Bravia KD55X7056 - Projektor SONY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Bravia KD55X7056 SONY

CAM (Modul podminéného prístupu)

Upozornenie týkjúce sa internetovej bezpečnosti

Z bezpečnostných dovodov sa dorazne odporúca tripojit televizny prijimač k internetu cez smerovač (router)/modem s funkciou smerováča. Priame tripojenie televizneho prijimača k internetu možu vystavit televizny prijimač bezpečnostnej hroze, ako je extrakcia obshu alebo osobných informáci alebo manipulácia s nimi.

Pripojenie na internet a ochrana udajov

Tento vyrobok sa pripoji na internet poças pociatochno honastavenia, hned akobude sief pripojena za ucelom potvrdenia pripojenia na internet a neskor na konfiguraciu domovskej obrazovky. V tychto i vsetkych dalsich pripojeniach na internet je pouzita vaša IP adresa. Ak chcete, aby vasa IP adresa nebola vobec pouzita, nenastavujte bezdrótove pripojenie na internet a nepripajte zariadenie na internet ani kablom. Pokial'ide o dalsie podrobnosti o pripojeniach na internet, pozrite si informáce o ochrane osobnych udajov na obrazovkach v nestaveniach.

VYSTRAHA

SVIECKY A INY OTVORENY PLAMEN DRZTE VZDY V DOSTATOČNEJ VZDIALENOSTI OD TOHTO VYROBKU, ABY STE PREDISLI SIRENIU OHNA.

DOLEZITE UPOZORNENIE

Tento produkt výrába spolovnost Sony alebo je vyrobený v mene Sony Corporation.

Dovozca pre EU: Sony Europe B.V.

Otázky ci vyrobok vyhovuje poziadavkám podlá legislátvy
Europskéunjie treba adresovat na autorizovaného zastupcu
Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgicko.

Iba pre prislusny model napajacieho adaptera: Spotreba energia a dalsie informacia o napajacom zdroji podla nariadenia Komisie (EU) 2019/1782 su k disponcici na tejto webovej stranke: https://compliance.ory.eu

Nebezpečenstvo výbuchu, ak je bateriu nahradíte nesprávnym typom.

Baterie nesmú byt vystavené nadernému teplu, aka je slnéné ziarenie, othen alebo podobne, alebo extrémne nizkemu tlaku vzduchu, co moze viest k vybuchu alebo uniku horlavej kvapaliny alebo plynu.

Stabilita Nebezpečenstvo

Televizny prijimač može spednúť a spôsobit zranenie alebo smrt.

VYSTRAHA

Televízny prijimač moze spednút a sposobit zranenie alebo smrt.
Mnohým zraneniam, majma u deti, sa da zabránit uplatnenim
jednoduchych opatrení, napriklad:

VZDY pouzivajte skrinky, stolíky alebo spośob montáze odporučané vyrobcom televíneho prijímača.
VZDY pouzivajte len taký nábytok, na ktorom moze televizny prijimač bezpečne stav.
VZDY zabezpeche, aby televizny prijimač neprechnieval cez okraj nábytku, na ktorom stoji.
VZDY poucte deti o nebezpecenstvach sphlania sa po nabytku pri dosahovani na televizny prijima alebo jeho ovladacie prky.
VZDY vedte kable tripojenke televizitak,aby sa nedalo za netahat, chytat ich do ruk alebo o ne zakopnut.
NIKDY neumiestnujte televizny prijima c na nestabilne miesto.
- NIKDY nedávajte televízny prijímač na yvsoký nábytok (napriklad na príborník Či kníznicu) bez ukotvenia nábytku aj televízneho prijímača k vchodnej odpore.
NIKDY neumiestnujte tevizny prijima na latku ci iné materialy, ktore mozu byt medzi teviznym prijimacom a nabytkom.
- NIKDY neumiestnujte predmety ako hračky alebo dialkový ovládáč, ktoře by mohl deti lákat, na hornú Čast televizie alebo nábytku, na ktorom je televízia umiestné.

Ak si ponechavate a premiestnite svoj povodn'y televizny prijima, treba uplatnovat rovnaké opatrenia.

