Bravia KD55X7056 - Projektor SONY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bravia KD55X7056 SONY

Internetbiztonsággal kapcsolatos figyelmeztetés

Biztonsagi okokbol kifejezetten javasolt, hogy a tv-keszüléket utvalaszto funkcióval rendelkező utvalaszton/modemen keresztul csatlakoztassa az internethez. Ha a tv-keszüléket kozvetlenül csatlakoztatja az internethez, azBiztonsagi fenyegetest jelenthet a tv-keszülek szamára, mint pédául a tartalom vagy a szemelyes adatok felfedese vagy módositasa.

Internetkapcsolat es adatvedelem

Ez a termek a kezdeti beallitas alatt csatlakozik az internethez, amint van halózati kapcsolata, egyrészt az internetkapcsolat ellenorzsésere, késöbb pedig a Kezdoképernyo konfiguralására. A rendszer erre a celra, és minded mas internetkapcsolathoz is hasznalja az IP-cimet. Ha azt szeretné, hagy a rendszer egyálantal ne hasznalja az IP-cimet, ne allitsa be vzeték nélkuli internet fungkiot, és ne csatlakoztasson internetkábelt. Az internetkapcsolatokra vonatkozo tovabbi informaciokert tekintse meg a beallitásí képernyokón talalhato adatvédelmi informaciokat.

FIGYELMEZTETES

A TÜZ TERJEDÉSÉNEK
MEGELÖZÉSE

ERDEKÉBEN TARTSA TÁVOL A GYERTYÁKAT ÉS AZ ÖSSZES EGYÉB NYÍLT LÁNGOT A TERMEKTÖL.

FONTOS FIGYELMEZTETÉS

Ezt a termeket a Sony Corporation vagy megbizotta gyartotta.

EU importo: Sony Europe B.V.

Az EU importörrel vagy az Europai termékbitzonsággal
kapscolatos kerdéseket a gyartó jogosult képviseljènek kell
küldeni, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V.,
Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgium.

Csak az alkalmazando halózati adapter típus esétén:

Az energiafogasystáss é a tapellatáss Kapcsolatos egyeb informaciók az (EU) 2019/1782 bizottsági rendeletének megfeleloen a kovetkezwebhelyen erhetok el: https://compliance.sony.eu

Biztonsagi eloirasok

FIGYELMEZTETÉS

Figyelem!

Fennáll a robbanás vesélye, ha az elemcserénél nem megfelelo típusú element használ.
Az elementek tilos kitenni tólzzott hóhatásnak – pédául közvetlen napṣṭesnek, tuznek vagy hasonlónak –, illetve rendkivül alacsony légnyomásnak; az ugyanis robbanst okozhat, illetve gyulekony folyadék vagy gáz kijutásahoz gezet.

Stabilitási kockázat

A televiziókszülk leeshet, és komoly személyi sérülseket vagy halált okozhat.

FIGYELMEZTETES

A televiziokszülk leeshet, és komoly személyi serülseket vagy hal't alokzhat. Sok serulés (kulonoskeppa ygermekek esetében) elkerülheto nehanyegszüreovöntézkedes betartásával, pédául: MINDIG a televiziokszülk gyártója altal ajánlott szekrenyeket vagy allványokat vagy felszerelési modszereket használá.

MINDIG olyan butorokat hasznaljon, amelyek lehetov eszik a televiziokeszulk biztonsagos alatamasztasat.
MINDIG gyozodjon meg rola, hogy a teviziokeszulek nem log tul az alatamasztó butor peremén.
MINDIG magyarázza el a gyermekeknek, hogy milyen veszélyekel járhat, ha felmásznak a bútorra a televíókszülék vagy vezerlönek eléréséhez.
MINDIG uy vezesse el a teviziHOz csatlakoztatott vezeteket es kabeleket, hogy azokban ne lehessen elesni, illetve ne lehessen oket meghuzni vagy lerantani.
SOHA ne helyezze a televizóksüléket instal bil helyre.
- SOHA ne helyezte a televiziokszuleket magas butorokra (peldaal magas szekrenyekre vagy konyvespolcokra) mind a butor, mind a televiziokszulek megfelelo rogztese nelkul.
SOHA ne helyezzen a televizikeszulk es az alatamasztó butor kozé textilt vagy eqyeb anyagokat.
SOHA ne helyezzen a tevizio vagy a teviziot tarto butor tetejere oyan targyakat, amelyek a ygermekeket arra keszthetik, hagy felmaszanak a teviziora vagy a butorra, mint peldaul jatekokat vagy taviranyitokat.
Abban az esetben is vegye figyembe a fenti szempontokat, ha a meglevo teviziokszuléket megartja és athelyezi.

