incendio,CHOque eltrico ou avaria e/ ou feridas:

• Utilize開放 um cabo de alimentação fornecido pela Sony e não por outros fornecadores.
• Introduza a ficha na tomada até ao fim.
• Este televisorchestra apenas corrente alterna (CA) de 220 V - 240 V.
• Por motivos de segurar, desluge o cabo de alimentacao e evite que os seu pes fiquem entre os cabos quando efetuar as ligacoes.
• Desligue o cabo de alimentacao da tomada eltrica antes de travaalhar com o televisor ou de desloca-lo.
• Afaste o cabo de alimentacao de fontes de calor.
• Desligue a Fiona e limpe-a regulamente. Se a Fiona estiver humida e coberta de po, o isolamento pode fazer danificado, o que pode provocar um incendio.

Nota

• Não utilize o cabo de alimentação fornecido em qualquer outras equipamento.
• Não entale, fazer ou fazer a coisa. Os fios principales podem fazer descarnados ou ser cortados.
• Não modifique o cabo de alimentação.
• Não colocque objetivos pesados em cima do cabo de alimentação.
• Nunca puxe peloproprio cabo de alimentacao quando o desligar.
• Não liqueiros aparehos à mesma tomada.
• Não utilize uma tomada de corrente que não está bem pressa à parede.

NOTA SOBRE O TRANSFORMADOR DE CORRENTE (apenas para modelos com adaptor de corrente fornecido)

Atença

Para reduzir o risco de incendidio ouCHOque eltrico, nao exponha este aparelho a chuva ou humidade.

Para evitar o risco de incendio ouCHOque eltrico, nao coloque recipientes com liquidos, como jarras, em cima do aparelho. Nao instale este equipamento num espo fechado, como uma estante ou uma unidade semelhante.

• Certifique-se de que a tomada de corrente elétrica está instalada perto do equipamento e é de fácil accesso.
• Certifique-se de que utilizes o adaptorador de corrente e o cabo de alimentamento fornecidos.

• Não utilize及其他 adaptador de corrente. Poderá provocar uma avariá.
  Ligue o adaptador de corrente a uma tomada de corrente eletrica de fácilcesso.

• Não enrole o cabo de alimentação à volta do adaptorador de corrente. O fio do nucleo pode quebrar e/ou provocar uma avaria no recetor multimédia.

• Não toque no adaptor de corrente com as mês molhadas.

• Se notar alguma anomalia no adaptor de corrente, deslgue-o imeditamente da tomada de corrente eltrica.

• Enquanto estiver ligado a tomada de corrente eletrica, o aparecido não está desligado da fonte de alimentação, mesmo que oignon aparecido tenha sido desligado.

• Uma vez que o adaptador de corrente fica quente quando é realizado durante um longo periodo de tempo, poderá encontrar a superficie quente ao tocar com a boa.

Utilização proibida

Não instale/utilize o televisor em locais, ambientes ou situações como os listedos abaixo, ou, caso contrário, o televisor pode funcional mal e provocar um incério, quando eletrico, avaria e/ ou feridas.

Localizations:

• Ao ar livre (sob a luz solar direta), perto do mar, num navio ou outra embarçao, dentro de um辆车, em instituções medicas, locais instáveis, perto de água, chuva, humidade ou fumo.

Ambientes:

• Locais quentes,ágimos ou com muito pouco,onde possamentrar insetos;onde possa estar sujeito a vibrações mecânicas,perto de fontes de chama aberta, como uma vela acesa,que é colocada em cima do teletor. O teletor não deve ser exposto à agua ou salpicos e não devem ser colocados quandoqueiros que containham liquidos, como por exemplo vasos, em cima do teletor.