Instalácia/Nastavenie*

Pristroj pirojený k ochrannému uzemneniu instalacie budovy cz siefové pirojenie alebo cze iný pristroj s pirojením na ochrannes uzemnenie – a k televiznému Rozvodnému systému s použitím koaxialneho kábla moze v niedtorych pripadoch vytvárat nebezpečenstvo poziaru. Pirojený k televiznému Rozvodnému systému musí byt preto zabezpeçene zariadením poskytujúcim elektrickú izoláciu pod určitým frevněný rozsahom (galvanicky izolátor, pozri EN 60728-11).

Vetranie

Vetracie otvory skrinky nikdy nezakryvajte a nic dovnutra pristroia nestrikaite.
Ponechajte volny priestor okolo televizneho prijimacka ako na ilustraci diolu.
- Rozhodne odporučame použit montážnu konzolu na stenu značky Sony, aby sa zarucila dostatočné cirkulácia vzduchu.

*21 cm iba pre SU-WL8xx. Informáce o tom, ci vás televízny prijimać a tátom montážna konzola na stenu su kompatibilné, uvádza Referenčná príručka.
- Na zaručenie dostatočného vetrania a na predchádžanie usadzovaniu necistot alebo prachu:

• Televizny prijímac nekladte na plochu, neinstalujte ho hornou castou dolu, dozadu ani nabok.
• Televizny prijímač nekladte na policu, koberec, postel'ani do skrine.

• Televizny prijímac neprikryvjte textiliami, ako su záclony, ani predmetmi ako noviny a pod.

• Televizny prijimač neinstalujte podla ilustrácie dolu.

Cirkulácia vzduchu je zablokovaná.

• Podmienky vetrania závisia od modelu vásho televízneho prijímaça. Ak su tieto informácie o vetraní popístané v referencnej prirüčke aj v informáciách o bezpečnosti, požrte si referencné prirüčku.

Sietovkabel

Pri manipulacii so sietovym kablom a zasuvkou dodrziavajte nasledujucezasady, aby ste predisi vzniku rizika poziaru,zasahu elektrickym prudom, poskodeniam alebo urazom:

• Používajte iba sietové káble dodávané spolocnostou Sony, nie od inych dodávatelov.
  Zastrcku zasunte uplne do siejovej zasuvky.
• Televizny prijima c prijajte iba k sieti 220 V - 240 V striedavych.
  Pri zapajani kablov sa pre vlastnubbepecnost presvedcte, zenapajaci kabel je odpojeny. Nedotykajte sa kablovych konektorov.
  Predtym,ako budete s televzynprijimaom prcovat alebo ho premiestnovaf,odpojtnapajackfabel od siefojezasuvky.
• Napajací kabel nepriblizujte k zdrojom tepla.
  Sietovu zăstrčku odpojte a pravidene ju ciîtiste. Ak je zastrčka zapráşena a pohluçec vilhkost,Mozilla sa znehodnotit jej izolácia, coMZe sposobit poziar.

Poznámka

Dodavanynapajacikabel nepouzivaje so ziadnym inym zariadenim.
Napajac kabel prilis nestlaçaje, neohybaje ani neskrucaje. Mohli by sa obnazit alebo zlomit zily kabl.
- Napajaci kabel neupravujte.
- Nekladte na napajaci kabel nič tăké.
Pri odpojovan zastrcky netahajte za napajci kabel.
- Nepripajajte prilis vela spotrebičov k tej istej sieftevej zásvuke.
Nepouzivaje uvolhenu sierov zasuvku.