Uzembe helyezés, beállitas*

Olyan keszülek esetében, amely csatlakoztatva van az épulet vedöföldeléséhez az aramhalózaton vagy a vedöföldeléshez kapcsolt egyeb berendezésen keresztül, tovabbá csatlakoztatva van televiços elosztórendszerhez is koaxialis kabelen keresztül, bizonyos korulmények kozott tuzveszély keletkezhet. Ennek okan a televiços elosztórendszert oylan eszközon keresztül kell megvalösiti, amely egy adott frekvenciartomány alatt elektramos szigetelestbiztosit (galvanikus szigetelo, lásd: EN 60728-11).

Szellozés

• Soha ne takarja el a keszülék szellozonyilásait, illetve ne tegyen semmit a keszülékbe.
• Az alábbi ábrán lathato mértéku helyet hagyjon a készülék körül.
• Határozottan javasolt Sony Fali konzol használata, a megfelelo szellózs biztosítása érdekében.

Falfa szerelve

Legalabbb ennyi helyet hagyjon a keszulek korul.

Állványon történő használat esétén

Legalabbb ennyi helyet hagyjon a keszulek korul.

*21 cm kizárolag az SU-WL8xx esétén. Tekintse meg a Felhasználoú utmutatót annak a kideritéséhez, hogy a TV kompatibilis-e ezzel a fali konzollal.
A megfelelo szellozesBiztositasa, es por vagy szennyezodes felhalmozdolasanak megelozese erdekuben:

• Ne üzemeltesse a keszüléket a határa vagy az oldálára forditva.

• Ne uzemeltesse a keszülket zart polcon, ágyra vagy takaróra helyezve, illetve szekrényben.

• Ne takarja le a keszuleket fuggonnyel vagy hasonlo textiliaval, illetve ujsaggal vagy hasonlo anyaggal.

• Ne uzemeltesse a keszuleket az alabbi modokon.

*A szellozés jellege a televizio modelljetol fugg. Ha aszellozessel capcsolatos ezen tajekoztatod mind a Felhasznaloi utmutatoban, mind pedig a Biztonsagi elorasokban megtalalhato, kjeruk, hivatkozzon a Felhasznaloi utmutatora.

Hálozati csatlakozóvezéték

A tuz,aramutes,anyagi kar vagy serulés elkerulése erdekeken a halózati csatlakozóvezetéket az alabbi utasitásoknak megfeleloen hasznalja:

Csak a Sony altal gyartott halozati csatlakozovezeteket hasznaljon, ne hasznalja mas gyartoket.
- Ütkozésig tolja a csatlakozódupaszt a halózati alizatba
A tv-keszuleketCsak 220 V-240V-os valtoaramu halozatrul üzemeltesse.
- Egyeb kábelek csatlakoztatása elott, aBiztonsága érdekében, mindig húzza ki a halózati csatlakozóvezéték.
Ugyeljén rá, hagy lábaí ne akadjanak a gezetětekbe. Húzza ki a háʊzati csatlakozóvezéték a háʊzati aljzataból, mielött a készüleket athelyzi vagy mozgatja azt.
A halózati csatlakozóvezetéket tartsa távol mindenféle hóforrástól.
Rendszereesen huzza ki es tisztitsa meg alaposan a cstlakozodugaszt. Ha a dugasz beszennyezodik, az magaba szivhatja a nedvesseget, ami a szigetelesi tulajdonsagok romlasahoz gezethet, es ez tutet okozhat.

Megegyzés

A mellekelt halozati csatlakozovezeteket ne hasznalja mas keszulkehz.
- A gezetéket nem szabad tulzott mertékben megszoritani, meghajltani vagy megcsavarni. A belsoérpár csupaszolóhat vagy elszakadhat.
A halózati csatlakozóvezetéket nem szabad átalakitani.
- Ne helyezzen semmilyen nehéz tárgyat a halózati csatlakozóvezétékre.
Kihuzasnol soha ne magat a gezeteket huzza,hanem a csatlakozodugaszt.
- Ugyeljen arra, hogy ne csatlakoztasson tul suk keszülket ugyanahhoza halzati alizathoz.
- Soha ne hasznaljon szakszerutlenul felszerel't halozati alzatot.