Situacoes:

• Utilize o teletor que quando tiver as mais molhadas, com a tampa retrada, ou com acessos não recomendados pelo fabricante. Desligue o teletor da tomada de corrente e da antenna durante as trovoadas.
• Instalar o televisor de modo a ficar saliente para um espoço aberto. Poderação ocorro ferimentos ou danos provocados pelo facto de uma pessoa ou objeto bater no televisor.
• Colocar o teilevisor num local humido ou poeirento ou numa divisao onde existam vapes ou fumos oleosos (perto de fogoes ou humidificadores). Poder a ocorro incendio, como elétrico ou deformação.
• Instalar o televisor em locais sujeitos a temperatas extremas, como locais expostos à luz solar direta ou perto de aquecedores ou saidas de ar quente. O televisor poderá sobraquecer{nossa situacao, o que pode causar a deformacao da caixa e/ou uma avaria do televisor.

Se o televisor for colocado no balneario de una piscina Pública ou estancia termal, o televisor podera darficado pelo enxofre presente no ar, etc.
- Para uma melhor qualidade de imagagem, não exponha o escre a iluminação ou luz solar direta.
- Evite deslocar o tevelor de um local frio para um local quente. As variações de temperatura do local pode provocar a condensação da humidade. Isto pode fazer como que o tevelor aparece uma imagem de fraca qualida e/ou fraça cor. Se isto acontecer, deleixe que a humidade se evaporou completeness antes de ligar o tevelor.

Peças danificadas:

• Não lance nada contra o televisor. O vidro do ecra pode partir-se devido ao impacto e provocar ferimentos graves.
• Se a superficie do tevisor rachar, não toque nela ate ter desigado o cabo de alimentação. Além do mais, isto pode fazer umCHOE eletrico.

Quando não estiver a ser utilizado

• Se não vais'utilizar o televisor durante various dias, às vezes desligá-lo da alimentação por razões ambientais e de segurar.
• Como o televisor não está desligado da alimentação quando está apenas em estado de desligado, retire a ficha da tomada para desligar o televisor completeness.
• Alguns televisores possuem funções que precisam que o teletor fique no modo de espéra/espera em rede (standby/ networked standby) para funcionarem corretamente.

Para as crianças

• Não deixe ascriçanas partir para o televisor.
• Mantenha os acessos para do alcance das crianças, para que não possam ser engolidos por engano.

Se ocorrerrém os seguintes problemas...

Desligue o televisor e retire a ficha da tomada imeditamente se algoum dos seguintes problemas ocorro.

Dirija-se a um agente ou centro de assistencia Sony para enviar o teilevisor a um techniciano de assistencia qualificado para verificacao.

Quando:

• O cabo de alimentação estiver danificado.
• A tomada de但现在 não estiver bem presa à parede.
• O tevisor estiver danificado por ter caido, ter sofrido uma pancada ou ter sido lançada alguma coisa contra ele.
• Se algoql liquido ou objeto solido penetrar nos orificios da caixa.

Acerca da Temperatura do televator

Quando o televisor é'utilizzato durante um periodo de tempo prolongado, a area em volta do paine aquece. Podera sentir a superficie quente ao tocar com a mao.

Não coloque este produit perto de dispositivos médicos

Este produit (incluindo os acessórios) tem iman(es) que pode(m) interferir com pacemakers, valvulas de derivação programáveis para o tratamento de hidrocefalia ou outros dispositivos médicos. Não colque este produits perto de pessoas que utilizez esses dispositivos médicos. Consulte o seuULDo antes deutilizar este produitsseutilizarqualquerumdessesdispositivos Médicos.

Mantenha fora do alcance de crianças ou de individuos supervisionados

Este produit (incluindo os acessórios) tem iman(es). Engolir o(s) iman(es) poderá causar danos graves, como por exemplo perigo de asfixia ou lesões intestinais. Se os imanes (ou um iman) foram engolidos, consulte imeditamente ummedicine.

Influência magnética

Este produit (incluindo os acessórios) tem iman(es). Não deixa estee Produce (ex. tampa do terminal) perto de qualquer objecto suscétivel a magnetismo (cartoes de débito, cartoes de��ito com)cdo magnétrico,etc.).