POZNÁMKA K NAPAJACIEMU ADAPTÉRU (iba modely s dodaným napajacim adaptérom)

Varovanie

Chrante zariadenie pred dazdom a vhlkostou, aby ste predišli riziku požiaru alebo zasahu elektrickým prudom. Neumiestnjuite na zariadenie objekty naplinene tekutinami, ako napriklad rázy, aby ste predišli riziku požiaru alebo zasahu elektrickým prudom. Toto zariadenie neuistnjuje do

uzavretého priestoru, ako je kniznica alebo podobny priestor.
- Uistite sa, ze elektricka zasuvka je nainstalovana v blizkosti zariadenia a ze je lahko dostupna.
- Použivajte dodany napájaci adaptor a napájaci kabel.
Nepouživajte Žiaden iný napájac adapter. Može to spôsobit poruchu.
- Napajaci adaptér pirojte k fahko dostupnej elektrickej zásuvke.
Napajaci kabel neomotavaje okolo napajacieho adaptera.Drot sa moze zlomit a/alebo to moze sposobit porchu medialneho prijima.
- Nechytaje napajaci adaptermokrymi rukami.
- Ak si všimnete nejakú abnormalitu na napájacom adapétri, okamžite ho odpoje od elektrickej zásuvky.
Zariadenie nie je odpojené od zdroja napajania,Pokial je tripojené k elektrickej zasuvke,aj ke'd ste samotné zariadenie vypli.
Napájaci adaptor sa pri dlhsm použivani zahrieva. Možete to citit, ked sa ho dotkene rukou.

Zakázané použitie

Televizny prijima⁺ neinstalujte a nepouzivajte na miestach, v prostredi alebo v situacii, uvadzanych dalej v texte, pretoze moze dojst k poruche televizneho prijima c a nasledne k poziaru, zasiahnutiu elektrickym prudom, poskodeniu a/alebo k urazu.

Umiestnenie:

Vonku (na priamom slnechnom svetle), na morskom pobrezi, na Iodi alebo inom plavidte, vo vozidte, v zdrovotnickych zariadienich, na nestabilnych miestach, v blizkosti vody, na dazdji, pri vlhkosti alebo dyme.

Prostredie:

Miesta, ktore su horuce, vhlk alebo nadmerne prasne, kam moze prenikut hmyz, vystavene mechanickym vibraciam, v blizkosti zdroja otvorenego ohna, ako horiaca sviecka, ktora je polozena na TV. Televizny prijimač chrante pred odstrekujucimi alebo kvapkajucimi tekutinami. Nekladte na televizny prijimač ziadne predmety naplené tekutinou, ako su vyaz y pod.

Situácie:

• Neobsluhujte mokrymi rukami, s otvorenou skrinkou ani s prislušenstvom, ktoré vyroba neodporuca. Pocas burky odpojte televizny prijimač od sieftevej zăsuvky a od anteny.

• Televizor nainstalovan yak, aby trcal do otvoreneho priestoru. Moze to sposobit poranenie, alebo poskodenie pri naraze do TV prijimaça.

• Televizor umiesteny vo vlhkom alebo prasnom prostredi, alebo v miestosti s vskytom olejoveho dymu alebo vparov (v blizkosti kuchynskych pracovnch stolov alebo zvlhcovačov). Mohlo by to sposobit požiar, elektrický šok alebo deformacie.

• Televizor umiestný na miesto vystavenom extrémnym teplotám, ako priame slnéné ziarenie, v blízkosti radiatörov alebo ohrievačov. Televizor sa moze v takychto podmienkach prehriá a následne sa moze zdeformová t kryt alebo sa moze ysvkytnú porucha.

• Ak sa TV prijima umiestni do Satne verejnej plavrne alebo termalynch pramenov, moze sa poskodit sirou prenašanou vzduchom atd.

• Aby ste dosiahli najlepšiu kvalitu obrazu, nevystavujte obrazovku priamemu osvetlenji alebo snechnemu svetlu.

TV prijima neprenasajte z cladneho prostredia do tepleho. Nahle zmeny teploy miestosti mozu zapricinit kondenzaciu vhlkosti. Vysledkom toto moze byt nekalitny obraz a/alebo nekalitne farby. Ak sa tack stane, pred zapnutim napajania TV prijima cnaechaje vhlkost celkom vyparit.

Rozbite kusky:

Do televizneho prijima niz nehadzte. Sklo na obrazovke sa moze narazom poskodit a sposobit vazny uraz.
- Ak povrch televizneho prijimača praskne, nedotýkajte sa ho, az kým neodpojite napájićá kabel. V opacnom pripade može dojst k zasiahnutiu elektrickým prudom.