FIGYELMEZTÉS A HÁLÓZATI ADAPTERRE VONATKOZÓAN (csak a hálozati adapterterrel rendelkežo modellekre vonatkozik)

Figyelmeztetes

A tuz es aramutes veszelyenek csokkentese erdekuben ne tegye ki a keszuleket esonek vagy nedvessegnek.

A tuz vagy aramutes megelozese erdekében ne tegyen a keszülékre folyadékkal telt targyat, peldául vázat. A berendezest ne helyeze üzemb szuk helyeken, peldául konyvespolcon vagy hasonó szekrényben.
A keszuleket egy konnyen elerheto halozati alzat kozelébe helyeze.
A mellekelt halozati adaptert es halozati csatlakozovezetak hasznalja.
- Ne hasznaljon mas halozati adaptert. Ez meghibasodast okozhat.
A halozati adaptert konnyen elerheto halozati aljzatra csatlakoztassa.
A halózati csatlakozóvezetéket ne csavarja a halózati adapter kore. A belso gezetō elszakadhat, és a mediavevo hibás muködesét okozhatja.

• Ne érintse nedves kézzel a halózati adaptor.
  Ha a halózati adapter muködésében rendellenességet tapasztal, azonnal valassza le a halózati aljzatról.
  A keszülék addig nincs áramtalanitva, amig a halózati aljzatra csatlakozik, akkor sem, ha magat a keszüléket kikapcsolta.
  Mivel a halózati adapter a hosszú használat során felmelegszik, elöfordulhat, hogy a kezevel forrónak érzi.

Tilos a keszülék hasznalata!

Ne helyezze üzembe, és ne használája a tv-készüleket az
alábbiakban felsorolt helyeken, környezetekben vagy
alkalmakkor. Ellenkező esetben a készülek meghibásodhat, tuzet,
áramütest, anyagi kart vagy sérlésst okozhat.

Elhelyezes:

Külteren (kozvetlen napsugarzasnak kitett helyen), tengerparton, hajon vagy mas vizjarmvun, jarmuben, egeszegugyi intezmemyekben, instabil helyen, viz kozeleben, esoben, nedves vagy fustos kornyezetben tilos.

Kornyezet:

• Forro, páras vagy tulzottan poros környezetben; ahol rovarok juthatnak a belsejébe; ahol rázkódaşnak van kiteve, valamint nyilt langforras, peldául a TV-re helyezett égo gyertya közeleneb. Ne tegye ki a tv-keszüléket csepeg'o vagy froccseno viz hatasânak, és ne helyezzen vizzel telt târgyakat (pl. vázat) a tv-készülékre.

Alkalom:

• Ne hasznalja nedves kezzel, eltavolitott keszulékhazzal, vagy oyan kiegésztő berendezesekkel, amelyet a gyartó nem javasolt. Villamlassal kisert vihar eseten huzza ki a keszuléket a halózati aljzataból, és távolítsa el az antennavezeteket is.
  Oly modyn, hogy tv valamelyik sarka kilogjon, es az akadalyozza a kozlekedest. Es a teviziokeszulek karoosodasat vagy szemelyi serulest okozhat, ha egy szemely vagy egy ta beleutkozik.
• Parás vagy poros helyen, vagy olyan helyiségen, ahol olajos füstnek vagy goznek lenne kitéve a tv-keszülék (fózóasztalok vagy párologtatok közelében). Ez tuzhož, aramutéshez vagy a készülék elgörbuléséhz vezethet.
  Ahol szelsosages homersekletnek, peldaul kozvetlen napsutnesnek lenne kiteve a tv-keszulek, vagy futotest vagy melegvego-befuvo kozeleben. Iyen esetben a televiziokeszuluk tulemedgeth, a burkolata deformalodhat es/ vagy a televiziokeszuluk meghibasodhat.

Ha a televiziokszuléket egy nyilvános furdó vagy termálviz öltözjbebenser zerelik fel, a televiziokszuléket károsithatja a levegōben megtalalhato kén és más anyagok.

A legjobb képminoség érdekében netegye ki a képernyot kozvetlen
meqvilagitasnakvaynapfenynek.
Kerulje a televiziokszülk hideg helyiségból meleg helyiségbetortenə athelyezesét. A hirtelen homerseklet-valtozasko paralecsapodast okozhatnak. Es pidig a televiziokszulken rossz minosegu kepet vagy siznek otokhat. Ha ez bekovetkezne, hagyjon idot a paranak a teljes elparolgasra, mielott bekapcsolna a televiziokszulket.