Precauçôes

Vertelevisao

• Veja televisão com uma luz ambiente adequada,PGA uma luz refraca ou ver televisão durante um longo periodo de tempo prejudica a vista.
• Se utilizes auscultadores, não regule o volume para um[nivel demasiado alto, para evaporar lesões auditivas.

Ecrà (Apenas para televator LCD):

• Embora o ecra está fabricado com uma Tecnologia de alta precisão e 99,99% ou mais dos pixiéis sejam efetivos, pode aparecer/systemamente pontos pretos ou pontos brillantes de luz (vermelha, azul ou verde). Não se tratava de uma avaria, mas sim de uma(CC) da ecra.
• Não carregue nem risque o filtró frontal, nem coloque objetivos em cima do teletvisor. Pode danIFICAR o érá ou a imagem ficar irregular.
• Se utilizes o televisor num local frio, as imagens podem ficar escuras ou com manchas. Não se tratate de uma avaria. Este fenómeno desaparece logo que subir a temperatura.
• Se visualizar imagens fixas continuamente, pode produzir-se uma imagem fantasma. Essa imagem desaparece pouco(depais.
• Durante a'utilisation do teilevisor, o eira e a caixa aquecem. Isso não é sinonimo de avaria.
• O écrà contentú uma pequena quantidade de cristais liquidos. Para se desfazer deles, cumpra as regulamenteções e imposções locais.

Ecrà OLED (Apenas para televator OLED):

• Embora o ecra OLED sera fabricado com uma Tecnologia de alta precisão e 99,99% ou mais dos pixiéis sejam efetivos, pode aparecer/systemamente pontos pretos ou pontos brillantes de luz (branca, vermelha, azul ou verde). Não se traté da uma avaria, mas sim de uma(CC)do OLED.
• Não carregue nem risque o filtró frontal, nem colouro objetivos em cima do teletor. Pode danIFICAR o eça OLED ou a imagem ficar irregular.
• Durante a utilizesao do teilevisor, o eira e a caixa aquecem. Isso nao esinonimo de avaria.
• Quando eliminar o seu teovisor, certificque-se que cumpre as leis e regulamentoacoes locais.

Utilizar e limpar o ecra/a caixa do televisor

Desligue o cabo de alimentacao que liga o teilevisor a tomada de corrente eltrica antes de limpar.

Para evaporar a degradacao do material ou a degradacao do revestimento do eça, respeite as següntes precauções.

• Limpe o pó do eça/da caixa com读懂o com um pano de limpeza macio. Se não consigui limpar bem o pó, humedeça ligeiramente um pano macio numa soluçao de detergente suave.

• Nunca pulverize agua ou detergente diretamente sobre o televisor. Pode pingar para a base do ecran ou para as peças exteriores e infiltrar-se no televisor, podendo causar danos no mesmo.

• Não utilize esfregões abrasivos, liquidos de limpeza alcalinos/ácidos, pós de limpeza ou solventes voláteis, como alcool, benzina, diluente ou insecida. Se utilizes este tipo de materiais ou mantiver um contacto prolongado com materiais de borracha ou vinil danifica a superficie do eça e o material da caixa.
• É recomendado passar periodicamente o aspiradoriros orificios de ventilação para assegurar uma ventilação adequada.
• Quando ajustar o ângulo do televisor, mova-o lentamente de forma a impedir que o televisor se desloque ou se sépare da base.

Equipamento optional

• Coloque os componentes OPCIONais ou qualquer equipamento que emita radiacao eletromagnetica longe do teilevisor. Caso contrario, pode aparecer distorcao da imagem e/ou som com ruido.
• Este equipamento foi testado e confirmou-se que cumpre os limites estabelecidos pelas Normas CEM,utilizando um cabo de sinal de liação com menos de 3 metros.
• Este equipamento foi testado e verificou-se que cumpre os limites estabelecidos pelas Normas CEM,utilizando um cabo de RF com menos de 30 metros para o terminal terrestre/satélite/ CATV.