Ak sa prijimač nepoužíva

• Ak tevizny prijimač nebudete niedkolko dní použivat, odpojeho od napajania kvoli ochrane zivotného prostredia bezepečnosti.
• Pretoze vypnutim sa televizny prijmac od siete uplne neodpoji, na upnne odpojenie televizneho prijima je potrebne vytahnut zastrku zo sietovej zasuvky.
  Niektoré televizne prijimaće mozu mat funkcie, ktoré si na správné fungovanie vyžaduju, aby bol televizny prijimač ponechany v pohotovostnom režime/pohotovostnom režime s pripopením do sieje.

Predeti

• Nedovolte, aby deti vyliezali na televizny prijimac.
• Drobne prisluşensstvo sa nesmie ponechat' v dosahu deti, pretoze by mohlo byt' omlyom prehlntute.

Ak by sa vyskytli nasledujuce problemy...

Ak by sa vyskytol niektory z nasledujucich problemov, tevizny prijima vypnite a okamzite odpoje napajaci kabel. Poziadajte predajcu alebo servisne stredisko spolocnosti Sony, aby prijima skontroloval odbornik.

Ked:

• Napajací kabel je poškodený.
  Sietová zasuvka je uvoInená.
• Televizny prijimač bol poskodený pádom, ùderom alebo predmetom, ktorý naš dopadol.
• Cez otvory v skrinke prenikne do prijimača tekutina alebo iny predmet.

Informáce o teplate televízneho prijimača

Ked' televizny prijima' pouzivate dlhshi' cas, okolite' casti panela sa zahreju. Mozte to citit, kad sa ho dotkene rukou.

Neumiestnujte tento vyrobok blízkó zdravotnicchý prístrojov

Tento vyrobok (vratane prisluşenstva) obsahuje magnet(y), ktoré mozu rušit' kardiostimulatory, programovatelné bočniković tlaković ventilny na liečbu hydrocefalu alebo iné zdravotnicke pristroje. Neumiestnjupte tento vyrobok blízkо osob, ktoré použivaju taketo zdravotnicke pristroje. Ak použivate akýkol'vek takуto zdravotnicky pristroj, pred použitim tohto vyrobku sa porad'te so svojim lekarom.

Uchovávajte mimo dosahu detí alebo osôb pod dozoram

Tento vyrobok (vratane prisluenstva) obsahuje magnet(y).
Prehltnutie magnetov by mohlo sposobit' viznu ujmu, ako je nebezpečentvo zadusenia alebo zranenie criev. Ak dõjde k prehltutiu magnetov (alebo magnetu), ihned'vyhfadajte lekarsku pomoc.

Magneticky vplyv

Tento vyrobok (vratane prisluşenstva) obsahuje magnet(y). Nenechavajte tento vyrobok (napr. krypt konektora) v blízkosti ziadnych predmetov ovplyvnilěn'ych magnetizmom (debetné karty, kreditné karty s magnetickým kódovanim atd.).

Upozornenia

Sledovanie televizneho programu

• Televizny program sledujte pri miemom osvetleni, pretoze slevoanie tevezneho prijimača pri slabom osvetleni alebo po dlshiu dobu namáha vase oči.
  Pri pouzivani sluchadiel si nastavte vchodn hlasitost, pretoze prilis yvsoká uroven moze sposobit poskodenie slchu.

Obrazovka (len pre televizny prijimačs LCD):

Hoci sa obrazovka vyraba pouzitim vysok presnej technologie a 99,99% a viac pixlov je funkcnych, na obrazovke mozu byt trvalo cierne alebo jasne body (cervene, modre alebo zelené). Ide o konstrukcnu charakteristiku obrazovky anejde o jej poruchu.
- Celny filter sa nesmie stla'at ani poskriabat', na tento televizny prijimač nekladte ziadne predmety. Zobrazenie by mohlo byt' nerovnomere a mohla by sa poskodit obrazovka.
- Ak sa tento televizny prijimač použiva na chladnom miesto, na zobrazeni sa mozu prejavit škrvy alebo obraz moistavnú. Nie je to przznak poruchy. Po zvyseni teploy tieto javyzmizu.
- Ak sa trvalo zobrazuju nepohyblive zobrazenia, mozu sa prejavit, duchovia. Po niedol'kych okamihoch mozuzmiznut.
Pri pouzivan toto televizneho prijima sa obrazovka a skrinka moze zohrievat. Nie je to priznak poruchy.