Letort darabok:

• Ne dobjon semmit a tv-keszülének. Az utestöl a képernyö üvege betörhet, és komoly serülseket okozhat.
  Ha a keszülék felülete megreped, ne érintse meg addig, amig meg nem szüntete a halózati vezeték csatlakozásat. Ellenkezö esetben ez aramústést okozhat.

Ha a keszüléket nem használjá

Környezetvedelmi és biztonsagi okokból javasoljuk, hogy aramtalanitsa teljesen a készüléket, ha hosszabb ideig nem használjia azt.
A tv-keszulek kikapcsolt allapotban is feszultseg alatt all, amig a halózati aljzathoz csatlakozik. A keszulek aramtalanitásához, húzza ki a halózati csatlakozóvezetéket a halózati aljzatbol.
- Elképzelhétô, hogy némely tv-készülék bizonyos funkcioinak helyes mukódésehez szükségés, hogy a készüléket készenlétí vagy halózatos készenlétí modban hagyja.

A gyermekekre vonatkozoan

• Ne engedje, hogy a gyerekek felmásszanak a keszülékre.
  A kismetre tartozekokat tartsa gyermekek elol elzarva, nehogy vletlenul lenyeljek azokat.

Ha a következő problémák merülnek fel...

Kapcsolja ki a tv-keszuleket, es azonnal huzza ki a halozati
csatlakozovezeteket, amikor a kovetkez o problemak valamelyikét
tapasztalja.
Lepjen kapcsolatba a forgalmazoval vagy egy Sony
szervizkozponttal, es vizsgaltassa meg a keszuleket
szakemberrel.

Amikor:

A halózati csatlakozóvezetek megsérult.
A csatlakozódugasz nem illeszkedik tokeletesen a halózati aljatba.
A tv-keszulek megserult, mert elejtetek, megutottek vagy valamit nekidobtak.
- Valamilyen folyadek vagy szilard targy kerul a keszulek valamely nyilasaba.

A tv hômér séklete

Ha a tv-t hosszü ideig használa, a panel környezete felmelegszik.
Ezt érezheti, ha odanyú al kezével.

A keszüléket ne helyezze orvosi eszközök kozelébe

A keszülek (beleertve a kiegszítoit) magnest vagy magneseket tartalmaz, amelyek zavart okozhatnak a szivritmus-szabályozók, a programozhato hydrocephalus sontszelepek é syegb orvosi eszközok muködésében. A keszülket ne helyeze ilyen orvosi eszközket hasznaló szemely kölébe. Ha ilyen orvosi eszközoket használ, a keszülk hasznalata elott kéje ki kezelőorvosa tanácsat.

Gyermekektól és felügyeletre szoruló személyektól távol tartando

A keszülk (beleertve a kiegésztöit) magnest vagy magneseket tartalmaz. A magnesek lenyelése komoly veszelyt jelenthet, pédául fulladas vagy bélserelèsek veszelyét. Ha valaki magnest nyelt le, haladéktalanul orvoshoz kell fordulni.

Mágnesezhetoség

A keszülek (beleertve a kiegesztöit) magnest vagy magneseket tartalmaz. Ne hagyja ezt a terméket (peldául a terminálburkolatot) magnesezhetó tárgyak kozelénye (magnes kódolással ellatott bankkártyák, hitelkártyák stb.).

Ovintézkedesek

Tv-nezés

A tv-keszüléket kozepes megvilagitas mellett nézze, mert a tul gyenge fenynél törten'tv-nezés, vagy hosszú ideig törtenhasznalat megerölteri szemeit.
- Fejhallgató használá t esétén kerulje a tú nagy hangerót, mert károsodhat a hallása.