Recomendação da ficha do tipo F*

A projeção do cabo interno a partir da parte de ligação deve ser inferior a 1,5 mm.

Função Sem Fios daunities

• Não utilize esta unidade na proximidade de equipamentos médicos (pacemakers, etc.), eles podem provocar uma avariadasse equipamentos.
• Embora esta unidad transmita/receba sinais codificados, esteja atento a possibili de interceção não autorizada. Não nos responsabilizamos por problemas resultantesouselvo.
• Este equipamento deve ser instalado e colocado em等功能amento, mantendo uma separacao de seguranca de 20 cm ou mais entre a antenna该村 dispositivo o或多pena.

Cuidados ao manusear o telecomando

• Respeite a polaridade correta quando colocar as pilhas.
• Não usetipsode pilhasdifferentes,nem misture pilhas novas com pilhas usadas.
• Deite as pilhas fora respeitando as leis de protecao ambiental. Algumas regioes podem ter regulamentoaoes acerca da eliminacao de pilhas. Aconselhe-se junto das autoridades locais.
• Utilize o telekomando com cuidado. Não entorne liquidos sobre o telekomando nem o pise ou deixe cair.
• Não coloque o telecomando num local perto de uma fonte de calor, num local exposto à luz solar direta ou numa sala humida.

• Não retire o cartão fictério ou cobertura (a disponibiliadedepende do Modelo do televisor) da ranhura TV CAM dotelevision (Móulo de Acesso Conditional) exceto para inserirum cartao colocado no CAM.

Eliminação do televisor

Tramento de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos no final da sua vidautil (aplicável na União Europeia e em paises com sistemas de recolha seleitiva de resíduos)

Este simbolo, colocado no produit ou na sua embalagem, indica que este não deve ser tratado como residuo urbano indefineciado. Deve sim ser colocado num punto de recolha destinado a resíduos de equipments electrolycos

e eletrónicos. Ao garantir uma eliminação adequada这是我 do algo, ia fazer a evacitar potenciços consequências negativas para o meu tempo ambiente e para a Saúde Pública que, de outro forma, poderiam ser provocadas por um tratamento incorreto do produit. A reciclagem dos materiais contribuiçá para a conservação dos recursos naturais. Para obter informação mais detolhada sobre a reciclagem这是我 do, contacte o@municão onde reside, os serviços de recolha de resíduos da suaarea ou a loja onde adquiriu o produits.

Tramento de pilhas e baterias no final da sua vidautil (aplicavel na Uniao Europeia e em paises com sistemas de recolha seletiva de residuos)

Este symbolo, colocado na pilha ou bateria ou na embalagem, indica que a pilha ou bateria não

deve ser tratada como residuo urbano indiferenciado. Em determinadas pilhas e baterias, este símbolo pode ser realizado em combinação com um símbolo químico. O símbolo químico para chumbo (Pb) é ad成员o se a pilha ou bateria contiver mais de 0,004 % de chumbo. Ao garantir uma eliminação adequada dasestas pilhas ou baterias, irá fazer a evacatar potecências consequências negativas para o meio ambiente e para a saude Pública que poderiam ser provocadas por um tratamento incorreto destas pilhas ou baterias. A reciclagem dos materiais contribuiça para a conservação dos recursos naturais. Se, por motivos de segurarance, desempenho ou proteção de dados, os produits necessitarem de um ligação permanente a uma pilha ou bateria integradra, esta so devê ser substituía por professionalis qualificados. Acabado o periodo de vidautil da pilha ou bateria, deposita-a num ponto de recolha apropriadato, de forma a garantir o tratamento adequado da mesma. Para todas as除外as pilhas ou baterias, consulte as instruções do produits sobre a remocao da mesma. Deposita a pilha ou bateria num ponto de recolha destinado à reciclagem de resíduos de pilhas e baterias. Para informações mais detühadas sobre a reciclagem这对于a pilha ou bateria, contacte o municípo onde reside, os serviços de recolha de resíduos da sua area ou a loja onde adquiriu a pilha ou bateria.