Obrazovka OLED (len pre televízny prijímačs OLED):

Hoci sa obrazovka OLED vyraba pouzitim vsoko presnej technologie a 99.99% a viac pixlov je funkencyh, na obrazovke OLED mozu byt'trvalo cierie alebo jasne body (biele, cervene, modre alebo zelené). Ide o konstrukcu Charakteristiku obrazovky OLED a nejde o jej poruchu.
Celny filter sa nesmie stla'at ani poskriabat, na tento televizny prijimaeknekladte ziadne predmety. Zobrazenie by mohlo byt nerovnomere a mohla by sa poskodit obrazovka OLED.
Pri pouzivan toto televizneho prijima ca sa obrazovka a skrinka moze zohrievat. Nie je to prisnak poruchy.
Pri likvidacii televizneho prijima ca postupujte podla miestnych zakonov a predispov.

Zaobchádzanie s povrchom obrazovky a skrinkou televizneho prijímača a ich Čistenie

Pred cistenim sa presvedcite, ci je odpojeny napajaci kabel prijahajuci televizny prijima k sie'ovej zasuvke.
Aby ste prediši znehodnocovaniu materiálu alebo povrchu obrazovky, dostržiavajte nasledujúcepreventvnázsady.
- Prach z povrchu obrazovky/skrinky utierajte jemne a makkou handričkou. Ak prach odoláva, utrìte ho makkou handričkou jemne navlchénou do Rozriedeného roztoku neagresivneho Čistaciho prostriedku.
Nikdy nestriekajte vodu ani cistiacci prostriedok priamo na tevizor. Moze kvapkat na spodnucst'obrazovsky alebo vonkajsch casta dostat sa do tevizora, pricom moze sposobit' poskodenie tevizora.
- Nikdy nepouživajte abrazívne spongie, Čistice obahujúce luh alebo kyselinu, prášok na riad ani prchavé rozpustadla ako je alkohol, benzenz, riedidlo alebo insekticid. Použivanie takychto materialov alebo dlhodoby kontakt s gumovymi alebo vinylovymi materíalmo moge sposobit' poskodenie povrchu obrazovky a materialiu skinky.
- Na zaručenie dostatočného vetrania sa odporúca pravidelne povysávat'vetracie otvory.
Prizmene uhlata natoceia televizneho prijima cpohybujte prijima com pomaly, aby nespadol zo stojana a neprevrhol sa.

Pridavné zariadenia

• Pridavne zariadenia a vsetky ostatne zariadenia vyzarujuce elektron magneticke ziaremie nepriblizjute k televiznemu prijimaçu. Nedodrzanie tejo podmienky moze sposobit deformaciu zobrazenia a/alebo smo vzukyu.
  Toto zariadenie bolo testované a bolo zistene, ze spína limity stanovené v normách EMC pri použiti pripojovacieho signáloveho kábla kratsieho ako 3 metre.
  Toto zariadenie bolo testované a bolo zistène, ze spña limity stanovené v normach EMC pri použiti kábla RF kratsieho ako 30 metrov pre terestrialny/satelliny/CATV terminal.

Dfka vystupujuceho vnutorneho drotu z. konektora musi byt mensi aka 1,5 mm.

• Len v obmedzenych oblastiach/krajinách/modeloch TV prijímačov.

Funkcia bezdrótového pripojenia Jednotky

Toto zariadenie nepouzivaje v blizkosti lekarskych pristrojov (kardiostmuator, atd.), lebo by mohlo dojst k poruche lekarsteho pristroja.
Hoci, toto zariadenie vysiela/prijima zakódvane signaly, davajte pozor na neoprávné prijem. Nenesieme ziadnu zodpovednost za pripadné tázkosti.
Toto zariadenie ma byt nainstalované a prevadzkované s dodržanim odstrup minimáne 20 cm medzi anténou tohto zariadenia a telom cloveska.