Képernyő (csak LCD TV esétén):

Annak ellenere, hogy a képernyöt nagypontossagu technologiaval gyartjak, és a képpontok legalabb 99,99%-a mückodópex, fekete vagy vilagos (piros, kék, zöld) pontok jelenhetnek meg tartosan a képernyön. Ez a képernyo szerkezeti jellemzöje, és nem jent hibas mückodest.
- Ne nyomja vagy karcolja meg a képernyo felületét, és ne helyezzen semmilyen tárgyat a készülék tetejére. A megjelenités egyenetlenné valhat, és a képernyo megserülhet.
Ha a keszüléket hideg helyen üzemelteti, a kép elmosóddà valhat, vagy a képernyo elsōtétulhet. Ez nem hibajelenség. A jelenség megszünik, amint a homérsklet emelkedik.
Ha hosszabb ideig alloképet jelenit meg a képernyon, szellemkép jelenhet meg. Ez pár pillanat mulva eltünik
A keszülék üzemeltete séköben a képernyő és a készülékház felmelegedhet. Ez nem hibajelenseq.
A képernyó kis mennyiségú folyadékkristályt tartalmaz. Kövesse a helyi elöirásokat és szabályozásokat hulladékként történő elhelyezéskor.

OLED-képernyő (csak OLED TV esétén):

Annak ellenere, hogy az OLED-kepernyot nagypontossagutechnologiaval gyartjak, es a keppontok legalabbb 99,99%a mukodokepes, fekete vagy vilagos (feher, piros, kék vagy zold) pontok jelenhetnek meg tartosan az OLED-kepernyon. Ez az OLED-kepernyo szerkezeti jellemzöje, es nem jalent hibas mukodest.
- Ne nyomja vagy karcolja meg a képernyǒ felületét, és ne helyezzen semmilyen tárgyat a keszülék tetejére. A megjelenités egyenetlenné valhat, és az OLED-képernyǒ megserülihet.
A keszülék üzemeltete séköben a képernyő és a készülékház felmelegedhet. Ez nem hibajelenség.
A tv leselejtze sékor mindenképpen tartsa be a helyi törvenyeket es szabályozásokat.

A keszülék képernyöjenek és hazanak kezelése és tiszítása

A tiszitás megkezdésé elott húzza ki a készülék halózati csatlakozóvezeték z aljzataból.
Az anyagok, illetve a képernyő bevonatanak károsodásat elkerülendo tartsa be az alábbi olvintézkedeseket.
A képernyó és a keszülékház portalanitásaḥoz használjon puha tiszítokendôt. Ha a port nem lehet letörölni, nedvesitse meg a tiszítokendôn enye mosószeres oldattal.
- Ne permeetzen vizet vagy tiszitószert kozvetlenú tv-keszülékre. Beszivaroghat a képernyő aljába vagy a kulso alkatrészekbe, illetve a tv-keszülék belsejébe juthat, és a tv-keszülék karosodásat okozhatja.
- Soha ne hasznaljon surolóeszközt, lúgos vagy savas tiszítyszert, surolóport, illetve oldszert, pédául alkoholt, benzint, higfót vagy rovarirét. Ezek az anyagok károsifhatják a képernyő és a keszülékház felületét.
A megfelelo szelozesBiztositasa erdekuben javasoljuk aszelzonyilasok rendszeres porszivozasat.
A keszülék dóleszögenek beallitásakor lassan mozgassa a keszüléket, igy elkerülheti, hogy az elmozduljon vagy lecsüsszon az allványról.

Külső keszülékek

Tartsa tavol a tv-keszuléktő a kulön megvásárolhó keszulékeket vagy barmely eszközt, amely elektromágneses sugárzast bocsát ki. Ellenkező esetben torzult kép vagy zaj jelentkehzet.
Ez a termek a tesztelések alapjan az EMC-szabvanyokban meghataroztott krolatokon belul esik, ha 3 méternél rovidebb csatlakozó kábelekkel hasznaljak.
Ez a termek a testelesek alapjan az EMC-szabvanyokban meghatarozott koratokon belul esik, ha a foldelszini/ muholdas/ CATV-csatlakozhoz 30 meternel rovidebb RF-kabell hasznaljak.

Javaslatok az F típusú csatlakozóhoz*

A belso gezetek legfeljebb 1,5 mm-re allhat ki a csatlakozó reszbol.

Legfeljebb 7 mm

Legfeljebb 1,5 mm

(Az F tipusu csatlakozo referenciaabraga)

*Csak egyes régiókban/országokban/tv-modellekben.

Az egység gezeték nélkūli funkciója

• Ne használá je készuléket orvosi berendezés (pacemaker stb.) kózelében, mert ez az orvosi berendezés hibás muködésehévezethel.
• Bár a keszülk kódolt jeleket ad/vesz, ügyeljen a jogosatlan lehallgatasra. Az ebböl eredö problemákert nem vällalunk felelosséget.
  A termek felszerelsekor es mukodtetesekor ugyelni kell arra, hogy az eszkoz antennaja es a felhasznalo teste koztt legalabbb 20 cm tavolsag legyen.