Upozornenie tykajuce sa manipulacie s dialkovym ovladacom

• Pri vkladani batérii dodržiavajte ich polaritu.
  Nepouzivajtere Rozne druhy bateri ani stare baterie s novymi.
  Batérié zneškodnujte tak, aby neznečistovaliŽivotné prostredie. V niektorych krajinach moze byt zneškodnovanie batérii regulované. Obratte sa na miestny urad kvoli informáciom o zneškodnovani.
  S dialkovym ovladacom zaobchodzajte ohladuplne. Nenechajte ho padnuf, nestupajte na, nepolievajte ho ziadnymi tekutinami.
  Dialkov ovladac nesmie byt polozeny v blizkosti zdroja tepla, na mieste vystavenom učinkom priameho slnečného svetla, ani vo vlhkej miestnosti.

CAM (modul pre podmieny pristup)

• Neodstrańjte maketu karty alebo kryt (dostupnost závisi od modelu televízneho prijimača) zo slotu CAM (modul pre podmieny prístup) televízneho prijimača okrem pripadu, ze do slotu CAM chcete vložit kartu Smart Card.

Likvidácia televízneho prijímaça

13/14

Likvidácia starych elektrickych a elektronickych zariadieni (plati v Europskej unii a ostatnych krajinach so zavedeným separovaným zberom)

Tento symbol na vyrobku alebo na jeho obale
znamenă, ze vyrobok nesmie byt spracovány
ako komunalny odpad. Musi sa odovzdat do
príslušnej zberne na recykláciu elektrickych a
elektronickych zariadeni. Zaručenim správnjej

likvidáci tohto vyrobku pomózete predchadzaf potenciánlym negativnym vplyvom naživotné prostredie a na zdravie šloveka, ktoré by mohli byt zaprčinené nevhodným zaobchodzanim s odpadmi z tohto vyrobku. Recykovaním materialov pomózete zachovat prirodné zdroje. Podrobnejšie informáce o recyklacii tohto vyrobku vám na poziadanie poskytne miestny urad, sluzba likvidáci komunáneho odpadu alebo predajna, v ktorej ste si tento vyrobok zakúpili.

Likvidácia odpadovych bateri (predpisy platné v Europskej unii a ostatnych krajinach so zavedenym separovaným zberom)

Tento symbol na baterii alebo jej baleni znamená, ze s bateriou dodávanou s týmtóprodukton nemožno zaobchodzaf akos

domovym oypadom. Na niedtorych batériach moze byt tento symbol pouzityv kombinacii s chemickou značkou. Chemická značka olova (Pb) sa pridava, ak bateria obshajuvi cic ak 0,004 % olova. Spravnou likvidaciou tychto batérii zabrinite moznému negativnemu vplynu na zivotne prostredie a ludske zdravie, ktorby hrozil pri nespravnej likvidacii batérii. Recyklovanim materialov pomozete zachovat prirodné zdroje. Ak si vyrobok z dovodu bezpečnosti, vykonu alebo integrity udajov vyzadju trvalé pripojenie zabadovanej batérié, tutobatériu moze vymenit iba kivalifikovany personal. Po uplynuti zivotnosti produktu by ste ho mali odovzdat na vhdnom zbernom mieste urcenom na recyklaciu elektrickych a elektronickych zariadeni, aby ste zarucili spravnu likvidaciu batérié. V pripadve vsetkychostatnych batérii, postupujte podla navodu v sekci o tom, ako bezpečne vybraf batériu z vyrobku. Batériu odovdajte na vhdnom zbernom miesto na recyklaciu pouzitchybatérii. Podrobnejsie informácie o recyklacii tejto batérié vam na poziadanie poskytne migstny urad, sluzba likvidacie komunalneho odpadu alebo predajna, v ktorej ste si tento vyrobok alebo batériu zakúpili.