Figyelmeztetes a távészérlő használatával kapcsolatban

Gyozodjon meg arrol, hogy a mellekelt elementet megfelopolaritassal helyezbea tavvezerlobe.
- Ne hasznaljon egyutt regi es uy, illetve eltero tipusu elementket.
Gondoskodjon a kimerult elementek kornyezetbarat elhelyezeserol. Bazonyos regiokban torveny szabalyozza az elementek hulladekkent torten oelhelyezeset. Lepjen kapcsolatba a helyi hatosagokkal.
- Ovatosan kezelje a tavvezeriot. Ne ejtse le, ne lepjen ra es ne ontson ra semmilyen folyadekot.
- Ne helyezze a távezérólôhóforrás kozélébe, ne tegye ki kozvetlen napény hatasnak, és ne tárolja nyirkos helyiségen.

CAM (felteteles hozzaféresi modul)

• Ne távolítsa el a vakkártyat vagy a tv CAM (feltételes hozzaféresi modul) nyilásanak boritásat (az elérhetőség a tv-modelltól fugg), kíveve, ha a feltételes hozzaféresi modulba intelligens kártyát helyez be.

A tv-keszülék elhelyezése hulladékként

Feleslegesse valt elektromos es elektronikus keszülékek hulladékkent valo eltavolitasa. (Hasznalhato az Europai Unio és egyeb országok szelektiv hulladékgyüjtesi rendszereiben)

Ez, a szüleken vagy annak csomagolasan talalhato szimbolum jelzi, hagy termek nem kezelheto haztartasi hulladekkent -kjeruk, hogy

zept elektromos es elektronikai hulladek gyrojtésere kijelögt gyujtohelyen adja le. A feleslegesse valt termek helyes kezelésevel segit megelozni a kornyezet es az emberi egészség károsodásat, amelybekovetkezhetne, ha nem koveti a hulladékkezelés helyes modjat. Az anyagok uyrahasznositasa segit a természeti eroforrások megörzesében. A termek ujrahasznositasāval capsolatos tovabbi informaciokat iltoen forduljon a teruletileg illetékes hivatalho, a helyi hulladékgyujtó szolgaltatohoz vagy ahho z uzlethez, amelyben a terméketVASàrolta.

Feleslegesse valt elementek/ akkumulatorok hulladekkent valo eltavolitasa. (Hasznalhato az Europai Unio es egyeb orszagok szelektiv hulladekgyutési rendszereiben)

Ez az elementen/akkumulatoron vagy annak csomagolasan talalhato szimbolum jelzi, hogy az element/ alkumulator nem kezelhoto haztartasi hulladekkent. Ez a szimbolum egyes elementen/akkumulator kon vegyilekelk egyutt is szerepelnet. Ha az element/akkumulator 0,004 %-nal tobb olmot tartalmaz, az olom vegyele (Pb) is megtalalhato. Az elhasznalt element/kakkumulatorok a kijelolt gyrojtohelyaken torteno leadasaval segit megelozni a kornyezet es az emberi egeszeg karosodasat, amelybekovetkehzene, ha nem kovetia hulladekkezehelyes modjat. Az anyoguk ujrahasnositasa segit a termesetzit eroforrasko megorzeseben. Az oyan berendezseknel alkalmazott elemente/akkumulatorokat, aholBiztonsagi, uzemviteli, illetve adatok megorzese erdekuben elenghedhetlen az energiaellatas folyamatossaganakbiztositas, csak az arra felkaszult szerviz cserelheti azt ki. Beepitet alkumulator eseten, hogy biztosithato legyen az alkumulator megfelelo kezelse, a termek elhasznalodasakor juttassa el az teyarra kijelolt elektromos es elektronikus hulladekokat gyrojto helyre. Minden mas element/akkumulator eseten, kerjuk, tanulmanyozza a termekhez mellekelt utmutatot az element/akkumulator a kszulekbollorten bizetonsagos eltavolitasanaik megfelelo modjaval capcsolatan. Az element/ alkumulatort a hasznalt elemente gyrojtohelyen adja le. Az element/ alkumulator ujrahasnositasaval capcsolatos tovabbi informaciokat illetoden forduljon a teruletileg illetekes hivatalhoz, a helyi hulladekgyujto szolgaitatohoz vagy ahoz az uzlethez, amelyben a termeket vásárolta.